SprayPack 18V - Verfspuit WAGNER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SprayPack 18V WAGNER

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Waarschuwing!

Attentie: gevaar voor verwondingen door injectie! De Airless apparaten ontwikkelen ee extreem hoge spuitdruk.

Gevaar

1

Nooit vingers, handen of andere lichaamsdelen in aanraking met de spuitstraal latelykommen!

Richt het spuitpistool nooit op uzelf, op andere Personen of op dieren. Het spuitpistool nooit zonder aanraakbeveiliging gebruiken.

Behandel een spuitverwonding Niet als een gewone snijwond. Bij huidletsel door coatingmateriala direct een arts raadplegen voor een snelle, deskundige behandeling. Informeer de arts over het gebruekte coatingmateriala of oplosmiddel.

2

Elke keer voordat het apparaat in gebruik worden genomen, moeten de onderstaande punten, overeenkomstig de handleiding, in acht worden genomen:

1. Apparaten met gebrenken sollen nicht worden gebruikt.
2. Spuitpistol met veiligheidshendel aan de trekker borgen.
3. Bij het verwerken van materialen die oplosmiddelen bevatten,要去 het apparaat worden geaard.
4. Toelaatbare werkdruk van de hogedrukslang en het spuitpistol controlleren
5. Alle verbindingen op lekkage controleren.

3

De aanwijzingen m.b.t. periodieke schoonmaak- en onderhoudsbeurten要去en streng worden aangehouden.

Voor alle werkzaamheden aan het apparaat en bij iedere werkonderbreking要去en de onderstaande regels in acht worden genomen :

1. Spuitpistol en slang van druk ontlasten.
2. Spuitpistol met veiligheidshendel aan de trekker borgen.
3. Apparaat uitschakelen.

Let op de veiligheid!

Wij feliciteren u met de aankoop van uw WAGNER Airless hogedruk-spuitapparaat.

Lees dit handboek voor het eerste gebruik van het apparaat zorgvuldig door en neem de veriligeidsaanwijzingen in acht. Bewaar het handboek en de veriligeidsaanwijzingen zorgvuldig.

U beschikt over een kwaliteit'sproduct, waarvan de correcte werkig afhankelijk is van zorgvuldig onderhoud en gebruik.

Belangrijk! Na elk gebruik moet het apparaat worden gereinigd.

Wonneer het apparaat Niet wordt gereinigd, leidt dit tot storingen! Door verruilingveroorzaakte storingen vallen nicht onder de garantie.

Bij storingen eerst het gereinigde apparaat nogmaals controlleren, voordat het maar de klantenservice worden opgestuurd.

Uitleg van de gebruikte symbolene

! Gevaar	Duidt een rechtstreeks dreigend gevaar aan. Als ze Niet gemeden worden, zich de dood ofzer ernstig letsel het gevolg.
i	Duidt toepassingtips en andere bijzonder nuttige aanwijzingen aan.
	Draag bij de werkzaamheden een geschikte gehoorbescherming.
	Draag bij de werkzaamheden een geschikte adembescherming.
	Draag bij de werkzaamheden geschikte veiligheidshandschoenen.

Algemene veiligheidsaanwijzingen

Waarschuwing!

Lees alle veiligheidstips en instructies. Door het Niet in acht nemen van de veiligheidstips en de vermelde instructies kuren er een elektrische schok, branden/ of ernstige verwondingen optreden. Met het hieronder gebruekte begrip "elektrisch gereedschap" worden zowel elektrisch gereedschap op netvoeding (metnetkabel) bedoeld als oplaadbaar elektrisch gereedschap (zonder netkabel).

1. Veiligkeit op de werkplek

a) Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Wanorde en Niet verlichte werkplekken können tot ongevallen leiden.
b) Gebruikhetapparaatnietineenexplosiegevaarlijke omgeving met brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap wekt vonden op die stof of dampen kuren ontsteken.
c) Houd kinderen en andere personenijdens het gebruik van elektrisch gereedschap op afstand. Wanner u worden afgeleid,kest u de controle over het

apparaatverliezen.

a) De netstekker van het apparaat moet passen in de wandcontactdoos. De stekker mag op geen enkele manier worden gewijzigd. Gebruik geen stekkeradapter voor geaarde apparaten. Ongewijzigde stekkers en passende wandcontactdozen verminderen het risico van elektrische schokken.
b) Voorkom contact van uw lichaam met geaarde oppervlakken van b.v. buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken wonneer uw lichaam is geaard.
c) Houd het apparaat uit de regen en breng het Niet in contact met water. In een elektrisch apparaat binnendringend water verhoogd het risico van elektrische schokken.
d) Gebruik de netkabel nicht voor andere doeleinden, b.v. om het apparaat aan te dragen, op te hangen of om de stekker uit de wandcontactdoos te trekken. Houd de kabel verwijderd van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende delen van apparaten. Beschadigde kabels en kabels die in de war zichin verhogen het risico van elektrische schokken.
e) Als u met elektrisch gereedschap buten werkt, gebruik dan uitsluitend verlngsnoeren die ook voor buten geschikt zich. Het gebruik van voor buitengebruik geschikte verlngkabels vermindert het risico van elektrische schokken.
f) Als het gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving Niet valt te vermijden, gebruik dan een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar voorkomthetrisico van een elektrische schok.

3. Veiligheid van Personen

a) Wees alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het werken met elektrisch gereedschap. Gebruik het apparaat Niet wanner u moe bent of onder de invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onachtzaamheid tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel.
b) Gebruik persoonlijke beschemmingsmiddelen en draag algtd een veiligheidsbril. Het gebruik van persoonlijke beschemmingsmiddelen, zoals stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescheming, afhankelijk van type en gebruik van het elektrisch gereedschap, vermindert het risico van letsel.
c) Voorkom onbedoeld starten van het gereedschap. Verzeker u ervan dat de schakelaar in de stand "UIT" staat, voordat u de netstekker in de wandcontactdoos steekt. Wanner u tijdens het dragen van het apparaat een vinger op de schakelaar houdt of het apparaat ingeschakeld op de netvoeding

aansluit, kan dit leiden tot ongevallen.

d) Verwijder afstelgereedschap of moersleutels voordat u het apparaat inschakelt. Gereedschap of een moersleutel die zich in een draaiend deel van het apparaat bevindt, kan leiden tot letsel.
e) Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg voor een goede houding en bewaar op elk moment uw evenwicht. Dan kut u het apparaat in onverwachte situatuies beter onder controle houden.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sierraden. Houd haren, kleding en handschoenen verwijderd van bewegende delen. Loszittende kleding, sierraden of lange haren{kunnen door bewegende delen worden gegrepen.
g) Wanner stofafzugings- of stofopvangvoorzieningen können worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat dezeলen en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuging beperkt het gevaar door stof.
h) Pas op voor een vals gevoel van verilheid en neem de veriligeidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap in ache, ook wanner u na veelvuldig gebruik vertrouwd met het elektrisch gereedschap bent. Onoplettendheid kan binnen een fractie van een seconde tot ernstig letsel leiden.

4. Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap

a) Zorg dat u het apparaat Niet overbelast. Gebruik voor uw werkzaamheden het waaroor bedoelde elektrische gereedschap. Met het juiste elektrische gereedschap werkt u better en veiligiber binnen het aangegeven vermogensbereik.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Niet更是 kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos voordat u afstellingen aan het apparaat uitvoert, accessoires verrangt of het apparaat aan de kant legt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het apparaat onbedoeld worden gestart.
d) Bewaar elektrisch gereedschap, wanneer het nicht worden gelebruikt, buiten bereik van kinderen. Laat geen Personen met het apparaat werkden die waar Niet mee vertrouwd zijn of die deze aanwijzingen Niet hebben gelezen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk wonneer dit door onervaren Personen worden gelebruikt.
e) Onderhoud het apparaat zorgvuldig. ControllerDat bewegende delen correct functioneren enniet klemmen en dat er geen onderdelen zichgeb broken of zodanig beschadigd dat de werkinq van het apparaat nadelig worden beinvloed. Laat beschadigde onderdelen voor gebruik van

het apparaat repareren. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.

f) Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snug vast en zich gemakkelijker te geleiden.
g) Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, hulpmiddelen enz. in overeenstemming met deze aanwijzingen en zoals voor dit specifieke type apparaat is voorgeschreven. Houdaarbij rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor ander dan het bedeelde gebruik kan leiden tot gevaarlijke situatuies.
h) Zorg ervoor dat de grepen en greepvlakken schoon en vrij van olie en vet blijven. Gladde grepen en greepvlakken makeen een veilig gebruik en controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situatuies onmogelijk.

5. Gebruik en behandeling van het accugereedschap

a) Laad de accu's alleen op met door de fabrikant aanbevolen opladers. Een oplader die voor een bepaald type accu is ontworpen, kan brandgevaar veroorzaken runawayer hij voor andere accu's worden gebruikt.
b) Gebruik alleen de waarvoort bestemde accu's in het elektrische gereedschap. Gebruik van andere accu's kan leiden tot letsel en brandgevaar.
c) Houd de ongebruekte accu uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere keine metalen voorwerpen die een overbrugging van de contacten+kennenvoorzaken. Kortsluiting tussen de accu-contacten kan leiden tot brandwonden of brand.
d) Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu lekken. Vermijd contact ermee. Bij toeallig contact, spoelen met water. Als de vloeistof in uw ogen komt, moet u medische hulp inroepen. Lekkende accuvloeistof kan huidirritatie of brandwondenveroorzaken.
e) Gebruik geen beschadigde of gewijzigde accu. Beschadigde of gewijzigde accu's können zich onvoorspelbaar gedragen en leiden tot brand, explosie of gevaar voor verwondingen.
f) Stel een accu Niet bloot aan vuur of hoge temperaturen. Brand of temperaturen boven 130^ hunnen een explosie verooorzaken.
g) Volg alle oplaadinstructies en laad de accu of het draadloze gereedschap nooit op buiten het temperatuurbereik dat in de gebruiksaanwijzing worden vermeld. Onjuist opladen of opladen buiten het temperatuurbereik kan de accu vernietigen of het risico van brand vergroten.

6. Service

a) Laat het apparaat uitsluitend repareren door gekwalificeerd technisch personeel en uitsluitend met originele onderdelen. Daarmee blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd.
b) Onderhoud nooit beschadigde accu's. Alle onderhoud aan accu's mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of erkende servicecentra.

Veiligheidsinstructies oplader en accu

Gebruik het gereedschap alleen met BOSCH AMPShare compatibile ProCore 18V-accu's met minstens 2,0 Ah en geschikte opladers. De.accuspanning moet overeenkomen met de laadspanning van de oplader. Laad geen nietoplaadbare accu's op. Anders bestaat er gevaar voor brand en explosie.

Gebruik de oplader alleen binnenshuis en houdt hem uit de buurt van vocht. Het binnendringen in water in elektrisch gereedschap verhoegt het risicoe teen elektrische schok.
Houd de oplader schoon. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken als gevolg van verontreiniging.
- Controleer voor elk gebruik de oplader, de kabel en de stekker. Gebruik de oplader Niet als u schade vaststelt. Open de oplader Niet zich en LAST deze alleen repareren door gekwalificeerd personeel, en alleen met originele reserveonderdelen. Beschadigde opladers, kabels en stekkers verhogen het risico op elektrische schokken.
- Gebruik de oplader Niet op gemakkelijk brandbare oppervlakken (bijv. papier, textiel, etc.) of in brandbare omgevingen. Er bestaat brandgevaar als gevolg van de verhitting van de opladerijdens het opladen.
- De accu worden geleeltelijk opgeladen geleverd. Laad de accu voor het eerste gebruik volledig op in de oplader, zodate de accu optimal presteert.
- Gebruik de accu alleen in de producten van de fabrikant. Dit is de enige manier om de accu te beschermen gegen gevaarlijke overbelasting.
- Houd accu's buiten het bereik van kinderen.
Maak de accu Niet open. Er bestaat gevaar voor kortsluiting.
- Er kunden ook dampen ontsnappen als de accu is beschadigd of onjuist worden gebruikt. Zorg voor frisse lucht en raadpleeg een arts als u klachten hebt. De dampen kunden de ademhalingswegen irriteren.
- Als de accu defect is, kan er vloeistof uitlekken en kuren naburige voorwerpen nat worden. Controller de aangetaste delen. Maak ze schoon of verrang ze indien nodig.
- De accu kan beschadigd rakendoor schorpe voorwerpen zoals spijkers of schroevendraaiers of door geweld van buitenaf. Er kan interne kortsluiting ontstaan en de accu kan verbranden, roken, exploderen of oververhit raken.
- Onderhoud nooit beschadigde accu's. Alle onderhoud aan accu's mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of erkende servicecentra.

• Bescherm de accu gegen但它te, bijv. ook gegen permanent zonlicht, vuur, vuil, water en vocht. Er bestaat gevaar voor ontploffing en kortsluiting.
• Gebruik en bewaar de accu alleen bij een omgevingstemperatuur:tussen -20^ en +50^. Laat de accu bijvoorbeeld in de zomer nicht in de auto liggen. Bij temperaturen < 0^ kunnen de prestaties afnemen, afhankelijk van het apparatus.
• Laad de accu alleen op bij omgevingstemperaturen tussen 0^ en +35^ . Opladen buiten het temperatuurbereik kan de accu beschadigen of het risico van brand vergroten.
• Li-Ion-accu's vallen onder de vereisten van de wetgeving inzake gevaarlijke stoffen. De accu's kunnen door de gebruiker zichere voorschriften over de weg vervoerd worden. Bij de verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expeditiebedrijf)要去en bijzondere eisen ten aanzien van verpakking en markings inuchtgenomen worden. In dezeGeVallen moet bij de Voorbereiding van de verzending een deskundige voor gevaarlijke stoffen geraadpleegd worden. Verzend accu's alleen, wonneer de behuizing onbeschadigd is. Plakblootliggende contacten af en verpak de accu zodanig dat zeiet in de verpakking beweegt. Neem ook eventuele overige nationale voorschriften inRCT.

Bescherming van de gezondheid

Letop!Draagadembescherming:verfnevel en oplosmiddeldampen zijn schadelijk voor de gezondheid. Werk uitsluitend in ruimten met goede naturuurlijke ventilatie of gebruik geforceerde ventilatie. Het dragen van werkkleding, veiligheidsbril, gehoorbescherming en handschoenen worden aanbevolen.

Brandbare coatingmaterialen

De spuitpistolen mogen nicht worden gebrukt voor het verspuiuten van brandbare stoffen.

Explosiebeveiling

Gebruik het apparaat Niet in ruimtes die onder de explosiebeveiligingsverordening vallen.

Explosie- en brandgevaar bij spuitwerkzaamheden door ontstekingsbronnen

Er mogen zich geen ontstekingsbronnen in de omgeving bevinden, bijv. open vuur, het roken van sigaretten, sigaren en pijpen, vonden, gloeende draden, hete oppervlakken, enz.

Het apparaat aarden

Gevaar

Aard het apparaat met de bijgeleverde aardingskabel wonneer er materialen worden verwerkt die oplosmiddelen bevatten.

Ventilatie

Om brand- en explosiegevaar alsook beschadigingen van de gezondheid bij spuitwerkzaamheden te voorkomen, moet voor een goede naturuurlijke of kunstmatige ventilatie gezorgd worden.

Apparaat en spuitpistol beveiligen

Beveilig de slangen, accessoires en filteronderdelen volledig voordat u de spreepomp gebruikt. Onbeveiligde onderdelen stoten soms een sterke krachtuit ofveroorzaken lekken van vloeistof onder hoge druk, met zware schade tot gevolg. Het spuitpistol dient bij montage of demontage van de spuitdop en bij onderbreking van de werkzaamheden altijd te worden geborgd.

Terugstoot van het spuitpistol

Gevaar

Bij een hoge werkdruk komt bij het overhalen van de trekker een reactiekracht van maximaal 15N vrij. Indien u hier Niet op bent voorbereid, kan de hand worden teruggestoten of kunt u het evenwicht verliezen. Hierdoor kan letsel ontstaan. Een continue belasting door deze terugstoot kan tot blijvende gezondheidsschade leiden.

Maximalewerkdruk

De maximale werkdruk voor spuitpistol, spuitpistoltoebehoren en hogedrukslang mag nicht lager� dan de op het apparaat vermelde maximale werkdruk van 110 bar (11 MPa).

Coatingmaterial

Houd rekening met bevaren die het gevolg können zichen van het verspoten materiaal en neem tevens de aanwijzingen op de verpakking of van de fabrikant van het materiaal in acht. Verspuit geen materialen waarvan u de eventuele bevaren nicht kent. Gebruik geen verf of oplosmiddelen die gehalogeneerde koolwaterstoffen bevatten. Bijvoorbeeld chloor, bleekmiddel, methyleenchloride en trichloorethaan. Ze zichen Niet compatibel met aluminium. Vraag de leverancier van de coating maar de compatibilititeit van het materiaal met aluminium.

Hogedrukslang (veiligheidsaanwijzing)

Gevaar

Let op, gevaar voor letsel door injectie! Door slijtage, knikken en nietdoelmatig gebruik hunnen lekplaatsen in de hagedrukslang ontstaan. Door een lekplaats kan vloeistof in de huid geinjecteerd worden.

Hogedrukslang voor elk gebruik grondig controleren.

Vervang een beschadigde hagedrukslang onmiddelijk.

Probeer nooit een defecte hagedrukslang zich te repareren! Vermijd scherpe bochten en knikken. Dekleinste buigstraal mag ongeveer 20 cm bedragen.

Rijd Niet over de hagedrukslang en bescherm deze gegen scherpe voorwerpen en kanten.

Nooit aan de hagedrukslang trekken om het toestel te bewegen.

Hogedrukslang nicht in oplosmiddel leggen. Buitenkant alleen met een doordrenkte doek afvegen.

Hogedrukslang zo leggen, dat er geen struikelgevaar bestaat.

Elektrostatice lading van spuitpistol en hogedrukslang wordt via de hogedrukslang afgeleid. Daarom要去 de elektrische waarstand tussen de aansluitingen van de hogedrukslang gelijk zijn aan ofkleiner zich dan 197k /m (60~k /ft.)

Vanwege de werkung,veiligheid en levensduur,alleen WAGNERoriginele-hogedrukslangen en spuitmondstukken gebruiken.Overzicht zieReserveonderdelenlijst".

Bij oude hagedrukslangen stijgt het risico op beschadigingen. Wagner raadt aan, de hagedrukslang na 6aar te verrangen.

Positionering van apparatus

Gevaar

Bij werkzaamheden binnen:

Nabij het apparaat mooten zich geen oplosmiddelhoudende dampen{kunnen ophopen.Zorg voor een goede ventilatie. Bij werkzaamheden buiten:

Er mogen geen oplosmiddelhoudende dampen maar het apparaat toe vrijven. Let op de windrichting.

Onderhoud en reparations

Gevaar

Voer een drukontlasting uit en verwijder de accu.altijd voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert.

Reiniging van de apparatuur

Gevaar

Gevaar voor kortsluiting door binnendringend water!

Spuit het apparaat nooit met een hagedruk-of stoomhagedrukreiniger af.

Reiniging van de apparatuur met oplosmiddel

Gevaar

Bij de reiniging van de apparatuur met oplosmiddel mag in geen geval in een reservoir met eenkleine opening (spongat) worden gespoten of gempont. Gevaar voor de vorming van een ontplofbaar gas/ luchtmengsel. Het reservoir dient geaard te zich. Gebruik voor het schoonmaken geen brandbare materialen.

A Harding van het werkstuk

Het te coaten werkstuk moet geaard zich.

Indien vloeistof zich onder de uitlaatklep ophoopt, bestaat de möglichkheid van lekkage van de zuigerpakking.

Als het bedrivf worden voortgezet+kennenuitlopen van vloeistof en verruilingen onder het apparaat ontstaan.

Toe te passen materialen*

• Dispersie- en latexverven voor binnenshuis.
  Lakken die water en/of oplosmiddel bevatten, lakverven, grondverven, impregnering, beitsen, houtbeschemingsmiddelen en oliën.
• Neem de instructies van de verffabrikant in acht.

• Materialen die sterk schurende bestanddelen bevatten, silicaatverf, gevelverf, logen en zuurhoudende coatingmaterialen.
• Brandbare coatingmaterialen, materialen de aceton of nitro-verdunning bevatten.

Toepassingsbereik

Coaten van wanden binnenshuis, deuren, radiatoren, etc. alsookkleine en middelgrote objecten buitenshuis (bijv. schuttingen, garagedeuren etc.).

• Bij gelebruik van een ProCore 18 V, 4,0 Ah accu en een oplader GAL 18V-40
  Gemeten volgens EN 50580
  * Gemeten volgens EN 62841-1

Informatie over het trillingsniveau

Het aangegeven trillingsniveau is volgens een genormaliseerde testprocedure gemeten en kan ter vergelijkking van elektrisch gereedschap worden gebruikt. Het trillingsniveau dient ook voor een inleidende inschatting van de trillingsbelasting.

Pas op! De trillingsemissiewaarde kan tijdens het feitelijke gebruik van het elektrische gereedschap van de aangegeven waarde afwijken, afhankelijk van de wijze waarop het elektrische gereedschap worden gebruikt. Het isoodzakelijk om veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bedienende person vast te leggen, die op een schatting van de blootstelling tijdens de feitelijke gebruiks Voorwaarden berusten (hierbij dienen alle delen van de bedrijfscylus in acht genomen te worden, bijvoorbeeld tijden, waarin het elektrische gereedschap isuitgeschakeld, en zulke, waarin het weliswaar is ingeschakeld maar zonder belasting draait).

* Niet inbegren bij alle modellen.

Bedieningselementen en functies

AAN/UIT-schakelaar De AAN/UIT-schakelaar schakelt het apparaat aan en uit (O = UIT, I = AAN)
PRIME/SPRAY-schakelaar	De PRIME/SPRAY-schakelaar voert de vloeistof in de stand SPRAYaar de spuitslang en in de stand PRIMEaar de retourslang.
Capaciteitsregelaar De capacitieitsregelaar kan worden gebruikt om de werksnelheid van de pomp aan te passen aan het teverwerken materiaal en het gewenste spuitpatroon.
Controleampje Geeft de laadstatus van de accu en foumteldingen weeR

Werkingsmodi

Het spuitsystem kan op drie verschillende manieren worden gebruikt:

Benodigd montagegereedschap

• Twee steeksleutels

WAARSCHUWING

Plaats de accu alleen als het apparaat volledig is gemonteerd.

Manometer

Manometer op de slangaansluiting vastschroeven.

Slang

Schroef het hoekstuk op de manometer.

Schroef de hagedrukslang op het hoekstuk.

Houd met een verstelbare schroefsleutel de aansluiting vast en trek de slang met een andere schroefsleutel vast.

Pistol

Maak de beschermbeugel van de pistoolkop los en schroef de handgreep van de pistoolkop los.

Plaats het rode pistoolfilter met de conische kant maar boven.

Schroef de handgreep waar vast en klik de beschembeugel op de pistoolkop.

Indien beschikkaar, monteer dan de

Draai de schroefdraad aan het andere einde van de slang op de aansluiting op het spuitpistol. Houd het spuitpistol met een verstelbare schroefsleutel aan het handvat vast en trek de slangmoer met een andere schroefsleutel vast.

Als het apparaat als een rugzak moet worden gedragen, opent u de slanghouser en haakt u de opgerolde slang erin.

Draagriem

Bevestig de draagriemen aan de snelsluitingen aan de bovenkant van het apparatus.

Haak de draagriemen aan de onderkant van het apparatus.

Hang het apparaat over uw schoulders en pas de riemen maar wens aan.

Als het apparaat te veel wordt gekanteld (bijv. als u voorover buigt), klinkt er een geluidssignaal.

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

Verf voorbereiden

Om een snelle verstopping van de spuittip en het filter te voorkomen, worden het aanbevolen om de verf voor het spuiten grondig te roeren en te zeven. Volg de instructies van de materiaalfabrikant.

Spuitkop en pistoolfilter selecteren

Het eerste getal van het spuittip-nummer geeft de spuithoek aan: bijv. 4xx = 40^

Het tweede en derde getal geven de tipgrootte aan: bijv. x10 = 0,010 inch

Afhankelijk van de tipgroote moet het juiste pistoolfilter worden gekozen:

Tipgrootte Filter

x08,x10,x11,x12,x13,x14 rood

x15 geel

x17 wit

Pistool borgen en vrijgeven

WAARSCHUWING

Bij het bevestigen van de spuitkop of wanner de spuitkop Niet worden gebruikt, moet de trekker algijd worden geborgd.

Pistool borgen

Druk de trekkervergrendeling van links maar rechts in, als u waar dechterzijde van het pistool kijkt.

Pistool vrijgeven

Druk van rechtsaar links op de trekkervergrendeling,alsu naar dechterzijde van het pistool kijk.

Aarding

WAARSCHUWING

Bij het verwerken van materialen die oplosmiddelen bevatten,要去 het apparaat worden geaard.

1) Verwijder de aardingsschroefen schroef de meegeleverde aardingskabel aan de zijkant van het apparatus.

2) Bevestig de aardklem aan een geschikte metalen installmentatie (bijv. waterleiding, radiator, tuinhek).

Apparaat drukloos make

WAARSCHUWING

BIJ ELKE uitschakeling van het apparaat要去 deze eerst drukloos worden gemaakt. Bij deze procedure wordt de spuitslang drukloos gemaakt.

1) Het spuitpistol borgen en de AAN/UIT-schakelaar in de UITstand zetten.
2) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten.
3) Het spuitpistool vrijgeven, op een stuk hout of karton richten en de trekker indrukken.
4) Het spuittpistol borgen.

Droogloop

VOORZICHTIG

Gebruik zonder vloeistof leidt tot verhoogde slijtage en beschadigt de pomp. Laat het apparaat Niet langer dan 30 seconden drooglopen.

Eenoorzaak van drooglopen kan een verstopt pistol-, inlaat- of zuigfilter zich. Controller en reinig de filters waarom regelmatig.

Het reservoir vullen/de pomp ontluchten

VOORZICTIG

Als de verfin het reservoir bijna op is, dan is het möglichk dat er lucht worden aangezogen. Bij het bijvullen moet de pomp Zoals hieronder beschreiben worden ontlucht om drooglopen te voorkomen.

1) Schakel de pomp onmiddelijkuit.
2) Vul het reservoir.
3) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten.
4) Schakel de pomp weir in en wacht tot de verfuit de retourslang stroomt.
5) Draai de PRIME/SPRAY-schakelaar in de SPRAY-positie en ga door met werken.

Opladen

Voordat u de oplader op het lichtnet aansluit, moet u controlleden of de netspanning overeenkomt met de specificatie op het typeplaatje van de oplader.

Betekenis van de controlelampjes

Wanneerudeaccu(1)indeoplader(2)plaatst,begint het groene controelampje (4) te "KNIPPEREN".Dit geeft aan dat de accu worden opgeladen.

Een constant groen controelampje (4) geeft aan dat de accu volledig is opgeladen.

Een constant rood controelampje (3) betekent dat de accutemperatuur buiten het toegestane bereik ligt (tussen 0^ en 35^ ). Zodra deze binnen het juiste temperatuurbereik valt, begint het opladen automatisch.

Als het rode controelampje (3) knippert, zich de contacten van de oplader of op de accu vuil, is de accu defect of is de accu Niet compatibel met de oplader. Maak de contacten schoon of verrang de accu.

Steek de stekker van de lader in het stopcontact (het groene controleampje van de oplader (4) gaat branden).

1. Zodra de accu volledig is opgeladen, verwijdert u de accuuit de oplader.
2. Trek de netstekker van de oplader uit het stopcontact.

Accu-indicator

Constant brandend

= Voldoende acculading

Knippert (extra

= Accu moet worden opgeladen

waarschuwingstoon)

Voorbereiden van het materiaal

Met de SprayPack 18V können binnenwandverven, lakken en lazuurverven onverdund of Licht verdund worden verspoten. Gedetailleerde informatie vindt u in het technische datablad van de fabrikant ( downloaden via internet).

1. Roer het materiaal grondig op en verdun het in de verfverpakking conform de verdunningsaanbeveling (voor het oproeren worden een boormachine met roerder/mixer aanbevolen).

Verdunningsadvies
Beits, Houtveredelingsmittel, beits, olie, desinfectiemittel, plantenbeschermingsmittel	onverdund*
Oplosmittelhoudende of waterverdunbare lak, grondverf	5 - 10 % verdunnen*
Binnenmuurverf(dispersies en latexverf)	0-10 % verdunnen*

• Neem de instructies van de verffabrikant in acht.

richtwaarden. De voor het gebruikte materiaal

De ii

optima

worden vastgesteld.

Pomp bedrijfsklaar make

1) Let erop, dat het inlaatfilter in de tank goed zit. Zonodig vastklikken zoals afgebeeld.
2) Druk eenmaal op de knop op de filter. Daardoor is een correcte werkung van het inlaatventiel gegarandeerd.

Aanbevolen wordt om de volgende stappen eerst met water uit te voeren, om te controleren, of het systemen alle aansluitingen dicht+zijn.

3) Trek de sluitingen maar beneden en haak ze los om het deksel te verwijdersen.
4) De tank vullen met de te gebruiken grondstof. Trek de retourslang uit het reservoir en houd deze boven een leeg reservoir.
5) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten.
6) Plaats de accu en zet de AAN/UIT-schakelaar in de stand AAN.
7) Draai de snelheidsregelaar langzaam rechtsom maar 2.
8) Controller of de werkvloeistof door de retourslang stroomt.
9) De pomp op UIT zetten.

10) Plaats de retourslang terug in het reservoir. De afdichtingsring moet goed in de sleuf zitten.

11) Haak de twee vergrendelingen vast en plaats het deksel terug op het reservoir.

De deksel sluit
niet luchtdicht.
Kantel het gemulde
apparaat.daarom
niet.

Material aanzuigen

Voer de volgende stappen uit, zonder dat het spuitkop op het pistool bevestigd is.

1) Het spuitpistool vrijgeven en de PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten.

2) Raak met het pistool de rand van een metalen bakaan om het pistool te aarden.

3) Bedien de trekker en HOUD DEZE VAST.

4) De pomp inschakelen Draai de snelheidsregelaar langzaam rechtsom maar 2.

WAARSCHUWING

Niet met de handen in devloeistofstraal komen.

5) Met ingedrukte trekker de PRIME/SPRAY -schakelaar op SPRAY zetten. De trekker vasthouden, tot lucht, water of oplosmiddel volledig uit de spuitslang is verwijderd en de verf ongehinderd stroomt.

6) De trekker loslaten, de PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten en de pomp op UIT zetten.

7) Het pistool nog een keer in het afvalreservoir richten en de trekker indrukken, om er zeker van te zich, dat de slang volledig drukloos is.
8) Het spuitpistol borgen.
9) De spuitkopeenheid op het pistool draaien. Draai het met de hand vast en draai het verzolgens met een sleutel vast.

10) Spuitkopplaatsen (de spuit wijst waar bij in spuitrichting).

Uw toestel is nu bedrijfsklaar.

Gebruik

A VOORZICTIG

Let erop, dat de verfslang Niet is geknikt en Niet in de buurt van voorwerpen met scherpe kanten ligt.

1) De pomp op AAN zetten en de PRIME/SPRAYschakelaar in de SPRAYstand zetten.
2) Zodra de motor uitschakelt, het spuitpistol vrijgeven en op een testoppervlak spuiten, om het spuitresultaat te controleren.

Zodra zich in de slang voldoende druk heeft opgebouwd, schakelt demotor automatischuit. De motor schakelt afhankelijk van de drukvraag in enuit.

Slecht spuitresultaat (strepen)

Wanner het spuitresultaat schaduwen of strepen vertoont, kan dat de volgende oorzaken hebben: spuitkop of spuitpistoolfilter verstopt; spuitkop verslenen of verfonvoldoende verdund. Meer informatie onder "Storingen bij sputen verhelpen" op de volgende pagina.

Sputtechniek

De sleutel tot hoogwaardig spuitwerk is het gelijkmatig coaten van het complete oppervlak. Dit worden bereikt met een gelijkmatige spuitstraal. Neem de volgende TIPS inRCT.

TIP: De arm met gelijkmatige snelheid en met gezelkblijvende afstandussen spuitpistol en te coaten oppervlak bewegen. Optimaal is een afstand van 25 tot 30 cm+tussen spuitpistol en te coaten oppervlak.

TIP: Het spuitpistol in een rechte hoek ten opzichte van het te coaten oppervlak houden, voor een gelijkmatig spuitresultaat.

TIP: Het spuitpistool in een rechte hoek ten opzichte van het te coaten oppervlak houden. De spuitbeweging met de arm uitvoeren, Niet met de Pols.

TIP: De trekker aan het begin van een spuitbaan indrukken en pas aan het einde van de baan weeer loslaten. De trekker Niet in het midden van de baan indrukken. Dat zou leiden tot een ongelijkmatig, vlekkerig spuitresultaat.

OVERIGE TIPS

De spuitbanen ongeveer 30% laten overlappen. Dat geeft een gelijkmatige coating.

Wonneer het spuiten worden beeindigd, de procedure APPARAAT DRUKLOOS MAKEN uitvoeren en de netstekker verwijderen.

Tijdens het spuiten het deksel op de tank latent zitten.
Zo kan er geen vuil in de grondstof vallen.

WANNEER DE WERKZAAMHEDEN MEER DAN EEN UUR WORDEN ONDERBROKEN, DE PROCEDURE VOOR KORTSTONDIGE OPSLAG UITVOEREN, ZOALS BESCHREVEN IN DE PARAGRAAF OPSLAG IN DIT HANDBOEK (pagea 80).

Hieronder worden enkelekleine problemen vermeld, die bij het spuiten konnen optreden. Door het optreden van deze problemen, wordt de grondstofstroom en daarmee het spuitresultaat beinvloed of komt er geen grondstofeeruihctipool.

Om deze problemen te verhulpen de op deze pagina vermelde aanwijzingen opvolgen.

Verstopping in de spuitkop verwijderen

WAARSCHUWING

In geen geval proberen om de verstopping van de spuitkop met uw vingers te verwijderen.

VOORZICHTIG

Voor het reinigen geen spel'd of andere scherpe voorwerpen gebruiken. De hardmetalen kop kan daardoor worden beschadigd.

Wonneer het spuitresultaat ongelijkmatig is of er bij het indrukken van het pistool geen straal vrijkomt, de volgende stappen uitvoeren:

1) De pomp uitschakelen, de trekker loslaten en het pistool borgen.

2) De omschakelbare kop 180^ verdraaien, zodat de pijl waar dechterzijde van het pistool wijst.

Wanner de spuitkop onder druk staat, kan het moeilijk zich om deze te verdraaien. De PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten en de trekker van het pistool indrukken. Zo worden de druk afgelaten en kan de kop makkelijker worden verdraaid.

3) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de SPRAY-stand zetten.

4) Het spuitpistool vrijgeven, het pistool op een stuk hout of karton richten en de trekker indrukken. Door de druk in de spuitslang kan de oorzaak van de verstopping eruit worden geblazen. Zodra de spuitkop vrij is, komt er onder hoge druk verf UIT.

Wanner er nog steeds geen verfuit de spuitkop komt, de in de volgende kolom vermelde stappen uitvoeren.

5) De trekker loslaten en het pistool borgen.

6) De spuitkop zo verdraaien, dat de pijl weeer maar voren wijst (SRAY-stand).

7) Het pistool vrijgeven en het spuitproces voortzetten.

Verstopping in het spuitpistoolfilter verwijderen

Het filter moet bij elk gebruik van het spuitapparaat worden gereinigd. Bij het verwerken van dikvloeibare vermoot het filter zonodig vaker worden gereinigd.

1) De procedure Apparaat drukloos maken (pagina 73) uityoeren.
2) Maak de beschermbeugel van de pistoolkop los en schroef de handgreep van de pistoolkop los.
3) Verwijder het pistoolfilter.

Bij het reinigen van het filter letten op afzettingen in de gebruekte grondstof. Zie Verf zeven, (pagina 73).

4) Het filter op gaten controlleren. Wanner er gaten aanwezig zich, het filter vervaangen.

VOORZICHTIG

HET FILTER NOOIT MET EEN SCHERP VOORWERP BEWERKEN!

5) Plaats het pistoolfilter weeer met de conische kant maar boven.
6) Schroef de handgreep waar vast en klik de beschermbeugel op de pistoolkop.

Verstopping in het inlaatfilter verwijdermen

1) De procedure Apparaat drukloos make (pagina 73) uitvoeren.
2) De tank volledig leegmaken (zie Tank leegmaken, vagina 78).
3) Het inlaatfilter uit de tank verwijderen. Mogelijk hebt u een tang nodig om de filter los te make.
4) Het inlaatfilter met een geschiktereinigingsoplossing reinigen (warm sop).
5) Het filter terugplaatsen.

Wonneur u, na het uitvoeren van de op deze pagina vermelde stappen, nog steeds problemen hebt met het spuiten, vindt u meer informatatie op de pagina STORINGEN VERHELPEN (pagina 82)

Belangrijke aanwijzingen voor reiniging!

DEZE AANWIJZINGEN EN WAARSCHUWINGEN VOOR REINIGING VAN HET SPUITAPPPARAAT LEZENI

Een grondige reiniging en smering van het spuitapparaat vormt de belangrijkste voorwaarde voor een correcte werkung van het apparaat na opslag.
- Het spuittoestel en de componenten reinigen met een geschikt reinigingsmiddel (bijv. warm zeepwater bij in water oplosbare spuitmaterialen).

Voor grondig reinigen adviseren wij EasyClean reinigingsoplossing (best. nr. 2412656).

• Na de reiniging van het spuitapparaat de reinigingsoplossing op de juiste wijze afvoeren.
• Verwijder de draagriemen om het schoonmaken te vergemakkelijken.

Tankleegmaken

WAARSCHUWING

Wanner het apparaat is gemuld met spuitmaterial, kan het zeer zwaar zijn. Het apparaat met de armen tillen en Niet met de rug, om letsel te voorkomen.

A VOORZICHTIG

Let erop, dat vloeren en meubels zijn afgedekt, om schade aan eigendommen te voorkomen.

1) Alle stappen van de procedure"Apparaat drukloos maken"(pagina 73)uitvoeren.
2) Het deksel van de tank verwijderen.
3) Houd het apparaat vast bij de twee handgrepen en giet de inhoud van het reservoir in het oorspronkelijke reservoir.

Verfslang leegmaken

Door het uitvoeren van deze stappen kan het in de spuitslang acheftergebleven verfrestant opnieuw worden gezruikt.

1) Het pistol borgen, de spuitkopeenheid verwijderen en de PRIME/SPRAY-schakelaar op PRIME zetten.

2) De tank met de geschikte reinigingsoplossing vullen.
3) Raak met het pistool de rand van een metalen bak aan om het pistool te aarden.
4) Ontgrendel het pistool, bedien de trekker en houd deze vast.

5) Met ingedrukte trekker de pomp op AAN zetten en de PRIME/SPRAY-schakelaar op SPRAY zetten.

De pomp laten lopen, tot alle verfuit de slang is verwijderd en erreinigingsoplossing uit het pistoolkommen.

6) De trekker loslaten en de PRIME/ SPRAYschakelaar op PRIME zetten.
7) Houd het spuitpistol gegen de rand van een andere metalen bak; haal de trekker over en houd deze vast.

8) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de SPRAY-stand zetten en de trekker indrukken, tot vloeistof, die uit het pistool kommt, helder is.
De reingingsoplossing in de tank moet zonodig worden bijgevuld.
9) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten en de trekker van het pistool nog een keer indrukken, om deze drukloos te make.

Tankspoelen

1) De tank met de geschikte reinigingsoplossing zorgvuldiguitspoelen.

Let erop, dat er geen reinigingsoplossing in de motorbehuiizing druppelt.

2) Het inlaatfilter uit de bodem van de tank verwijderen en reinigen. Om het filter los te make, zonodig een schroevendraier gebruiken.

3) Het filter terugplaatsen en de renigingsoplossing op de juiste wijze afvoeren.

Spuitapparaat spoelen

1) De tank met NIEUWE reinigingsoplossing vullen.
2) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand zetten en de pomp op AAN zetten.

3) De reinigingsoplossing van de pomp gedurende 2 tot 3 minuten door de retourslang lien circuleren.
4) De pomp op UIT zetten.

5) De reinigingsoplossing op de juiste wijze afvoeren en verdergaan bij Spuitpistoolcomponenten reinigen op de volgende pagina.

Spuitpistoolcomponenten reinigen

1) De procedure Apparaat drukloos maken (pagina 73) uityoeren.
2) Het filter uit het spuitpistool halen (zie Verstopping in het spuitpistoolfilter verwiederen, pagina 77).
3) Spuitkop uit de spuitkophouder vewijderen.

4) Spuitkop en filter met een zachte borstel en de geschikte reinigingsoplossing schoonmaken. Zorg ervoor dat u de houder aan dechterkant van de spuittipset verwijdert en reinigt.

5) Het spuitpistol weer assembleren:
- Plaats het pistoolfilter en draai het met een platte schroevendraajer vast.
- Installeer de spuittip en de houder. Plaats de spuittiphouder op het pistool en draai deze vast.

BELANGRIJK!

Het is aan te raden om, na het reinigen van de pomp, ter Voorbereiding op het opslaan, de pomp opnieuw te spoelen met warm sop. De aanwijzingen onder Pomp spoelen herhalen.

Inlaatventiel reinigen

Wanner het apparaat problemen heeft met het aanzuigen, moet zonodig het inlaatventiel worden gereinigd of verrangen. Dit probleem kan zijnveroorzaakt door ondeskundige reiniging en/of opslag.

1) Het inlaatfilteruit de bodem van de tank verwijderen.

2) Inlaatventiel-behuizing (1) met inbussleutel (8mm) losdraien en verwiederen.
3) Verwijder de klepzitting (2), de kogel (3), de veer (4) en de O-ring (5) met geschikt gereedschap (bijvoorbeeld een spitse tang, pincet).

Tip: Het apparaat kan ook ondersteboven worden gezet met de deksel erop; tik op de onderkant van het apparaat om de onderdelen los te make.

4) Controller alle onderdelen en het klepgedeelte (6) in het reservoir en reinig ze grondig. Vervang beschadigde onderdelen.
5) O-ring op de inlaatventielbehuiizing (1) goed smeren.
6) Plaats alle onderdelen zoals getoond op de afbeelding terug. De conische zichde van de inlaatventiel-zitting (2) moet maar beneden wijzen.
7) Inlaatventiel-behuizing (1) met inbussleutel (8mm) weer goed vastdraajen (6,5Nm)

Uitlaatventiel verrangen

Het verrangen van het uitlaatventiel kan nodig�n, wanner het spuitresultaat ook na het uitvoeren van alle in dit handboek onder "Storingen bij spuiten verhelpen" vermelde stappen Niet maar tevredenheid is.

1) Verwijder de hagedrukslang met twee schroefsleutels van het uitlaatventiel.
2) Draai de schroef (inbussleutel 2,5 mm) aan de onderkant van het uitlaatventiel los, maar verwijder.Deze Niet.
3) Verwijder het uitlaatventiel met een schroefsleutel van het basisapparaat.
4) Controller het uitlaatventiel en reinig dit grondig (met name de kogelzitting aan dechterkant). Indien nodig verwangen.
5) Het inwendige van de uitlaatventielbehuzing controeren. Verfresten verwijderen.
6) Plaats het neue of gereinigde uitlaatventiel weer terug (met een steeksleutel in de uitlaatventielbehuzing vastdraaien (13 Nm)).
7) Draai de schroef weeer vast (2,6 Nm).

WAARSCHUWING

Draai de schroef stevig vast om de aarding van de slang en het spuitpistool te garanderen.

Pulsatedemper verrangen

Als de spuitstraal na enige tijd begint te pulseren, moet de pulsatiedemper worden verrangen (service-set 2465928).

1) Schroef de pulsatiedemper losuit de boring aan de onderkant van het apparatusaat met het bijgeleverde gereedschap.
2) Plaats de neue pulsatiedemper en schroef hem vast.

KORTSTONDIGE OPSLAG

Buiten bedrijf stellen

1) Alle stappen van de procedure APPARAAT DRUKLOOS MAKEN (pagina 73)uitvoeren.

2) Langzaam een half kopje water op de verf gieten, om uitdroging waarvan te voorkomen. Het deksel weer op de tank plaatsen.
3) De spuitpistooleenheid in een vochtige doek wikkelen en in een plastic zak steken. De zak luchtdicht aflsliuten.

4) De netkabel van het spuitapparaat verwijdersen.
5) Voor kortstandige opslag het spuitapparaat op een veiligeplaats en uit dezonplaatsen.

Inbedrijfstelling

1) Het pistol uit de plastic zak halen en het water door de verf roeren.
2) Controlleren, dat de PRIME/ SPRAY-schakelaar in de PRIME-stand staat.
3) De netkabel van het spuitapparaat insteken en de schakelaar op AAN zetten.
4) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de SPRAY-stand zetten.
5) Het spuitapparaat op een geschikt oppervlak testen en met het spuitwerk beginnen.

OPSLAG

Spuitapparaat voorbereiden voor langdurige opslag

1) Alle op paging's 78 en 79 vermelde stappen van de Reiniging要去en zich uitgevoerd.
2) Het inlaatfilter verwijderen. Om het filter los te make, zonodig een schroevendraier gebruiken.

Filtre d'entree

3) Circa 10 ml dunvloeibare machineolie in het inlaatventiel gieten.
4) De slang van het uitlaatventiel verwijderen, een doek over het uitlaatventiel leggen en de schakelaar op AAN zetten. Het apparaat vrij seconden lien lopen.

1

5) De pomp op UIT zetten.

O

6) Plaats de inlaatfilter terug en druk op de knop op de filter.

Knop

7) Het complete apparaat, de slang en het pistool met een vochtige doek schoonvegen, om verfresten te verwijderen.

WAARSCHUWING

Voor onderhoudswerkzaamheden het apparaat algtd drukloos make (zie APPARAAT DRUKLOOS MAKEN, pagina 73).

A. Het spuitapparaat start niet.	1) Accu leeg, defect of incompatible 2) De AAN/UIT-schakelaar staat op UIT.	1) Opladen of vervangen 2) De AAN/UIT-schakelaar op AAN zetter.
	3) Het spuitapparaat schakelt uit, verwijl er nog druk is.	3) De motor schakeltijdens het spuiuten afhankelijk van de drukvraag IN en UIT. Dit is normala. Ga verder met het spuitwerk.
	4) De motor is defect.	4) Het spuitapparaat maar een door Wagner geauthoriserde klantenservice brengen.
B. Het spuitapparaat start, maar zuigt geen verf aan.	1) Het apparaat is Niet ontlucht	1) Zet het apparaat op PRIME en schakel het in totdat er verf uit de retourslang komt.
	2) De tank is leeg.	2) De tank bijvullen. Zet het apparaat op PRIME en schakel het in totdat er verf uit de retourslang komt.
	3) Het inlaatfilter is verstopt.	3) Het inlaatfilter reinigen.
	4) Het in- of uitaatventiel klemt.	4) In- en uitaatventiel reinigen en verslenen onderden vervangen. Het inlaatventiel is möglichk door oude verfresten verstopt. Om het filter los te makep op de lip van het inlaatfilter drukken.
	5) Het inlaatventiel is verslenen of beschadigd.	5) Het inlaatventiel terugplaatsen.
	6) Het PRIME/SPRAY-ventiel is verstopt.	6) Het spuitapparaat maar een door Wagner geauthoriserde klantenservice brengen.
C. Het spuitapparaat zuigt verf aan, maar zodia de trekker van het pistool wordt ingedrukt, valt de druk weg.	1) De spuitkop is verslenen.	1) De spuitkop vervangen door een neue.
	2) Het inlaatfilter is verstopt.	2) Het inlaatfilter reinigen.
	3) Het pistool- of spuitkopfilter is verstopt.	3) Reinigen of vervangen door een geschikt filter. Reservefilters moeten algid op voorraad worden gehonden.
	4) De verf is te dikvloeibaarof te grof.	4) Verf verdunnen of zeven.
	5) De uitaatventieleenheid is verruild of versleten.	5) Uitaatventieleenheid reinigen of vervangen.
	6) De inlaatventieleenheid is beschadigd of versleten.	6) Het inlaatventiel terugplaatsen.
D. Het spuitapparaat is uitgeschakeld tijdens het gebruik (controlelampje knippert)	1) Apparaat overbelast / motor oververhit	1) Schakel het apparaat uit, voer een drukontlasting uit en laat het afkoelen. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Wagner Service.
E. Het PRIME/SPRAY-ventiel staat op SPRAY en er stroomt grondstof door de retourslang.	1) Het PRIME/SPRAY-ventiel is verruild of versleten.	1) Het spuitapparaat maar een door Wagner geauthoriserde klantenservice brengen.
F. Het spuitpistol lekt. 1)	De inwendige delen van het pistool় versleten of verruild.	1) Reinig het spuitpistol volgens de instructies in de gebruiskaanwijzing van het pistool.
G. De spuitkophouder lekt. 1)	De spuitkop is Niet juist geassembleerd.	1) De spuitkophouder controeren en zonodig op de juiste wijze assembleren.
	2) Een pakking is versleten.	2) De pakking vervangen.
H. Het spuitpistol spuit niet.	1) De spuitkop of het pistoolfilter is verstopt.	1) Het spuitkop- of pistoolfilter reinigen. Zie Verstopping in de spuitkop verwijdersen.
	2) De spuitkop staat in de CLEAN-stand (reninging).	2) De spuitkop in de SPRAY-stand zetter.
	3) De PRIME/SPRAY-schakelaar is Niet in de SPRAY-stand gezet.	3) De PRIME/SPRAY-schakelaar in de SPRAY-stand zetter.
I. Het spuitsresultaat vertoont schaduwen of strepen.	1) Pistool, spuitkop of inlaatfilter is verstopt.	1) De filters reinigen en de verf zeven.
	2) De spuitkop is verslenen.	2) De spuitkop vervangen.
	3) De verf is te dik.	3) De verf verdunnen.
	4) Drukverlies.	4) Zie Oorzaken en Oplossingen onder probleem C.
J. Spuitstraal is ongelijkmatig/ pulseert	1) Pulsatedemper defect 1) Vervang de pulsatedemper (zie hoofdstuk Onderhoud)

Accessoires (niet bij levering inbegren)

Nr. Ond.nr. Beschrijving

1 0538043 Spuitpistol Vector Grip (2/4 vinger)
2 2418853 Pistol verlenglans (12,5 cm)
3 9984573 Spuitslang, 7,5 m
4 0508619 Easy Glide (118 ml)
5 2418370 Inner-Feed Roller
6 2454974 Draaikoppeling Z
7 2412656 EasyClean (1 I)

Nr. Ond.nr. Beschrijving

1*0554410 Spuitkop FineFinish 410
0554408 Spuitkop FineFinish 408

2 0538040 Spuittpistol Vector Pro compl. (4 vinger)
3 2468382 Tipdichting (5 stuks)
4 0097022 Filter rood (10 stuks)
Slijtdelen: vallen nicht onder de garantie

Nr. Ond.nr. Beschrijving

1 2463792 Reservoirdeksel
2 2463604 Draagriemen
3 2467370 Uitlaatventiel
4 2399777 Inlaatfilter
5 2399 783 Inlaatventiel
6 2454461 Accu (ProCore 18 V, 4,0 Ah)
7 2454460 Oplader (GAL 18V-40)
8 2465928 Service-set pulsatiedemper (incl. gereedschap)
9 2467276 Hoekstuk
10 2467255 Manometer

• Slijtdelen: vallen nicht onder de garantie

FINEFINISH SPUITDOPPEN

Top lakspuittip met geoptimaliseerde eigenschappen voor bijzonder hoogwaardige oppervlakken, ook in lage drukbereiken.

Alle spuittdoppen in de onderstaande tabel worden samen met het passende pistoolfi Iter geleverd.

Toepassing Markering spuitdop Spuit-		hoek	Boring inch / mm	Spuitbreedte \( {\mathrm{{mm}}}^{1)} \)	Pistoolfi Iter Bestelnr.
Water- en oplosmiddelhoudende lakken, lakverven, oliën, schei-dingsmiddelen	208	\( {20}^{ \circ } \)	0.008 / 0.20	120	rood rood rood
	308	\( {30}^{ \circ } \)	0.008 / 0.20	150
	408	\( {40}^{ \circ } \)	0.008 / 0.20	190
Kunstharslakken, PVC-lakken, 2-componenten lakken	210	\( {20}^{ \circ } \)	0.010 / 0.25	120	rood rood rood rood
	310	\( {30}^{ \circ } \)	0.010 / 0.25	150
	410	\( {40}^{ \circ } \)	0.010 / 0.25	190
	510	\( {50}^{ \circ } \)	0.010 / 0.25	225
Grondverf, vullers 212		\( {20}^{ \circ } \)	0.012 / 0.30	120	rood rood rood rood
	312	\( {30}^{ \circ } \)	0.012 / 0.30	150
	412	\( {40}^{ \circ } \)	0.012 / 0.30	190
	512	\( {50}^{ \circ } \)	0.012 / 0.30	225
Brandbeveiliging, anti-corrosie- verven	214	\( {20}^{ \circ } \)	0.014 / 0.36	120	rood rood rood rood rood
	314	\( {30}^{ \circ } \)	0.014 / 0.36	150
	414	\( {40}^{ \circ } \)	0.014 / 0.36	190
	514	\( {50}^{ \circ } \)	0.014 / 0.36	225

HEA-SPUITTIPKEN VOOR NEVELARM SPUITEN MET LAGE DRUK

HIGH EFFICIENCY AIRLESS

HEA staat voor High Efficiency Airless, een innovatie spuiptiotechnologie die een revolutie voor airless spuiten betekent. HEASpuittippen make het möglich om de druk van het spuitapparaat aanzienlijk te verlagen en met lage druk te werkken (ideaal met 80 - 140 bar). Hierbij kan den de spuittippen met allen TradeTip 3 spuittipholders en WAGNER apparaten worden gebruikt. Sommige verf moet eventueel worden verdund om een optimaal resultaat te bereiken. In de regel kan het materiaal hiervoort tot 10% worden verdund (neem hierbij de instructies van de fabrikant van het materiaal in acht).

Alle spuittdoppen in de onderstaande tabel worden samen met het passende pistoolfi Iter geleverd.

Toepassing Markering spuitdop Sput-		hoek	Boring inch / mm	Spuitbreedte \( {\mathrm{{mm}}}^{1)} \)	Pistoolfi Iter Bestelnr.
Kunstharslak	211	\( 20^{\circ} \)	0.011 / 0.28	120	rood
PVC-lak	311	\( 30^{\circ} \)	0.011 / 0.28	150	rood
	411	\( 40^{\circ} \)	0.011 / 0.28	190	rood
Lak, grondverf	213	\( 20^{\circ} \)	0.013 / 0.33	120	rood
Grondlak, Vulstof	313	\( 30^{\circ} \)	0.013 / 0.33	150	rood
	413	\( 40^{\circ} \)	0.013 / 0.33	190	rood
Vulstof	415	\( 40^{\circ} \)	0.015 / 0.38	190	geel
Roestwerende verf	515	\( 50^{\circ} \)	0.015 / 0.38	225	geel
	615	\( 60^{\circ} \)	0.015 / 0.38	270	geel
Roestwerende verf	417	\( 40^{\circ} \)	0.017 / 0.43	190	wit
Latexverf	517	\( 50^{\circ} \)	0.017 / 0.43	225	wit
Dispersie	617	\( 60^{\circ} \)	0.017 / 0.43	270	wit

1)Spitbreedte bij ca. 30 cm afstand tot het te spuiten object en een druk van 100 bar (10 MPa) met kunstharslak 20 DIN-seconden.

3 + 2aar garantie op dit WAGNER product voor de professionele sector

WAGNER geeft alleen commerciele kopers die het product bij de geauthoriseerde vakhandel hebben gekocht (hierna „klant" genoemd) een garantie naast de wettelijk garantiebepalingen voor online op https:// go.wagner-group.com/3plus2-info vermelde producten, tenzij er spreke is van een garantie-uitsluiting. De garantieperiode voor WAGNER producten (apparatuur) voor de professionele sector is 36 maanden en begint op de datum van de eerste aankoop. De garantieperiode kan met nog 24 maanden worden verlangd als het product binnen 28ragen na aankoop via internet worden geregisteerd op https://go.wagner-group.com/3plus2. In het geval van commerciele verhuur, industrieel gebruik (bijv. gebruik in ploegendienst) of gelijkwaardige belasting, bedraagt de garantieperiode 12 maanden vanwege de aanzienlijk hogere belasting. Wij behouden ons hetrecht voor om in individuèle geallen een onderzoek uit te voeren en, indien nodig, de garantie af te wijzen. Als er binnen de garantieperiode fouten in het materiaal, de verwerking of de prestaties van de machine aan het Licht komen,要去en garantieclaims onmiddelijk,ECHTER uiterlijk binnen een termijn van 2 weken na ontdekking van de fouit worden ingediend. De gedetailleerde garantievoorwaarden kut u op aanvraag verwrijgen bij once geauthoriseerde WAGNER partners (zie de website of de gebruksaanwijzing) of in tekstvorm op once website:

• Wijzigingen voorbehouden -

Aanwijzing voor afvalverwerking

Aan het einde van de levensduur moet het apparaat, inclusief toebehoren en verpakking, op milieuvriendelijkijke wijze worden gerecycled. Scheid verpakkingsmaterialen per soort en lever ze bij een inzamelplaats voor recycling in. Oude apparaten en oplaadbare accu's/batterijen mogen Niet bij het huisvuil worden weggegooid. Steun de milieubescherming en breng het apparaat en de accu maar eenplaatselijk afvalverwerkingspunt, neem contact op met once klantendienst of vraag ernaar bij de vakhandel.

Belangrijke aanwijzing m.b.t. productaansprakelijkheid!

Op grond van een EU-verordening is de fabrikant alleen volledig aansprakelijk voor zijn product bij productfouten, als alle onderden van de fabrikant komen of door de fabrikant zich vrijgeveen en als de toestellen vakkundig gemonteerd en gebruikt worden. Bij het gebruik van vreemde toebehoren en reserveonderdelen kan de aansprakelijkheid geheel of gedeelrijk verrallen, als het gebruik van de vreemde toebehoren of vreemde reserveonderdelen tot een productfout leidt.

EU-conformiteitsverklaring

Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen:

2006/42/EG, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU

En normatieve dokumenten:

EN 62841-1, EN 50580, EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 62133-2, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, EN 62233, EN IEC 61000-3-2,

EN 61000-3-3

De EU-conformiteitsverklaring worden met het product meegeleverd.

Indien nodig kan de verklaring met bestelnummer 2467859 worden nabesteld.

J. WAGNER GMBH