KBL-TR 141724 M - Keukenmachine Koenic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KBL-TR 141724 M Koenic

Veiligheidsinstructies

- Dit product mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het product en het snoer buiten het bereik van kinderen.

- Dit product kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het product en de gevaren begrijpen.

- Kinderen mogen niet met het product spelen.

- Een beschadigde stroomkabel dient uitsluitend te worden vervangen door bevoegde onderhoudsinstanties om gevaar te voorkomen.

Nederlands

Veiligheidsinstructies

• Het product is niet geschikt voor continu gebruik. Gebruik het product niet langer dan 3 minuten. Laat het product afkoelen vóór het volgende gebruik.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact als de blender zonder toezicht is en voor het in of elkaar zetten, uit elkaar halen of voor het reinigen.
• Zet de blender uit en haal de stekker uit het stopcontact voorat u de accessoires verwisselt of in de buurt komt van onderdelen die bij gebruik bewegen.
• Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde gebruik en met de aangeraden accessoires en onderdelen. Oneigenlijk gebruik of een verkeerde bediening kan leiden tot risico's op gevaar.

Veiligheidsinstructies

- Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde gebruik en met de aangeraden accessoires en onderdelen. Oneigenlijk gebruik of een verkeerde bediening kan leiden tot risico's op gevaar.

- Het product is ontworpen voor de bereiding van normale hoeveelheden thuis of in huishoudelijke niet-commerciële omgevingen zoals personeelskeukens in winkels, kantoren, boeren- en kleine bedrijven of door gasten bij een bed&brakfast, kleine hotels en soortgelijke verblijfsomgevingen.

- Reinig het product en andere onderdelen na elk gebruik.

- Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en zorg.

Nederlands

Veiligheidsinstructies

• Giet nooit kokende vloeistoffen of erg heet voedsel in de blender. Laat ze afkoelen tot een lauwe temperatuur.
• Let op! Zorg ervoor dat het product is uitgeschakeld voordat u het van het motorgedeelte verwijdert.
• Er moet aandacht worden besteed bij de omgang met de scherpe snijbladen, het legen van de kom en tijdens het reinigen.
• Waarschuwing! Gebruik de mixer alleen als de deksel of de beschermkap in de gebruiksstand staat zoals aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. Steek nooit uw hand in de mengbeker als deze op de standaard staat. Gebruik altijd een geschikt hulpmiddel, zoals de bijgeleverde spatel, om voedsel naar beneden te duwen.

Veiligheidsinstructies

1. Lees deze gebruikershandleiding voor het eerste gebruik aandachtig door en geef het met het product door. Neem de waarschuwingen die op het product en in deze gebruikershandleiding staan vermeld, in acht. De waarschuwingen bevatten belangrij ke informatie voor uw veiligheid en voor het gebruik en onderhoud van het apparaat.
2. Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het is ingeschakeld.
3. Plaats geen zware voorwerpen op de bovenkant van het apparaat.
4. Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder water tij dens het reinigen of de bediening. Houd het apparaat nooit onder stromend water.
5. Probeer onder geen beding om het product (bij v. bij schade aan de stroomkabel, als het product is gevallen, enz.) zelf te repareren. Voor onderhoud en reparaties dient u contact op te nemen met een geautoriseerde servicedienst.
6. De netspanning dient overeen te komen met de informatie die staat vermeld op het kenplaatje van het apparaat.
7. Het product kan uitsluitend geheel van de netspanning worden losgekoppeld, door de stekker uit het stopcontact te halen. Controleer of de stroomstekker zich in werkzame conditie bevindt.
8. Vermij d schade aan de stroomkabel door knikken of contact met scherpe hoeken.
9. Houd dit apparaat, met inbegrip van de stroomkabel en de stekker, uit de buurt van alle hittebronnen, zoals bij voorbeeld ovens, kookplaten en andere hitteproducerende apparaten/voorwerpen.

10. Verwij der de stroomkabel uit het stopcontact door aan de stekker te trekken. Niet aan het snoer trekken.

11. Koppel het apparaat los van het voedingsnet als het apparaat niet in gebruik is of als er sprake is van storingen en alvorens accessoires te verbinden of te verwij deren en voor elke reinigingshandeling.

12. Gebruik dit apparaat uitsluitend op droge plaatsen en binnen, niet geschikt voor gebruik buiten.
13. Plaats het apparaat op een vlak, stevig en antislip oppervlak.
14. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van en stel het nooit bloot aan:
15. direct zonlicht en stof;
16. open vuur (open haard, grill, kaarsen),
17. water (opspattend water, vazen, vij vers badkuip) of hoge mate van vochtigheid.
18. Dit product is niet geschikt voor commercieel gebruik. Het is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
19. Laat het product nooit werken wanneer het leeg is.
20. Zorg ervoor dat de motoreenheid en het netsnoer niet nat worden.
21. Belangrij k! Controleer voor gebruik of het product in een bruikbare staat verkeert. Het product mag niet worden gebruikt als het tekenen van schade vertoont of als het vermoeden bestaat dat het defect is.

Nederlands

Gefeliciteerd!

Hartelijk dank voor het aanschaff en van een

KOENIC product. Lees deze gebruiksaanwij zing zorgvuldig; bewaar de gebruiksaanwij zing om hem later te kunnen raadplegen.

Voorgenomen gebruik

Dit product is bedoeld voor het maken van fruit- en groentedranken (smoothies) d.m.v. het hakken van fruit en groentes, maar alleen voor huishoudelijk gebruik. Ieder ander gebruik kan leiden tot schade of verwondingen. Om gevaarlij ke situaties te voorkomen, gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden als die omschreven staan in de instructies. Verkeerd gebruik is gevaarlij k en laat de garantie vervallen. Imtron GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade aan het product, schade aan eigendommen of lichamelij k letsel als gevolg van onzorgvuldig of oneigenlij k gebruik van het product, of gebruik van het product die niet voldoet aan het doel opgegeven door de fabrikant.

Voor het eerste gebruik

Verwij der het apparaat en de accessoires voorzichtig uit de verpakking. Controleer de inhoud van de verpakking op compleetheid en schade. Indien de inhoud incompleet of beschadigd is, dient u direct contact op te nemen met uw lokale verkooppunt. Raadpleeg het hoofdstuk Reiniging en zorg nadat u de verpakking heeft verwij derd.

Inhoud

1 x Mengbekers
1 x Deksels met tuit
1 x Motor
1 x Spatel
1 x Gebruiksaanwij zing
1 x Garantiekaart

Besturingselement en onderdelen

A Maatbeker en afsluitkap
B Deksel met invoeropening
c Handgreep met ontgrendelingsknop voor het deksel
D Mes
E Mengbeker vergrendeling
F Modusselectieknoppen
G Netsnoer met stekker
H Draaiknop voor snelheidsregeling en pulsbediening
Motorgedeelte
J Mengbeker met schaalverdeling
K Spatel

Technische gegevens

Nominale spanning : 220 - 240 V\~, 50-60 Hz

Stroomverbruik : 1400 W

Fig. 1 Druk op de ontgrendelingsknop en verwij der het deksel.

Fig. 2 Vul de mengbeker, Zorg ervoor dat u voldoende vloeistof toevoegt. Een verhouding van 2:3 tussen vloeistoff en en levensmiddelen wordt aanbevolen.

Opgelet

Gebruik dit product nooit om hete olie, vet of andere warme etenswaren te mengen.

Fig. 3 Breng het deksel op de beker aan en duw het omlaag totdat het vast komt te zitten.

Fig. 4 Plaats de gevulde en vergrendelde mengbeker op de motoreenheid. Draai de mengbeker naar de positie totdat het op de motoreenheid is vergrendeld.

Veiligheidsschakelaar

Deze functie zorgt ervoor dat u het product alleen kunt aanzetten als u de blender correct op de motoreenheid hebt geplaatst. Als de blender correct in elkaar is gezet, dan is de geïntegreerde veiligheidsschakelaar gesloten.

Fig. 5 Steek de stekker in een gepast stopcontact.

Fig. 6 Gebruik de regelaar om de gewenste snelheid in te stellen tussen MIN en MAX of P (handmatige kortdurende bediening). Om een modus te selecteren zet de regelaar op ON (AAN) en selecteer vervolgens de gewenste modus Smoothie, Auto clean of Ice crush.

Smoothie- en Ice crush functies

Voor het toevoegen van ingrediënten zie de volgende tabel.

- Draai de regelaar naar de ON (AAN)-positie en de indicatielampjes van de drie modusselectieknoppen gaan knipperen. Druk op de Smoothie- of Ice crush-knop, het bij behorende indicatielampje gaat continu branden en het apparaat begint te werken.

Toelichting:

De snelheid kan niet handmatig worden aangepast als het apparaat in de modus Smoothie of Ice crush staat.

Als u het apparaat handmatig wilt stoppen, druk dan nogmaals op de Smoothie- of Ice crush-knop of draait u de bedieningsknop op OFF (UIT).

- Tij dens het gebruik kunt u de maatbeker verwij deren en via de middelste opening ingrediënten aan de mengbeker toevoegen. Bevestig de maatbeker opnieuw nadat u de ingrediënten heeft toegevoegd.

Let op

Laat het apparaat niet langer dan 3 minuten per keer werken en zorg voor een rusttij d van minimaal 30 minuten tussen twee opeenvolgende cycli.

• Als de smoothie of het ij s verwerkt is, stopt het apparaat automatisch.
• Haal de stekker uit het stopcontact en verwij der de mengbeker van het motorgedeelte. Verwij der voorzichtig het deksel, giet en serveer.

Waarschuwing

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de mengbeker verwij dert.

Nederlands

Aanbevolen recepten

Recept Ingrediënt Instelling/ Tij dsduur
Fruit-/groentesap	Fruit-/groenteblokjes (15 x 15 x 15 mm).De verhouding fruit/groente en water is 2:3	Draai de Snelheidsknop tussenMin en Max (max. 3 min.)
Bananen-smoothie	Melk: 580 mlBanaan: 300 g, in lengtes van 20 mm gesneden.IJ sblokje: 5 stuks, 25 x 25 x 25 mmWitte suiker: 2 eetlepels	Smoothie 60 sec.
IJ scrushen Hard ij sblokje: 8 stuks (15 x 15 x 15 mm)De verhouding ij sblokjes en water is 2:3		IJ scrushen

Waarschuwing

Gebruik het product niet continu. Als de aanbevolen tij d de 3 minuten overschrij dt, laat het dan voldoende afk oelen voordat u het opnieuw gebruikt. Zij n alle ingrediënten naar wens gemengd, laat dan de aan/uit-knop los om het product uit te schakelen. Haal de stekker uit het stopcontact.

Fig. 7 Gebruik het product niet langer dan 3 minuten ononderbroken. Laat het product afk oelen vóór het volgende gebruik.

Vullen tij dens gebruik

Fig. 8 Draai de vuldop linksom en verwij der deze.

Fig. 9 Vul met ingrediënten.

Fig. 10 Plaats de vuldop terug in de opening van het deksel en draai het rechtsom.

Fig. 11 Draai de regelknop naar 0, draai de mengbeker linksom naar positie 2 en verwij der deze van de motoreenheid.

Fig. 12 Duw op de ontgrendelingsknop, open het deksel en giet de inhoud eruit.

Gebruikstips:

• Zorg dat er voldoende vloeistof aan de levensmiddelen is toegevoegd. Goede mengprestaties zijn niet mogelijk k zonder voldoende vloeistof.
• Verwerk niet te grote hoeveelheden in één keer.
• Verwij der schillen, stronken en steentjes voor het verwerken van het voedsel.
• Snij de ingrediënten in geschikte stukken van ong. 15 x 15 mm.
• Bij het verwerken van voedsel van diverse hardheden dient u de mengbeker eerst te vullen met harde vruchten, en als laatste het zachte fruit en wat vloeistof.
• Als er stukjes voedsel in de mengbeker blij ven vastzitten, haal de beker dan los en schud deze totdat de stukjes losschieten. Doe de mengbeker weer op zijn plaats en ga verder met de verwerking.

Waarschuwing! Schud niet het complete apparaat met daarin de mengbeker door elkaar, maar haal eerst altijd de mengbeker eruit en schud die.

- Verwerkt nooit harde ingrediënten zoals noten of granen.

- Plaats alleen kleine ij sblokjes om het ij s te vermalen.

- Voeg altijd vloeistoff en toe als u fruit, groenten en gehakt ijs verwerkt.

• U kunt de blender stabiliseren door uw hand bovenop de gesloten mengbeker te leggen.
• Het kan handig zijn om tij dens het mengen van vast voedsel of een zeer dikke vloeistof de pulsmodus te gebruiken zodat het mes niet geblokkeerd raakt.

Reiniging en zorg

Waarschuwing

Gebruik tij dens het reinigen nooit oplosmiddelen, schurende materialen, harde borstels, metalen voorwerpen of scherpe voorwerpen. Oplosmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid en kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat aantasten, terwij I schurende reinigingsmiddelen krassen kunnen veroorzaken op het oppervlakte/de oppervlaktes.

Fig. 13 Voor de eerste primaire reiniging verwij der de mengbeker van het motorgedeelte, verwij der de deksel en giet eventuele restjes eruit. Vul de mengbeker met ongeveer 0,5 liter water, plaats de deksel erop en plaats deze terug op het motorgedeelte. Zet de regelaar op ON en selecteer de functie Auto clean. De automatische reinigingsfunctie wordt automatisch gestopt. Herhaal het proces indien nodig verschillende keren.

Fig. 14 Trek de stekker uit het stopcontact en laat het product voor het schoonmaken volledig afk oelen. Tij dens het reinigen of gebruik, dompel geen enkel elektrisch onderdeel van het apparaat in water of een andere vloeistof. Houd het apparaat nooit onder stromend water.

Opmerking: We raden u aan het product direct na elk gebruik schoon te maken zodat etensresten eenvoudiger te verwij deren zijn n.

Waarschuwing

Het mes is zeer scherp.

Fig.15 Draai de lege mengbeker ondersteboven en verwij der het voetstuk met het mes door het rechtsom te draaien. Maak het mes en het voetstuk onder de kraan schoon met behulp van een borstel. Wees voorzichtig tij dens het reinigen van het mes om letsel te vermij den.

Fig.16 Reinig het deksel en de mengbeker onder warm stromend water met een vochtige spons en een mild afwasmiddel. Veeg alle onderdelen volledig droog voordat u het apparaat opnieuw gebruikt.

Toelichting: Afneembare onderdelen kunnen in de afwasmachine. Het monteren gebeurt in omgekeerde volgorde.

Waarschuwing

Raak de messen niet aan. De messen zijn n uiterst scherp.

Fig.17 Reinig de buitenvlakken van het apparaat met een vochtige doek en droog ze vervolgens volledig af. Zorg ervoor dat er geen water het apparaat (bij voorbeeld via de schakelaar) binnendringt. Bewaar het product in een droge, koele plaats die beschermd is tegen vocht en direct zonlicht. Houd dit product buiten het bereik van kinderen.

Nederlands

Technische gegevens

Als zich problemen voordoen tij dens het gebruik, raadpleeg de volgende tabel. Als problemen niet kunnen worden opgelost zoals vermeld onder Oplossing, neem dan contact op met uw verkoper.

Probleem Mogelijk	ke Oorzaken Oplossing
Het product werkt niet	• Geen stroomvoorziening• De mengbeker is niet juist vastgemaakt of vergrendeld	• Controleer de stroomvoorziening• Maak de mengbeker juist vast en zorg dat deze stevig is vergrendeld
Mes gaat niet draaien of draait moeizaam	• Blokkering door te grote of te harde ingrediënten• Te weinig water toegevoegd	• Trek de stekker uit het stopcontact en verwij der de blockade, of snij d het voedsel in kleinere stukken• Zorg ervoor dat een verhouding van 2:3 tussen vloeistoff en en voedsel in acht wordt genomen
Product voelt warm/heet aan tij dens het gebruik	• Blokkering door te grote of te harde ingrediënten• Het product is niet geschikt voor continu gebruik	• Trek de stekker uit het stopcontact en verwij der de blockade, of snij d het voedsel in kleinere stukken• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het product afk oelen om oververhitting te voorkomen