FRITZ!WLAN Stick AC 430 - Wi-Fi USB-stick AVM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	USB Wi-Fi-stick
Merk	AVM
Model	FRITZ!WLAN Stick AC 430
Draadloze normen	802.11b/g/n/a/ac
Frequentiebanden	2,4 GHz en 5 GHz
Maximale snelheid (bruto)	Tot 433 Mbit/s (5 GHz, 802.11ac)
Maximale snelheid (netto)	Tot 200 Mbit/s (5 GHz, 802.11ac)
Interface	USB 2.0
Afmetingen (ca.)	20 x 15 x 7 mm
Gewicht (ca.)	5 g
Voeding	Via USB-poort
LED-indicatoren	WLAN (draadloze verbinding) en USB (gereed)
Draadloze beveiliging	WPA2, WPS, Stick & Surf
Inbegrepen software	FRITZ!WLAN (informatie en configuratie)
Compatibele besturingssystemen	Windows 10, 8, 7
Verbindingsmethoden	Stick & Surf (automatisch met FRITZ!Box), WPS, handmatig, ad-hoc netwerk
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, zachte doek. Gebruik geen oplosmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of extreme temperaturen. Loskoppelen voor reiniging.
Onderdelen en repareerbaarheid	Product niet door gebruiker te repareren. Bij defect contact opnemen met de klantenservice.
Algemene informatie	Voldoet aan CE-richtlijnen. Niet weggooien met huishoudelijk afval.

Veelgestelde vragen - FRITZ!WLAN Stick AC 430 AVM

Hoe installeer ik de FRITZ!WLAN Stick AC 430 ?

Steek de stick in een USB-poort van uw computer. De driver wordt automatisch geïnstalleerd. Volg de instructies op het scherm. De FRITZ!WLAN-software wordt ook geïnstalleerd.

Hoe verbind ik de stick met mijn FRITZ!Box via Stick & Surf ?

Steek de stick eerst in de USB-poort van de FRITZ!Box tot de Info-LED blijft branden. Verwijder hem en steek hem dan in uw computer. De verbinding wordt automatisch tot stand gebracht.

Hoe gebruik ik WPS om de stick te verbinden ?

Steek de stick in de computer, activeer vervolgens WPS op uw router (bijv. druk op de WLAN/WPS-knop van de FRITZ!Box). Selecteer onder Windows het netwerk en voer indien nodig de sleutel in.

Kan ik een draadloos netwerk zonder router maken met deze stick ?

Ja, u kunt een ad-hocnetwerk (direct) opzetten tussen meerdere computers met Wi-Fi-sticks. Maak onder Windows een ad-hocnetwerk aan, andere deelnemers kunnen er verbinding mee maken.

Wat is het bereik van de FRITZ!WLAN Stick AC 430 ?

Het bereik is afhankelijk van de omgeving. Binnen is het meestal ongeveer 30 meter op 2,4 GHz en iets minder op 5 GHz. Obstakels kunnen het bereik verminderen.

Wat te doen als de stick niet wordt herkend door Windows ?

Controleer of de USB-poort werkt. Probeer een andere poort. Herinstalleer de driver vanaf de AVM-website. Zorg ervoor dat het besturingssysteem compatibel is (Windows 7, 8, 10).

Hoe weet ik of de stick verbonden is met het netwerk ?

De WLAN-LED op de stick gaat branden of knippert om een verbinding aan te geven. Onder Windows toont het netwerkpictogram in de taakbalk de verbindingsstatus.

Welke beveiligingsniveaus worden ondersteund ?

De stick ondersteunt WPA2-versleuteling, WPS (Wi-Fi Protected Setup) en de Stick & Surf-technologie voor een veilige configuratie met een FRITZ!Box.

Kan ik deze stick gebruiken onder Linux of macOS ?

De officiële handleiding vermeldt alleen Windows. Onder Linux kunnen open-source stuurprogramma's bestaan, maar deze zijn niet gegarandeerd. macOS wordt niet officieel ondersteund.

Hoe reinig en onderhoud ik de stick ?

Koppel de stick los voor reiniging. Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak af te vegen. Gebruik geen chemische of schurende middelen. Vermijd vocht.

GEBRUIKSAANWIJZING FRITZ!WLAN Stick AC 430 AVM

Levering en eigenschappen

Statusweergave

• WLAN: geeft een WiFi-verbinding aan
- USB: geeft aan dat de USB-stick klaar is voor gebruik

WiFi-functie

• Verbinding met een WiFi-netwerk
• WiFi 802.11ac in de 5 GHz-band
• WIFI 802.11b/g/n/a-compatibel

Dat is de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430

Deze snelle handleiding toont u de gebruiks- en bedieningsmogelijkheden van de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430. Uitgebreide informatie en technische gegevens vindt u in het handboek in PDF-formaat op onze website nl.avm.de/service.

De FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 is een WiFi-apparaat voor USB-aansluiting. Op de USB-aansluiting van uw computer kan de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 WiFi-verbindingen met een WiFi-basisstation of directe verbindingen met andere WiFi-apparaten tot stand brengen.

WiFi-verbindingen brengt de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 tot stand via de WiFi-software van het besturingssysteem van uw computer. Met het programma FRITZ!WLAN krijgt u informatie over uw WiFi-verbindingen en de instellingen van de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430.

Wij wensen u veel plezier met uw FRITZ!WLAN USB Stick AC 430!

graph TD
    A["Computer"] -->|Wireless Signal| B["RFITZ/WLAN USB Stick AC 430"]
    C["WiFi-basisstation"] -->|Wireless Signal| B
    D["Notebook"] -->|Wireless Signal| B
    B -->|Signal| E["Computer"]
    style B fill:#f9f,stroke:#333

WiFi-verbindingen

U kunt WiFi-verbindingen met drie eenvoudige methoden tot stand brengen.

AVM Stick & Surf (pag. 57)

Stick & Surf is bijzonder eenvoudig en veilig. Met Stick & Surf neemt de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 de veiligheidsinstellingen van een FRITZ!Box over en brengt automatisch een beveiligde WiFi-verbinding tot stand.

of

WPS-snelverbinding (pag. 58)

De FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 kan per WPS met het WiFi-basisstation verbonden worden. WPS (Wi-Fi Protected Setup) is een eenvoudige en snelle methode om een veilige verbinding tussen WiFi-apparaten op te bouwen. WPS wordt ondersteund door alle actuele FRITZ!Box-modellen met WiFi en door vele WiFi-basisstations van andere aanbieders. Zie hierover de documentatie van uw WiFi-basisstation.

of

Directe verbindingen (pag. 60)

Een directe verbinding, of ad-hoc-netwerk, is een WiFi-netwerk dat bestaat uit meerdere deelnemers, dat geen WiFi-basisstation nodig heeft en voor de WiFi-deelnemers een eenvoudige directe uitwisseling van gegevens mogelijk maakt.

WiFi-verbindingsopbouwmetStick & Surf

Met Stick & Surf kunt u automatisch een veilige WiFi-verbinding met uw FRITZ!Box met USB-aansluiting tot stand brengen.

Verbinding maken

1. Steek de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 in de FRITZ!Box.
2. Op de FRITZ!Box knippert Info. Wacht tot Info brandt.
3. Trek de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 er weer uit.
4. Steek de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 in uw opgestarte computer.
5. De installatie van de driver wordt gestart.
6. Klik op AVM FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 installation (Installatie AVM FRITZ!WLAN USB Stick AC 430) en bevestig de volgende vragen. De FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 wordt geïnstalleerd.
7. Het Stick & Surf-logo verschijnt en de verbinding met de FRITZ!Box wordt automatisch tot stand gebracht. Neem ook de aanwijzingen over het programma FRITZ!WLAN op pag. 61 in acht.

WiFi-verbinding tot stand brengen met WPS-snelverbinding

De FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 kan WiFi-verbindingen met WiFi-basisstations met WPS tot stand brengen. Als een deelnemend WiFi-apparaat geen WPS ondersteunt, kunt u de verbinding handmatig tot stand brengen.

Verbinding maken

1. Steek de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 in uw computer.
2. Klik op AVM FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 installation (Installatie AVM FRITZ!WLAN USB Stick AC 430) en bevestig de volgende vragen. De FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 wordt geinstalleerd.
3. Klik in de Windows-taken balk op het WiFi-symbol.

Op het beeldscherm verschijnt een lijst met draadloze netwerken in de omgeving van de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430.

Als de lijst niet verschijnt, klikt u op Connect to a network (Verbinding maken met een netwerk).

WiFi-symbolen in Windows 10, 8 en 7

Draadloze netwerken in Windows 10 en 8

1. Selecteer het draadloze netwerk van een WiFi-basis en klik op Connect (Verbinden).

Het venster voor de invoer van de WiFi-netwerksleutel verschijnt.

De netwerksleutel van een FRITZ!Box vindt u op de onderzijde van het apparaat.

Als de WiFi-verbinding met WPS kan tot stand kan worden gebracht, verschijnt bovendien het WPS-symbool.

Als u een FRITZ!Box gebruikt, drukt u op de WLAN/WPS-knop tot de led WLAN knippert.

De WiFi-verbinding wordt tot stand gebracht.

Netwerksleutel invoeren

Verbindingsopbouw door indrukken van de knop op de router

Directeverbindingen

Een directe verbinding (ad-hoc-netwerk) is een netwerk dat bestaat uit meerdere WiFi-deelnemers, dat geen WiFi-basisstation nodig heeft en directe onderlinge uit-wisseling van gegevens mogelijk maakt. Het wordt door een WiFi-deelnemer tot stand gebracht, en de andere deelnemers melden zich bij dit netwerk aan.

Netwerk tot stand brengen

1. Steek de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 in uw computer.
2. Klik op AVM FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 installation (Installatie AVM FRITZ!WLAN USB Stick AC 430) en bevestig de volgende vragen. De FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 wordt geïnstalleerd.
3. Klik in de Windows-taken balk op het WiFi-symbol.
4. Breng een draadloos netwerk van het type ad-hoc-netwerk tot stand.
5. Geef het netwerk een naam en kies een veiligheidssleutel.

Het netwerk is ingericht en wacht op gebruikers.

Details vindt u in het FRITZ!WLAN USB

Stick AC 430-handboek onder:

nl. avm.de/service.

Het programma FRITZ!WLAN wordt samen met de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 op uw computer geïnstalleerd. Met FRITZ!WLAN krijgt u informatie over uw WiFi-verbinding en de instellingen van de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430.

Dubbelklik in de Windows-takenbalk op het FRITZ!WLAN-symbol. FRITZ!WLAN wordt gestart.

Details vindt u in het FRITZ!WLAN USB Stick AC 430-handboek onder: en.avm.de/service.

WiFi-standaarden

Uw FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 ondersteunt volgende WiFi-standaarden:

	Frequentieband (GHz) Overdracht in Mbit/s (bruto, maximaal)		Overdracht in Mbit/s (netto, maximaal)
802.11b	2,4 11 5
802.11g	2,4 54 25
802.11n	2,4 / 5 300 150
802.11a	5	5	4
802.11ac	5 433 200

Voor WiFi-verbindingen moet de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 dezelfde standaard en dezelfde frequentieband gebruiken als uw WiFi-basisstation. Daarom is het afhankelijk van de instellingen van uw WiFi-basisstation welke standaard in een draadloos WiFi-netwerk wordt gebruikt.

U bereikt optimale overdrachtssnelheden door uw WiFi-basisstation in de frequentieband 5 GHz te gebruiken. De 5 GHz-band is minder onderhevig aan storingen en stelt meer bruikbare kanalen ter beschikking dan de frequentieband van 2,4 GHz.

EG-verklaring van overeenstemming

Hiermee verklaart AVM dat het apparaat overeenstemt met de fundamentele vereisten en de andere relevante voorschriften van de richtlijnen 2014/53/EU, 2009/125/EG en 2011/65/EU.

De EG-verklaring van overeenstemming vindt u in het Engels op http://en.avm.de/ce.

2

5

Bepalingen

De geldende licentiebepalingen voor de FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 vindt u in de online-helpfunctie van het programma FRITZ!WLAN.

FRITZ!WLAN USB Stick AC 430 mag overeenkomstig de Europese wetgeving niet met het huisvuil worden afgevoerd. Breng deze daarom na gebruik naar een inzamelpunt in uw gemeente.