BP3103we - Stofzuiger Exquisit - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis BP3103we Exquisit in PDF-formaat.
| Producttype | Sleepzuiger |
| Merk | Exquisit |
| Model | BP3103we |
| Gebruik | Huishoudelijk gebruik |
| Vermogen (W) | 800 |
| Type opvang | Met zak |
| Tankinhoud (L) | 3 |
| Filter | HEPA-filter en motorbeveiligingsfilter |
| Geluidsniveau (dB(A)) | 76 |
| Snoerlengte (m) | 5 |
| Actieradius (m) | 8 |
| Inbegrepen accessoires | Vloermondstuk, voegenmondstuk, textielmondstuk, telescoopbuis, flexibele slang |
| Gewicht (kg) | 5 |
| Afmetingen (cm) | 40 x 30 x 25 |
| Fabrieksgarantie | 2 jaar (24 maanden) |
| Onderhoud HEPA-filter | Vervanging elke 6 maanden |
| Onderhoud motorfilter | Vervanging elke 10 maanden |
| Reserveonderdelen | Stofzuigerzakken, HEPA-filter, motorfilter beschikbaar op www.ggv-service.de |
| Veiligheid | Automatische uitschakeling niet vermeld, maar bescherming tegen elektrische schokken, instructies in de handleiding |
| Voeding | Netspanning, 220-240 V, 50/60 Hz |
Veelgestelde vragen - BP3103we Exquisit
Gebruikersvragen over BP3103we Exquisit
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Stofzuiger in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding BP3103we - Exquisit en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. BP3103we van het merk Exquisit.
GEBRUIKSAANWIJZING BP3103we Exquisit
NL Gebruiksaanwijzing
ES MANUAL DE INSTRUCTIONES
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
Op het moment van de lancering op de markt voldoet het product aan de eisen, die in de richtlijn betreffende de harmonisatie van de wetgeving van de lidstaten inzake de elektromagnetische compatibiliteit 2014/ 30/EU van elektrische uitrusting binnen bepaalde spanningsgrenzen (2014/ 35/ EU) werden vastgelegd. Dit product is voorzien van de CE-markering en wordt met een conformiteitsverklaring voor onderzoek door de autoriteit voor markttoezicht geleverd.
Declaração CE
22 Voor uw veiligheid 28
22.1 Reglementair gebruik....28
22.2 Veiligheid en verantwoordelijkheid....28
22.3 Veiligheid en waarschuwingen....28
22.4 Overige gevaren....29
22.5 Algemene veiligheidsaanwijzingen....29
23 Montage....30
24 Gebruik....30
25 Reiniging en opslag 30
25.1 Motorbeschermingsfilter reinigen/vervangen 30
26 Storingen oplossen....31
27 Algemene garantievoorwaarden ....31
28 Verwijdering 32
29 Para su seguridad....34
Bedankt voor het kopen van ons apparaat.
U hebt goed gekozen. Uw Exquisit apparaat is gebouwd voor gebruik in particuliere huishoudens en is een kwaliteitsproduct dat de hoogste technische eisen combineert met praktisch gebruiksgemak, net als andere Exquisit apparaten die tot volle tevredenheid van hun eigenaars in heel Europa werken.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor de eerste ingebruikneming. De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke veiligheidsaanwijzingen en informatie over de bediening en de montage van het apparaat. Een juiste hantering draagt bij tot een efficiënt gebruik.
Het verkeerde gebruik kan leiden tot gevaarlijke situaties, vooral voor kinderen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Geef het door aan elke toekomstige eigenaar van dit product. Voor verdere vragen of onderwerpen die niet uitvoerig in deze instructies worden beschreven, kunt u terecht op onze webpagina www.ggv-service.de.
De fabrikant werkt voortdurend aan de ontwikkeling van alle typen en modellen. Bij alle typen en modellen kunnen zonder kennisgeving het design, de eigenschappen en uitrusting worden gewijzigd.
22 Voor uw veiligheid
Lees voor een veilig en correct gebruik de gebruiksaanwijzing en andere productgerelateerde documentatie zorgvuldig en bewaar deze voor later gebruik. Alle veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing zijn gemarkeerd met een waarschuwingssymbol. Ze wijzen in een vroeg stadium op mogelijke gevaren. Deze informatie absoluut lezen en opvolgen.
Verklaring van de veiligheidsaanwijzingen
GEVAAR
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft!
WAARSCHUWING
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben!
VOORZICHTIG
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, licht of relatief gering letsel tot gevolg kan hebben!
OPGELET
Geeft een situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, tot materiële schade leidt.
GEVAAR VOOR
ELEKTRISCHE SCHOK!
GEVAAR VOOR
BRANDWONDEN!
BRANDGEVAAR!
➢ Informatie en opmerkingen die in acht moeten worden genomen.
- Duidt op een opsomming
√ Duidt op controlestappen in volgorde
1. Duidt op werkstappen in volgorde
→ Beschrijft de reactie van het apparaat op de werkstap
Apparaat is bedoeld voor privégebruik in huishoudens. Hij is geschikt voor stofzuigen binnenshuis.
- Ieder ander gebruik geldt als niet reglementair gebruik. De fabrikant aanvaardt
geen aansprakelijkheid voor eventuele schade.
- Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan stofzuigen binnenshuis. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade.
- Modificaties of wijzigingen aan het apparaat zijn om veiligheidsredenen niet toegestaan.
- Elk gebruik buiten deze toepassingsgebieden is niet in overeenstemming met het beoogde doel en wordt daarom beschouwd als oneigenlijk gebruik.
22.2 Veiligheid en verantwoordelijkheid
- Voorkom letsel en schade door het apparaat alleen verpakt te vervoeren.
- Monteer en sluit het apparaat alleen aan volgens de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing.
Speciale veiligheidsinstructies/-voorschriften voor kinderen en personen met beperkte vaardigheden
WAARSCHUWING
Houd het apparaat buiten het bereik van dieren, kinderen of personen die het niet kunnen gebruiken. Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het is aangesloten op een stroombron.
- Het apparaat kan door kinderen ouder dan acht jaar en personen wier fysieke, mentale of emotionele vermogen beperkt zijn of die de ervaring of kennis missen, worden gebruikt als zij onder toezicht staan, nadat ze instructies over het veilige gebruik van het apparaat gekregen hebben en ze de gevaren begrijpen.
- Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
- Kinderen mogen het apparaat niet onderhouden.
22.3 Veiligheid en waarschuwingen
WAARSCHUWING
Raak de stekker en de voedingskabel bij het aansluiten of loskoppelen niet met natte of vochtige handen aan.
WAARSCHUWING
- Breng geen verdere wijzigingen aan, behalve de reinigings- en onderhoudsprocedures die gespecificeerd zijn in deze gebruiksaanwijzing.
WAARSCHUWING
Foutieve elektrische installatie of te hoge netspanning kunnen elektrische schokken veroorzaken.
VOORZICHTIG
LETSELGEVAAR!
Onjuiste behandeling van het apparaat kan letsel veroorzaken.
- Zuig geen mensen of dieren af met de stofzuiger.
- Kom niet in de buurt van het hoofd of het haar wanneer u met een zuigmondstuk stofzuigt.
- Beknellingsgevaar: De stofzuiger bevat bewegende delen. Let bij het monteren, dagelijks gebruik en reiniging op uw vingers en handen.
BELANGRIJK
GEVAAR VOOR
BESCHADIGING!
Onjuiste behandeling van het apparaat kan schade veroorzaken.
- Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen (verwarming, enz.) of weersinvloeden (regen, enz.).
- Gebruik het apparaat niet meer als de kunststofcomponenten van de stofzuiger barsten, scheuren of vervorming vertonen.
- Gebruik de stofzuiger niet zonder HEPA-filter.
- Geen brandende of gloeiende voorwerpen opzuigen, zoals sigaretten of schijnbaar uitgedoofd as.
- Zuig geen vloeistoffen of nat vuil op. Laat nat gereinigde of met shampoo gewassen tapijten drogen voordat u stofzuigt.
- Zuig geen tonerstof van printers of kopieerapparaten op. Het filtersysteem kan het tonerstof niet volledig uitfilteren. Het tonerstof kan eventueel via de ventilator weer in de ruimte komen.
- Zuig geen licht ontvlambare of explosieve stoffen of gassen op.
- Zuig geen scherpe, zware of harde voorwerpen op. Dit zal het apparaat blokkeren.
- Ga niet op het apparaat staan of zitten.
- Zuig geen scherven op.
22.4 Overige gevaren
GEVAAR
- Voor elke reinigings- en onderhoudsingreep de stroom uitschakelen met de schakelaar op de zekeringskast.
- Laat een beschadigd netsnoer onmiddellijk door de klantenservice vervangen.
- Als het netsnoer of de stekker beschadigd is, mag u het apparaat niet meer gebruiken.
- Met uitzondering van de in de gebruiksaanwijzing beschreven reinigings- en onderhoudswerkzaamheden geen handelingen aan het apparaat uitvoeren.
22.5 Algemene veiligheidsaanwijzingen
Schakel het apparaat na gebruik altijd uit. In geval van nood de zekering onmiddellijk uitschakelen.
GEVAAR
- Raak nooit een elektrisch apparaat aan als uw handen of voeten nat zijn of wanner u op blote voeten bent.
- Gebruik een elektrisch apparaat nooit buitenshuis.
- De elektrische veiligheid van dit apparaat is alleen gegarandeerd als het apparaat is aangesloten op een feilloos geaard systeem en voldoet aan de elektrische veiligheidsnormen.
- Een beschadigde voedingskabel onmiddellijk laten vervangen door de leverancier, dealer of klantenservice. Het apparaat niet meer gebruiken als de kabel of stekker beschadigd is.
- Gebruik geen verdeelstekkers of verlengkabels.
- Voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert, het apparaat uitschakelen en volledig laten afkoelen.
- Gebruik nooit een stoomreiniger voor het reinigen. Vocht kan in elektrische componenten terechtkomen.
- Het apparaat moet droog zijn voordat u het weer in gebruik neemt.
- Met uitzondering van de in de gebruiksaanwijzing beschreven reinigings- en onderhoudswerkzaamheden geen handelingen aan het apparaat uitvoeren.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor letsel en schade als gevolg van het niet opvolgen van de instructies en aanwijzingen voor d montage, het onderhoud en de bediening van het apparaat.
23 Montage
Apparaat uitpakken
De verpakking moet onbeschadigd zijn. Het apparaat op transportschade controleren. Een beschadigd apparaat nooit aansluiten. Neem in geval van schade contact op met de leverancier.
WAARSCHUWING
Zorg ervoor dat er geen verborgen leidingen in de muur zitten die beschadigd kunnen raken!
Apparaat monteren
Zuigbuis aanbrengen: Zie afb. 3.
Afhankelijk van uw behoeften zijn er 4 hulpstukken om uit te kiezen: -
Voor een stoffig tapijt of harde vloer adviseren wij het omschakelbare vloermondstuk (1). Met de voetschakelaar het geïntegreerde hulpstuk voor tapijten laten zakken of eruit laten komen.
Voor slecht toegankelijke hoeken adviseren wij het voegenmondstuk (afb. 1).
Voor kwetsbare of gevormde voorwerpen adviseren wij het bekledingsmondstuk (afb.2).
24 Gebruik
Het apparaat alleen gebruiken als alle onderdelen volledig en correct gemonteerd zijn.
Controleer voor elk gebruik of het apparaat in goede staat verkeert en of het netsnoer niet beschadigd is. Als het netsnoer beschadigd is, neem dan contact op met de servicepartner www.ggv-service.de, of neem contact op met uw dealer om elk gevaar te voorkomen.
- Plaats de stofzuiger op de grond.
- Steek de zuigmond van de flexibele slang (2) in de slangaansluiting (4) van de stofzuigerbehuizing. De slang moet merkbaar vastklikken.
- Zet het handvat van de slang op de telescopische buis (3).
- Bevestig de gewenste zuigmond aan het andere uiteinde van de telescopische buis.
- Gebruik het vloermondstuk (1) om stoffige tapijten of harde vloeren te reinigen.
- Gebruik het voegenmondstuk voor moeilijk bereikbare hoeken.
- Gebruik het bekledingsmondstuk voor kwetsbare of gevormde voorwerpen.
- Omschakelbaar vloermondstuk (1): trap de schakelaar in, om de positie van de borstel aan te passen. Deze stand is geschikt voor parket, zachte ondergronden of tegels. Voor tapijten of matten trapt u nogmaals op de borstel "—".
Apparaat inschakelen
- Trek de kabel er volledig uit.
- Steek de stekker in het stopcontact en druk vervolgens op de AAN/UIT-knop (7).
- Let er bij het gebruik van het apparaat op dat de flexibele slang niet geblokkeerd, gedraaid of bekneld zit.
Apparaat uitschakelen
- Druk op de AAN/UIT-knop (7), de stekker uit het stopcontact trekken.
- De kabel met de kabelopwikkeling (6) opwikkelen.
- Draag de stofzuiger eenvoudig aan het handvat.
25 Reiniging en opslag
VOORZICHTIG
LETSELGEVAAR!
Onjuiste behandeling van het apparaat kan letsel veroorzaken.
OPMERKING
Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het te reinigen. Voor een optimaal gebruik van het apparaat en een langere levensduur dient u het reservoir regelmatig te legen en de filters te reinigen.
OPGELET
Dompel de motor, de stekker en het netsnoer niet onder in water of enige andere vloeistof (alleen reinigen met een droge doek).
HEPA-filter vervangen
Het HEPA-filter wordt gebruikt om virussen, inhaleerbaar stof, eitjes en uitscheidingen van mijten, pollen, rookdeeltjes, asbest, bacteriën, diverse giftige stoffen en aerosolen uit de lucht te filteren.
OPMERKING!
Vervang het HEPA-filter elke 6 maanden. Motorbeschermingsfilter elke 10 maanden vervangen. Een vervangingsfilterset bestaande uit:
5x Stofzuigerzak,
1x Motorbeschermingsfilter,
1x HEPA-filter
1x vervangingsfilterset is bij de leveringsomvang inbegrepen. Bestel op www.ggv-service.de tegen betaling extra vervangende filtersets.
25.1 Motorbeschermingsfilter reinigen/vervangen
- Open het deksel van de stofzuiger bij de sluiting.
- Verwijder eerst de stofzuigerzak en vervolgens het beschermrooster van het motorfilter.
- Vervang het motorfilter en plaats het beschermrooster en de stofzuigerzak terug.
Motor reinigen
Gebruik een droog doek om te reinigen. Geen water en geen staalwol of schuurmiddelen gebruiken.
Opslag bij langdurig niet-gebruik
Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, wordt aanbevolen
- het afgedekt,
• op een droge plaats, - en rechtop neer te zetten.
In de originele verpakking is het apparaat beschermd tegen stof en vocht.
26 Storingen oplossen
| STORING | MOGELIJKE OORZAAK | OPLOSSING |
| Zwakke zuigkracht | Het stofreservoir is vol. | Het stofreservoir leeg maken. |
| De filters zijn vervuild. | Reinig de filters zoals beschreven onder "Onderhoud". | |
| Er bevindt zich een vreemd voorwerp in de zuigbuis of het mondstuk. | Controleer de accessoires op vreemde voorwerpen. |
27 Algemene garantievoorwaarden
De volgende bepalingen, die de voorwaarden en omvang van onze garantie beschrijven, laten het garantierecht van de eindafnemer onaangetast. Voor dit apparaat bieden wij garantie conform de volgende bepalingen:
Als koper van een Exquisit-apparaat hebt u een fabrieksgarantie (2 jaar vanaf de aankoopdatum). Tijdens deze garantie hebt u de mogelijkheid om uw claims direct via het serviceplatform van de fabrikant, onder www.ggv-service.de te claimen. Bij het afsluiten van een extra garantie tussen u en uw dealer, zijn alle claims na het verlopen van de 24-maanden fabrieksgarantie uitgesloten. Neem in dit geval direct contact op met uw dealer. Vergoedingstermijn De garantie is 24 maanden geldig vanaf de datum van aankoop (er moet een aankoopbewijs worden verstrekt). Tijdens de eerste 6 maanden worden defecten aan het apparaat kosteloos geëlimineerd, op voorwaarde dat het apparaat zonder enige moeite toegankelijk is voor reparaties. In de volgende 18 maanden is de koper verplicht om te bewijzen dat het defect al bij levering bestond. In het geval van commercieel gebruik (bijv. in hotels, kantines) of gedeeld gebruik door meerdere huishoudens, is de garantie 12 maanden vanaf de datum van aankoop (er moet een aankoopbewijs worden verstrekt). Tijdens de eerste 6 maanden worden defecten aan het apparaat kosteloos geëlimineerd, op voorwaarde dat het apparaat zonder enige moeite toegankelijk is voor reparaties.
In de volgende 6 maanden is de koper verplicht om te bewijzen dat het defect al bij levering bestond. Door gebruik te maken van de garantie wordt de garantie voor het apparaat of de nieuw geïnstalleerde onderdelen niet verlengd. Omvang van de eliminatie van de gebreken Binnen de opgegeven termijnen elimineren we alle defecten aan het apparaat, die aantoonbaar te
wijten zijn aan gebrekkige uitvoering of materiaalfouten. Vervangen onderdelen worden ons eigendom.
Uitgesloten zijn:
Normale slijtage, opzettelijke of nalatige schade, schade als gevolg van niet-naleving van de gebruiksaanwijzing, onjuiste opstelling resp. montage of aansluiting op verkeerde netspanning, schade door chemische of elektro-thermische effecten of door andere abnormale omgevingsomstandigheden, glas, lak of emailschade en mogelijk kleurverschillen en defecte lampen. Evenzo zijn defecten aan het apparaat uitgesloten, die het gevolg zijn van transportschade. We zullen ook dan geen diensten verrichten, wanneer - zonder onze speciale, schriftelijke toestemming - door onbevoegde personen aan het Exquisit-apparaat is gewerkt of onderdelen van vreemde oorsprong werden gebruikt.
Deze beperking is niet van toepassing voor foutloze, door een gekwalificeerde vakman met onze originele onderdelen, uitgevoerde werkzaamheden voor de aanpassing van het apparaat aan de technische beschermingsvoorschriften van een ander EU-land.
Geldigheidsbereik
Onze garantie geldt voor apparaten die in de Bondsrepubliek Duitsland of Oostenrijk zijn gekocht en in gebruik zijn.
Bij klachten over een defect apparaat moet het adres van de afzender en het adres van de ontvanger zich in de Bondsrepubliek Duitsland of Oostenrijk bevinden.
Voor apparaten die in andere Europese landen zijn gekocht en worden gebruikt, gelden de garantievoorwaarden van de verkoper.
Voor reparatieorders buiten de garantieperiode geldt:
- Als een apparaat wordt gerepareerd, moeten de reparatiefacturen onmiddellijk en zonder aftrek worden betaald.
28 Verwijdering
Verpakking verwijderen
De verpakking uitgesorteerd verwijderen. Karton en dozen naar het oud papier en folies in de inzameling van recyclebare materialen afgeven.
Oude apparaten afvoeren (DE)
Oude apparaten mogen niet met huishoudelijk afval worden weggegooid
Het symbool van de doorkruiste vuilnisbak met wieltjes op het product of de verpakking ervan betekent dat het apparaat niet met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar afzonderlijk moet worden afgevoerd. U kunt het oude apparaat gratis inleveren bij een daarvoor geschikt gemeentelijk inzamelpunt voor oude elektrische en elektronische apparatuur, bijv. een milieupark. U kunt de adressen opvragen bij uw stad of gemeente.
U kunt ook kleine oude elektronische apparatuur met een lengte tot 25 cm gratis inleveren bij detailhandelaren met een verkoopoppervlakte voor elektrische en elektronische apparatuur van ten minste 400 m2 of detailhandelaren in levensmiddelen met een totale verkoopoppervlakte van ten minste 800 m2 die ten minste enkele keren per jaar elektrische en elektronische apparatuur aanbieden. Grotere oude apparaten kunnen gratis worden ingeleverd bij een geschikte handelaar bij aankoop van een nieuw apparaat van hetzelfde type dat in wezen dezelfde functies vervult als het nieuwe apparaat. Neem contact op met uw dealer over de procedures voor het retourneren van een oud apparaat in geval van levering van het nieuwe apparaat.
Wanneer u het product afvoert, dient u - indien mogelijk - alle batterijen en accu's te verwijderen, evenals alle lampen die kunnen worden verwijderd zonder ze te beschadigen.
We wijzen u erop dat u verantwoordelijk bent voor het wissen van persoonsgegevens op het af te voeren apparaat.
Kinderen herkennen vaak niet de gevaren van huishoudapparaten. Zorg voor het nodige toezicht en laat kinderen niet met het apparaat spelen.
Oude apparaten afvoeren (AT)
Het symbool van de doorkruiste vuilnisbak met wieltjes op het product of de verpakking ervan betekent dat het apparaat niet met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar afzonderlijk moet worden afgevoerd. U kunt het oude apparaat gratis inleveren bij een daarvoor geschikt gemeentelijk inzamelpunt voor oude elektrische en elektronische apparatuur, bijv. een milieupark. U kunt de adressen opvragen bij uw stad of gemeente. U kunt de elektronische oude apparaten ook gratis inleveren wanneer u een nieuw apparaat van hetzelfde type en met dezelfde functie koopt bij een stationaire handelaar. Neem contact op met uw dealer over de procedures voor het retourneren van een oud apparaat in geval van levering van het nieuwe apparaat.
Wanneer u het product afvoert, dient u - indien mogelijk - alle batterijen en accu's te verwijderen, evenals alle lampen die kunnen worden verwijderd zonder ze te beschadigen.
We wijzen u erop dat u verantwoordelijk bent voor het wissen van persoonsgegevens op het af te voeren apparaat.
Het apparaat kan stoffen bevatten die het milieu en de menselijke gezondheid in gevaar kunnen brengen als ze op onjuiste wijze worden afgevoerd. Recycling van materiaal helpt om afval te verminderen en grondstoffen te sparen. Door oude apparaten apart in te zamelen en te recyclen, helpt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen.
Estimados clientes:
