FRITZ!DECT 440 - Thermostaat AVM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Slimme thermostaat (temperatuur- en vochtigheidssensor)
Merk	AVM
Model	FRITZ!DECT 440
Afmetingen (B x H x D)	69 x 69 x 18 mm
Gewicht	75 g
Voeding	2 AAA-batterijen (niet oplaadbaar, alkaline)
Radiostandaard	DECT-ULE
Frequentiebereik	1880 – 1900 MHz
Bereik (binnen)	Tot 40 m
Max. zendvermogen	250 mW
Gebruikstemperatuur	10 °C tot 40 °C
Vochtigheid bij gebruik	Droog binnen, zonder condensatie
Weergave	Temperatuur en relatieve luchtvochtigheid (RH)
Hoofdfuncties	Bediening van domotica-apparaten (thermostaten, lampen, stekkers), activatie van gast-Wi-Fi, antwoordapparaat, scenario's, meten van temperatuur/vochtigheid
Registratie op FRITZ!Box	Via de Menu-knop en de Connect/DECT-knop van de FRITZ!Box
Configuratie	Webinterface http://fritz.box, menu Smart Home > Apparaten en groepen
Montage	Muurmontage (schroeven of plakstrips meegeleverd)
Onderhoud en reiniging	Vochtige doek, geen vloeistof, geen schurende middelen
Veiligheid	Magneten aan de achterzijde: vermijd contact met pacemakers, magneetkaarten; batterijen: let op polariteit, niet door elkaar gebruiken, lege batterijen verwijderen, aanbevolen batterijen gebruiken
Aanbevolen batterijen	Varta Industrial Pro AAA, Varta Longlife Max Power AAA, GP Super Alkaline LR03, Duracell Industrial AAA (geen zink-koolstof batterijen)

Veelgestelde vragen - FRITZ!DECT 440 AVM

Hoe registreer ik de FRITZ!DECT 440 op mijn FRITZ!Box?

Druk op de Menu-knop van de FRITZ!DECT 440 om de registratie te starten. Druk vervolgens op de Connect-knop van uw FRITZ!Box of houd de DECT-knop 6 seconden ingedrukt. Het verbindingspictogram verschijnt als de registratie succesvol is.

Welke domotica-apparaten kan ik bedienen met de FRITZ!DECT 440?

U kunt radiatorthermostaten (FRITZ!DECT 300/301/302), slimme lampen (FRITZ!DECT 500) en slimme stekkers (FRITZ!DECT 200/210) bedienen. U kunt ook scenario's en routines maken via de FRITZ!Box-interface.

Hoe configureer ik de weergaveknoppen van de FRITZ!DECT 440?

Ga in de FRITZ!Box-interface (http://fritz.box) naar Smart Home > Apparaten en groepen, klik op het vinkje naast uw FRITZ!DECT 440, klik in het gedeelte Knoptoewijzing op + in een lege weergave en selecteer de gewenste functie of apparaat.

Kan ik oplaadbare batterijen gebruiken in de FRITZ!DECT 440?

Nee, gebruik geen oplaadbare batterijen. De aanbevolen batterijen zijn niet-oplaadbare AAA-alkalinebatterijen zoals Varta Industrial Pro, Duracell Industrial, enz. Het gebruik van oplaadbare batterijen kan leiden tot een verkeerde schatting van de levensduur en waarschuwingen.

Hoe vervang ik de batterijen van de FRITZ!DECT 440?

Verwijder de FRITZ!DECT 440 van de muurbeugel. Druk op het ontgrendelingsmechanisme aan de achterzijde om de achterplaat te verwijderen. Vervang lege batterijen door nieuwe AAA-batterijen met de juiste polariteit. Sluit de plaat en plaats het apparaat terug op de beugel.

Wat moet ik doen als het scherm 'Batterij bijna leeg' weergeeft?

Vervang de batterijen zo snel mogelijk volgens de bovenstaande procedure. Gebruik hoogwaardige alkalinebatterijen. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of de batterijen goed zijn geplaatst en niet verlopen zijn.

Hoe reset ik de FRITZ!DECT 440?

Houd de Menu-knop 2 seconden ingedrukt om het menu te openen. Navigeer naar Reset en bevestig. De fabrieksinstellingen worden hersteld. Het apparaat blijft in de FRITZ!Box-interface staan; verwijder het indien nodig handmatig.

Wat is het bereik van de FRITZ!DECT 440?

Het bereik kan binnen 40 meter bedragen (afhankelijk van obstakels). Als de verbinding instabiel is, verklein dan de afstand tot de FRITZ!Box of installeer een FRITZ!DECT Repeater 100.

Kan de FRITZ!DECT 440 buitenshuis worden gebruikt?

Nee, het apparaat is uitsluitend ontworpen voor binnengebruik, op een droge en stofvrije plaats. Stel het niet bloot aan vocht of vloeistoffen.

Wat moet ik doen als de weergegeven vochtigheid te laag of te hoog is?

De ideale luchtvochtigheid ligt tussen 40 en 60%. Als de waarde buiten dit bereik valt, ventileer dan de ruimte of gebruik een luchtbevochtiger/-ontvochtiger. De FRITZ!DECT 440 meet de vochtigheid maar regelt deze niet.

GEBRUIKSAANWIJZING FRITZ!DECT 440 AVM

Omvang van de levering

Afbeelding Aantal en omschrijving

	1 FRITZ!DECT 440
	1 wandhouder
	1 plakstrip
	2 batterijen AAA (geplaatst)
	2 schroeven en pluggen

geen afbeelding 1 boekje

Veiligheidsinstructies

Ontploffingsgevaar! Letsel als gevolg van ontploffing of brandwonden door onjuiste omgang met de batterijen. Probeer de batterijen niet op te laden, kort te sluiten of te openen!

- Gebruik geen oplaadbare batterijen!

Oplaadbare batterijen hebben meestal een hogere inwendige weerstand en leveren vaak minder spanning. Dit kan resulteren in een onjuiste inschatting van de gebruiksduur, een kortere gebruiksduur en onjuiste batterijwaarschuwingen.

- Gebruik batterijen van uitstekende kwaliteit!

Geschikte batterijen zijn Varta Industrial Pro AAA, Varta Longlife Max Power AAA, GP Super Alkaline LR03, Duracell Industrial AAA. Zinkkoolstofbatterijen zijn niet geschikt voor het gebruik van FRITZ!DECT 440!

- Let bij de batterijen op de juiste polariteit!

- Verwijder lege batterijen onmiddellijk uit FRITZ!DECT 440.

• Gebruik geen gebruikte en nieuwe batterijen door elkaar.
• Houd batterijen uit de buurt van kinderen en vermijd contact met de huid, ogen en slijmvliezen. Als u in contact komt met accuzuur, spoel dan onmiddellijk met overvloedig helder water en schakel een arts in.
  -Gebruik FRITZ!DECT 440 alleen binnenshuis.
• Gebruik FRITZ!DECT 440 op een droge en stofvrije plaats.
• Stel FRITZ!DECT 440 niet bloot aan vloeistoffen.
• Gebruik voor het reinigen een vochtig doekje.
• FRITZ!DECT 440 heeft magneten aan de achterkant. Vermijd contact met pacemakers, magneetstripkaarten en magnetische gegevensopslagmedia.

Apparaatoverzicht

1. Toetsen (toe te wijzen)
2. Scherm met temperatuur-, luchtvochtigheids- en verbindingsweergave
3. Menutoets met led

Voorwaarde
FRITZ!Box met DECT vanaf FRITZ!OS 7.50

Functie	smarthomeapparaten bedienen• radiatorthermostaten (FRITZ!DECT 300/301/302)• ledlampen en stopcontacten (FRITZ!DECT 500/210/200)• scenario's en templates
	temperatuur en luchtvochtigheid weergeven
	Wi-Fi-Toegang voor gasten in-/uitschakelen
	antwoordapparaat aan/-uitzetten

Aanmelden

1. Druk op de toets Menu om het aanmelden te starten.

2. Druk op de toets Connect van uw FRITZ!Box.

of

Houd de toets DECT van uw FRITZ!Box gedurende 6 sec. ingedrukt.

1. Als het aanmelden is gelukt, verschijnt het pictogram

FRITZ!DECT 440 is bedrijfsklaar en kan worden ingesteld.

Monteren

Schroeven Plakken

Menu

Met de toets Menu kunt u tussen de schermen heen-en-weerschakelen of het menu openen.

Van scherm wisselen	Druk op de toetsMenu.FRITZ!DECT heeft 4 schermen. Een scherm voor de temperatuur en 3 zelf in te stellen schermen.
Menu openen	Houd de toetsMenu gedurende 2 seconden ingedrukt.In het menu kunt u FRITZ!DECT 440 terugzetten, het aanmelden starten of informatie over de versie opvragen.

Opnieuw verbinden

Als u FRITZ!DECT 440 opnieuw of bij een andere FRITZ!Box aan wilt melden, voer dan de volgende stappen uit:

1. Houd de toets Menu gedurende 2 seconden ingedrukt.
2. Druk op de toets met het scherm Aanmelden ('Anmeldung').
3. Druk op de toets Connect van uw FRITZ!Box.

of

Houd de toets DECT van uw FRITZ!Box gedurende 6 sec. ingedrukt.

De verbinding wordt tot stand gebracht.

Instellen

1. Open een webbrowser en voer http://fritz.box in.
   De gebruikersinterface van de FRITZ!Box verschijnt.
2. Open het menu Smarthome > Apparaten en groepen.
3. Klik op ✅ achter uw FRITZ!DECT 440.
4. Klik onder Toetstoewijzingen in een leeg scherm op +.
5. Selecteer de smarthomeapparaten of functies die u wilt bedienen.
6. Klik op Volgende en volg de instructies van de wizard.

http://fritz.box

Batterijen vervangen

1. Neem de FRITZ!DECT 440 van de wandhouder.
2. Druk op de ontgrendeling aan de achterkant van FRITZ!DECT 440.
3. Verwijder de achterkant.
4. Vervang de lege batterijen door de nieuwe batterijen. Neem de 'Veiligheids-instructies' op pagina 64 in acht.

Als u FRITZ!DECT 440 opnieuw of bij een andere FRITZ!Box wilt aanmelden, voer dan de volgende stappen uit:

1. Houd de toets Menu gedurende 2 seconden ingedrukt.
2. Druk op de toets waarbij in het scherm Terugzetten ('Zurücksetzen') wordt weergegeven.

FRITZ!DECT 440 wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Na het terugzetten verschijnt FRITZ!DECT 440 nog steeds in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box onder Smarthome > apparaten en groepen. Verwijder FRITZ!DECT 440 daar zo nodig handmatig, zie 'Afmelden'.

Afmelden

1. Open een webbrowser en voer http://fritz.box in.
   De gebruikersinterface van de FRITZ!Box verschijnt.
2. Open het menu Smarthome > Apparaten en groepen.
3. Klik op Apparaat verwijderen.
   Achter uw FRITZ!DECT 440 verschijnt 📄.
4. Klik op 📋 om FRITZ!DECT 440 te verwijderen.
   FRITZ!DECT 440 wordt bij de FRITZ!Box afgemeld.

Hulp

Pictogram Oorzaak Oplossing

	Batterij bijna leeg. 'Batterijen vervangen' op pagina 70
	Storing op de verbinding met de FRITZ!Box.	Verminder de afstand tot de FRITZ!Box of gebruik een FRITZ!Repeater 100
	Luchtvochtigheid te laag of te hoog.	Voor een optimaal binnenklimaat moet de luchtvochtigheid tussen de 40 - 60% liggen.

EU-conformiteitsverklaring

AVM verklaart hierbij dat het apparaat voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kunt u in het Engels raadplegen op https://en.avm.de/service/declarations.

CE

Technische gegevens

afmetingen (b × h × d)	69 × 69 × 18 mm
gewicht	75g
werkt op batterijen	2 × AAA-batterijen
draadloze standaard	DECT ULE
frequentiebereik	1880 – 1900 MHz
bereik	tot 40 m (binnenshuis)
zendvermogen (max.)	250 mW
bedrijfstemperatuur	10 – 40 °C (niet in natte en vochtige ruimtes)

Service

Service avm.de/service
Support avm.de/support
Downloads avm.de/download
Social Media

en.avm.de

© AVM GmbH, 10547 Berlin