PDS-200C - Weegschalen LANAFORM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PDS-200C LANAFORM

De foto's en andere voorstellingen van het product in deze handleiding en op de verpakking zijn zo accuraat mogelijk. De kans bestaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is.

Inhoud van de verpakking

• 1 weegschaal met connected app PDS-200C
- 1 handleiding

Waarschuwing

⚠ Lees alle instructies voordat u het product gaat gebruiken, in het bijzonder deze belang- rijke veiligheidsinstructies.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het wegen van personen en het registreren van uw persoonlijke gezondheidsgegevens. Het mag niet voor professionele doeleinden worden gebruikt. De garantie vervalt bij onjuist gebruik. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen van het gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden zonder toezicht worden uitgevoerd door kinderen. Zorg dat kinderen en minderjarigen niet met het apparaat spelen en het niet gebruiken. Gebruik dit apparaat enkel waarvoor het bestemd is, en in overeenstemming met de richtlijnen van deze gebruiksaanwijzing. Een onjuist gebruik kan gevaarlijk zijn. De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door een ongepast of niet-conform gebruik.

⚠️ Let op

Lees deze opmerkingen aan- dachtig door. Wanneer u zich niet houdt aan de volgende in- structies kan dit leiden tot li- chamelijke of materiële scha- de. Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen. Er be- staat verstikkingsgevaar. Gebruik geen accessoires die niet door LANAFORM worden aanbevolen

of die niet bij dit apparaat wor- den geleverd.

⚠️ Let op

De personenweegschaal mag niet worden gebruikt door personen met een medisch implantaat (bv. een pacemaker). Anders zou de werking hiervan kunnen veranderen. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Ga niet op de rand van de weegschaal staan: Er bestaat gevaar voor kantelen. Batterijen zijn uitermate gevaarlijk als ze worden ingeslikt. Houd de batterijen en de weegschaal buiten het bereik van kleine kinderen. Als een batterij wordt ingeslikt, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd. Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen (verstikkingsgevaar). Ga niet met natte voeten op de weegschaal staan en plaats uw voeten niet op de weegschaal als deze nat is. Er bestaat kans op uitglijden.

Opmerkingen over de batterijen ⚠

Als vloeistof uit de batterijcel in contact komt met de huid of de ogen, spoelt u de getroffen zone met water en raadpleegt u een arts.

Er bestaat inslik- kingsgevaar ⚠

Kleine kinderen kunnen batterijen inslikken en stikken. Houd batterijen dus buiten het bereik van kleine kinderen. Houd bij het plaatsen van de batterijen rekening met het plusteken (+) en het minteken (-). Is er een batterij uitgelopen? Trek dan beschermende handschoenen aan en maak het batterijvak schoon met een droge doek. Bescherm de batterijen tegen overmatige hitte.

Er bestaat ontploffingsgevaar ⚠

Gooi de batterijen niet in vuur. De batterijen mogen niet worden herladen of kortgesloten. Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, haalt u de batterijen uit het batterijvak.

Gebruik uitsluitend identieke of soortgelijke batterijen. Vervang altijd alle batterijen tegelijk. Gebruik geen accu. Haal de batterijen niet uit elkaar, open ze niet en breek ze niet. Als het apparaat gedurende lange tijd niet

wordt gebruikt, moeten de batterijen worden verwijderd.

Aanvullende opmerkingen ⚠

Het apparaat is uitsluitend bestemd voor persoonlijk gebruik en niet voor medisch of commercieel gebruik. Houd er rekening mee dat technische meettoleranties mogelijk zijn, aangezien dit geen gekalibreerde weegschaal is voor professioneel of medisch gebruik. Als de meetresultaten van elkaar verschillen (tussen de weegschaal en de app), gebruik dan uitsluitend de waarden die op de weegschaal worden weergegeven. De maximale belasting van de weegschaal is 180 kg (396 lbs). De resultaten van de gewichtsmeting en de schatting van de botmassa worden weergegeven in stappen van 100 g (0,2 lbs). De meetresultaten voor de percentages lichaamsvet, lichaamsvocht en spieren worden weergegeven in stappen van 0,1%. De caloriebehoefte wordt aangegeven in stappen van 1 kcal. Bij aflevering van de weegschaal zijn de eenheden ingesteld op "cm" en "kg". Wanneer u de weegschaal gaat gebruiken, kunt u de instellingen van de eenheden wijzigen met de app. Plaats de weegschaal op een vlakke en stabiele ondergrond; een stabiele ondergrond is een absolute voorwaarde voor een correcte meting. Bescherm het apparaat tegen stoten, vocht, stof, chemische stoffen, sterke temperatuurschommelingen en warmtebronnen die zich te dicht in de buurt bevinden (oven, radiator). Alleen de klantenservice van Lanaform of een gemachtigd bedrijf mag reparaties uitvoeren. Controleer echter eerst de staat van de batterijen en vervang ze zo nodig voordat u een claim indient.

Opbergen en onderhoud ⚠

De nauwkeurigheid van de ge- meten waarden en de levens- duur van het apparaat zijn af- hankelijk van een zorgvuldige behandeling:

- Maak het apparaat van tijd tot tijd schoon. Gebruik geen agressieve schoonmaakmidde- len en plaats het apparaat nooit onder water.

Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de weegschaal

komt. Dompel de weeg- schaal nooit onder in een vloeistof. Spoel de weegschaal nooit af on- der stromend water.

• Wanneer de weegschaal niet in gebruik is, mogen er geen voorwerpen op het plateau worden geplaatst.
• Bescherm het apparaat te-gen stoten, vocht, stof, che-mische stoffen, sterke tem-peratuurschommelingen en warmtebronnen die zich te dicht in de buurt be-vinden (oven, radiator).
• Stel uw weegschaal niet bloot aan hoge temperaturen of sterke elektromagnetische velden (bv. van een mobiele telefoon).

Presentatie

Dank u voor uw aankoop van de PDS-200C personenweegschaal met impedantiemeter. Deze weegschaal is het ideale hulpmiddel als u uw gezondheidsgegevens in de gaten wilt houden.

Of u nu wilt afvallen, uw figuur wilt verbeteren of uw fitheidsniveau in de gaten wilt houden, de weegschaal met connected app PDS-200C voldoet aan al uw behoeften. Deze weegschaal meet niet alleen uw gewicht, maar verstrekt daarnaast nog 17 andere meetwaarden, zoals BMI, vetmassa en spiermassa, zodat u uw lichaam nog beter leert kennen. Ontdek een slimme digitale weegschaal met een gebruiks-vriendelijke connected app.

Het meetprincipe

Deze weegschaal werkt volgens het principe van de B.I.A., d.w.z. bio-elektrische impedantie-analyse. Hierbij kunnen met een onmerkbare stroom, absoluut veilig en zonder gevaar, in slechts enkele seconden lichaamsweefsels worden gemeten. Door het meten van de elektrische weerstand (impedantie) en rekening houdend met constanten of individuele gegevens (leeftijd, lengte, geslacht, lichaamsbeweging) kunnen het vetgehalte en andere fysieke parameters worden bepaald. Spierweefsel en water hebben een groot elektrisch geleidingsvermogen en hebben dus een lage weerstand. Bot en vetweefsel hebben daarentegen een klein geleidingsvermogen, aangezien botten en vetcellen zeer slechte geleiders zijn door hun zeer hoge weerstand. U dient zich ervan bewust te zijn dat de waarden die worden bepaald door de impedantieweegschaal slechts benaderingen zijn van de waarden van fysieke analyses die door een medisch specialist worden uitgevoerd. Alleen een specialist met de juiste medische apparatuur (bv. een CT-scanner) kan lichaamsvet, lichaamsvocht, spiermassa en botmassa nauwkeurig bepalen.

Algemeen advies

Weeg uzelf, indien mogelijk, steeds op hetzelfde tijdstip (bij voorkeur 's morgens), na het toiletbezoek, op een lege maag en naakt, om vergelijkbare resultaten te verkrijgen.

Belangrijk bij het meten: De bepaling van het lichaamsvet dient altijd op blote voeten te gebeuren; zo nodig kunnen de voetzolen eerst een beetje vochtig worden gemaakt. Het kan zijn dat een meting met volledig droge voeten niet tot een bevredigend resultaat leidt, omdat het geleidingsvermogen dan te laag is. Opmerking: Er mag geen huidcontact zijn tussen de voeten, benen, kuiten en dijen. Anders

kan het gebeuren dat de meting niet correct wordt uitgevoerd.

Sta rechtop en beweeg niet tijdens de meting.

Wacht een paar uur na een ongebruikelijke fy - sieke inspanning.

Wacht na het opstaan ongeveer 15 minuten voordat u zich gaat wegen, zodat het vocht zich in het lichaam kan verspreiden.

U moet kijken naar de resultaten op de lange termijn. Gewichtsverschillen over een korte periode die binnen een periode van slechts enkele dagen worden gemeten, zijn meestal het gevolg van alleen maar vochtverlies: lichaamsvocht speelt een belangrijke rol bij het gevoel van welbevinden. Beperkingen Het is mogelijk dat u bij het bepalen van het lichaamsvet en andere gegevens in de volgende gevallen afwijkingen en onwaarschijnlijke resultaten te zien krijgt:

• kinderen onder de 10 jaar,
• topatleten en bodybuilders,
• personen met koorts, personen die een dialysebehandeling ondergaan, personen met oedeem of osteoporose,
• personen die een cardiovasculaire medische behandeling ondergaan (behandeling van het hart en vaatstelsel),
• mensen die vaatverwijdende of vaatvernauwende medicijnen gebruiken,
• mensen met grote anatomische verschillen tussen de lengte van hun benen en hun totale lengte (zeer korte of lange benen)

Beschrijving van het apparaat ☒ 1

Achterzijde

01 Batterijvak
02 Druksensoren
03 Resetknop/wijziging van meeteenheid

Scherm

04 Bluetooth®-symbool voor de verbinding tussen de weegschaal en de smartphone
05 Gemeten waarden

Ingebruikname van de weegschaal ☒ 2

Applicatie

Lanaform Connect

U kunt de impedantieweegschaal PDS-200C via Bluetooth met uw smartphone verbinden. Het enige wat u hoeft te doen is de gratis "Lan-aform Connect"-app downloaden in de App Store (IOS) of Google Play (Android™).

In de "Lanaform Connect"-app ziet u de volgende meetwaarden:

• Lichaamsgewicht,
  • Body mass index (BMI),
• Vetpercentage (%),
• Spiermassa,
• Viscerale vetwaarde,
• Vochtgehalte,
• Botmassa,
• Eiwitgehalte,
• Basaal metabolisme (BMR),
• Vetmassa,
• Lichaamsvetindex,
• Mate van overgewicht,
• Ideaal gewicht,
• Gewichtscontrole,
• Vetvrije massa,
• Metabolische leeftijd,
• Lichaamstype,
• Fysieke conditie

Vereiste configuratie: iOS ≥10.0, Android™ ≥5.0, Bluetooth® ≥4.4

Om de PDS-200C weegschaal met de "Lan-aform Connect"-app te verbinden, gaat u als volgt te werk:

• Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie op uw smartphone is geactiveerd en dat de app toegang heeft hiertoe.
• Download de gratis app "Lana-form Connect" in de App Store (iOS) of Google Play (AndroidTM).
• Start de "Lanaform Connect"-app en volg de instructies.
• Registreer u door uw gebruikersgegevens in te voeren volgens de instructies in de app.
• Nadat u bent geregistreerd, klikt u op "Toevoegen" of drukt u op de + knop bovenaan het scherm. Volg de instructies op het scherm om de impedantieweegschaal aan te sluiten op de app.
• Kies vervolgens de meeteenheid voor gewicht (kg, lbs of st), lengte (cm of inch) en uw persoonlijke gegevens (geslacht, geboortedatum, lengte en gewenst ideaal gewicht).
• Om een gebruiker aan uw app toe te voegen, klikt u op het gebruikers-profielpictogram onderaan uw start-scherm en vervolgens op het gebruikersmenu. U kunt dan een of meer gebruikers van uw keuze toevoegen.
• Andere gebruikers kunnen dezelfde weegschaal ook op hun smartphone gebruiken door de "Lanaform Connect"-app te downloaden en te gebruiken

Gewichtsmeting zonder app

U kunt uzelf wegen zonder gebruik te maken van de "Lanaform Connect"-app. U krijgt dan alleen uw gewicht te zien. Stap op de weegschaal en blijf rechtop staan tot uw gewicht wordt weergegeven en vastgezet op het led-display. De bijbehorende gegevens worden niet doorgestuurd naar de app op uw mobiele telefoon. De weegschaal schakelt na 6 seconden automatisch uit als hij niet wordt gebruikt.

Opmerking: De weegschaal wordt ingeschakeld wanneer er een gewicht van 5 kg of meer op wordt geplaatst.

Opmerking: Als u de meeteenheid wilt wijzigen, drukt u gewoon op de "reset"-knop bij het batterijvak om de gewenste meeteenheid te kiezen.

Meten van gegevens met de Lanaform Connect-app 📋

Ga met blote voeten op de weegschaal staan, sta stil en verdeel uw gewicht gelijkmatig over het plateau met beide voeten op de elektroden.

Opmerking: Als de meting met sokken wordt uitgevoerd, zal het resultaat niet juist zijn.

De weegschaal geeft alleen uw gewicht aan. Vervolgens gaat de gewichtsmeting knippe- ren en ten slotte geeft het display 000o weer totdat de weegschaal klaar is met het analyse- ren van uw meetwaarden. Wanneer de weeg- schaal weer uw gewicht aangeeft, kunt u alle resultaten van uw lichaamssamenstelling in de app aflezen.

U kunt de geschiedenis van uw geregistreerde gegevens controleren in het menu "registratie". De app bevat slechts 100 gegevenselementen over het afgelopen jaar.

Evaluatie van de resultaten

Met de intuitieve "Lanaform Connect"-app kunt u de resultaten van alle 18 metingen analyse- ren en interpreteren. Het is ook mogelijk om in de app de ontwikkeling van de verschillen- de parameters in de loop van de tijd te volgen.

Afhankelijk van uw mobiele telefoon kunt u uw gegevens synchroniseren met google Fit, Fitbit en Apple Health.

Resetfunctie 4

Als de weegschaal en de app niet kunnen worden gekoppeld, moet u de weegschaal resetten. Hiervoor drukt u enkele seconden op de "reset"-knop bij het batterijvak. Zodra het symbol op het display verschijnt, is de procedure voltooid. Daarna kunt u uw smartphone weer aansluiten op de weegschaal.

Reiniging en onderhoud van het apparaat

Maak het apparaat van tijd tot tijd schoon. Gebruik voor het schoonmaken een vochtige doek waarop u desgewenst een beetje afwasmiddel kunt aanbrengen.

Let op

• Gebruik geen agressieve oplos-middelen of reinigingsmiddelen.
• Dompel het apparaat nooit onder in een vloeistof.
• Plaats het apparaat niet in de afwasmachine.

Als u de weegschaal met connected app gedurende lange tijd niet gebruikt, moet u de batterijen verwijderen voordat u het apparaat opbergt.

Wat moet u doen in geval van problemen? ☑5

Geen weergave op het display	De batterijen zijn waarschijnlijk leeg	Plaats nieuwe batterijen
Het Bluetooth-pic-togram knippert	Er is geen Bluetooth-verbinding	Controleer of de Bluetooth-functie van uw smartphone geactiveerd is
Op het display van de weegschaal verschijnt de melding "Lo"	De batterijen zijn leeg Plaats nieuwe batterijen
Op het display van de weegschaal verschijnt de melding "Err"	Het voor de weegschaal toegestane maximumgewicht is overschreden	Houd u aan het maximumgewicht van de weegschaal (180 kg)
Op het display van de weegschaal verschijnt de melding "Err1"	De metingen zijn gedaan met schoenen of sokken aan	Doe de meting op blote voeten
	Het percentage lichaamsvet is minder dan 5% of meer dan 50%	Controleer de resultaten in de app
	De meting is mislukt Voer een nieuwe meting uit volgens de toepasselijke instructies

Adviesover afvalverwijdering

De verpakking is volledig samengesteld uit milieuvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden. De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteer- en recyclagecentrum van uw gemeente.

Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen.

Verwijder de batterij en deponeer deze in een inzamelbak zodat deze gerecycleerd kan worden.

De gebruikte batterijen mogen op geen enkele manier bij het huishoudelijk afval geplaatst worden.

Beperkte garantie

LANAFORM garandeert dat dit product geen onderdelen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande gevallen.

LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product.

Deze garantie op een product van LANAFORM dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van het product of om het even welke andere omstandigheid, van welke aard ook, waar LANAFORM geen controle over heeft.

LANAFORM kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of specifieke schade van welke aard ook.

Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden.

Na ontvangst zal LANAFORM het toestel herstellen of vervangen, naargelang het geval, en zal het u nadien ook terugsturen. De garantie wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toevertrouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORM Service Center annuleert deze garantie.