IGLOO8 - IJsblokjesmachine H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IGLOO8 H.KOENIG

1. Lees alle instructies voor gebruik.

2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer dat

de ijsmachine in goede conditie is en er geen schade is aan de ijsmachine, stroomkabel of de stekker.

3. Voor het eerste gebruik van de ijsmachine 2 uur wachten

na plaatsing, en hou de transparante deksel minimaal 2 uur open.

4. Kraanwater is niet toegestaan om te gebruiken in dit

apparaat, bronwater wordt aanbevolen.

5. Controleer dat het voltage overeenkomt met het voltage

op het typeplaatje, en controleer dat de aarde van het stopcontact goed functioneert.

6. Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden

vervangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.

7. Dit apparaat niet omdraaien of meer dan 45℃ scheef

8. Ter voorkoming van een elektrische schok, geen water

over de kabel, stekker of ventilatie sprenkelen, niet het apparaat in water onder dompelen of een andere vloeistof.

9. Haal de stekker uit het stopcontact na gebruik of voor de

schoonmaak.10. Houd het apparaat 8cm verwijderd van andere objecten om te verzekeren dat de hitte goed kwijt kan.

11. Gebruik geen accessoires die niet zijn aanbevolen door

12. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met

verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijke gevaren volledig begrijpen.

13. Gebruik het apparaat niet in de buurt van vlammen,

fornuizen of kachels.

14. Druk niet regelmatig op de power knop (minimaal 5 min

tussenpozen) om schade aan de compressor te vermijden.

15. Metalen of andere geleidende objecten mogen niet in

het apparaat om vuur en kortsluiting te voorkomen.

16. Niet buiten gebruiken.

17. Nooit schoonmaken met bijtende middelen of harde

18. Bewaar de gebruikershandleiding.

19. Waarschuwing: Geen explosieve substantie zoals

aerosol bussen met een brandbaar drijfgas in dit apparaat opslaan.

20. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en

soortgelijke ruimten, zoals - keukenruimten in winkels, kantoren en andere werkomgevingen - in boerderijen - in hotels, motels en andere woonwijken - gastenkamers.

21. Als u het apparaat plaatst dient u te zorgen dat de

stroomkabel nergens klemt of beschadigd is.22. Plaats geen verdeelstekkers of draagbare stroomvoorzieningen achter het apparaat

24. Het koelingsmiddel en het isolatie gas is ontvlambaar,

voer het apparaat daarom in bij een milieustraat. Niet blootstellen aan vuur. Dit symbool geeft aan dat het koelmiddel R600a en de materialen die niet van metaal zijn in het apparaat ontbrandbaar zijn. Het is een waarschuwingsteken. Waarschuwing: Risico op brand / brandbare materialen. Waarschuwing; Risico op brand / brandbare materialen. WAARSCHUWING: Als u het apparaat plaatst dient u te zorgen dat de stroomkabel nergens klemt of beschadigd is. WAARSCHUWING: Plaats geen verdeelstekkers of draagbare stroomvoorzieningen achter het apparaat. Om contaminatie van voedsel te vermijden, dient u de volgende instructies op te volgen: – Het voor langere tijd openen van de deur kan zorgen voor een significante stijging van de temperatuur in de compartimenten van het apparaat. – Maak oppervlaktes regelmatig schoon die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke aflaatsystemen. – Maak de watertanken schoon als deze langer dan 48 uur niet zijn gebruikt; spoel het watersysteem door als het water langer dan 5 dagen in het water zit. – Als het koelapparaat langere tijd leeg is, schakel het uit,ontdooi het, maak het schoon, droog het af en laat de deur open om schimmelvorming te voorkomen in het apparaat. Wat betreft informatie over gebruik van het apparaat dient u de paragraaf verderop in de handleiding lezen. Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minimaal 8 jaar als er toezicht wordt gehouden en ze instructies hebben gehad over hoe ze het apparaat moeten gebruiken en ze de gevaren begrijpen. Het schoonmaken en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er toezicht is. Houd het apparaat en de stroomkabel uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar. - Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de standaard veiligheidsinstructies worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken en/of verwondingen te voorkomen. Controleer dat de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning van uw spanningsbron. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat niet aan. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik. Het apparaat mag niet gebruikt worden als het gevallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt. Bewaar deze handleiding en geef het aan de toekomstige eigenaar als u het apparaat aan een ander geeft. Niet het apparaat gebruiken als deze een beschadigde kabel of stekker heeft, als het niet goed werkt of beschadigd of gevallen is. Als de stroomkabel beschadigdis, moet het worden vervangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden. Dit apparaat mag niet gebuikt worden door personen met een beperkt fysiek, mentaal vermogen, of gebruik aan ervaring en kennis (waaronder kinderen), tenzij iemand toezicht houdt of ze instructies hebben gehad over het gebruik van het apparaat door de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden, om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen. Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden met een externe timer een apart besturingssysteem. Nooit het apparaat, de stroomkabel of stekker onderdompelen in water of een andere vloeistof koelmiddel Het koelgas dat in het circuit zit van dit apparaat is isobutaan (R 600a), een milieuvriendelijk maar brandbaar gas. - Bij vervoer of plaatsing van het apparaat dient u ervoor te zorgen dat het koelcircuit niet beschadigd raakt. - Gebruik geen scherpe of puntige hulpmiddelen om ijsvorming te verwijderen. - Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat. Als het koelcircuit beschadigd is: Houdt geen open vuur in de nabijheid van het apparaat. Vermijd vonken - schakel geen elektrische apparaten of lampen in. Ventileer meteen de ruimte. SPECIFICATIESVoltage: 120V Stroomverbruik: 120 W Dagelijkse ijsuitvoer：12kg / 24 uur IJsopslagcapaciteit： 1,6L/ 850 g Watereservoircapaciteit：1,5 L N.G : 8,6KG B.G : 7,75KG Compressietype koeling: 120/60Hz Koelmiddel: R600a milieuvriendelijk koelmiddel Maximale afmetingen buitenkant(B X D X H): 224 X 308 X 283mm Afmeting verpakking: 342 X 260 X 382mm BESCHRIJVING

11. Voorkant behuizingKENMERKEN

² Snel ijs maken ² Laat merken als het ijs vol is en het water opraakt ² IJsblokjes ² 9 ijsblokjes kunnen gemaakt worden in 8 minuten ² Automatische schoonmaakfunctie

1. Tijdens vervoer het apparaat niet verder scheef houden dan 45 graden, niet ondersteboven

houden. Dit kan schadelijk zijn voor de compressor en het afgesloten systeem.

2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, controleer het apparaat goed en zorg dat het apparaat,

de stroomkabel en stekker in goede toestand zijn.

3. Het apparaat dient op een vlakke ondergrond te staan. Voor voldoende ventilatie dient de

achterkant van de ijsmaker minimaal 150 mm van de muur verwijderd te zijn en niet nabij een oven, radiator of andere warmtebron staan.

4. Voor het eerste gebruik van het apparaat deze eerst plaatsen en minimaal twee uur met de

transparante deksel open laten staan.

5. Controleer dat de spanning thuis overeenkomt met de spanning op het typeplaatje van het

6. Gedestilleerd water is niet toegestaan. Geminiraliseerd water wordt aanbevolen.

ON/OFF：Stroomtoever CLEAN: Schoonmaakknop ICE FULL: alarm dat het ijs vol zit ADD WATER: alarm het water is op ICE MAKING: ijs maken

1. Steek de stekker in het stopcontact, "ICE MAKING” gaat branden, het apparaat begint met

ontdooien. Druk op de ON/OFF-knop, de "ICE MAKING"-indicator brandt continu en dan wordt het ijsblokje automatisch gemaakt. Als het ijs maken is afgerond, zal het ontdooien wordenuitgevoerd, vervolgens treedt de ijsduwfunctie in werking, etcetera.

2. ADD WATER: alarm voor te weinig water: als deze rood brandt, betekent dat dat het water op

is in de watertank. U dient water toe te voegen en druk op POWER om het apparaat opnieuw op te starten.

3. ICE FULL: alarm dat het ijs vol zit. Als door het ijs de ijsbak bijna vol zit, gaat "ICE FULL"

knipperen en stopt het apparaat. Nu dient het ijs eruitgehaald te worden. Komt de ijshoogte onder de hoogtesensor, dan herstart het apparaat automatisch.

4. IJS MAKEN: IJs maken

Als deze indicator continu brandt, betekent dat dat de ijsmaker ijs maakt.

5. CLEAN: Steek de stekker in het stopcontact, “ICE MAKING” begint te branden. Druk op de

CLEAN-knop om de schoonmaakfunctie te starten. Het schoonmaken duurt 150 seconden. Haal de stekker niet uit het stopcontact tijdens het schoonmaken. Na het schoonmaken gaat het apparaat automatisch in de stand-by-modus. GEBRUIKERSINSTRUCTIES Stap 1 Open de klep en haal het mandje eruit en voeg water toe in het reservoir. Opmerking: In het reservoir staat aangegeven wat de MAX is. Het water mag niet boven MAX uit komen. Als het water boven MAX komt, dient u de uitlekplug onderin te openen, het overtollige water weg te laten lopen en vervolgens de deksel er weer op doen. Stap 2 Doe de stekker in het stopcontact druk op ON/ OFF om het apparaat te laten starten.

1. Als de binnentemperatuur onder de 15 graden is, kies dan voor kleine ijsblokjes. Als de

binnentemperatuur boven de 30 graden is, kies dan voor grote ijsblokjes.

2. De drie eerste keren dat het apparaat gebruikt wordt, kan het geproduceerde ijs kleine en

3. Als de ijsmand vol is, haal dan direct het ijs eruit, laat het ijs niet overstromen in de ijsbak.

SCHOONMAKEN & GEBRUIKERSTIPS

1. Reinig het binnenwerk, de ijsbak, waterbak, ijsschep en

verdamper regelmatig. Bij het schoonmaken, de stekker uit het stopcontact halen en verwijder de ijsblokjes. Gebruik een verdunde oplossing van water en azijn omhet binnenwerk schoon te maken en voor de buitenkant van de Ijsmachine. Spuit geen chemicaliën of verdunde middelen zoals zuren, gassen of oliën op de Ijsmachine. Goed afdrogen voor gebruik.

2. Houd de ventilatie openingen van het apparaat, of het

binnenwerk, vrij van obstructies. Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het vries proces te versnellen, tenzij ze worden aanbevolen door de fabrikant.

3. Opnieuw gebruik van de machine na een periode van

buiten gebruik, kan het zijn dat er lucht in de watertoevoer zit, de indicator van "ADD WATER” zal gaan branden. Druk op de POWER-knop om de ijsmaker opnieuw op te starten.

4. Om de helderheid van het ijs te garanderen, vervang

het water in het reservoir op zijn minst iedere dag. Bij een tijd buiten gebruik, laat het water weglopen en maak het schoon.

5. Als de compressor stopt door een tekort aan water,

teveel water, interruptie van de stroomvoorziening, zal het na 3 min opnieuw opstarten.

6. Altijd vers water gebruiken, bij het eerste gebruik, of na

een lange niet gebruikte periode.

1. Let op, als een stroomuitval plaats vindt, door verwijdering van de stekker, of het drukken van

de POWER knop tijdens het ijsmaken, kunnen kleine ijsfragmenten de automatische schep blokkeren. Als dit gebeurt, kunnen de fragmenten worden verwijderd door de stekker los te maken en zachtjes de schep naar het einde van de ruimte te drukken en de fragmenten te verwijderen, dan herstarten.

2. Controleer dat het water reservoir vlak zit, als de schep het ijs niet kan verwijderen naar de ijsbak.

Zo niet, druk dan voorzichtig met een vinger de ijsschep en druk op POWER om te herstarten.PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK AANBEVOLEN OPLOSSING De compressor werkt vreemd met een zoemend geluid De spanning is lager dan aanbevolen Stop de ijsmachine en niet herstarten totdat de spanning is hersteld. Waterniveau-indicator brandt

2. De pomp zit vol lucht

2. Druk op POWER om te

herstarten De indicatoren op het display branden niet Kapotte zekering/ Geen spanning Vervang zekering/ Schakel spanning in De ijsblokjes zijn te groot en plakken aan elkaar

1. IJs van eerder gebruik zit nog in

1. Verwijder het ijs tijdens de

stand-by-modus Het ijsmaken ging goed, maar er kwam geen ijs uit?

7. De compressor heeft geen

9. Motorventilator beschadigd

Bel de klantenservice Alle indicatoren branden tegelijkertijd

1. De waterbak is geblokkeerd met

2. De motor zit vast, valt uit, of is

3. Microschakelaar beschadigd

1. Haal het ijs onder de ijsschep

vandaag, steek de stekker weer in het stopcontact en druk op de POWER-knop. Na 3 minuten herstart het apparaat automatisch.

2. Bel de klantenservice

Het apparaat werkte goed, maar het water wordt warm De solenoïde is kapot Vervang de solenoïde Als het ijs vol zit, gaat het icoon van volle ijsbak niet branden IJsbaksensor kapot Het licht van de sensor wordt verstoord door zonlicht

7. Vervang de ijsbaksensor

8. Ga naar binnen om ijs te

1. Als de stroomkabel beschadigd is, dient deze te worden vervangen door de fabrikant, een

servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.

2. Alleen vullen met drinkbaar water.

3. Het is normaal dat de compressor en verdamper termperaturen kunnen bereiken van 70°C en

90°C tijdens gebruik en de omliggende gebieden kunnen zeer heet worden.

4. Door te snel bevriezen kunnen ijsblokjes "troebel” lijken. Dit is lucht gevangen in het water en

zal niet de kwaliteit van het ijs beïnvloeden.

5. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met een

beperkt lichamelijk, fysisch of mentale beperking, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij er toezicht is of instructies zijn voor het gebruik van het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid.6. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden, om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.

7. Niet onderdompelen in water..

GARANTIE De garantieperiode op onze producten is 2 jaar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiële aankoop of bezorgdatum. Als u problemen of vragen heeft, kunt u eenvoudig onze hulppagina’s bezoeken voor tips om problemen op te lossen, de FAQ’s en andere gebruikershandleidingen op onze website: https://sav.hkoenig.com. Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen. Als u toch niet geen antwoord op uw vraag kunt vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u naar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kunt vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen. GARANTIEVOORWAARDEN De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normaal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding. Deze garantie omvat niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of vervangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

- Accessoires en verbruiksartikelen (*). - Normaal onderhoud van het apparaat. - Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires. - Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc. - Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door personen die niet er niet gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker). - Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het niet kunnen identificeren. - Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren. (*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijten naar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niet gedekt door de garantie. De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze kunnen niet vervangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via onze website: https://sav.hkoenig.com/.MILIEU ATTENTIE : Dit apparaat mag niet met uw ander huishoudelijke toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]ESPANOL