M-697 IDT - Hifi-systeem MUSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING M-697 IDT MUSE

Cctie fioi t i a r a a a a a a a a a

R11.▲CD-Laufwerk omenschieB

R2. Toes Activenendeactiveren van het geluid

R3. Tools SOURCE: Modus Belangifke mod wausstungen gewesselt kan worden; Internel

R4. Tpe-1/2: Volumerpeing
R5. Toes EQ: De geweretelo geluidseffocen' do geluidamodus instellen: Normaal, Viek, Jazz,
Rock, Film, Kassiek, Pcp. Nieuws, Podcasl, Automatisch garssen podcasl, Min EQ, Min EQ-profel 6610
R6. Tools MENU: Go naar hot menu van do huidige modus; Om toug te koren maar do vorige

instalrg

R7. Toes DIM: De haldorhold van hot schern instation

R3. Toes SLEEP. On oe saapjle selecteren

R9. Toes ALM. On de alamjio in te steilen vanut net aannmnu

OPM-BINKEN
- Zorg orvoor dat u nonit nict-splaadbarbattieren oplaadt. Varwarm de banaarjan nasi en prohcer za nasi it oparen.
As de afslandsbdtiering lange iid niet gebrui, wortl haall u de battenen bener ul net loesel om sansteling door villspen van de battenien
-
1
Stel de baterien niet bloct aan overdriven hite zaals zanresralen, vaur of geljkaardige varmtiebrnren
OPEPAST: Orudoffingsevaar als de balerij met iin ingvoogd word. Vervang de balerij erkel door een idenlke balierj of doer eni balierj van hertelle voe.

NL-1NL-2

VOEDING

GebruIk van de AC-adapter

De natsloaadapier gabruie aan natsrpn van AC 100-240V/6080h

De meegaleverde netrccmstapler imag noit gebrakl worten op en ander type voeding

n

Voume is ingested op een zerlag niewau en het appellat ne wordi geuikt voor een perfleve van 15 minuinen.

De tildsduur van de standby-mogus instellen

Druh tawj hnt appnase AAN staat op ce 1 knp op het aparataf of de MENU-knp op de estanstshedionig om naar het instalingemnou

la gan. Selecteer Systeminsteilingen Inactie stand-by 2/4/6/8 ur.

OPGEPAST

• De meegeieverde netbromadepter mag ulstubend met otostel gebrukt worden. Gebruik hem niert meteen ander toeebei
• Oeschvaer Hef haele boosner to de saker uif fchspcnr frkt, om bechnging van het besta vermet
  Aas hne fienr nge aie gabnnd wro, rkr da sbrak der dae roonadapar dr ar atoosntf
  vestbel. dienu de stekker van het boestel uil het slopcontaui te trekken.
• De netstromscapier meakt het mogelfik om de stroomwoerdlening hier het toestel te onderbeken. Zong ervoor dat ze alleld makelijk
  he stiooctat te tkein.
• De ne steinoastrocamat er meigel on de stenoizwirnang der hei issidl on leitbaren, Zerog en cai da allld makiyeke.
• De ne steinoastrocamat er meigel. Dn do wsiing an nstisol voltag to endemtud, daut a idetifien van en steinoastrocamat er the atropod to teoxins.

HET APPARAAT IN- UITSCHAKELEN

1.1041612323232323232323232323
2. Dru k ana o c h bei aepaaal of dois kord s 1e alaeansinginns gnt saaareal it is shakken
IN TE VOEREN INSTELLINGEN BU HET EERSTE GEBRUK
Wannr y hdl aasr ror eel gdoik, mte du OSD-est insdien
1. Draal met op SELECT knp op het enpaarat of drk op ▪ op de atstansbodening om de doer u gawena ste te selctaren.Druk op SELECT op het enpaarat of an llope de atstansbodening ou kuyu to hovsanen
211 1
3. Uzwz-DatumovPpOgo the schern. Dssn me de SELECT krop on he 12-uaonrme of he 24-uaonrrme te sceet en druk op SELECT om le auseo to boivigian.
U. zui Aautomatisch updaten> op het schernim. Dzai met de SELECT knp om uw update opnie te selectieren en druk op SELECT om uw keuze le bevlogen.

As y "Updaler vii newark" abl oase selceer, mny de liacee nalek
As we land diglchossing gesel, kan de automatie Heigendie 1n het net network en our alwien. Wanner diglchssering van wart is (ligues do winter), selector dan opne Daglchssoring on da alwien to nactrificen.
5. U zet de modeling op het scham, gewoigd door de visag "Nenwic verbornden uocen? Dss da SELECT knp
n aar 13 . De daedoe zertifing zal nret vortken wong, engeefel of h t appala in de staid modus af in der net network modus staat. 5 Li and de uana "Ward cunum sienhri bi vamrnn 2019 265 , h mnnmnl r d dals i oon m
a 1

FUNCTIE SELECTEREN

Dnck terwiH np aan AAN stn op de MODE knop op net aparal of op co SOURCE knop op de atstardsbading om nee de
Dn 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

HET GELUID DEMPEN

Druk als het apparataal ingnschakeld kon op de toets op die afstandsbeding om het geluid te dempen. Druk noginaals op de toets om de geusdawesveie he vhevilen.

HET VOLUME INSTELLEN

Drai not de SELECT / A knop ap hat apparaat of drak sp -/ +ap da afstandstedonig on hct voumnrivcau in regioion.

EQ

Druk op op EO inop op o stanzibedzoning en ocet e EO meritius to qan. Druk op 1000 on stanzibedzoning are dc diverse geluideffekte a seeederm. Norimai, Vlsk, Jazak, Rock, Film, Klassek, Foi, Nievski, Podatcik, Aoturalskiarsspasser podaci. Min EO, Mio.
Automatisch ampassen pcocst. U 2et EQ automatisch ampassen bH het alspelen van proceaste"sp het scherm, Selectee "Jia"of "New" onuy kukur to boestoen.
Mijn EO prenl setup: Selecteer drez opie om da warden van Bass. Treble en Loudness ON/OFF in to stellen. Druk op SELECT op het
auparal, of 1op de afandstedding om de waarden in te stellen, en dras met de SELECT knop op het aparalst of druk op A'epd of the selection of the wonders in the ovoes.
de slandsteckering om de warten aan je plaee. Dork op SELECT op te appaisat en vovergi op de EUK pro. O ziel de vraag "Vipigerpon opisan" op het scham. Soistoar om dit aan bovassigan. Hama Zai hat schem geudene urige minuten de modestaging
"Equation der Oppeslagen ton. Uruk on de EO-krop op de afstandsbeding, saotar My EO on crik emp am da installngan on vaarden van uw EO-profil be beweglen.

SLAAPFUNCTIE (AUTOMATISCH UITSCHAKELEN)

Dru kerti h t aepaaon iasokascd is ep de SLEEP kncp e p aetn oan h mnsr uor th estinien de sla saphnactone he opcnion. Dru kerti wipwicn 1504560 nainhuiuiein laiyivnn. Duhr le hniinmne nn
Bn 0010440001000000000000000000000000000000000000000000
verkstrak As u de slazofnicht w anlunr, druk ar da 10 do atandszianing om Slaepstund UT to selecton on druk ter vestigbing on Ht let slapsiagdram nrdit nor lae werggepon.

2024/8/13/4:44

SCHERMDIMMER

Druo de DMI -knp op de stansabediening on de halderheie ven het schern te selecteren Hoog, Medum, Lae.

TIMER

Duk neu) hett ane 1e gachkeo op do 3n oep 10 aen e 1 n MUNK np an stzndanm n saeh nest ingemennme to gan. Duaer mte selcTIO np he pateat of dnu 10 10 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Duk herstalsdijk op 14420p ch suzerastig of druk op Aou de afslandsdtiering am "Timien" te steuererien en druk op ckop beteugling. Uzie de meedeficn O Mshinon oth cachri. Druze met de SLECT Kup op h apotetau of druk a 2p op de stanzldhlsdijk op c tspucur van s cemor in to steken o f 5t minuun. Druk op SElect) ofo beetering. Her entitat zalr algevite, ihe egele is a galeitjoo, call u a vcnent hnen en tui. het geludvoluspe dereil jatipen. I let hodere pvcultvsezil 30 minuenn arhounen.
DnK 10e Knnp Hap aeparalst of de MENU knp op deafandsodiering om hte Ierecheim te openen. Ongeacht wai er op hel schemr
13

1. Dru kienril hie aepaaan nn aanl o up he aatadstedening amnna "Syteininstelliger" he gana. Dru on selct or het cnoaert of ilio de atstndstedding en kue to houcoon
2. Draai aan SELECT om nae Tid' datum' on druk an SELECT om het menu voor het inpilien van da tij de aspen.
3. Draai an SELECT on crnllt (f) to select on deu vovolges on SELECT on to bevestigat. 4. Draai an SELECT on cto select on DEUJJ en de lii (UJMM) in to steiter. (Draai an SELECT on ce instellng sien le pasen on duiv volvoges on SELECT on to bevestigat.)

N.B.: Als het netwerk risit verbonden is: moed u, wanner u hat apoor aan de sesterKEIN schakel of wanner u de netreconatapeler Iaskoppelen en de veerong opnieuere ansilui. handinge lid insilen.

INSTellenEN VAN HET ALARM EN DE ALARMMODUS

Dru in de stendymous op ALM op de aststandbdeening om de instinmdous por het alarm to open. Draal selcTION om en otta te selectionnol of installing an to passon on cruk vroogans pp SELECT om to bevoistig.
Selecter Alarm 1 of Warm 2 en druk vervalges ter bevesiging op SELECT.
- Inschekelen: Ull, Dagelljes, Emanmig Weekdager, Weekends.

0

Dagge: The alarm will sound every day.
1
Wooogb. Hcaggacn cncnep 0eaegeonr (moeoegocn eonr)
-11F0e
- mss: 1n sss in le stlen Zsre, nnnratais PAB. F
Vorinstellung: Selectiver der lastal beziehende radiozender f gewerse vorkeuzender. Deze spiie ist allen beschichtsr wannere de wemnus is ingesamt an Interlaltin. DAB or EM
-100000000000000000000000000000000000000000000000

Opsian: Selectee doze aoln on duk o SELECT an all bovtstzantne stinlen to beestig, i zie the de stebling. "Alarm Opgestang" np set schm. Hef schum kri n konng nael "Alenn marmu an 2a akne uinklin daern aargkuran naH vort

Opgonorkt: Dozelfde procedure geldt voor de optie Alarm 2.

Opemkring. As er gebruk wordl gmeakn van het 12-urstmaat, zong den dat uck ce AMPMndicator juist instell

Het alarm stopper

1-Alarm tijdelijk stoppen

Kou ou de SLEEP trop ou oglsabidesteriing en raut de sluimmermodus le garin.
Ogins ou de sLIDS TROPSIOI DE SLUIMMERDUS 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

2-Steppen van het alarm

Dukop ALM op da abstandshedening on da wakkar at he zetlan. Hert schem tonf de macedaling Aam UH

O

• Warrnert Paseiiss is ransleit, saal bel slan de yberde sag spones at se deellfis list.
• Wanner Eennieig is ingesteld, galt het alarm niert opriew. De alarmindator brandt niet langer
  -Warnear Weekends is ingesteld. gaat hat alarm og de voigange zaterdag of zandag opionuw af op dozelfide tild
  Warner Weekdager is ingested, gaaat net alamsp de valigerde weekdag (maardag toer net vrcag) opneov at op bezeide uja.

3-Alarm update

Druk om ALM. op de stadenstendienen aan hier hul instalngemenu van de wisker te gean. Drua aan SELECT om Alman 1 of Alman 2 to selectron on druk ter bevestiging om SELECT. Drua aan SELECT om Irschekelten to selectron on druk ter bevestiging om SELECT. Drua aan SELECT om Uto to selectron on druk ter bevestiging om SELECT. Drua aan SELECT om Optlaan, erk op SELECT om het afzotien van de wiskeruntelle te bevestigert. De aamindorctor wird nicht longer waagegen.

HOOFDMENU

Druk wewil het aparte aan A/af op de Knup co het aparte of de Menu kno op de afzeldarenping om aan het aalstengemennr. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Duk hradak efikp csp fcp feap aal 120 cp af alstarderingcm de geverste moa te leternatio. Pocatista, 120 p

NL-3NL-4

SYSTEEMINSTELLINGEN

Eae

S

Saeetcr de invean van bet aie: iage wotit, Normala kwtit, Hoe kwtit

DruK se da SELECT broa se hul aqraat of de alsiandabdiering an vay kivce is beovsigen.

-Netwan

Network-wizard

Dzoe wizard is en roondzakelke stp an tangg to kijgon lot aan network. Dt gabout automatisch als onderdo van do socp wizard. Wz

up heltbeeldacern knigt te zen, hengt af van het type netwerk

"BKSP:Verwijder de verkeerde informatie

Cancer: Terug ngar SSID list

OK:Te boesorg

m - 1 0 ;

PBC Man inselien

1 1

• instalirgan boikkan

Hiarmse junt u da informare van ce biarder genacrde instelligen zien:

• Achieve verbinding

-AC-80r88

-VCAN-regio

• DHCP

-SSD

-12

SHUULI

Fonndings

-FormW DN5

G

• C64123 BNS

• Hardwaine injection

Podranti Drazikar

Vorbindingsyot - Dzadloas - DHCP ingeschakel. SSD (naam netwark) inveter. Het is mageijk dat con newkvcual moed werdan tegewegst.

Verbindungsoe - Dzinsions - OHCP ugeschakld, ge anuunut der du OHCP sanctie actet is, maat da netvntinmata roals IR-eds. Subre iae Pociarles en DNS noq mogen werden ingereed.

·Nevegoon

He apparatusal zai chie da laizao zier oia eadozoo networken na aopu a gaoeleset hce gwestocn hnrenon en, als hot beschkaar is, probcnon zich oo en ranan an te sliter. U kunde de gereaeoe networken zen in die lial, u kundi ongevnesi networken na tveelien verderijerd

Networoratelingen Wssen

On de networinstillingen to vovijceroen moe a "a" selccteren am all huidige networinstillingen to wien. Salsteer "Neo" om daas insteling to anu lrrr.

·Netwerx ythponen hoder

On her network vandon to houden, zal de diazilizc verbind ng wonten verbraken, ongoaht of he apparat in da stndby-modus of de niet-network radionurols slaet.

-1ddahm

Tidtsam inlcler

Gebruak de SELECT kon de datum (DD/MMJJU), die iijl (UU-MM) en hi AMPM format. In te sienen (Draai aan de SELECT kon om de instelling te veranderen en druk verwongen op de SELECT kon te bewertiging.)

/Autismachupdater

Updatn x DAP: iid biotrpn xayui DAPDA

Sat tiro format (Tjefomai instellar): 12/24-aursdok op het aedlschemr

Tidwnn noltean 1 Dihilert haehikhne nee Aahnnnllnurrnrn rnrnnn an nnnnns

Uziel i ziel van groe steden in een grot aalstijpzen. Driaan de SELECT cnp en kies ean sldicht in de burt van ow locatie en Zuidliljzoon.

Zomeric

As uin and den daglchsteapang doat. kan da somatichs bigwkee tigt vanh net houar cen akveing van den uur vertenhen. Wannar da daglchsteapang ingaat (tipens de winter), schwal der da opree Dlgivng saen dt to corgenson.

Inactieve stand by

Voor hetirstellen van te ijd voor de standby modus van het aparaat: OFF-2456 aan

#

Socictor de goedoo tao in hanzu van het apparent: English, Czech, Danish, Dutch, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish.
De standarding ingestei teh ene paaatie er Gcns. om n sndre lae in te stenm eetn r Systeminelligen Tto trolse SELECT gne on o doct u w geenele ta te selacter, en vrovgenes de SElect knp induok on ou kezus beveiglen.

[Tab]

As de meedelng Newerkwzard Scannen'op het beedeern verschijl, zalhetapparal mteen op zoek gaan naer beechkbare updatse.

S#s#n#e-ugr#de DruK cp INFO, am cre upgradte to bevestigert. Na hct uprodan zullen alle geuikersinsi#inger beward bliven

m - 1 0 ;

-Set up wizard Uund dc wipd to alter hds reation. Voor moe informah, zia hot hoadstuk DE EERSTE KFEINSTELINGEN UIYVDEREN.

一、股票交易异常波动的具体情况

Information

Tount de dettes van de huidige soteeminnorrate

-597-003

Spodfly-vereale

RadaP-IL

Venerceikensn

附件1：

N.B.:Bijt ne vortarenon van die menu-instillingen sunt a door op de • knop op het apparaal of de MENU knop op die afstandshedding to drukken, leugkarten naat de vorgpaa.

NAAR INTERNETRADIO LUISTEREN

Dokr vovil te appnent ingeschleid is op de MDDI kno np net appeal of ce SOURCE kno op de stansbedding on near de houkfdurme modus be gnat.
Dk e t i a o d e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
Wannen u op het scherm de modeming Ncorkwanz Scannone zot, za ho apaaal beginn met o coa od ou cradizoo nare an te sluiin of van ne var enzereer. Zo de verbingst stak is gekameden, zen u sen liast sssDs (Service Se idener) van de beschikbare zenders. Selecteer een nern van de iie. Als de verbinding misukl, za ho aaptat autmatische lerugkeren hier ho vnpen om one oprouce to gn zoonk.

LUISTEREN NAAR PODCASTS

Dokr kovil hap aasir geshakeid is op de MODE knop np h apaaat of the SOURCE knop op da asandstedioni ng na da boodfmdnrodto 200
Dnck op e c 10k np op e a 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 10k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20k np op e 20
Hot aporat h a mikn am v an bond and nnterbeting duend podostenders on duzardon pddasui de hao waeuie Leutsterien.
Wenner n " Internet Radio" of Podacst mode" selaeert, zal her appelerat verinding maket Frondlert Smart Technologes om een iist van beschikte zenderi odpaets op uogan
As u Podasi geselecteerd hebt, zai het asparae direct naar de podcastinodus paan.

SPOTIFY

Gebruik je teefoon, tablet of computer als een afstandsbedienning voor Spotify. Gaaar Spotify.com/connect om te leren hoe je dat doet.

De Spentty software is onderwerpen aan licenfies van deren de u hiskunt vinden:
https://www.spatify.com/connect/third-party-liconses

Deezer-modia

Open of OKTV apo en sacteer aan de streamingronen. U most ea bafel abonment heoien ne de service t konnen geuken. Voor u geukenstraan er hal vachteloord voor u vveeningaonbemn in op de OKTV app.

USBAFSPELEN

Duk tovril h t apparaii ingeschkeid is op da MODE knoep net appratant of the SOURCE Knoep op de afzantsbedionin on raar do hooffinu modus to gazin.
Duk harneloeijop op 100 cop her opeat of A.10p op de astendthoing on do meus to salastaron: Marxie Speer,12 drk op e SELECT knop op n cop oepet of B.10d a stndshalening on u kawu to bvoenwz.

NL-5NL-6

1. Als een USD-apparate aanstuii op de USB MP3 serp op het apparaat, zo het scherm de volgende medeleling (lomer: 'USB-schif) wunderhoed: 'Moo sponse?'. Draai de SELECT (knee no. 5), waarne het scherm die iijn van MP3 hystander aan loper.
   2 Select het gewerste numeraire mal de SELECT krop op het apport of druk no ▲▼ op de abfindsdienning Druk op SELECT to be wasting.

m - 1 0 ;

Omerkiger

-Hel totaal santal MP3-bestandcn op het USB-appareat meg niet grober zijn den 988
-Hal USB-apperat meq niet mier dan 99 mappen bevatien.
Stn rienr nnd 1sRdne eae
R
- er bestaan vanschlaede USHsakda as MFAandera as da parr. Nn npn n ranganr dr tet aall
formaln. Gobruk daerom aanandre USB-dragar indien uw USB-dragar net work

LIJSTEREN NAAR DAB/DAB+ RADIO

1. Derk toryl hat spasarat ergoschakald is op de MODE knop op het apparvat of da SOURCE knop op die standaardscnirring om aan der hordjeelind-undus in paar.
   DAD RIO 12, ck op de SELECT kop op bei appeal of a de afslondbedening om u wae le beveigten.
   De ericste koor dat在一aba DAB-liquisien, verwanden zo日在 datum van u wud productaalomaihich geschynnareiess met do zuilanting van da DAB-service de 14-zuromusd. wat in oveoemstening is met zo zomind. U Hoofdu als dan di sijfert nort in stilen harniatm

As de re dovo fer aent wotl gublkt, zai en eutooe schan naar DABDAS + Zaerei oien gusert. En er eonne hovergoepak.
Aen eonr hovergoepak.
Aen eonr hovergoepak.
Zer eonr hovergoepak.
Zer eonr hovergoepak.
Zer eonr hovergoepak.
Zer eonr hovergoepak.

Voor het verichten van een verdige schaal met uo de knoep op het appeleraten of te MENU knoep op te atstafendablaanling duiven smeer aan steilingscentrum to aan. Ugelain aan de SELECT-knoep om Scarpora to salction om stub on SELECT om en scan to stipt.
Zedra r i t r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
Selecteer en zener met en cruk vervoige ber bevestig op SELECT.

Question

As er gering uittenerden gevenen met de DAB/DAB+ scan, dan za de meling "Gzen zencrs gevonten" op hiet display verschienen, het DAB menu verzchii np het display por ho inislen.
- Stuk de externe anlimerie uit voor belere ontvangel o voer de volladige scan oprieue ul ou een andere plek.
-Hat gelud wordt fdena hat sannar naar zende autamersch ubgaachaikald

LUISTEREN NAAR FM RADIO

Druk teraj hat aparaa ingoschakd is op de MODE knp op hot aparaat of da SOURCE knp op od alstandssicring am naar de hnnnfflchie-mnds in pae
Duhr heeieiok o hop aepes of 1o dea tndaeinong om e nccus to sowcraren FM radio , drk op de SELECT knop op het apoeet of 0e atedteaeinong om uke te bevestigert.

Automatisch zocken

Houde dck hup op hel apersal ingesukf of kck op / op de afslancbediening er wordt automatach geszonal nera zernere mel en sterk signal.

#

Automatisn oplaan: Ioud the SELECT knp np het appealn ingedrukt of druk op SCAN np de afstandsbestlering, Hieaparat zoek automatisn naar FM
Zondere an der eene 42 zender op.
zunder den zu der aalmalurweder et in genutzk, dan zai de nen opegsager zender zautermats worden gesamr vevegang door de neuwe zonder.

Oomrking, Yoor beles onivansat, sah de anenrebein in de selen aienneneasvllng en stek de anlenne vil.

Houd In de FIM DAS CD of AIX IN modus gadurance engera tijd de MENU knoovan

VOORKEURSZENDERS

Dit appearat kan 40 InternetPodcasts +40 DAB/DAB+ 40 EM zenders+ 10 Sotfly onslan
1. Dru kai h t apparalng easchaid is ap de MOE knp np h apparat of de SORUCE knp op de aesandbedening amn ce
2.Druk herbaalde malen op 10 op het apparent of op 1 op de zistansbedding om de internasria. FIA-radii dAB-reidio niscus to caloation
Stem in de intemnodus af op de genenste zender met behu van A. Druck op SELECT op het apparaas of oep de afstandsdabettering en te bevlietijer.

Stem in de Fua-radiomodus et op da gewerste zonder met behul van

Stn in ce DAB-rodomous at op de geno zender mat behu lo n Dux op SEcT op het apparaat of ap do
3. Hau P4 op de afslandsdering ingredik om maa de Opaan voorkunzendens misus le gaon. O he ischern vreechinti de meedeling "Opaan in voonstling".

T 1

Cotigng: Ais u eonurzder selcctie the ng n t gopreamnent. zan zal de teok "Loo" oht teatl werten geordt. As is zerder, a welter is npompanrare, syd the fFrenuall of DAF-zepoernen, weepees

Houd de (1-10) nop op de alstandebdiening ingedrukt om achbereerwogene 10 zende in het voorkuzekanaal te pleaten.

LIUISTEREN NAAR VOORKEURSZENDERS

Yorotaeenderliert

Dn 04 p 12 13 14 15

Numerleke knoppen

Duk op de numerieke Kroppen [1-10]; op de asianscbedianing om een voorkursder op 18 roepen.

BLUETOOTH-FUNCTIE

De blueoic marketing an de loge's ngergelste handeierenke den eigendon van Blueoic SIG. en het gebruik van dae markeringen aan Now Ora S A S is under iclerce. Andere handelamerk on handelonanen van van risponsies eigenera.

#

Eon Bluetooth-apparaat koppelen

1. Dru kwnl h nappat ngnachke is op da MODE knp op np aparat at co SOURCE knp ap stanstedboding m naar da hneidfucmodus le gae.

2. Druh herheadsikop kO pH op het appesel of 70 de feandtebedening om de modus te selecetoren "Bustoftch Auioo",druk oo de SELECT knp co h met appesel of 10 de feandtebedening om wu keuse bevaalgen.

De Biutach Koppingsnaam MUSE M-897IDT verschijn op het schem en die indicator npoor. Digt goen aan dat het apparaten in da kapeiningsproe slaa

1. Schakl Bluetooth in ap he iu hieothi aarat an eecter 1967IDt al de li t met aaratn (Kis) in the dckling on het aarasaa wasas a verinding wil nay mawr gofstelldtndn lns Jls Hte bithoapattan wargv ot enwthcwoe. Vcr den "BDDT" in Sornigis Btooth-eparotz zulur vugran do dering to acceptor. Uhoert no intitationals het koppal is geltet Verbendon wort goedton o hi display, an e Bluetooth Indicate higt hbranen.

Ole 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Up basopase apater, zoals comptes, most u. zodrs or is gikppood, h opapaaat selctior in her Bluetooth-mu on de agic: Gobuk auo aipocase (steero) (o' eer sootgssike oolie) gubrukei.

De verbing blit intal wann er da lde sprok ernt u Bieothoepaaret bautn het mcuniclatbeek word vrepaat. Er wot sprouw an achieve verbing gemaatk warnnu w Biaothoepaaret rargkrk hnen berak

Ais her apatam wot wor ngasakkele, dan za hat autematisch proberer opriuow varming to makn met her Blustoth-apparal waamans hlast word poropoepe

#

e e

nienner haf aspckr wot gast, cian zal h geluiut ud kudanses ran van d M-697IDt klinen.

2.Druk sp Hn hafispelen to pauzeren. Druk negmaals on het afspelen is hervatton.

1. Selectier de gewvensle trackire

4.5el het volume in met behulp van - / + , U kunt het volume ook instellen op het appeareat det s verbonden met de hildspreier.

#

1. Dru bewijl net apparal inegechekld is co de MODE knop op net aparal of the SOURCE knop op e alandbedening om na der hoedfincnmodus to gaar.

2. Druk herzadodijop sp. 100 op het apparente of A o de afstandboding om die modus te seleciton: Bluototh Auio 8, drik oo de SELECT snog oo het apparente of au op de afstandboding om ou sceau le verwägen.

3. De Guierich Koppingsnam "MUSE M-397ID" versch in het schern en de indicator knipper. Dit geel aan dat het apparaiin de kooiessnoidus alsie

1 4

1. Selecter en spelal sidaeslanden of muziek af op w NFC-aparal.

2. Tk on de verbinding le verbreken nogmaals met het NFC-appearsal op de NFC-tag 100 van dit appersaal.

OPHINING Hc hien kusan Pn nssappaaat en NPC appaaat is gveer 10 Aster.

Hortel verkaert NEX ONE S.A.S d a zee "NASE NAEBI DIT" voldert den so as ane annellita aen an anere rarewite depellungen ul richnln 2014/36EU. De vertikating var connotated kon van der geegaedp op www.msu-europe.com

BEDIENING CD-SPELER

1. Druk terwijil net appesaln inegechakel is op de MODE krop op net apparat of the SOURCE krop op de afstandsbedlenm on na der hondlckfiee-aepele

2. Druherheandijk op npop het appealat a 17 op de enstendhlaing om o modus te selectheren CD . druc op se SELECT knp go hapapaln of d atstendhding en the souse to pssigen

3. Dru op om de dislde le open. Palaen ean disc mete labezide hnoog gcrit. Dru inmaas ou cm de dislae le slitten. (Ocquinian: Al aer eno nie is pericale, iounol boi he dislde of malinga "Gennis".

4. Hot desiy gssd da nndog hng met edar

5.1aepn sarrn nnnnne

1. Hout 0e heppaaal ingrukd of trk np 0e afianbcedemng on hnt aspelen vanen CD stg to zellen.DnK up SELECT of 1oepaafstanebnationed on hne sspere wae np stans

WEERGAYEMODI (CD/MP3)

Herchaden

Druk herhnselikn de kuro REP cn de afbeidieniering n aen hertuadnndg he xepetan. Dherhseindicr fhtn an

Hapnel 1, despeccant; 2

Harnal man, display loonf (Ailacn MP3)

Hapalil

Pn n n n n n n n

Aspelen in willekeurige volgorde Hout BAND en de afondkernepe. Ee rondem indicabef 100000000000000000000000000000000000000000000000000

RAND, on dee fucne le annuier. De rannd indicator wont nienper gocn.

Geprogrammeerd atspelen

1.Dru in da stiprodus opde kno of ao proGK kno ap de afstandstedening. Ooh scharm kniuperenda mededolfgan F on P01

1. Selected as geneners 1354 Ht 7n an hns 1068g p PROG.

2. Hnne e poveressane sappenon mnnnnae 99 nnnnre vccn cnpnnnnter

3. Rouse Pigeonckr k on hfe aspehen van programmaes te stater

4. Pout de KnOp cHep aepalad ingdcl. dcrk op de KNOp op de gntandsecling an net enpeiin van programma's stop 2019.

EEN MAP SELECTEREN (ALLEEN MP3)

Druk op de Icets Ap de afstandsbediening om de eerele track van de volgende map op ouh huidige dietse seleclerin.

Druk op de loets op de afelandsbedding om de eene Iack van de vorige map op de huidige fie le selecteren

Getruk de rumsroce tproen op da stantstbdionig om hok troknumner in to varran, haparal biqmt automatisch at to sponen yana

da gesoiaandr track.

As je aan nummer groter dan 10 wil inwacran. gabruik dan da toetsan 1-10.

Voorbeek 1. om de 12e Iack te seleuleren, druk ean een keer op 1, druk cma op de numerieke toeisan 2. (10+2=12)

Voorbeek 2, om de 58e track be selectaren, druk eare aan keer op 5, druk daarna op de numerieke boeten 8 (10+8=58)

woebad 3, on 08 46 196 68 56 67 68 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69

GERBUUK VAN DE HUIPLINGANG

1. Dink tsefj het aepaaet ingaehakld is op de MODIE lnop op het appenat of da SOURCE krop op de afstendssinertion over aan der booteefuhtmoedto anaer

2. Drit herbeadoij oH np Hap aepot aA /p op a starebderling ond modus laeaeetant: "Autaic, de op da SELECT knop np hoteaat of 10 de alarsbodding on my kuo taes to beovestion

3. Slui w hulppparatn [bjv. np3-spalr] an op op de AUX IN op dr bovenkari van co udspkror (hohl moegelcvert).

5etbetepesanvarubobp

1. Shel bel cysvuln to no net paeonate prinseu

2. On het aspelen te stoppen, traktu de exteme audicron ut de AUX IN aanaluting

INSTELLINGENMUN

Dru kienl h eppaae, igescheknl is oq 2 knp: h el paoatr of d MUN knp on the sivandstedening om hi stllingerrn rto openir. Draa aan de SELECT knp on an opiae te selectionen in dieinstalling en taassar. drk varnox for beasting SELECT

Opmerking:

Er word: son _m^ = gatcoond naost de huidige instiing.

• Als u installation en react in het menu, druk dan op op de kroop op het apparat of do MENU knp op de afstandsbodionng an terg to konn aan die vooraands stap.

Inseillingsenmenu internetradic

Laatst geluiisterd

Toonteen liet van de meest recenteijk beluisderde interneradoderders.

Zenderlist

As u og geen internedrolcd hait gasslsteard, goet het schem autometisch het zenderjatmeur wear on a gegearheid te gavon an intermedelnd to zorken at to spaeons.

Te t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

Systeminstellings

Baeleepde indusies in de seie Systemingaline

Hosffmss

Raeeeae de nistructre in de secie "hoatemn

A. multiplicity

Instillingenmenu Podcasts:

Leats gelulisterd

Toussu lissao de la sive lii rne aee

Podcast list

As a nog peen podcastiistrat heigt gealeleider, gneht het schern autmalisch hat podcastilstmner weer orn u de gegerhred te gaven en podcastiistrat toaker an beeige

Da podcasti st wot aangbdoen vhe hatae pordteai on du dusultand tegeenwijk als hat aperaat met hot internet verbornd is Da Podcasti st en submern zulain van lid tiofd vid terdendr.

1. 实验原理

Systemeinstellungen

Raepee ge instrudte in de sectie Hoodmnu

Installingenmenu Spotify:

Systeminstelligen 1

m - 1 0 ;

Haodfmnu

Raeepg e n o

Installingenmenu Muziekspolat

USB afspelen

Rascipeeg de instructiies in de secie USB aspelen

Mun atsneollist

Draai met de SELECT knp om de gewensie Iradmap ie selecetere. Houc de SELECT knp ingedruk am een Iradnap an My playlist

toe te voegen.

Spelcn herbalsn:

Druh hhaalde malen op SELECT cr de herhaalde afspeelmodus AANUT te zellen.

Willekeurig afspelen:

Duk berhaalds malan oo SELECT on de shuttle-aispndrous AANUT to zetton

Ais u in de USB-moc begalkertid de herhalsde sfepeimodus en de shufe-sfpeimodus en haet alsen, zai de shufe-sfpeimodus

Mijn afspccllijst wissen

Raepieeg de nstructies in do sania Heoldmnu

Installingenmnu DAP

Fandell

Dae fucie (aen yeloe liy van de beschikbare DAB-gendes.

#

Dour gebrk le maken van dece funie kun u en aoraiieche scan uweeren en aan list makn van DAB-zendes die onvangnen kurnen

wonder:

Handm. Afstemming

Dae fucie nan wonden petrukn om to asstten bi het pssitioneren van de anlne van de radic, of am naowkaug af te stannen op en

Draai aan SELECT om le selecteren en druk ter bevestigong op SELECT. Draai aan SELECT om de gewerverle

1

Bruce engoldin

Vewlder zandae die in de liat woodcoan maar nist langer beachbpaar zin

Hot display goff de meling U venvjert aie ongelige zendors, doongaan?

Draai aan SELECT om Ja to salacirran on druk varoigons ter bowosbging ap SELECT

BSC

DRC DRC 1

Draai ane SElect knoa am het gewestle DRC-ineau le selaeuer: DRC uL, DRC Inao, DRC hao. En drui er heuvingin en SELECT

PBC 10000000000000000000000000000000000000000000000

DBG aan - amicrodaic cemassie

DRC hog-maxmale compressie.

Raspieeg de instructies in de sectie "Sytebeininstelltingen"

Hoofdmen:

Racipeeg ce insiducies in de secie Icoidmeru

Installingpomeu EM

Scanning

Vanwege da fabrieksinstiing van heapraal zal de FM scan mieschien ale gavonden zenders aangaven, oak die mel en zwaik signaalen

e 1

Audio-installing

Ae u alen naar in de manonadus naar da radio wit luisteren, druk dan ap SELECT en drai de knp naar de Ja' opie. Druk venvolgens

op SELECT for beveeling.

Beizinmalurolnisch

Ais u "Ja" salactocrt, zal het apparaat naar stoke zonders zoakan en vanvoigans do aorste 40-zonders oosian.

As u "Nae" salactier, zal hot apparant wel naar sterkz xandrs zoelon, maar za hat de FM-zendars NIET automatetech opslaan.

Systeminstellingen

Readpleeg de instruclies in de secie Systeminstelingen

Hosfrmn

Raedplagd instrudies in de seche "Hoatamnu

Installingmonnysnbltact

Bluetooth instellien

Verbree k de verbinding mel uw huidige apparal. Bluetooth staal nu in de celeciiermodus en 3 knipperl sp het scherm. U kunr nu "M-897IDT"

selecten sp uW Bluelcoth apparal en de verbinding hersielen of een niewe verbinding makn.

Detailsbekijken

- ButeothInfo

Toont Informatie aengaanda de Bluttooth status, da Bluttooth Fimme an da Bluttooth naam

Toont de liest van gekoppekde Bluetooth-apparaten

Systessinstllngs

Raatpleeg de instructies in de sectie Systeminstellingen

1. Hsretnow

Raspeea de instuclies in de secie "doodmou

Indellincumprn CD

SDinfo

Gebruk en propene, zachle, droe coek. Stof de veruichlinasccpenen an de schierzide of zitanten van het loestel nealmatis af

Het gabruik van saventyen at butende middalen oo basis van alcohol ian her tacebel beachadiacn

Ae an ojct of ean vostal loapt koppel het dan metean les en laat het nakijen door en gakwalffloand tchriekr

Belangrijke opmerking

Openerungen fum disks
1

Open the component file, opens the week-gate.
- Aakn 1
- Eanck met kssen, stor of vingenerduken Kan elecht waren. Gcbrk en 2018, orge cok om de disk school makeen, vorsteier de
dck veer te gevcr. Doe on vnn hie, nroertun fnae de zkrnienrte. Paeis 0
29111111111111111111111111111
Haal de disk uR het compaIment als hat toastel varwoerd moed worden.

INFORMATIE OVER HUIDIGE ZENDER/MUZIEK

Tipena het aspafder van een zender toen het displaye da neem van de zender en DUS-intellatia (Dynamie) Label Segment) die door de radiodienrort weltagzinderdon, zoals de programmiznana, do naam van de track on contactgevegiers. Elke kester wann er kan op @ of og het aoperaset OFIO, op de afteidsteelering,痔t de volgela rea Informatie weerdegein. De informatie waartweerdegeen in voidele cycloves.

Intemetradionodes:

Slogen, Beschrirng, Teal, Locatie, Bt-anelheid, Samplingereheid, Ahspeaibuffer, Huidge catum

Podarks:

Naam Iock, Deschrjing Iock, Ariest, Album, Dlt-sneheid, Samplingsnelheid, Afspeelbuffer, Huidige datum

Spolity modulus:

Arlest,Album.Geluidakwaltteft,Aspealbufter

DABH0015

Soort programme, naan erseme, DAB varani/mer van kanai, regi, calan/mer van kanai, frequenie, bilismeliec. codex signalafoilarne, signalsterklei/ radicstele

EM mode

Radiologist, Sport programme, Frequent, Huidge datum

USB-modbus

Niet beschikbsar: Geen DAB-cnngst

Green DAB-station

(Sear naam) De huidia zender zargi assn idrniltaar ay.

'Geen Radiokst: Er is geen RDS-lektaformatie beschichtsrar voor deze zender.

'Geen programmaatype: Er is geen informatie over het RDS-programmaatype beschikkaar.

Werkfalsstand: Tiet 10 metar gemater in aan opn qnrte (maren on houwwen kuren invoed hehen ap het berik van da laidsareker)

Ontwer en specifieies zin underveig aan verandering zonder kenisgeving.

PROBLEM OPLOSSEN

Mocht het apparsal een probleem vertonen, probeer dan de volgende slappen uil te weren voordat u contact opneem met de klanbenservice.

Green sloop

Zorg eroor dat de luidsteiger is aspegeloten op het Ichmal.

Gooe hdd. Aargmss

• bet vortage 20 bet axe sproaat is harested or bet nisse abae wroon bet volr

• bet volume xao de Mefil UT is inoaral10 bet minima laeauur waeao bet volume

Het Bluetooth-apparaat kan nicht koppelen of kan geen verbinding maken met de luidspreker.

• U haft de Bluetooth-functie ven uw apparat riet ingasakhaid. Rasapeag de handling van uw apparat om de Bluetooth-functie te activisten.

Heparalstn in de Korpeodus Hnd 1t de Bluthb-rodierseel

• Hot apparel is al varbendien met son ander Bluotech-apparatav verbrck de varboind ng met gel apparaat on prober het nogmais.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

OPGEPAst: Cn het riske op elektrische schokkan to vermijden mag u het toastel net enmertaken. Ht toastel bevat gem eire erien ondereeldat door de gebruker zell kan gerepeerd worden. Coriaceer alidn een gekralliceerde techniekier malon aan reparater noag is.

Hei: syb n e aae dree hiek ir daarin en wite bilssenisch i indend in n tne hiek, waaschwi de gebrat der at er gesewirik spening anawzig in he foal staal.
Het bovenstaard saeomolo (pawte oshoek met daaan son wit uolspingstein) wasschruet de gebuikr dat der halangijke gebuikraaswirzigen in verwand met het gebruak en het onderoudt berasdizing zin in die geveenere hendeking.
De weerechawingsmerteling zil op de schierkant van het eoperaest

WAAR3CHUING Stel het toestel niet bloot aan vocht of regen om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden.

OPGEPAST:ONZICHTBARELASERSTRALENWANNEERHETVEILIGHEISME-CHANISMEOPENOFSILKIS

Deze co-apeler is geodesicboedels en KLASSE 1 LASERPRODUCT De KLASSE 1 LASERPROUCT-merking bewind zhan an de antichankerent hem togeteel.

OPGELET

• Gebruik dit boostel bij aan gamatigd kimaat
• Hal konemerganlage bayhot zich seo de acoterjent ven het toastei
• Zora vao seo abedvac minbum 5c rondom uox hoetal yor xpedepda ventilatie
  Zorg voor een Jusieventilatie van het boestel en bedek de ventilatie-oppeningen hier met voorwerpen zoal dagbieden,befeliekens,gordijnen.
  Ee
  Stalbentoral stethic and uteroposter of uveolithoid
  Peees nep wneepn noe eoeet, oeaas ene aen eae uanrnoe
  Goo d hnnn rnr n in he yur. Ressrre hri iue ul gneikle antiee waww
  Stiel de battenien niet blooi an ovedreven hille zois zonnestaler, yur of gelikaardige warrteitroen.
  Mel de nelsuarrinassikker kan het loostel ugtrokken worden, dieze moel dus gemakkelik tosanzileijk bliven. Om de vaoing van
  hote stotal voltdig to andrakn bint u o wosstagkke holaal ut hat stopcontad t rskan. De natsponningstckar mag nort hehinder werten en mert greeeklik gesankelik zin udrig gebuk.
  Order invoand vndijelie eekralsiie eneikrische vchijstensan he prood stirigen ondervinden en k an hertopstan noliz binkien.
  Der numorie felle uel hed product k werten vordoor door sierke elektronagnesl storing. Als cie hew giv is, reseh hed product dae geooon do handealing in volger, das hore tegnub raelz dase nien darw hervet, probet hed tne product aan up we anre locato