FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO - Wi-Fi USB-stick AVM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	AVM
Model	FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO
Producttype	USB Wi-Fi-stick
Wi-Fi-standaarden	IEEE 802.11ac, 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.11a
Frequentiebanden	2,4 GHz en 5 GHz
Maximale snelheid (bruto)	433 Mbit/s (802.11ac)
Maximale snelheid (netto)	200 Mbit/s (802.11ac)
Technologie	MU-MIMO
Draadloze beveiliging	WPA, WPA2, WEP 64/128 bits
Aansluiting	USB 2.0 of hoger
Compatibele besturingssystemen	Microsoft Windows 11 en 10
Verbindingsmethoden	Stick & Surf, WPS
Inbegrepen software	FRITZ!WLAN
Voeding	USB-poort
LED-indicatoren	LED voor WLAN- en USB-status
Wi-Fi-zendvermogen (2,4 GHz)	100 mW max
Wi-Fi-zendvermogen (5 GHz)	200 mW max (binnen)
Modulatie	256 QAM (eigendom, 2,4 GHz)
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek na het loskoppelen
Veiligheid	Niet openen, beschermen tegen vloeistoffen, loskoppelen bij onweer
Inhoud van de verpakking	FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO, snelle startgids

Veelgestelde vragen - FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO AVM

Hoe installeer ik de FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO?

Steek de stick in een USB-poort van uw computer. De stuurprogramma-installatie start automatisch. Volg de instructies op het scherm. U kunt ook de Stick & Surf- of WPS-methode gebruiken voor een snelle verbinding.

Wat is het verschil tussen Stick & Surf en WPS?

Stick & Surf is een exclusieve AVM-methode: steek de stick eerst in uw FRITZ!Box en vervolgens in de computer voor automatische configuratie. WPS is een standaardmethode: druk op de WPS-knop van de router en de stick (of via software) om een beveiligde verbinding tot stand te brengen.

Welke besturingssystemen worden ondersteund?

De FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO is compatibel met Microsoft Windows 11 en Windows 10.

Hoe reinig ik de stick?

Koppel de stick los van de computer voordat u deze schoonmaakt. Gebruik een vochtige doek (geen penetrerende vloeistof). Open de behuizing niet.

Wat te doen bij onweer?

Installeer de stick niet tijdens onweer en koppel deze los van de computer als er onweer optreedt.

Welke Wi-Fi-standaarden worden ondersteund?

De stick ondersteunt de standaarden 802.11ac, 802.11n, 802.11g, 802.11b en 802.11a. Gebruik voor hoge snelheden de 5 GHz-band met 802.11ac.

Wat is MU-MIMO-technologie?

MU-MIMO (Multi User-Multiple Input, Multiple Output) maakt het mogelijk om meerdere datastromen tegelijkertijd naar meerdere apparaten te verzenden, waardoor de totale Wi-Fi-snelheid toeneemt. De stick profiteert hiervan volledig met een compatibele router.

Hoe stel ik de Wi-Fi-verbinding in via Stick & Surf?

Steek de stick in de USB-poort van uw FRITZ!Box. Wacht tot het Info-lampje blijft branden. Verwijder de stick en steek deze in uw computer. De installatie en verbinding verlopen automatisch.

Hoe stel ik de Wi-Fi-verbinding in via WPS?

Steek de stick in de computer. Start de installatie. Klik op het Wi-Fi-pictogram in de taakbalk, selecteer uw router en gebruik de Wi-Fi-beveiligingssleutel (onder de behuizing van de router). U kunt ook de WPS-knop gebruiken.

Wat moet ik doen als de stick niet wordt herkend?

Controleer of de USB-poort werkt en of u een compatibel besturingssysteem gebruikt (Windows 10/11). Probeer een andere USB-poort. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de volledige gebruiksaanwijzing op de AVM-website.

GEBRUIKSAANWIJZING FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO AVM

De FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO is een Wi-Fi-stick die op de USB-aansluiting van uw computer kan worden gezruikt voor snelle Wi-Fi-verbindingen met een Wi-Fi-router.

De Wi-Fi-verbindungen worden tot stand gebracht via het besturingsystem van uw computer en+kunnen met het Gratisprogramma FRITZ!WLAN van AVM in de gaten worden gehonden en worden ingesteld.

Meer informatatie en technische gegevens vindt u in het handboek van de FRITZ!WLAN Stick op en.avn.de/service/manuals/fritzwlan.

Veiligheid

• Installer de FRITZ!WLAN Stick Nietijdens onweer.
• Koppel de FRITZ!WLAN Stickijdens onweer los van de computer.

• Er mogen geen vloeistoffen in de FRITZ!WLAN Stick binnendringen.

• Opens de FRITZ!WLAN Stick nicht. Opensen en/of ondeskundige reparations können u in gevaar brengen.

• Koppel de FRITZ!WLAN Stick voár reiniging los van de computer. Gebruik voor reiniging een vochtig doekke.

Raadpleeg ook de veiligheidsinstrumenties in het Engelstalige handboek van de FRITZ!WLAN Stick op en.avn.de/service.

Omvang van de levering

Omschrijving Afbeelding

1 FRITZ!WLAN Stick AC 430 MU-MIMO

1 korte handleiding geen afbeelding

Eigenschappen van het apparaat

Omschrijving Afbeelding Handeling/betekenis

Statusweergave

• WLAN: geeft een Wi-Fi-verbinding aan
• USB: geeft aan dat de USB-stick staat voor gebruik is.

Wi-Fi-functie

（Wi-Fi）

• Verbinding met het Wi-Fi-network
  Wi-Fi 802.11ac/n in de 5GHz-band
• Compatible met Wi-Fi 802.11n/g/b/a

MU-MIMO

MU-MIMO (Multi User-Multiple Input, Multiple Output) is een technologie voor parallel gebruik van meerdere gevevensstromen in Wi-Fi-radioverbindingen en worden gebruikt om de totale doorvoer in een Wi-Fi-radiocel te verhogen.

De FRITZ!WLAN Stick ondersteunt MU-MIMO en kan worden gebruikt met elke Wi-Fi-router, maarields het volledige Scala aan prestaties alleen in combinatie met Wi-Fi-routers die MU-MIMO ondersteunen.

Alle Wi-Fi-omgevingen haben profijt van MU-MIMO. Als de deelnemende Wi-Fi-apparaten voor zowel de de zend- als ontvangstroichting MU-MIMO ondersteunen, worden de gegevensoverdracht aanzienlijk verbeterd. In gemengde omgevingen metoudere Wi-Fi-apparaten voor single-user MIMO is er voor deze apparatenmeer zendetijd beschikkaar en worden de prestatiesverbeterd.

MU-MIMO is actief in de downstreamrichting, d.w.z.ijdens de gegevensoverdracht van een Wi-Fi-router maar een Wi-Fi-apparaat, en werkdt alleen in debuurt van een Wi-Fi-router.

Wi-Fi-verbindingen

U kunt Wi-Fi-verbindingen met twee eenvoudige methododes tot stand brengen:

Met AVM Stick & Surf neemt de FRITZ!WLAN Stick de beveiligingsinstallingen van een FRITZ!Box over en brengt automatisch een beveiligde Wi-Fi-verbinding tot stand. Voor een uitleg hieroverzie 'Wi-Fi-verbinding met AVM Stick & Surf' op pagina 69.

De FRITZ!WLAN Stick kan via WPS met de Wi-Fi-router worden verbonden.

WPS (Wi-Fi Protected Setup) is een manier om veilige Wi-Fi-verbindungen:tussen Wi-Fi-apparaten tot stand te brengen. WPS wordt ondersteund door alle huidige FRITZ!Box-modellen met Wi-Fi en door veel andere Wi-Fi-routers. Raadpleeg de documentatie van uw Wi-Fi-router.

Voor een uitleg hierover zich 'Wi-Fi-verbinding via WPS' op pagi-na 70.

Wi-Fi-verbinding met AVM Stick & Surf

1. Steek de FRITZ!WLAN Stick in de FRITZ!Box.

2. De Info-led van de FRITZ!Box knippert. Wacht tot de Info-led blijdt branden.

3. Trek de FRITZ!WLAN Stick uit de FRITZ!Box.

4. Steek de FRITZ!WLAN Stick in uw opgestarte computer.

5. De installmentie van de driver wordt gestart.

6. Klik op FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 MU-MIMO Installation en bevestig deaaropvolgende vragen. De FRITZ!WLAN Stick worden geinstalleerd.

7. Het Stick & Surf-logo verschijnt en de verbinding met de FRITZ!Box wordt automatisch tot stand gebracht. Raadpleeg ook de instructies over het 'Programma FRITZ!WLAN' op pagina 71.

knippert kort, blijft dan branden

Wi-Fi-verbinding via WPS

1. Steek de FRITZ!WLAN Stick in uw computer.
2. Klik op FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 MU-MIMO Installation en bevestig dehaaropvolgende vra-gen. De FRITZ!WLAN Stick worden geinstalleerd.
3. Klik in de taakbalk van uw Windows-computer op het Wi-Fi-pictogram of
4. Selecteer het Wi-Fi-network van uw FRITZ!Box of uw Wi-Fi-router en breng de verbinding tot stand met de Wi-Fi-networksleutel. De Wi-Fi-networksleutel van een FRITZ!Box vindt u aan de onderzijde van het apparaat.

De Wi-Fi-verbinding worden tot stand gebracht.

Programma FRITZ!WLAN

Het programme FRITZ!WLAN worden met de FRITZ!WLAN Stick op uw computer geinstalleel. Met FRITZ!WLAN krijgt u informatatie over uw verbinding en deinstallingen van uw FRITZ!WLAN Stick.

1. Klik in de taakbalk van uw Windows-computer op het FRITZ!WLAN-pictogram. FRITZ!WLAN worden gestart.

1. Meer informatie over het programme vindt u in het Engelstalige handboek van uw FRITZ!WLAN Stick op en.avm.de/service/manuals/fritzwlan.

Connection

Uw FRITZ!WLAN Stick ondersteunt de volgende Wi-Fi-standardaarden:

	Frequentieband (GHz)	Overdracht in Mbit/s (bruto, maximaal)	Overdracht in Mbit/s (netto, maximaal)
802.11b 2,4	11 5
802.11g 2,4	54 25
802.11n 2,4	/ 5 150 100
802.11a 5 54 25
802.11ac 5 433 200

Voor Wi-Fi-verbindungen moet de FRITZ!WLAN Stickdezelfde standarde en verzelfde frequentieband gebruiken als uw Wi-Fi-router. Welke standarde er in een Wi-Fi-network worden gezruikt, hangt THATOM af van de instellenen van de Wi-Fi-router.

U kunt optimale overdrachtssnelheden bereiken door uw Wi-Fi-router te gebruiken op de 5GHz-frequentieband. De 5GHz-band is minder onderhevig aan interferentie en stelt meer bruikbare kanalen beschikbaar dan de 2,4GHz-frequentieband.

Technische gegevens

Voorwaarden:
Computer met USB 2.0-aansluiting of hoger en Microsoft Windows 11 of 10
- Ondersteuning voor Wi-Fi-netwerken conform IEEE 802.11ac, IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b en IEEE 802.11a
- WPA (Wi-Fi Protected Access) / WPA2 (802.11i) / WEP 64-/128-bits (Wired Equivalent Privacy)
- Ondersteuning voor 256-QAM modulatie in de 2,4GHz-band (propriëtair, Niet-standaard)
- Compatible met USB 2.0 en hoger
Wi-Fi:

2,4 GHz - 2,483 GHz, max. 100 mW

5,15 GHz - 5,35 GHz, max. 200 mW

5,47 GHz - 5,725 GHz, max. 1000 mW

Het bereik van 5,15 GHz tot 5,35 GHz is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Deze beperking of vereiste geldt in de landen AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, NI.

Juridische informatie

EG Verklaring van overeenstemming

AVM verklaart hierbij dat het apparaat voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU verklaring van overeenstemming kunt u in het Engels raadplegen op en.avm.de/service/declarations.

Afvoer

De FRITZ!WLAN Stick en de kabel mogen overeenkomstig de Europese wetgeving nicht worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Breng ze waarom na gebruik maar een gemeentelijk inzamelpunt.

Juridische informatie

Juridische informatie en licentiebepalingen vindt u in de help-functie van de gebruikersinterface.

en.avm.de/service