RFD90S5FPNS/24 - Koelkast BERTAZZONI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RFD90S5FPNS/24 BERTAZZONI

Beste nieuwe eigenaar van een Bertazzoni-apparaat,

Ik wil u bedanken voor uw keuze van een van onze prachtige producten voor uw huis.

Mijn familie is in 1882 begonnen met de productie van keukenapparatuur in Italië, en heeft een reputatie opgebouwd dankzij de kwaliteit van de techniek en de passie voor heerlijk voedsel.

Vandaag de dag onderscheiden onze producten zich door hun unieke mix van authentiek Italiaans design en superieure apparaattechnologie. Het is onze missie om producten te maken die perfect functioneren en vreugde brengen aan hun eigenaren.

Door mooie producten te maken reageren we op de vraag van onze klanten naar een fraai design. Door onze apparaten veelzijdig en gebruiksvriendelijk te maken, wordt koken met Bertazzoni een waar genot.

Deze handleiding helpt u uw Bertazzoni-apparaat op de veiligste en meest effectieve manier te gebruiken en te onderhouden, zodat het u de komende jaren uiterst tevreden zal stellen.

Geniet ervan!

Paolo Bertazzoni

Voorzitter

Pardo Seetozou

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE VEILIGHEID EN HET MILIEU 79

ALGEMENE VEILIGHEID 79

BEOOGD GEBRUIK 80

VEILIGHEID VOOR KINDEREN 80

AANWIJZINGEN VOOR HET INSTELLEN VAN HET DISPLAYPANEEL 84

AAN/UIT-KNOP 84

KNOP VOOR FUNCTIESELECTIE EN VOOR HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN HET KINDERSLOT . . . .

KNOP VOOR TEMPERATUURREGELING VAN HET KOELVAK 84

KNOP VOOR TEMPERATUURREGELING VAN DE FRESCO-RUIMTE 84

KNOP VOOR TEMPERATUURREGELING VAN HET VRIESVAK 84

VAKANTIEMODUS 85

SABBAT-MODUS 85

ECO-MODUS 85

SHOWROOMMODUS 85

WATERDISPENSER (INDIEN VAN TOEPASSING) 85

IJS MAKEN (INDIEN VAN TOEPASSING) 85

VERVANGING WATERFILTER (INDIEN VAN TOEPASSING) 86

DE RICHTING VAN DE DEUR WIJZIGEN 91

ONDERHOUD EN REINIGING 92

ONAANGENAME GEUREN VOORKOMEN 92

BESCHERMING VAN KUNSTSTOF OPPERVLAKKEN 92

REINIGING VAN DE BINNENKANT 93

ROESTVRIJSTALEN BUITENKANT 93

PROBLEMEN OPLOSSEN 94

GARANTIE EN SERVICE 96

Deze handleiding helpt u snel en veilig aan de slag ALGEMENE VEILIGHEID gaan met het gebruik van uw apparaat.

• Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product installeert en gebruikt.
• Houd altijd rekening met de toepasselijke veiligheidsinformatie.
• Bewaar de gebruikershandleiding op een gemakkelijk toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.
• Lees alle aanvullende documenten die bij het product zijn geleverd.

Houd er rekening mee dat deze handleiding van toepassing kan zijn op verschillende productmodellen.

In deze handleiding worden uitdrukkelijk de verschillen tussen de verschillende modellen vermeld.

WAARSCHUWING

Risico op letsel en materiële schade.

OPMERKING

Belangrijke informatie en nuttige tips.

De verpakkingsmaterialen voor dit product zijn vervaardigd van recyclebare materialen in overeenstemming met de nationale milieuvoorschriften.

Dit hoofdstuk bevat veiligheidsinformatie die u helpt het risico van letsel of materiële schade te voorkomen. Als u deze instructies niet opvolgt, vervalt de productgarantie.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar of ouder, door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens en door mensen zonder ervaring en informatie, op voorwaarde dat zij instructies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en onder toezicht staan; en dat de risico's zijn geëlimineerd. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De reiniging en verzorging mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan van een volwassene.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u tijdens het gebruik een storing ondervindt.
• Als het apparaat niet goed werkt, mag het niet ingeschakeld blijven totdat het door een erkend assistentiecentrum is gerepareerd. Risico op elektrische schokken!
• Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact dat wordt beveiligd door een zekering en dat overeenkomt met de waarde op het typeplaatje van het product. Het apparaat mag niet worden aangesloten op een stopcontact met een aardlekschakelaar. Laat het apparaat aarden door een gekwalificeerde elektricien. Ons bedrijf kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat doordat het apparaat niet gebruikt is met een geaard stopcontact volgens de lokale voorschriften.

• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.
• Was het apparaat nooit door er water op te gieten, te gooien of te spuiten! Risico op elektrische schokken!
• Raak de stekker nooit met natte handen aan!
• Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan de kabel te trekken; trek aan de stekker zelf. Houd altijd één hand tegen het stopcontactpaneel terwijl u de stekker eruit trekt.

• Steek de stekker niet in het stopcontact als het stopcontact los zit.

• Sluit uw koelkast nooit aan op een energiebesparend apparaat. Dergelijke systemen zijn schadelijk voor uw apparaat.

• Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald tijdens installatie, onderhoud, reiniging en reparaties.
• Zorg ervoor dat uw erkende assistentiecentrum het apparaat installeert en de elektrische aansluitingen instelt. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit procedures die door onbevoegde personen zijn uitgevoerd.
• Eet geen ijslolly's of ijsblokjes direct nadat u ze uit het vriesvak hebt gehaald! Dit kan een brandwond door koude in uw mond veroorzaken!
• Raak bevroren voedsel niet aan met natte handen! Het kan aan uw handen blijven kleven!
• Zet geen vloeibare dranken in flessen of blikjes in het vriesvak. Ze kunnen ontploffen!
• Gebruik nooit stoom of stoomreinigers om de koelkast schoon te maken of te ontdooien. Stoom die in contact komt met de elektrische onderdelen van uw koelkast kar kortsluiting of elektrische schokken veroorzaken!
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, gebruik alleen degene die door de fabrikant worden aanbevolen.
• Gebruik nooit koelkastonderdelen zoals de deur of laden om tegen te leunen of als opstapje. Hierdoor kan het apparaat kantelen of beschadigen.
• Beschadig gebieden waar koelmiddel circuleert niet met boor- of snijgereedschap. Als de gaskanalen in de verdamper, de verlengstukken van de slangen of de oppervlaktecoatings zijn doorboord, kan het koelmiddel naar buiten worden geblazen, wat huidirritatie en oogletsel kan veroorzaken.
• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de koelkast niet worden afgedekt of geblokkeerd door voorwerpen.
• Zorg ervoor dat dranken met een hoger alcoholgehalte goed gesloten zijn en bewaar ze verticaal.
• Gebruik geen spuitbussen in de buurt van het apparaat; dit kan brand of explosie tot gevolg hebben!
• Ontvlambare voorwerpen, producten die ontvlambare gassen (bijv. sprays) en explosieve materialen bevatten, mogen nooit in het apparaat worden bewaard.
• Plaats geen houders met vloeistof bovenop het apparaat. Als er water op een elektrische component wordt gemorst of gespat, kan dit leiden tot een elektrische schok of brand.
• Bewaar geen voorwerpen die nauwkeurig geregelde temperaturen vereisen (zoals vaccins, hittegevoelige geneesmiddelen, materialen voor wetenschappelijk onderzoek, enz.) in de koelkast.
• Als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken, haal dan de stekker uit het stopcontact en haal de etenswaren uit het apparaat.

• Als er een blauw lampje op de koelkast brandt, kijk dan niet naar dit lampje met een optisch instrument.

• Blootstelling van het apparaat aan regen, sneeuw, zon of wind is gevaarlijk voor de elektrische veiligheid.

• Als het apparaat een mechanisch regelsysteem (thermostaat) heeft, wacht dan 5 minuten alvorens de stekker weer in het stopcontact te steken nadat u de stekker uit het stopcontact hebt gehaald.
• Zet de koelkast niet te vol. Voorwerpen in de koelkast kunnen vallen wanneer de deur wordt geopend, wat letsel of materiële schade kan veroorzaken. Het plaatsen van voorwerpen op het apparaat kan een soortgelijk gevaar opleveren.
• Als de koelkast een deurgreep heeft, gebruik deze dan niet om het apparaat aan te verplaatsen. De handgreep zit mogelijk los.
• Zorg ervoor dat u uw hand of een ander lichaamsdeel niet in bewegende delen van de koelkast steekt.
• Steek uw hand of andere vreemde voorwerpen niet in de ijsmachine terwijl deze in werking is.

BEOOGD GEBRUIK

• Dit product is bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het mag op geen enkele andere wijze worden gebruikt dan waarvoor het is bestemd. Het is niet geschikt voor commercieel gebruik.
• Het mag alleen worden gebruikt voor het bewaren van voedsel.
• De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuist gebruik of onjuist vervoer.
• Originele reserveonderdelen zijn 10 jaar na de aankoopdatum van het product leverbaar.

VEILIGHEID VOOR KINDEREN

• Als er een slot op de deur van het apparaat zit, moet de sleutel buiten bereik van kinderen worden bewaard.
• Laat kinderen niet met het product spelen.

OPGELET

Voordat u uw oude koelkast of vriezer afdankt:

- Kinderen kunnen erbinnen opgesloten raken.

- Verwijder de deuren.

- Laat de legplaten op hun plaats om te voorkomen dat kinderen gemakkelijk in het product klimmen.

Dit product voldoet aan de AEEA-richtlijn van de EU (2012/19/EU). Het is voorzien van een classificatiesymbool voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Dit product is vervaardigd uit hoogwaardige onderdelen en materialen, die kunnen worden hergebruikt en geschikt zijn voor recycling. Geef het product daarom niet mee met het gewone huisvuil of ander afval aan het einde van de levensduur. Breng het naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie over de locaties van dergelijke inzamelpunten.

NALEVING VAN DE ROHS-RICHTLIJN

Het apparaat dat u hebt aangeschaft voldoet aan de RoHS-richtlijn van de EU (2011/65/EU). Het bevat geen materialen die in de richtlijn als schadelijk of verboden worden aangemerkt.

INFORMATIE OVER DE VERPAKKING

De verpakkingsmaterialen voor dit product zijn vervaardigd van recyclebare materialen in overeenstemming met de nationale milieuvoorschriften. Gooi de verpakkingsmaterialen niet weg met het gewone huisafval of andere soorten afval. Lever deze materialen in bij een recyclingstation dat hiertoe is aangewezen door plaatselijke instanties.

LET OP

Brand- of explosiegevaar:

• Dit product bevat ontvlambaar koelmiddel.
• Gebruik geen mechanische apparaten om de koelkast te ontdooien.
• Gebruik geen chemicalien voor de reiniging.
  • Perforeer de koelmiddelleidingen niet.
• Als de koelmiddelleiding doorboord is, mag het uitsluitend worden gerepareerd door gediplomeerd onderhoudspersoneel.
• Raadpleeg de onderhouds- en gebruikshandleiding voordat u het product schoonmaakt. Alle veiligheidsinstructies moeten worden opgevolgd.
• Voer het product af in overeenstemming met de federale of lokale voorschriften.

Het koelsysteem van uw product bevat R600a. Dit gas is ontvlambaar. Wees er daarom attent op dat het koelsysteem of de leidingen niet worden beschadigd bij het transport. Als het beschadigd is, moet het apparaat uit de buurt van potentiële ontstekingsbronnen worden gehouden waardoor het vlam zou kunnen vatten, en moet de ruimte waar het apparaat staat worden belucht.

OPMERKING

Blijf de buurt van het gas als het apparaat beschadigd is of als u een gaslek waarneemt. Het kan brandwonden door koude veroorzaken als het in aanraking komt met de huid.

OPMERKING

Het gastype dat gebruikt wordt in dit product staat op het gegevenslabel dat is aangebracht op de binnenwand aan de linkerkant van de koelkast.

WAARSCHUWING

Probeer het product nooit te verbranden om het te verwijderen.

VOOR APPARATEN MET EEN WATERDISPENSER/IJSBLOKJESMACHINE

• De bedrijfsdruk voor de koudwaterinlaat is 1,7-5,5 bar (25-80 psi). Als de waterdruk hoger is dan 5,5 bar (80 psi), dient er een drukbegrenzingsklep te worden geïnstalleerd in uw waterleidingsysteem.
• Als de druk in de waterleiding onder 1,7 bar (25 psi) blijft, kunt u een hulppomp gebruiken om de lage druk te compenseren.
• Neem contact op met een professionele loodgieter als u niet weet hoe u de waterdruk moet controleren.
• Als er kans bestaat op een waterstraal tijdens de installatie, zorg er dan voor dat u afdoende beschermingsmiddelen hiertegen gebruikt.
• Neem contact op met een professionele loodgieter als u niet zeker weet of uw installatie een risico op een waterstraal met zich meebrengt..
• Installeer niets op of boven de heetwaterinlaat.
• Neem de nodige maatregelen om te voorkomen dat de leidingen bevriezen.
• Het temperatuurbereik van het gebruikswater ligt tussen een minimum van 1°C (34°F) en een maximum van 38°C (100°F).

WAARSCHUWING

Sluit het apparaat nooit aan op een koude waterleiding met een druk van meer dan 5,5 bar (80 psi).

1) Waterfilter (indien van toepassing)
2) Deurbak
3) Bovenste legplaten van koelkast (in hoogte verstelbaar)
4) Waterdispenser
5) Grote deurbak (in hoogte verstelbaar)
6) Geurfilter
7) Groentelade
8) Bedieningsdisplay
9) Fresco-ruimte
10) Ice maker (if applicable)
11) IJsbak (indien van toepassing)
12) Condensor
13) Bovenste vrieslade
14) Onderste vrieslade

OPMERKING

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn schematisch en komen mogelijk niet exact overeen met het product. Als uw product de beschreven onderdelen niet heeft, is de informatie van toepassing op andere modellen.

1 3 2 4 REF.TEMP. SPE.TEMP. FRE.TEMP. 88 °C -88 °C -88 °C MENU SELECT 5 6

Afb. 3

1) Knop voor temperatuurregeling van het koelvak
2) Aan/Uit-knop
3) Knop voor temperatuurregeling van de fresco-ruimte
4) Knop voor temperatuurregeling van het vriesvak
5) Functieselectieknop / Kinderslot
6) Bevestigingsknop

OPMERKING

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn schematisch en komen mogelijk niet exact overeen met het product. Als uw product de beschreven onderdelen niet heeft, is de informatie van toepassing op andere modellen.

AAN/UIT-KNOP

Dient om het hele apparaat in of uit te schakelen. Druk op de knop om het apparaat in te schakelen; na 5 seconden gaat hij aan. Houd de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt om het uit te schakelen.

KNOP VOOR FUNCTIESELECTIE EN VOOR HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN HET KINDERSLOT

Het kinderslot voorkomt dat kinderen de instellingen van het apparaat veranderen. Houd de knop MENU 3 seconden ingedrukt om het bedieningspaneel te vergrendelen/ontgrendelen.

Als het kinderslot is ingeschakeld, licht het vergrendelingssymbool op het display op.

KNOP VOOR TEMPERATUURREGELING VAN HET KOELVAK

Druk op de knop REF. TEMP. knop om de temperatuur in te stellen binnen een bereik tussen 2°C (35°F) en 8°C (46°F). De beste temperatuur voor het compartiment voor vers voedsel is 4°C (39°F).

De Super Cool-functie kan worden geactiveerd door te blijven drukken nadat 2°C (35°F) bereikt is. Het sneeuwsymbool op het display licht op en de functie wordt geactiveerd. De koelkast werkt 24 uur op 2°C (35°F). Daarna wordt de functie automatisch beëindigd en keert het koelvak terug naar de oorspronkelijke temperatuurstand.

OPMERKING

De standaard temperatuurstand is 5°C (41°F) voor het koelvak.

KNOP VOOR TEMPERATUURREGELING VAN DE FRESCO-RUIMTE

Druk op de knop SPE. TEMP. om de temperatuur van de Fresco-ruimte in te stellen binnen een bereik tussen -1°C (30°F) en 5°C (41°F).

OPMERKING

De standaard temperatuurstand is 2°C (35°F) voor de Fresco-ruimte.

KNOP VOOR TEMPERATUURREGELING VAN HET VRIESVAK

Druk op de knop FRE. TEMP. om de temperatuur van het vriesvak in te stellen binnen een bereik tussen -15°C (5°F) en -24°C (-11°F).

De Super Freeze-functie wordt ingeschakeld als u op de knop blijft drukken nadat -24°C (-11°F) is bereikt. Als het sneeuwsymbool op het display oplicht, wordt de Super Freezer-functie geactiveerd en werkt de vriezer 24 uur lang op -24°C (-11°F). Daarna wordt de functie automatisch afgesloten en keert het vriesvak terug naar de oorspronkelijke temperatuurstand.

OPMERKING

De standaard temperatuurinstelling voor het compartiment voor vers voedsel is -18°C (0°F).

VAKANTIEMODUS

Druk op de knop MENU totdat het vakantiesymbool oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in schakelen. Wanneer de vakantiefunctie is ingeschakeld, wordt de koelkasttemperatuur automatisch ingesteld op 17°C (62°F) en de temperatuur van de vriezer automatisch op -18°C (0°F). Als de vakantiemodus is geselecteerd, werkt het systeem continu. Als u de vakantiemodus wilt uitschakelen, drukt u op de knop MENU totdat het vakantiesymbool oplicht en drukt u vervolgens op SELECT.

Druk op de knop MENU totdat het vakantiesymbool oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in schakelen. Wanneer de vakantiefunctie is ingeschakeld, wordt de temperatuur van de vriezer automatisch ingesteld op -18°C (0°F). Als de vakantiemodus is geselecteerd, werkt het systeem continu. Als u de vakantiemodus wilt uitschakelen, drukt u op de knop MENU totdat het vakantiesymbool oplicht en drukt u vervolgens op SELECT.

Druk op de knop MENU totdat het vakantiesymbool oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in schakelen. Wanneer de vakantiefunctie is ingeschakeld, wordt de koelkasttemperatuur automatisch ingesteld op 17°C (62°F). Als de vakantiemodus is geselecteerd, werkt het systeem continu. Als u de vakantiemodus wilt uitschakelen, drukt u op de knop MENU totdat het vakantiesymbool oplicht en drukt u vervolgens op SELECT.

OPMERKING

Bewaar geen etenswaren in het compartiment voor vers voedsel als de vakantiemodus is ingeschakeld.

SABBAT-MODUS

Druk op de knop MENU totdat het Sabbat-symbol oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in schakelen. Wanneer de Sabbat-functie is ingeschakeld, worden alle lampjes, zoemers en displaypanelen uitgeschakeld. Als u de Sabbat-modus wilt uitschakelen, drukt u op de knop MENU totdat het Sabbat-symbol oplicht en drukt u vervolgens op SELECT.

ECO-MODUS

Druk op de knop MENU totdat het Eco-symbol oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in te schakelen. Wanneer de functie Eco-modus is ingeschakeld, wordt de koelkasttemperatuur automatisch ingesteld op 8°C (46°F) en de temperatuur van de vriezer automatisch op -15°C (5°F). Als u de Eco-modus wilt uitschakelen, drukt u op de knop MENU totdat het Eco-symbol oplicht en drukt u vervolgens op SELECT.

Druk op de knop MENU totdat het Eco-symbol oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in te schakelen. Wanneer de functie Eco-modus is tageschakeld, wordt de temperatuur van de vriezer automatisch ingesteld op -15°C (5°F). Als u de Eco-modus wilt uitschakelen, drukt u op de knop MENU totdat het Eco-symbol oplicht en drukt u vervolgens op SELECT.

Druk op de knop MENU totdat het Eco-symbol oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in te schakelen. Wanneer de Eco-modus is ingeschakeld, wordt de koelkasttemperatuur automatisch ingesteld op 8°C (46°F). Als u de Eco-modus wilt uitschakelen, drukt u op de knop MENU totdat het Eco-symbol oplicht en drukt u vervolgens op SELECT.

SHOWROOMMODUS

Druk de knoppen MENU en FRE. TEMP tegelijkertijd 3 seconden in om de functie te activeren. Het apparaat uit- en weer inschakelen deactiveert de showroommodus.

Deze modus wordt gebruikt wanneer de koelkast in een winkel wordt tentoongesteld of wanneer u de koeling wilt uitschakelen en alle andere functies wilt deactiveren, behalve de binnenverlichting.

OPMERKING

Bewaar geen etenswaren wanneer de koelkast in showroommodus staat, omdat het apparaat dan op kamertemperatuur blijft.

WATERDISPENSER (INDIEN VAN TOEPASSING)

Druk op de knop MENU totdat het waterdispensersymbool oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in te schakelen. Wanneer de waterdispenserfunctie is ingeschakeld, kan vers water uit de dispenser aan de binnenkant worden getapt.

IJS MAKEN (INDIEN VAN TOEPASSING)

Druk op de knop MENU totdat het ijsblokjessymbool oplicht en druk vervolgens op de knop SELECT om de functie in te schakelen. Wanneer de ijsbereidingsfunctie is ingeschakeld, werkt de ijsmaker automatisch en worden ijsblokjes in de ijsbak verzameld De ijsproductie bedraagt 1,8 kg (3,9 lb)/24 uur.

OPMERKING

Maak het waterfilter klaar voor gebruik voordat u de ijsmaker gebruikt. Nadat u de koelkast op een waterbron hebt aangesloten of nadat u het waterfilter hebt vervangen, vult u twee volle houders met ijs en gooit u deze weg.

VERVANGING WATERFILTER (INDIEN VAN TOEPASSING)

Het waterfiltersymbool in de gebruikersinterface knippert en er klinkt een pieptoon om de gebruiker te waarschuwen dat het waterfilter moet worden vervangen. Het waterfilter zit in een plastic behuizing in links boven in het koelcompartiment.

• Om bij het filter te kunnen drukt u op de clip in het midden van de behuizing. Het onderste deel van de behuizing gaat open door hem 45° omlaag te draaien.
• Om het filter te verwijderen, trekt u het voorzichtig omlaag vanaf de achterkant van de patroon om een betere grip te hebben bij de verwijdering. Houd de basis stevig vast en draai het filterlichaam tegen de klok in. Trek het daarna voorzichtig naar buiten.
• Om het nieuwe filter te plaatsen, houdt u de basis stevig vast en steekt u het vervangende filter naar binnen waarna u het vastzet door het met de klok mee te draaien. Duw de achterkant van de patroon weer omhoog tot hij vlak zit. Sluit de filterbehuizing ten slotte door het onderste deel 45° omhoog te draaien, en zorg dat het vastklikt op de clip in het midden.

Nadat de vervanging is voltooid, moet de filterteller worden gereset door de knop SELECT 5 seconden ingedrukt te houden. De ingestelde vervangingstijd is 180 dagen.

Bij levering is de koelkast uitgerust met een waterplug die bedoeld is om het waterfilter te vervangen als het verbonden is met een centraal waterbehandelingssysteem of als het filter niet wordt gebruikt. Als uw koelkast met een dergelijk systeem verbonden is, verwijdert u het filter en brengt u de waterplug op zijn plaats in de filterbehuizing aan.

Na 180 dagen gebruik, herinnert een alarm in de gebruikersinterface eraan dat de filterteller moet worden gereset, ook als de waterplug wordt gebruikt.

Als u wilt omschakelen tussen Celsius en Fahrenheit, drukt u op de MENU-knop totdat het selectiesymbool van Celsius en Fahrenheit oplicht. Druk op de knop SELECT om uw keuze te bevestigen.

MANIEREN OM ENERGIE TE BESPAREN

WAARSCHUWING

Het is gevaarlijk uw koelkast aan te sluiten op een energiebesparingssysteem, omdat dit uw apparaat kan beschadigen.

• Laat de deuren van uw koelkast niet lange tijd open staan.
• Zet geen warm voedsel of warme dranken in de koelkast.
• Zet de koelkast niet te vol. De koelcapaciteit neemt af als de luchtcirculatie in de koelkast wordt belemmerd.
• Zet de koelkast niet in direct zonlicht. Installeer het product op een afstand van ten minste 30 cm (12") van warmtebronnen zoals kookplaten, ovens, verwarmingen en kachels en ten minste 5 cm (2") van elektrische ovens.
• Bewaar uw etenswaren in gesloten houders in de koelkast.
• U kunt de legplaat of de lade uit het vriesvak verwijderen om het vriesvak met de maximale hoeveelheid voedsel te vullen. Het opgegeven energieverbruik van het apparaat heeft betrekking op de situatie met de legplaat of de lade van het vriesvak verwijderd en met de koelkast gevuld met de maximale hoeveelheid voedsel. Het kan geen kwaad om een legplaat of lade te gebruiken op basis van de vorm en grootte van het voedsel dat moet worden ingevroren.
• Het ontdooien van bevroren etenswaren in de koelkast bespaart energie en handhaaft de kwaliteit van de etenswaren.

OPMERKING

De ruimte waar uw koelkast zich bevindt moet een temperatuur van ten minste 10°C (50°F) hebben. Het gebruik van de koelkast in koelere omstandigheden wordt niet aanbevolen, met het oog op de efficiëntie.

OPMERKING

De binnenkant van uw koelkast moet perfect schoon worden gehouden.

AANBEVELINGEN VOOR HET COMPARTIMENT VOOR VERS VOEDSEL

• Zorg ervoor dat de etenswaren niet in aanraking komen met de temperatuursensor in het compartiment voor vers voedsel. Om ervoor te zorgen dat de bewaartemperatuur van het compartiment voor vers voedsel optimaal blijft, mag de sensor niet worden geblokkeerd door etenswaren.
• Plaats geen warme etenswaren of dranken in het apparaat.

EERSTE GEBRUIK

Controleer voordat u het apparaat gebruikt of alle voorbereidingen zijn getroffen volgens de instructies in het gedeelte "Belangrijke informatie voor de veiligheid en het milieu" en in de installatiehandleiding.

• Maak de binnenkant van de koelkast schoon zoals aanbevolen in het gedeelte "Onderhoud en reiniging". Zorg ervoor dat de binnenkant droog is voordat u de koelkast inschakelt.
• Steek de stekker van de koelkast in een geaard stopcontact. De binnenverlichting gaat branden wanneer de koelkastdeur wordt geopend.
• Laat de koelkast 6 uur lopen voordat u er voedsel in plaatst en open de deur niet als dit niet nodig is.

OPMERKING

U hoort een geluid wanneer de compressor start. De vloeistoffen en gassen die in het afgedichte koelsysteem zitten, kunnen ook geluid veroorzaken, zelfs als de compressor niet draait. Dat is heel normaal.

OPMERKING

De randen aan de voorkant van de koelkast kunnen warm aanvoelen. Dit is normaal. Deze gebieden zijn zo ontworpen dat ze warm zijn om condensatie te voorkomen.

DUBBEL KOELSYSTEEM

Uw koelkast is voorzien van twee aparte koelsystemen, één voor het compartiment voor vers voedsel en één voor het vriesvak.

Op deze manier worden de lucht en de geur in het compartiment voor vers voedsel en het compartiment voor bevroren voedsel niet gemengd.

Dankzij deze twee afzonderlijke koelsystemen is de afkoelsnelheid veel hoger dan die van andere koelkasten. Bovendien kan er extra energie worden bespaard, omdat ontdooien afzonderlijk wordt uitgevoerd.

INVRIEZEN VAN VERS VOEDSEL

• Verpak etenswaren of doe ze in een afgedekte houder voordat u ze in de koelkast zet.
• Warme etenswaren en dranken afkoelen tot kamertemperatuur voordat u ze in de koelkast zet.
• Het voedsel dat u wilt invriezen moet vers en in goede staat zijn.
• Verdeel het voedsel in porties volgens de dagelijkse behoeften van uw gezin of op basis van maaltijden.
• Verpak de etenswaren luchtdicht om te voorkomen dat ze uitdrogen, zelfs als ze maar voor korte tijd worden bewaard.
• De voor de verpakking te gebruiken materialen moeten scheurbestendig zijn en bestand zijn tegen kou, vochtigheid, geur, olie en zuren; daarnaast moeten ze ook luchtdicht zijn. Bovendien moeten ze goed afgedicht zijn en gemaakt zijn van eenvoudig te gebruiken materialen die geschikt zijn voor diepvriezers.
• Bevroren voedsel moet onmiddellijk na het ontdooien worden gebruikt; het mag nooit opnieuw worden ingevroren.
• Vries geen heel grote hoeveelheden voedsel tegelijk in. De kwaliteit van het voedsel wordt het best bewaard wanneer het zo snel mogelijk tot aan de kern wordt ingevroren.
• Als u warm voedsel in het vriesvak plaatst, blijft het koelsysteem continu werken totdat het voedsel vast is bevroren.

AANBEVELINGEN VOOR HET BEWAREN VAN DIEPVRIESVOEDSEL

Diepgevroren etenswaren die u koopt, moeten worden bewaard onder de omstandigheden en op de temperatuur die door de fabrikant van de etenswaren is bepaald.

Houd rekening met de volgende aanbevelingen om ervoor te zorgen dat de hoge kwaliteit die van diepvriesproducten die wordt bereikt door de fabrikant en de detailhandel wordt gehandhaafd:

1) Zet of leg de verpakkingen zo snel mogelijk na aankoop in de vriezer.
2) Zorg ervoor dat de verpakkingen zijn voorzien van een etiket en een datum.
3) Controleer of de uiterste gebruiksdatum of de aanbevolen houdbaarheidsdatum op de verpakking niet verstreken is.

INDELING VAN DE VOEDINGSMIDDELEN

COMPARTIMENT	VOEDSEL
Legplaten in het vriesvak	Diverse diepvriesproducten (vlees, vis, ijs, groenten, enz.)
Eierbakje	Eieren
Schappen voor het koelvak	Voedsel in pannen, bedekte borden en gesloten houders
Deurbakken in het koelvak	Kleine en verpakte voedingsmiddelen of dranken (melk, vruchtensap, bier, enz.)
Groentelade	Groenten en fruit
Fresco-ruimte	Delicatessen (kaas, boter, salami, enz.)

BEDRIJFSTEMPERATUUR

VRIEZER KOELKAST OPMERKINGEN
-18°C (0°F) 4°C (39°F)		Dit is de aanbevolen normale instelling.
-20°C (-4°F) 3°C (37°F)		Deze instellingen worden aanbevolen wanneer de omgevingstemperatuur hoger is dan 30°C (86°F).
Super Freeze 4°C (39°F)		Gebruik dit wanneer u voedsel in korte tijd wilt invriezen. Uw apparaat keert terug naar de vorige modus wanneer het proces is afgelopen.
-24°C (-11°F) 2°C (35°F)		Gebruik deze instellingen als u denkt dat het koelvak niet koud genoeg is vanwege warme omgevingsomstandigheden of het frequent openen en sluiten van de deur.
-18°C (0°F) of kouder Super Cool		Gebruik deze functie wanneer u veel dingen tegelijk in de koelkast zet of wanneer u uw voedsel snel moet afkoelen. Aanbevolen wordt om de Super Cool-functie 4-8 uur te activeren voordat u het voedsel toevoegt.

Aanbevolen bedrijfstemperatuur:

Koelkast: 4°C (39°F), vriezer: -18°C (0°F).

DEURBAKKEN

Als u een deurbak wilt verwijderen, houdt u hem aan de onderkant vast, tilt u hem op en schuift u hem naar buiten. Zie de afbeelding.

Om de hoogte van een deuropening aan te passen, houdt u de knoppen aan de rechter- en linkerkant ingedrukt om de bak op de gewenste hoogte te brengen zonder hem te hoeven verwijderen. Om de verstelbare deurbak te verwijderen, houdt u de knoppen ingedrukt, tilt u de bak volledig op en trekt u hem naar u toe. Plaats de lade terug op de klep en druk op de knoppen om deze omlaag te schuiven. Zie de afbeelding.

De hoogte van de glazen legplaten kan handmatig worden aangepast met behulp van de steunen achterin. Houd een legplaat vanaf de onderkant vast, til het voorste deel op zodat hij schuin komt; de lipjes op de steunen komen los en de glazen legplaat kan omhoog en omlaag worden verplaatst.

Een legplaat verwijderen

- Houd de voorkant van de legplaat vast, til hem voorzichtig omhoog en schuif hem naar buiten.

Terugplaatsen

• Houd de legplaat schuin met de voorkant omhoog en steek vervolgens de bovenste haak in de uitsparing voor de bovenste legplaat die u wilt gebruiken.
• Laat de voorkant voorzichtig zakken.

OPMERKING

Wees voorzichtig bij het hanteren van glazen legplaten om te voorkomen dat het glas breekt of de binnenkant van de koelkast bekrast raakt.

Glazen legplaten moeten worden geleegd voordat ze worden verplaatst.

WAARSCHUWING

U moet wachten tot de glazen legplaten op kamertemperatuur zijn voordat u ze in water onderdompelt voor reiniging.

WAARSCHUWING

De deur sluit mogelijk niet als de deurbakken zich op dezelfde hoogte bevinden als de glazen legplaten. Controleer na het plaatsen van de legplaten of de deur goed sluit.

KOELKASTLADEN

Een lade verwijderen

• Trek de lade naar buiten tot hij niet verder kan.
• Maak het voorste gedeelte van de lade voorzichtig los en trek hem helemaal naar buiten.

Een lade plaatsen

• Trek de rails zo ver mogelijk naar voren.
• Lijn de openingen in de achterste hoeken van de lade uit met de onderdelen aan de achterkant van de rails.
• Duw de lade langzaam omlaag totdat u voelt dat deze op de rails aan de voorzijde vastklikt.

Zorg ervoor dat de onderdelen aan de rechter- en linkerkant van de rails stevig vastzitten wanneer u de lade installeert.

OPMERKING

Laat groenten nooit in de plastic zakken in de lade liggen. Als ze in hun plastic zakken gehouden worden, zullen ze in korte tijd bederven.

De laden houden het vocht van uw groenten vast, zodat u ze langer kunt bewaren zonder dat ze in hun zak hoeven te blijven.

Als u liever hebt dat de groenten om hygiënische redenen niet met elkaar in contact komen, kunt u geperforeerd papier, schuim of andere soortgelijke materialen gebruiken in plaats van plastic zakken.

Bij het plaatsen van de groenten in de laden moet rekening worden gehouden met het specifieke gewicht ervan. Zware en harde groenten moeten onder aan de lade worden geplaatst en lichte en zachte groenten moeten er bovenop worden gehouden.

Peren, kiwi's, tomaten, komkommer, abrikozen, perziken, broccoli, sla, kool, peterselie en spinazie zijn groenten en fruit die ethyleengas uitstoten. Leg ze niet samen met andere groenten en fruit in dezelfde groentelade. Het ethyleengas dat door deze voedingsmiddelen wordt uitgestoten zorgt ervoor dat andere groenten en fruit sneller rijpen en in een kortere periode bederven.

Haal de lade niet uit de koelkast tenzij dit echt nodig is.

FRESCO-RUIMTE

Deze sectie is bedoeld voor de opslag van voedingsmiddelen zoals vis, vlees en groenten, evenals fijne eetwaren zoals kaas en vleeswaren. U kunt de temperatuur in deze ruimte regelen om ze beter te bewaren

OPMERKING

De procedures voor het verwijderen/installeren van de Fresco-ruimte zijn dezelfde als die voor de koelkastladen.

VRIESLADEN

In het vriesvak wordt uw voedsel bewaard bij een temperatuur tussen -24°C (-11°F) en -18°C (0°F), om het lange tijd vers te houden.

De lade verwijderen

- Trek de vrieslade open tot hij niet verder kan.

- Draai de bevestigingsschroef van de lade los en verwijder deze voorzichtig.

De lade plaatsen

• Trek de vrieslade open tot hij niet verder kan.
• Laat de groentelade langzaam zakken en schroef de bevestigingsbout van de lade vast.

Bij het afstellen van de bevestiging van het scharnier kan met behulp van een elektrische schroevendraaier de bevestiging van de onderste en bovenste deurscharnieren van het compartiment voor vers voedsel worden aangepast. Breng de stelschroef van het scharnier in stand "1" vanuit stand "0".

DE RICHTING VAN DE DEUR WIJZIGEN

Raadpleeg de installatie-instructies die bij het apparaat zijn geleverd.

De levensduur van het product wordt verlengd en vaak voorkomende problemen treden minder vaak op als het product regelmatig wordt gereinigd.

WAARSCHUWING

Schakel het product uit voordat u het schoonmaakt.

WAARSCHUWING

Het wordt aanbevolen de condensor om de zes maanden schoon te maken, met handschoenen aan. Gebruik nooit een stofzuiger.

Gebruik nooit benzine, benzeen of soortgelijke stoffen voor reinigingsdoeleinden.

Gebruik nooit een scherp of schurend instrument, zeep, schoonmaakmiddel, wasmiddel of waspoetsmiddel voor het reinigen.

Los één theelepel natriumbicarbonaat op in een halve liter water. Week een doek in de oplossing en wring deze grondig uit. Veeg de binnenkant van de koelkast schoon met deze doek en droog deze grondig af.

Zorg ervoor dat er geen water in de lampbehuizing of andere elektrische onderdelen binnendringt.

Als u de koelkast langere tijd niet gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact, verwijder al het voedsel van binnen, maak het schoon en laat de deur open op een kier.

Controleer regelmatig of de deurafdichtingen schoon zijn. Maak ze eventueel schoon.

Haal alles uit het apparaat voordat u de deur en de bovenste schappen van de koelkast verwijdert.

Verwijder de deurbakken door ze omhoog te trekken. Schuif de legplaten naar beneden om ze na het reinigen terug te plaatsen.

Gebruik nooit water of reinigingsmiddelen die chloor bevatten om de buitenkant of de chromen onderdelen van het product te reinigen. Chloor veroorzaakt schuring op metalen oppervlakken van dit type.

ONAANGENAME GEUREN VOORKOMEN

Bij de productie van onze koelkasten worden geen materialen gebruikt die geuren kunnen veroorzaken. Er kunnen echter geuren vrijkomen van voedsel dat niet goed wordt bewaard of als de binnenkant van het apparaat niet naar behoren schoon gehouden wordt.

Neem de volgende tips in acht om dit probleem te voorkomen:

• Het is belangrijk dat de koelkast schoon wordt gehouden. Voedselresten, gemorste vloeistoffen, enz. kunnen geuren veroorzaken. Reinig daarom uw koelkast om de 15 dagen met een oplossing van water met natriumbicarbonaat. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of zeep.
• Bewaar uw voedsel in gesloten houders. Microorganismen die uit onbedekte houders ontsnappen, kunnen onaangename geuren veroorzaken.
• Bewaar nooit verlopen of bedorven voedsel in de koelkast.

BESCHERMING VAN KUNSTSTOF OPPERVLAKKEN

Zet geen onafgesloten houders met olie in vloeibare vorm of maaltijden die in olie zijn gekookt in de koelkast, want deze de plastic oppervlakken van de koelkast kunnen beschadigen.

Als er olie op de kunststof oppervlakken is gemorst of gesmeerd, reinig en spoel de betreffende gebieden dan onmiddellijk met warm water.

REINIGING VAN DE BINNENKANT

Reinig de binnenkant en alle verwijderbare onderdelen door ze af te wassen met een milde oplossing van afwasmiddel, water en natriumbicarbonaat. Spoel en droog grondig af.

Zorg ervoor dat het water niet in contact komt met de verlichting of het bedieningspaneel.

WAARSCHUWING

Gebruik geen azijn, reinigingsalcohol of reinigingsmiddel op alcoholbasis op de oppervlakken van de binnenkant.

ROESTVRIJSTALEN BUITENKANT

Gebruik een niet-schurend reinigingsmiddel voor roestvrij staal; breng het aan met een zachte, pluisvrije doek.

Veeg voor het polijsten het oppervlak voorzichtig schoon met een vochtige microvezeldoek en gebruik daarna een zeemlap.

Wrijf altijd in de richting van de korrel van het roestvrij staal.

Doorloop eerst deze lijst voordat u de klantenservice belt. Dit bespaart u tijd en geld. Deze lijst bevat veelvoorkomende problemen die niet het gevolg zijn van een gebrekkige afwerking of slijtage. Uw product heeft mogelijk niet alle functies die hier worden beschreven.

De koelkast werkt niet

- Mogelijk is de stekker niet goed aangesloten.

Sluit het product goed aan.

- De zekering van de aansluiting waarop de koelkast is aangesloten of de hoofdzekering is doorgebrand.

Controleer de zekering.

Er zit condens in het koelvak

- De deur is mogelijk vaak open en dicht gedaan.

Open/sluit de koelkastdeur niet regelmatig.

- De omgeving kan te vochtig zijn.

Installeer de koelkast niet op een plaats met een zeer hoge vochtigheidsgraad.

- Voedingsmiddelen die vloeistoffen bevatten, kunnen in de koelkast zijn geplaatst in houders zonder deksels.

Zet geen voedingsmiddelen die vloeistoffen bevatten in de koelkast in onafgesloten houders.

- De koelkastdeur is mogelijk op een kier gelaten.

Houd de deuren van uw koelkast niet lang open.

De compressor werkt niet

- De thermische overbelastingsbeveiliging van de compressor schakelt de compressor uit in geval van een plotselinge stroomstoring of als het apparaat wordt losgekoppeld en weer wordt aangesloten, omdat de druk van het koelmiddel in het koelsysteem van de koelkast nog niet in evenwicht is.

- Na ongeveer 6 minuten begint de koelkast weer te werken. Neem contact op met uw erkende assistentiecentrum als de koelkast na deze tijd nog niet is gestart.

- De vriezer is bezig met een ontdooicyclus. >>>Dit is normaal voor een koelkast die volledig automatisch ontdooit. Er wordt periodiek een ontdooiingscyclus uitgevoerd.

- De koelkast is mogelijk niet aangesloten op een stopcontact.

Ga na of de stekker in het stopcontact past.

- De temperatuurinstellingen zijn mogelijk onjuist.

Selecteer de juiste temperatuurwaarde.

• Mogelijke stroomstoring.

De koelkast werkt weer normaal zodra de stroom is hersteld.

Het geluid neemt toe wanneer de koelkast in bedrijf is

De prestaties van de koelkast kunnen variëren afhankelijk van veranderingen in de omgevingstemperatuur. Dit is normaal en geen defect.

Trillingen of geluid

- De vloer is mogelijk niet stabiel of waterpas.

Als de koelkast schudt als hij iets wordt verplaatst, stel dan de voeten af om het evenwicht te herstellen. Ga na of de vloer horizontaal is en het gewicht van de koelkast kan dragen.

- Voorwerpen die op de koelkast worden gezet, kunnen geluid veroorzaken.

Verwijder alle voorwerpen die zich op de koelkast bevinden.

Er komen geluiden uit de koelkast, zoals druppelende vloeistof of spatten

- Bij de normale werking van de koelkast zijn er stromen van vloeistof en gas. Dit is normaal en geen defect.

De koelkast maakt een fluitend geluid

- Er worden ventilatoren gebruikt om de koelkast te koelen. Dit is normaal en geen defect.

Er verzamelt zich vocht de binnenwanden van de koelkast

- Warm en vochtig weer verhoogt ijsvorming en condensatie. Dit is normaal en geen defect.

- De deuren kunnen vaak geopend zijn geweest of lange tijd op een kier hebben gestaan.

Open de deuren niet vaak. Doe de deuren dicht, als ze open zijn.

- De deur is misschien op een kier achtergelaten.

Doe de deur helemaal dicht.

Er verzamelt zich vocht op de buitenkant van de koelkast of tussen de deuren

- De omgevingslucht kan vochtig zijn. Dit is heel normaal in vochtig weer of klimaten.

De condensatie verdwijnt als de vochtigheidsgraad daalt.

- Als u het apparaat zelden gebruikt, kan er condensatie van buiten optreden in het gedeelte tussen de twee deuren van de koelkast. Dit is normaal. Deze condensatie verdwijnt bij veelvuldiger gebruik.

Er is een onaangename geur in de koelkast

• Het is mogelijk dat er geen regelmatige reiniging is uitgevoerd.

  Reinig de binnenkant van de koelkast met een spons, lauw water of een oplossing van water en natriumbicarbonaat.

• Sommige houders of verpakkingsmaterialen kunnen de bron zijn van onaangename geuren.

  Gebruik een andere houder of verpakkingsmateriaal van een ander merk.

• Voedsel kan in onafgesloten houders in de koelkast zijn geplaatst.

  Bewaar voedsel in gesloten houders. Micro-organismen die uit onbedekte houders ontsnappen, kunnen onaangename geuren veroorzaken.

• Haal verlopen of bedorven etenswaren uit de koelkast.

De deur gaat niet dicht

• De deur kan niet sluiten vanwege voedselverpakkingen.

  Verplaats de verpakkingen die de deur blokkeren.

• De koelkast staat mogelijk niet in een stabiele positie op de vloer.

  Pas de voeten van de koelkast naar behoefte aan om ervoor te zorgen dat deze stabiel is.

• De vloer is mogelijk niet waterpas of stevig.

  Zorg ervoor dat de vloer horizontaal is en het gewicht van de koelkast kan dragen.

Groenteladen zitten vast

• Voedingsmiddelen raken mogelijk de bovenkant van de groentelade.

  Herschik de etenswaren in de groentelade.

WAARSCHUWING

Als u het probleem niet kunt oplossen, zelfs niet door de instructies in dit gedeelte te volgen, neem dan contact op met uw dealer of erkende assistentiecentrum. Probeer nooit zelf een defect product te repareren.

Bertazzoni zet zich in om de klanten e voorzien van een service van de hoogste kwaliteit. In het onwaarschijnlijke geval dat u product een fabricagedefect vertoont, vragen we u contact op te nemen met ons serviceteam:

https://nl.bertazzoni.com/zorg-en-service