PS-921 - Luidspreker SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PS-921 SHARP

Belangrijke veiligheidsinstructies

Volg alle veiligheidsinstructies op en neem alle waarschuwingen in acht. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Dit symbool wijst de gebruiker erop de gebruikershandleiding te raadplegen voor verdere informatie over veiligheid, bediening en onderhoud.

Verwijst naar apparatuur van klasse II. Dit symbool geeft aan dat dit product een dubbel isolatiesysteem heeft en geen veiligheidsverbinding met de elektrische aarde (aarding) nodig heeft.

Verwijst naar wisselstroom (AC) Dit symbool geeft aan dat de met het symbool gemarkeerde nominale spanning wisselstroom is.

Verwijst naar gelijkstroom (DC) Dit symbool geeft aan dat de met het symbool gemarkeerde nominale spanning gelijkstroom is.

Uitsluitend voor gebruik binnenshuis

Energie-effi ciëntieklasse niveau VI

Polariteit van DC-voedingsstekker

Voorzorgsmaatregelen

Schade

- Controleer het product na het uitpakken direct op beschadigingen. Als het product op enigerlei wijze beschadigd is, dan mag u dit niet gebruiken. Neemt contact op met uw dealer.

Stroomaansluiting en toegankelijkheid

- Pak het netsnoer niet met natte handen vast, want dat kan een elektrische schok veroorzaken. Als de stekker niet in uw stopcontact past, moet u de stekker niet met geweld in een stopcontact duwen. Schakel het apparaat volledig uit alvorens u de stekker uit het stopcontact haalt. Koppel het netsnoer los als het lange tijd niet wordt gebruikt. Zorg ervoor dat de netstekker altijd goed bereikbaar is. Sluit geen verlengkabels aan.

Voeding

- Zorg ervoor dat het apparaat op een stopcontact van AC 100-240 V, 50/60 Hz is aangesloten. Het gebruik van een hogere spanning kan storingen of zelfs brandgevaar veroorzaken.

Gegoten stekker met zekering (niet-herdraadbaar) - alleen in het VK, Malta, Cyprus en Ierland.

- Het netsnoer van deze apparatuur is voorzien van een stekker met een 3A-zekering. De waarde van de zekering is aangegeven aan pinzijde van de stekker. Als deze vervangen moet worden, gebruik dan een zekering die is goedgekeurd volgens BS1362 van dezelfde classifi cering.

Bescherming van het netsnoer

- Beschadig het netsnoer niet, plaats er geen zware voorwerpen op en trek het niet uit en buig het niet. Schade aan het netsnoer kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Als het netsnoer beschadigd is, dan moet u dit (laten) vervangen.

Veiligheid voor kinderen

- Neem bij het gebruik van dit product altijd de basisvoorzorgsmaatregelen in acht, vooral als er kinderen aanwezig zijn. Kinderen dienen onder toezicht te staan om er zeker van te zijn dat ze niet met het product spelen.

Locatie

- Wanneer dit product in gebruik is, dan moet het op een vlakke, stabiele ondergrond worden geplaatst. Geen enkel deel van het hoofdapparaat over een rand uitsteken.

Gevaren bij blokkering of afdekking van openingen

- De sleuven en openingen in de behuizing zijn bedoeld voor ventilatie om een betrouwbare werking van het product te waarborgen en om het product te beschermen tegen oververhitting. Deze openingen mogen niet geblokkeerd of afgedekt worden. Zorg voor een minimale afstand van 5 cm rondom het product voor voldoende ventilatie. Laat nooit iemand iets in gaten, sleuven of andere openingen in de behuizing van het apparaat duwen, omdat dit een dodelijke elektrische schok kan veroorzaken.

Warmte en bedrijfstemperatuur

- Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. Vermijd langdurige blootstelling aan direct zonlicht.

Open vlammen

- Om brandgevaar te voorkomen, dient u kaarsen of open vlammen uit de buurt van dit product te houden.

Storm en bliksem

- Storm is gevaarlijk voor alle elektrische producten. Indien de voeding door bliksem wordt geraakt kan het product beschadigd raken, zelfs wanneer dit is uitgeschakeld. U moet alle kabels en aansluitingen verwijderen van het apparaat voor een storm.

Onderhoud

- Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. Gebruik een zachte en schone doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. Reinig het apparaat nooit met chemicaliën of reinigingsmiddel.

Service en reparaties

GEVAAR KANS OP ELECTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

- Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Het blootleggen van de interne onderdelen in het apparaat kan uw leven in gevaar brengen. Neem in het geval van een defect contact op met de fabrikant of een geautoriseerde onderhoudsafdeling. Onder de fabrieksgarantie vallen geen fouten door reparaties uitgevoerd door ongeautoriseerde derden.

Let op:

Epilepsiewaarschuwing

• Alvorens u het stroboscooplicht gebruikt, moet u nagaan of personen in de buurt kwetsbaar zijn voor snel knipperend licht. Indien dit het geval is, gebruik het stroboscooplicht dan niet.
• Sommige mensen met epilepsie en lichtgevoeligheid kunnen een aanval krijgen bij blootstelling aan knipperend licht of stroboscooplicht.

Ingebouwd batterijonderhoud

• Uw product wordt gevoed door een ingebouwde, oplaadbare batterij.
• De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen, maar zal uiteindelijk verslijten.

• Trek de stekker uit het stopcontact als u het product niet gebruikt.

• Laat een volledig opgeladen batterij niet aangesloten zitten op een stopcontact, omdat dit de levensduur kan verkorten.

• Als een volledig opgeladen batterij ongebruikt blijft, verliest deze na verloop van tijd zijn lading.
• Als u het product op warme of koude plaatsen achterlaat, zoals in een gesloten auto in zomerse en winterse omstandigheden, dan vermindert de capaciteit en levensduur van de batterij.
• Probeer uw apparaat altijd in een koele, vochtvrije omgeving met een temperatuur lager dan 32 °C te houden.
• Als u van plan bent om uw apparaat langer dan zes maanden op te bergen, laad de batterij dan om de zes maanden op tot 50% om deze in goede toestand te houden. Berg het apparaat op bij temperaturen tussen 5 °C en 20 °C.

Batterijwaarschuwing

• De batterij in dit product kan bij verkeerde behandeling brand of een chemische verbranding veroorzaken.
• Probeer het product niet te openen om de batterij te vervangen. Deze is niet ontworpen om door de gebruiker vervangen te worden.
• Batterijen kunnen exploderen als deze beschadigd raken.
• Stel batterijen niet bloot aan hoge temperaturen of overmatige stralingswarmte.
• Laat het product niet laten vallen en stel dit niet bloot aan sterke fysieke schokken.
• Verwijder de batterijset op de juiste wijze conform de aanwijzingen in deze handleiding (zie hoofdstuk "Verwijdering van het apparaat en de batterijen"). Gooi de batterijen niet in het vuur en haal deze niet uit elkaar. De batterijen kunnen gaan lekken of exploderen.

Verwijdering van het apparaat en de batterijen

Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Elektronische producten en batterijen mogen niet weggegooid worden met huishoudelijk afval. Voor bijzonderheden over waar en hoe zij deze artikelen kunnen inleveren voor een milieuveilige recycling kunnen huishoudelijke gebruikers contact opnemen met de detailhandelaar waar zij dit product hebben gekocht of met hun plaatselijke overheidskantoor.

De batterij mag alleen door een door Sharp geautoriseerd servicecentrum worden verwijderd.

Gooi de batterijen niet weg bij het huisvuil. Gooi deze ook niet in het vuur, omdat deze kunnen exploderen.

Dit symbool betekent dat het product batterijen bevat die onder de Europese Richtlijn 2013/56/EU vallen. Deze batterijen mogen niet met het normale huishoudelijke afval weggegooid worden. De aanduidingen Cd, Hg en Pb onder het symbool van de vuilnisbak geven aan of de batterij cadmium (Cd), kwik (Hg) of lood (Pb) bevat.

Dit symbool betekent dat dit product onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU valt en niet weggegooid of gedumpt mag worden met ander huishoudelijk afval.

Deze symbolen op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekenen dat u gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien.

CE- en UKCA-verklaring

• Hierbij verklaart Sharp Consumer Electronics Poland sp. Z o.o. dat dit audioapparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de RED richtlijn 2014/53/EU en de Britse voorschriften voor radioapparatuur uit 2017.
• De volledige tekst van de CE- en UKCA-conformiteitsverklaring is beschikbaar op sharpconsumer.eu. Ga vervolgens naar de downloadsectie van uw model en selecteer "Declaration of Conformity" (conformiteitsverklaring).

Inhoud van de doos

• 1×PS-921
• 1× Vermogensadapter + stekker voor vermogensadapter
• Gebruikersdocumentatie

Panelen & bediening

BOVENAANZICHT

(Zie 1op blz. 1).

1. ⏻ – Druk op de knop om het apparaat in te schakelen. Houd deze knop lang ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
2. – Kort indrukken: om de modus voor de lamp aan de voorkant te wijzigen Lang indrukken (2 sec.): om de modus voor de lamp aan de zijkant te wijzigen Langer indrukken (4 sec.): om alle lampen uit te schakelen
3. 3D - druk kort op de knop om te schakelen tussen de modi Bass en 3D surround: Door lang op de knop te drukken, schakelt u beide modi uit: Bass uit, 3D uit.
4. +/▶▶ – Druk op de knop om het afspeelvolume te verhogen. Druk lang op de knop om naar de volgende track te gaan.
5. SOURCE – Druk herhaaldelijk op de knop om de afspeelmodus te veranderen: Bluetooth, AUX, USB. Als u lang op de knop drukt, dan wordt de modus TWS/Duo geactiveerd. Let op: de USB-modus kan alleen geselecteerd worden als er een USB-stick op het apparaat is aangesloten.
6. D/‡ – Druk op de knop om muziek af te spelen of om het afspelen te pauzeren.. Als u lang op de knop drukt, dan wordt de Bluetooth-verbinding verbroken.
7. -/104 - Druk op de knop om het afspeelvolume te verlagen. Druk lang op de knop om naar de vorige track te gaan.
8. SOURCE-INDICATIELAMPJE – Als u overschakelt naar de Bluetooth-modus, dan gaat het blauwe

Bluetooth
Bluetooth pairing
USB	x3 flitsen
AUX	langzaam flitsen

9. STATUSINDICATIELAMPJES VAN DE BATTERIJ

10. 3D/Bass-indicatielampje

Bass OFF / 3D OFF
Bass OFF / 3D ON
Bass ON / 3D OFF
Bass ON / 3D ON

1. OPLAADINDICATIELAMPJE – Als de oplader is aangesloten, dan gaat het rode lampje branden. Als het apparaat volledig is opgeladen, dan gaat het rode lampje uit.

ACHTERAANZICHT

(Zie 2 op blz. 1).

1. DC 18V – ingangspoort voor AC-adapter.

2. USB-POORT – USB 2.0-poort ondersteunt afspelen en opladen. Lees audiobestanden in MP3-indeling op een USB-opslagapparaat met een capaciteit van maximaal 32 GB (FAT32). Of laad uw mobiele apparaat op via de 5V/1A USB-poort.

3. AUX IN-AANSLUITING – Sluit de audiokabel van 3,5 mm aan om van externe muziek te genieten.

Bedieningsinstructies

De luidspreker opladen

(Zie 3 op blz. 1).

Deze luidspreker gebruikt ingebouwde batterijen. Laad de batterijen op alvorens u de luidspreker gebruikt. Sluit hiertoe de AC-adapter aan. Sluit de AC-adapter (meegeleverd) aan op de DC 18V-ingangspoort aan de achterkant van het apparaat en vervolgens op het stopcontact.

LET OP:

- Gebruik alleen de AC-adapter die bij dit apparaat is geleverd. Gebruik alleen de meegeleverde stroomvoorziening. Als u deze adapter niet gebruikt, dan kan het apparaat niet opgeladen worden of kan de oplaadtijd afwijken. Dit kan bovendien schade aan het apparaat veroorzaken.

De luidspreker inschakelen

Druk op de -knop op het bovenpaneel van het apparaat om dit in te schakelen.

Het "Source-indicatielampje" knippert voor het eerst blauw om aan te geven dat het apparaat in de koppelingsmodus staat.

TIPS:

• Houd de SOURCE-knop 3 seconden ingedrukt tijdens het opstarten om spraakberichten uit of in te schakelen.
• Als u de luidspreker na de Bluetooth-installatie weer inschakelt, dan zoekt het apparaat naar het vorige gekoppelde apparaat. Zodra dit is gevonden, maakt de luidspreker automatisch verbinding met dat apparaat.

De luidspreker uitschakelen

Houd deze knop lang ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Na 15 minuten zonder activiteit/verbinding schakelt het apparaat automatisch uit om de batterij te sparen.

Bluetooth-verbinding

1. Druk herhaaldelijk op de SOURCE-knop om over te schakelen naar de Bluetooth-modus. Het apparaat zegt "Bluetooth".
2. Zorg ervoor dat het apparaat in de koppelingsmodus staat.
3. Schakel Bluetooth op uw apparaat in, zodat dit gekoppeld kan worden met de luidspreker. Selecteer Sharp PS-921 uit de beschikbare apparaten (voer het wachtwoord "0000 in, indien nodig) om het koppelingsproces te starten en verbinding te maken met de luidspreker.
4. Nadat de verbinding succesvol tot stand is gebracht, brandt het "Source-indicatielampje" blauw. Verder hoort u het spraakbericht "Connected" (Verbonden).
5. Dit apparaat is compatibel met de spraakassistent op uw smart-apparaat.

OPMERKINGEN:

• deze luidspreker ondersteunt automatische verbinding met een eerder gekoppeld apparaat na het uitschakelen en opnieuw inschakelen.
• Als u de luidspreker wilt verbinden met een nieuw Bluetooth-apparaat, dan moet u het reeds gekoppelde apparaat loskoppelen.

- Druk lang op dP/#-knop om de Bluetooth-verbinding te verbreken. U kunt ook de Bluetooth-functie op uw apparaat uitschakelen. Het apparaat zegt "Disconnected" (niet verbonden).

Twee PS-921's aansluiten via Bluetooth (TWS)

TWS/True draadloze stereo-koppeling - Duo Mode

- Hiermee kunnen twee PS-921 party-luidsprekers aangesloten worden als linker en rechter stereoluidsprekers voor een bredere stereo-ervaring. De

eerste luidspreker is de primaire luidspreker (linker audiokanaal) en de tweede luidspreker is de secundaire luidspreker (rechter audiokanaal).

• Houd de knop SOURCE op de eerste luidspreker ingedrukt tot de luidspreker "Duo Mode pairing" zegt en laat dan de knop los.
• Houd de knop SOURCE op de tweede luidspreker ingedrukt tot de luidspreker "Duo Mode pairing" zegt en laat dan de knop los
• Wacht tot beide luidsprekers "Duo mode connected" zeggen. De luidsprekers zijn nu met elkaar verbonden.
• Koppel de primaire luidspreker met uw telefoon.
• Voor Bluetooth-koppeling met een smartapparaat met Bluetooth-ondersteuning zoekt u naar "SHARP PS-921" op uw apparaat en koppelt u deze.
• Wanneer u één luidspreker in de Duo-modus uitschakelt, worden beide luidsprekers uitgeschakeld.
• Als u de luidsprekers wilt inschakelen, dan moeten deze afzonderlijk worden ingeschakeld.
• Als beide luidsprekers zijn ingeschakeld, maakt de Duo-modus automatisch opnieuw verbinding en hoort u de melding "Duo Mode connected".
• Om de Duo-modus te ontkoppelen, houdt u de knop SOURCE op de secundaire luidspreker ingedrukt tot u "Duo Mode disconnected" hoort.

OPMERKINGEN:

• het duurt maximaal 1 minuut om verbinding te maken met de Duo-modus.
• Als u gebruik maakt van de Duo-modus, dan wordt het koppelen van meer-dere telefoons niet ondersteund. Met de primaire luidspreker kan slechts één Bluetooth-apparaat verbonden worden.
• In de Duo-modus kunt u met het Bluetooth-apparaat alleen verbinding maken met de primaire luidspreker.

- Om het Bluetooth-apparaat in Duo-modus te wijzigen, houdt u ^1/2 op het hoofdtoestel gedurende 3 seconden ingedrukt om de verbinding met het huidige Bluetooth-apparaat te verbreken en verbinding te maken met het gewenste Bluetooth-apparaat.

• Als u met een Bluetooth-apparaat (iOS-apparaat, enz.) verbinding tot stand brengt met deze luidspreker of de luidspreker bedient, dan kan het volumeniveau tussen elk apparaat worden gesynchroniseerd.
• In de Duo-modus worden de functies van de -, - en -knoppen gesynchroniseerd met twee luidsprekers.
• Zorg in de Duo-modus dat de luidsprekers zo dicht mogelijk bij elkaar staan.
• Afhankelijk van de netwerkomgeving werkt de Duo-modus mogelijk niet goed.
• Als de Duo-modus geactiveerd is, dan spelen sommige mobiele telefoons (bijv. AptX HD ondersteunde apparaten) muziek af na een korte pauze.
• Sommige mobiele telefoons spelen mogelijk de muziek niet goed af als u de Duo-modus probeert te activeren tijdens het afspelen van muziek.
• De Duo Modus-verbinding resetten: Ontkoppel de verbinding door de knop SOURCE op de secundaire luidspreker ingedrukt te houden tot u "Duo Mode disconnected" hoort. De verbinding is verbroken.

Naar muziek op een extern apparaat luisteren

De PS-921 kan worden gebruikt om naar audio van externe apparaten te luisteren.

1. Sluit een hulp-audioapparaat aan op de eenheid via de 3,5 mm audio-ingang.
2. Druk op de SOURCE-knop om over te schakelen naar AUX-bron. Het blauwe licht knippert langzaam in Aux-modus.
3. Speel en bedien de muziek op het aangesloten audioapparaat en gebruik de -/m- en +/knoppen op de eenheid om het volume aan te passen.

Functies voor afspelen en opladen via USB

De luidspreker kan USB-weergave en opladen ondersteunen.

1. Steek de USB-stick in USB-aansluiting op de achterkant van de luidspreker.
2. Het apparaat schakelt automatisch over naar de USB-modus.
3. Het apparaat start meteen met het afspelen van nummers vanaf de USB-poort.

OPMERKINGEN:

- de USB-modus kan alleen geactiveerd worden als het USB-apparaat is aangesloten.

• ondersteunt USB-sticks tot 32 GB

• het ondersteunde MP3-CD-formaat is MP3

• Mobiele apparaten kunnen opgeladen worden via de USB-poort.

De lichteffecten aanpassen

1. Druk kort op de -knop op het bovenpaneel van het apparaat om de knipperende modus voor de middelste lamp te wijzigen. Er zijn 4 knippereffecten:

2. De kleuren knipperen geleidelijk aan.

3. Dynamisch knipperen, de lampjes knipperen op het ritme van de muziek.
4. Roterend knipperen in kleur.

5. Monochroom roterend knipperend.

6. Lang indrukken (2 sec): om de modus voor de lamp aan de zijkant te wijzigen

7. Langer indrukken (4 sec.): om alle lampen uit te schakelen