M-62 FB - Hifi-systeem MUSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING M-62 FB MUSE

NL Gebruikershandleiding

Gelieve de instructies zorgvuldig door te lezen alvorens het apparaat in gebruik te nemen.

FR

MICRO-SYSTÈME BLUETOOTH AVEC PORTS CD, FM ET USB

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Controleer en identificeer de inhoud van uw pakket:

• Hoofdapparaat
• Luidspreker x 2
• Afstandsbediening
• Handleiding
• FM-antenne

PRODUCTOVERZICHT

1. Indicatielampje ECOstroom

2. BRON

3. Het apparaat inschakelen of naar de ECOstroom/standby-modus gaan.

4. Een bron kiezen.

5. Afstandsbedieningssensor.

- Ontvangt signalen van de afstandsbediening.

1. ◀◀/▶▶/TUNING

2. Naar de vorige/volgende track gaan.

3. Zoeken binnen een track.
4. Afstemmen op een radiozender.

5. De tijd instellen.

6. ▶ II

- Afspelen starten of pauzeren.

6.

• Afspelen stopzetten.

• Een programma verwijderen.

• Beeldscherm

- Huidige status weergeven.

1. PRESET/ALBUM +

2. Een vooringestelde radiozender kiezen.

3. Naar het vorige/volgende album gaan.

4. VOLUME: Volume instellen.

5. USB-aansluiting

6. AUX IN

- Voor aansluiting van een extern audioapparaat.

1. Voor aansluiting van een koptelefoon.
2. Cd-lade
3. ▲ De cd-lade openen of sluiten.
4. LUIDSPREKER UIT

- Voor aansluiting van de luidsprekers.

1. FM-antenne

- Voor aansluiting van de FM-antenne.

1. AC\~

- Voor aansluiting van de wisselstroom.

Overzicht afstandsbediening

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ CLOCK SOURCE TIMER ⑰ ⑱ ⑲ ⑳

1. ⏻

- Het apparaat inschakelen of in de ECOstroom/standby-modus zetten.

1. ▲

- Een vooringestelde radiozender vooruit kiezen. - Naar het volgende album gaan.

3.

- Naar de vorige track gaan. - Terug zoeken binnen een track. - Op een lagere radiofrequentie afstemmen. - Tijd instellen.

NL

1. SOURCE

- Een bron selecteren.

1. CLOCK

- De klok instellen. - Een afspeelmodius kiezen.

6.

- Het volume verlagen.

7.

- De audio-uitvoer in- of uitschakelen. - Verschillende helderheidsniveaus voor het beeldscherm kiezen.

1. PROG

- Tracks programmeren. - Radiozenders programmeren.

1. ▶□□/□

- Het afspelen starten of pauzeren. - Het afspelen stopzetten. - Een programma verwijderen.

10.

- Naar de volgende track gaan. - Vooruit zoeken binnen een track. - Op een hogere radiofrequentie afstemmen. - Tijd instellen.

1. ▼

- Een vooringestelde radiozender terug zoeken. - Naar het vorige album gaan.

1. TIMER

- Het tijdstip kiezen waarop het apparaat zichzelf automatisch inschakelt. - De slaapstandfunctie instellen (auto uit).

13.

- Het volume verhogen.

De batterijen installeren

1. Open het batterijvak.
2. Installeer twee AAA batterijen (niet meegeleverd) volgens de aanwijzingen (+/-) binnen het vakje.
3. Plaats het deksel weer terug.

OPMERKINGEN :

• Raadpleeg uw dealer alvorens de batterijen weg te werpen omdat hij ze zou kunnen terugnemen om te recycleren.
• Als de afstandsbediening lange tijd niet gebruikt wordt, haalt u de batterijen beter uit het toestel om aantasting door uitlopen van de batterijen te vermijden.
• Respecteer het milieu als u gebruikte batterijen wegwerpt.
• Gooi de batterijen niet in het vuur.
• Stel de batterijen niet bloot aan overdreven hitte zoals zonnestralen, vuur of gelijkaardige warmtebronnen.

OPGEPAST:

Ontploffingsgevaar als de batterij niet juist ingevoegd wordt. Vervang de batterij enkel door een identieke batterij of door een batterij van hetzelfde type.

WAARSCHUWING

Neem de batterij niet in, gevaar voor chemische brandwonden

• Houd nieuwe en gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen.
• Als het batterijvak niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten bereik van kinderen.
• Als u denkt dat er mogelijk batterijen zijn ingeslikt of batterijen in een lichaamsdeel terecht zijn gekomen, schakel dan onmiddellijk medische hulp in.
• Kleine kinderen kunnen de in de afstandsbediening gebruikte batterijen makkelijk inslikken. Dit is gevaarlijk.
• Bewaar losse batterijen buiten het bereik van jonge kinderen en zorg ervoor dat de batterijlade stevig in de afstandsbediening is aangebracht. Raadpleeg een arts wanneer u vermoedt dat een batterijcel is ingeslikt.
• Gelieve batterijen op de juiste wijze af te voeren door de instructies in deze handleiding te volgen.
• Batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan buitensporige hitte zoals direct zonlicht, vuur en dergelijke.

Werkingsbereik afstandsbediening

Gebruik de afstandsbediening van het apparaat binnen een afstand van 6 meter van de afstandsbedieningssensor en binnen ±30° (horizontaal) / ±20° (verticaal) van de voorkant van het apparaat.

Het werkingsbereik kan variëren al naargelang de helderheid van het vertrek.

N.B.:

• Zorg ervoor dat zich tussen de infrarode afstandbedieningssensor en de afstandsbediening geen obstakels bevinden. Als u het apparaat op een rack of iets soortgelijks installeert, is het mogelijk dat het werkingsbereik van de afstandsbediening afneemt vanwege de dikte of kleur van het glazen deurtje van het rack.
• Stel de infrarode afstandsbedieningssensor niet bloot aan direct zonlicht of ander fel licht, bijvoorbeeld een omvormer-fluorescentielamp.

AANSLUITINGEN

Let op: Breng alle verbindingen tot stand alvorens de stekker van het apparaat in het stopcontact te steken.

De luidsprekers aansluiten

graph TD
    A["Central Device"] --> B["Router 1"]
    A --> C["Router 2"]
    A --> D["Router 3"]
    B --> E["Device 1"]
    C --> F["Device 2"]
    D --> G["Device 3"]

Sluit de kabels met het zwarte uiteinde aan op de (-) polen en de kabels met het rode uiteinde op de (+) polen.

1. Open het stopcontactklepje.
2. Steek het gestripte uiteinde van de draad zo ver mogelijk naar binnen.
3. Maak het stopcontactklepje weer dicht.

De FM-antenne aansluiten

Sluit de meegeleverde FM-antenne aan op de FM-antenne-aansluiting op de achterkant van het apparaat.

Let op:

Om storingsgeluiden te vermijden moet u de antenne uit de buurt van het apparaat, de verbindingskabels en het elektriciteitssnoer houden

De wisselstroom aansluiten

Steek het elektriciteitssnoer in een stopcontact. Hierna is uw apparaat klaar voor gebruik.

Let op: Zie erop toe dat de stekker uit het stopcontact wordt getrokken wanneer u het huis uitgaat of als u weet dat het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt zal worden.

ECOSTROOM/STANDBY FUNCTIES

Het apparaat AAN / UIT zetten

NL

Wanneer u het apparaat voor het eerst op de wisselstroom aansluit, zal het in de standby-modus staan.

• Druk op de knop om het apparaat in te schakelen. Het apparaat zal overschakelen naar de laatst geselecteerde bron.
• Houd de knop op uw apparaat of de knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt om het apparaat weer in de standby-modus te brengen. Hierna toont het beeldscherm de klok.

Het apparaat in de ECOstroom/Standby-modus zetten

• Houd de knop in de standby-modus 2 of meer seconden lang ingedrukt om naar ECOstroom/standby te gaan. Hierop zal het ECO-indicatielampje oplichten en het beeldscherm donker worden
• Druk in de ECOstroommodus op de knop om naar de standby-modus te gaan. Hierna toont het beeldscherm de klok.

Om energie te besparen zal het apparaat automatisch in de standby-modus gaan wanneer er gedurende 10 minuten na het afspelen op geen enkele knop wordt gedrukt.

KLOK INSTELLEN

Klok handmatig instellen

Let op: De klok kan alleen maar in de standby-modus worden ingesteld.

1. Ga naar de standby-modus. Houd de CLOCK knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt om naar de klokinstellingsmodus te gaan. Op het beeldscherm begint het tijdformaat [24] of [12] te knipperen.
2. Stel het 12/24 uur formaat in met de I◀◀/▶▶I/TUNING, - PRESET/ALBUM + knoppen op uw apparaat of de ▲, ▼, I◀◀, ▶▶▶ I knoppen op de afstandsbediening.
3. Druk op de CLOCK knop ter bevestiging. Hierop zal de uurindicator beginnen te knipperen.
4. Herhaal stap 2 en 3 om het uur en de minuut in te stellen.

N.B.:

• Om de klokinstellingsmodus te verlaten zonder een keuze op te slaan, moet u op de knop op uw apparaat of de ▶■/■ knop op de afstandsbediening drukken.
• Als er gedurende 10 seconden geen enkele knop wordt ingedrukt, zal het apparaat de klokinstellingsmodus automatisch verlaten.
• Als de stroom uitvalt of wanneer de stekker van het apparaat uit het stopcontact wordt getrokken, zal de klokinstelling verloren gaan.

De klok tonen

Door op de CLOCK knop te drukken kunt u in alle bronmodi de huidige tijd op het beeldscherm aflezen.

GELUIDSKWALITEIT

Volume instellen

Om het volume te verhogen of te verlagen draait u met de VOLUME knop op uw apparaat of drukt u op de +,knoppen op de afstandsbediening.

Geluid dempen

Druk tijdens het afspelen op de ◄× knop op de afstandsbediening om het geluid te dempen of het dempen op te heffen.

N.B.: Als u bij gedempt geluid van volume of bron verandert, wordt het dempen opgeheven.

NL

De lichtsterkte van het beeldscherm veranderen

Om het beeldscherm helderder of donkerder te maken moet u de ◄×knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt houden tot de gewenste helderheid bereikt is.

Luisteren via de koptelefoon

Sluit een koptelefoon aan op de 📞 aansluiting op het apparaat.

HET AFSPELEN VAN SCHIJVEN (AUDIO cd's en MP3 SCHIJVEN)

Schijven afspelen

1. Druk herhaaldelijk op de SOURCE knop om de schijfbron te selecteren. Op het LCD beeldscherm verschijnt de mededeling "CD".
2. Druk op de ▲ knop op uw apparaat om de cd-lade te openen en leg de schijf erin (met de bedrukte kant naar boven).
3. Druk op de ▲ knop op uw apparaat om de cd-lade te sluiten. Hierop zal het apparaat de schijf lezen en automatisch afspelen.
   N.B.: Als het apparaat in de stopmodus staat, druk dan op de ▶ II knop om de schijf af te spelen.
4. Druk op de ▶ II knop om het afspelen tijdelijk te pauzeren. Als u opnieuw op de knop drukt, wordt het afspelen hervat.
5. Druk op de ■ knop op uw apparaat en houd de ▶■/■knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt om het afspelen van de schijf stop te zetten.

Overslaan of Zoeken en Afspelen

• Druk 1 of meer keer op de ◀◀◀,▶▶ knoppen om 1 of meer tracks op de schijf terug/ vooruit te gaan.
• Houd de , knoppen ingedrukt om te zoeken naar de plaats van waaraf u het afspelen wilt laten beginnen. Laat de knoppen weer los om het normale afspelen te hervatten.

Afspelen programmeren

U kunt maximaal 20 tracks voor audio-cd's en 99 tracks voor MP3 programmeren om in elke gewenste volgorde afgespeeld te worden.

Het apparaat moet in de stopmodus staan en uitsluitend een cd bevatten.

1. Plaats een schijf in de lade en druk op de ■ knop op uw apparaat, terwijl u tegelijkertijd – terwijl de cd wordt afgespeeld – de ▶■/■ knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt houdt.
2. Druk op de PROG knop op de afstandsbediening. Hierop beginnen op het LCD beeldscherm de mededelingen "PROG" en "P01" te knipperen.
3. Druk op de ◀◀◀, ►▶ knoppen om het gewenste tracknummer te selecteren.
4. Druk op de PROG knop op de afstandsbediening om het gewenste tracknummer op te slaan
5. Herhaal stap 3 en 4 om alle gewenste tracks te selecteren en op te slaan.
6. Druk op de ▶■ voor audio-CD knop om het afspelen van het programma te starten.
7. Druk op de ■ knop op uw apparaat of houd de ▶■/■ knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt om het programmeren te stoppen.
   Druk op de ■ knop op uw apparaat of houd de ▶■/■knop op de afstandsbediening opnieuw 2 of meer seconden lang ingedrukt om het programma te wissen.

Opnieuw afspelen

EéN track spelen, ALLES herhalen en WILLEKEURIG afspelen kunnen worden ingesteld door de CLOCK knop op uw apparaat 2 of meer seconden lang ingedrukt te houden. (Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, staat het standaard in de ALLES herhalen modus, waarbij het beeldscherm het icoon "REP ALL" laat zien.)

• Eenmaal drukken : Alle tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld, en op het beeldscherm ziet u het icoon "SHUF".
• Tweemaal drukken : Hiermee stopt u non-stop afspelen.
• Driemaal drukken : De huidige track wordt non-stop afgespeeld. Op het beeldscherm knippert het icoon "REP".
• Viermaal drukken : Alle tracks worden non-stop afgespeeld. Op het beeldscherm ziet u het icoon "REP ALL".

Een map selecteren (voor MP3 schijven)

• Druk tijdens het afspelen op de ALBUM+/- knoppen op uw apparaat of de ▲, ▼ knoppen op de afstandsbediening om de volgende/vorige map te selecteren. Uw apparaat zal hierop automatisch het eerste bestand afspelen.
• Druk in de stopmodus op de ALBUM+/- knoppen op uw apparaat of de ▲,▼ knoppen op de afstandsbediening om een map te selecteren, en druk vervolgens op de ▶ II knop om het eerste bestand af te spelen.

FM RADIO BEDIENEN

Let op:

• Zorg ervoor dat u de FM-antenne correct hebt aangesloten en volledig hebt uitgeschoven.
• U kunt maximaal 20 FM-stations programmeren.

Op een zender afstemmen

1. Druk herhaalde malen op de SOURCE knop om de tunerbron te selecteren. Op het LCD beeldscherm verschijnt de mededeling "TUNER".
2. Selecteer een zender met behulp van een van de volgende methoden.

- Auto-tuning

Houd de I◀◀/▶▶I/TUNING knoppen op uw apparaat of de I◀◀/▶▶I knoppen op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt. De frequentie zal automatisch dalen en/of stijgen tot het apparaat een zender heeft gevonden.

• Handmatig afstemmen

Druk herhaalde malen op de |◀◀/▶▶|/TUNING knoppen op uw apparaat of de |◀◀/▶▶| knoppen op de afstandsbediening om van frequentie te veranderen tot u de door u gewenste zender hebt gevonden.

- Vooringesteld afstemmen (Uitsluitend beschikbaar nadat de gewenste zenders zijn ingesteld)

Druk herhaalde malen op de - PRESET /ALBUM + knoppen op uw apparaat of de ▲, ▼ knoppen op de afstandsbediening om het gewenste vooringestelde getal te selecteren. De band en de frequentie zullen op het beeldscherm worden aangegeven.

Radiozenders programmeren

- Automatisch

Houd de PROG knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt om de automatische programmeermodus te activeren.

• De frequentie op het beeldscherm verandert.
• Alle beschikbare zenders worden geprogrammeerd.
• De eerst geprogrammeerde radiozender wordt automatisch uitgezonden.

- Handmatig

1. Stem af op een radiozender.
2. Druk op de PROG knop op de afstandsbediening om de programmeermodus te activeren. Op het LCD beeldscherm knipperen de mededelingen "PROG" en "P01".
3. Druk op de |◀◀/▶▶|/TUNING knoppen op uw apparaat of de |◀◀/▶▶| knoppen op de afstandsbediening om deze radiozender een nummer te geven.

N.B.: Als u meer dan 20 zenders selecteert, zal het vooringestelde nummer automatisch teruggaan naar "1".

1. Druk opnieuw op de PROG knop op de afstandsbediening om de zender op te slaan.

2. Herhaal bovenstaande stappen 1 t/m 4 voor elke zender die u via een voorinstelling in het geheugen wilt opslaan.

N.B.: Als de stekker van het apparaat uit het stopcontact wordt getrokken of wanneer de stroom uitvalt, zullen de vooringestelde zenders niet gewist worden.

AFSPELEN VANAF USB

1. Steek de USB-stekker van het USB-apparaat in de USB-aansluiting op de voorkant van uw apparaat.
2. Druk herhaalde malen op de SOURCE knop om de tunerbron te selecteren. Op het LCD beeldscherm verschijnt de mededeling "USB".
3. Uw apparaat zal de USB lezen en automatisch afspelen.
4. Druk in de stopmodus op de ▶■ knop om het afspelen te starten. Druk tijdens het afspelen op de ▶■ knop om het afspelen te onderbreken. Als u daarna opnieuw op de knop drukt, zal het afspelen worden hervat.
5. Druk op de ■ knop op uw apparaat of houd de ▶■/■ knop op de afstandsbediening ingedrukt om het afspelen stop te zetten.
   N.B.: Uw apparaat ondersteunt het USB muziekbestandformaat van MP3.

Een map selecteren

• Druk tijdens het afspelen op de ALBUM+/- knoppen op uw apparaat of de▲, ▼ knoppen op de afstandsbediening om de volgende/vorige map te selecteren. Hierop zal automatisch het eerste bestand worden afgespeeld.
• Druk in de stopmodus op de ALBUM+/- knoppen op uw apparaat of de ▲, ▼ knoppen op de afstandsbediening om een map te selecteren en druk vervolgens op de ▶ II knop om het eerste bestand af te spelen.

Opnieuw afspelen

EéN track spelen, ALLES herhalen en WILLEKEURIG afspelen kunnen worden ingesteld door de CLOCK knop op uw apparaat 2 of meer seconden lang ingedrukt te houden.

(Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, staat het standaard in de ALLES herhalen modus, waarbij het beeldscherm het icoon "REP ALL" laat zien.)

• Eenmaal drukken : Alle tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld, en op het beeldscherm ziet u het icoon "SHUF".
• Tweemaal drukken : Hiermee stopt u non-stop afspelen.
• Driemaal drukken : De huidige track wordt non-stop herhaald. Op het beeldscherm knippert het icoon "REP".
• Viermaal drukken : Alle tracks worden non-stop herhaald. Op het beeldscherm ziet u het icoon "REP ALL".

Overslaan of Zoeken en Afspelen

• Druk 1 of meer keer op de ◀◀◀, ▶▶▶ knoppen om 1 of meer tracks op het USB-apparaat terug/vooruit te gaan.
• Houd de , knoppen ingedrukt om te zoeken naar de plaats van waaraf u het afspelen wilt laten beginnen. Laat de knoppen weer los om het normale afspelen te hervatten.

Het apparaat opladen

U kunt uw apparaat opladen met een USB-kabel via de USB-aansluiting op het apparaat.

N.B.:

• De maximale stroom voor opladen via USB is 5V -1A.
• De werking van alle apparaten voor opladen via USB wordt niet gegarandeerd.

AFSPELEN VANAF EEN BLUETOOTH APPARAAT

De Bluetooth® marking en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van deze markeringen door New One S.A.S is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnemen zijn van hun respectieve eigenaars.

1. Druk herhaalde malen op de SOURCE knop om de tunerbron te selecteren. Op het LCD beeldscherm ziet u de mededeling "BT".
2. Activeer de functie in uw Bluetooth-apparaat (zie de bijbehorende handleiding).
3. Selecteer "MUSE M-62 BTS" om uw apparaat te koppelen.

- Bij oudere apparaten moet u "0000" invoeren als koppelingswachtwoord.

1. Start het afspelen van de muziek op uw Bluetooth-apparaat. U kunt dit apparaat gebruiken om de functie naar uw Bluetooth-apparaat te beheren.

2. Druk op ▶II om het afspelen te pauzeren/hervatten.

3. Druk op ◀◀◀,▶▶| om een track over te slaan.

4. Om het afspeelvolume te verlagen of te verhogen drukt u op de VOLUME knop op uw apparaat of op de ▶+■knoppen op de afstandsbediening.

5. Houd de ▶ II knop 2 of meer seconden lang ingedrukt om de Bluetooth-functie van uw Bluetooth apparaat uit te schakelen.

N.B.:

• Het werkingsbereik is ongeveer 10 meter.
• Compatibiliteit met alle Bluetooth-apparaten wordt niet gegarandeerd.
• Elk obstakel kan het werkingsbereik verminderen.
• Als de signaalsterkte onvoldoende is, kan het gebeuren dat uw Bluetooth ontvanger zichzelf ontkoppelt, maar hij zal daarna automatisch terugkeren naar de koppelingsmodus.

Hierbij verklaart NEW ONE S.A.S dat deze "MUSE M-62 BTS / M-62 FB" voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen uit richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van conformiteit kan worden geraadpleegd op www.muse-europe.com

Druk terwijl het apparaat is ingeschakeld herhaalde malen op de TIMER knop op de afstandsbediening om een vastgestelde tijdsperiode (in minuten) te selecteren: 15, 30, 45, 60, 90, 120

N.B.: Wanneer de slaaptimer geactiveerd is, kunt u door op de TIMER knop te drukken op het LCD beeldscherm de tijd zien.

Slaaptimer deactiveren

Druk herhaalde malen op de TIMER knop op de afstandsbediening totdat u de mededeling [OFF] op uw beeldscherm ziet verschijnen.

DAGELIJKSE TIMER INSTELLEN

Let op: Dit apparaat kan als wekker gebruikt worden, maar gelieve erop toe te zien dat de kloktijd correct is ingevoerd alvorens de wektijd in te stellen.

1. Houd in de standby-modus de TIMER knop op de afstandsbediening 2 of meer seconden lang ingedrukt. Daarop verschijnt het icoon " 🔒" op het LCD beeldscherm, met knipperende uurwaarden.
2. Druk op de |◀◀/▶▶|/TUNING, - PRESET/ALBUM + knoppen op uw apparaat of de ▲, ▼, |◀◀, ▶▶| knoppen op de afstandsbediening om het uur in te stellen.
3. Druk op de TIMER knop om de instelling op te slaan. De minuutwaarden beginnen te knipperen.
4. Herhaal stap 2 en 3 om de minuut, de bron en het volume in te stellen.

Let op:

• Om de timermodus te verlaten zonder de tijd op te slaan moet u op de ■ knop drukken.
• Als er gedurende 10 seconden geen enkele knop wordt ingedrukt, zal het apparaat de klokinstellingsmodus automatisch verlaten.
• Wanneer DISC of USB bron wordt geselecteerd en de audio kan niet worden afgespeeld, wordt de TUNER automatisch geactiveerd

Ingestelde wektijd activeren of deactiveren

Druk in de standby-modus op de TIMER knop om de timer te activeren of te deactiveren.

- Als de timer geactiveerd is, ziet u het icoon “ ⭕” op het beeldscherm.

GEBRUIK VAN EEN HOOFDTELEFOON (NIET MEEGELEVERD)

Maximaal vermogen ≤ 150 Mv

Verminder het geluidsvolume vooraleer u een hoofdtelefoon aansluit. Vervolgens kunt u het geluid naar wens luider zetten. Langdurig luisteren naar het apparaat op hoog volume kan het oor van de gebruiker beschadigen. Het geluid wordt niet langer door de luidsprekers gestuurd, zodra u een hoofdtelefoon aansluit.

OPGEPAST: vermijd het luisteren naar het toestel op hoge volumes die het oor van de gebruiker kunnen beschadigen.

Luister niet voor lange perioden op hoog volume om mogelijke gehoorschade te voorkomen.

1. Sluit de AUDIO IN aansluitingen op de voorkant van uw apparaat aan op de koptelefooningang op het externe apparaat met behulp van de MP3-LINK kabel (niet meegeleverd).
2. Druk herhaalde malen op de SOURCE knop om de tunerbron te selecteren. Op het beeldscherm verschijnt de mededeling "AUX".
3. Start afspelen op het externe apparaat (zie de bijbehorende handleiding).

SPECIFICATIES

RF Uitgangsvermogen : 1,08 dBm

Maximaal communicatiebereik : ong. 10m

N. B.: Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

ONDERHOUD

Het apparaat reinigen

N.B.: Zorg dat de stekker van uw apparaat volledig uit het stopcontact is getrokken alvorens het te reinigen.

• Om het apparaat te reinigen moet u de behuizing afnemen met een licht bevochtigde, pluisvrije doek.
• Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurstoffen bevatten.
• Gebruik geen spuitbussen op of in de buurt van het apparaat.

Het omgaan met de schijven

• Raak de afspeelzijde van de schijf niet aan.
• Plak geen briefjes of plakband op de schijf.

• Vingerafdrukken en stof op de schijf veroorzaken beeld- en geluidsverlies. Veeg de schijf met een zachte doek vanuit het midden naar buiten toe schoon. Houd de schijf altijd schoon.
• Als het u niet lukt het stof met een zachte doek te verwijderen, neem de schijf dan voorzichtig af met een licht bevochtigd doekje. Daarna met een droge doek afwerken.
• Gebruik geen oplosmiddelen zoals thinner, benzine, in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen of antistatische sprays. Deze kunnen de schijf beschadigen.

Schijven bewaren

• Bewaar schijven niet op plekken die blootstaan aan direct zonlicht, en niet in de buurt van een warmtebron.
• Bewaar schijven niet op plekken die blootstaan aan vocht en stof, zoals bijvoorbeeld een badkamer, en niet in de buurt van een luchtbevochtiger.
• Het verticaal bewaren van schijven in de hoes, het op elkaar stapelen van schijven of het plaatsen van voorwerpen op schijven buiten hun hoes kan tot kromtrekken leiden.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Als u een probleem hebt met uw apparaat, neem dan niet meteen contact op met onze klantenservice, maar raadpleeg eerst deze lijst voor een mogelijke oplossing. Als u het probleem aan de hand van de hieronder gegeven adviezen niet kunt oplossen, of als het apparaat fysiek beschadigd is, neem dan contact op met een gekwalificeerd persoon voor service, bijvoorbeeld de handelaar.

Geen stroom

• Controleer of de wisselstroomstekker van het apparaat correct in het stopcontact is gestoken.
• Controleer of het stopcontact stroom levert.
• Om stroom te besparen schakelt het apparaat, als er na het afspelen gedurende 15 minuten geen enkele knop meer is ingedrukt, automatisch over naar de standby-modus.

Het apparaat reageert niet

- Trek de wisselstroomstekker uit het stopcontact en steek hem er weer in.

Afstandsbediening werkt niet

• Selecteer, alvorens op een functieknop te drukken, eerst de juiste bron met de afstandsbediening in plaats van met het hoofdapparaat.
• Verklein de afstand tussen de afstandsbediening en het apparaat.
• Plaats de batterijen in het batterijvak volgens de aanwijzingen (+/-) binnen het vakje.
• Vervang de batterijen.
• Richt de afstandsbediening recht op de sensor op het apparaat.

Geen schijf gevonden

• Leg een schijf in de cd-lade.
• Controleer of de schijf met de bedrukte kant naar boven is geplaatst.
• Wacht tot het gecondenseerde vocht op de lens is opgedroogd.
• Vervang of reinig de schijf.
• Gebruik een gefinaliseerde cd of een schijf met het juiste formaat.

Sommige bestanden in het USB-apparaat worden niet getoond

• Het aantal mappen of bestanden in het USB-apparaat heeft een bepaalde limiet overschreden. Dit verschijnsel is geen storing.
• Het formaat van deze bestanden wordt niet ondersteund.

USB-apparaat niet ondersteund

- Het USB-apparaat is niet compatibel met u apparaat. Probeer een ander.

Slechte zenderontvangst

• Vergroot de afstand tussen het apparaat en uw tv of videorecorder.
• Schuif de DAB/FM antenne helemaal uit en zoek de beste positie.

Muziek kan niet afgespeeld worden, zelfs niet na het maken van een geslaagde Bluetooth verbinding.

- Het Bluetooth apparaat is niet geschikt om draadloos via uw apparaat muziek af te spelen.

De audiokwaliteit na het koppelen met een Bluetooth-apparaat is slecht.

- De Bluetooth-ontvangst is slecht. Breng het Bluetooth-apparaat dichter bij uw apparaat of verwijder eventuele obstakels tussen de twee apparaten.

Kan geen verbinding met dit apparaat maken

• Het Bluetooth-apparaat biedt geen ondersteuning voor de voor uw apparaat vereiste profielen.
• De Bluetooth-functie van het apparaat is niet geactiveerd. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het Bluetooth-apparaat om te leren hoe de functie geactiveerd moet worden.
• Dit apparaat staat niet in de koppelingsmodus.
• Dit apparaat is reeds verbonden met een ander Bluetooth-apparaat. Verbreek de verbinding met dat apparaat en probeer het opnieuw.

De timer werkt niet

• Stel de klok in op de juiste tijd.
• Schakel de timer in.

Klok/timer instelling is gewist

• De stroom is tijdelijk uitgevallen of de stekker van het elektriciteitssnoer is uit het stopcontact getrokken.
• Stel de klok/timer opnieuw in.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

OPGEPAST : Om het risico op elektrische schokken te vermijden, mag u het toestel niet demonteren. Het toestel bevat geen enkel onderdeel dat door de gebruiker zelf kan gerepareerd worden. Contacteer altijd een gekwalificeerde technieker indien een reparatie nodig is.

Het symbool van een zwarte driehoek met daarin een witte bliksemschicht eindigend in een driehoek, waarschuwt de gebruiker dat er een gevaarlijke spanning aanwezig is in het toestel.

Het bovenstaande symbool (zwarte driehoek met daarin een wit uitroepingsteken) waarschuwt de gebruiker dat er belangrijke gebruiksaanwijzingen in verband met het gebruik en het onderhoud ter beschikking zijn in de bijgeleverde handleiding.

Het waarschuwingssymbool bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.

WAARSCHUWING Stel het toestel niet bloot aan vocht of regen om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden.

OPGEPAST: ONZICHTBARE LASERSTRALEN WANNEER HET VEILIGHEIDSMECHANISME OPEN OF STUK IS. VERMIJD BLOOTSTELLING AAN STRALEN PRODUCT VAN LASERKLASSE 1

• Gebruik dit toestel bij een gematigd klimaat.
• Het markeringsplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
• Zorg voor een afstand van minimum 5 cm rondom uw toestel voor voldoende ventilatie.
• Zorg voor een juiste ventilatie van het toestel en bedek de ventilatie-openingen niet met voorwerpen zoals dagbladen, tafellakens, gordijnen, enz.
• Plaats geen warmtebron, zoals een brandende kaars, op of in de buurt van het toestel.
• Stel het toestel niet bloot aan waterspatten of vochtigheid.
• Plaats geen voorwerpen met vloeistof, zoals een vaas, op of in de buurt van het toestel.
• Met de netspanningsstekker kan het toestel uitgetrokken worden, deze moet dus gemakkelijk toegankelijk blijven. Om de voeding van het toestel volledig te onderbreken dient u de voedingsstekker helemaal uit het stopcontact te trekken. De netspanningsstekker mag niet verhinderd worden en moet gemakkelijk toegankelijk zijn tijdens gebruik.
• De maximale omgevingstemperatuur waaraan het apparaat mag worden blootgesteld is 35°C.
• Onder invloed van tijdelijke elektrostatische en/of elektrische verschijnselen kan het product storingen ondervinden en kan een heropstart nodig blijken.
• De normale functie van het product kan worden verstoord door sterke elektromagnetische storing. Als dit het geval is, reset het product dan gewoon door de handleiding te volgen. Als het normale gebruik daarna niet kan worden hervat, probeer het product dan op een andere locatie te gebruiken.

Indien u dit toestel in de toekomst wilt weggooien, denk er dan aan om het te recycleren via een inzamelpunt voor elektrische huishoudapparaten. Informeer naar het dichtstbijzijnde recyclagecentrum. Voor meer informatie wendt u zich tot de lokale overheden of uw verdeler (richtlijn met betrekking tot Afval afkomstig van elektrische en elektronische apparaten).

NEWONE S.A.S

10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

[e-mail]

CE

NL