CL15-G - Laserwaterpas Toolcraft - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CL15-G Toolcraft

Het product mag niet vochtig of nat worden, daardoor zal het beschadigd worden. Gebruik het product daarom niet bij neerslag, onder vochtige bedrijfscondities of in/onder water. Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat, nooit in een tropisch klimaat. Raadpleeg het hoofdstuk „Technische gegevens“ voor de toegestane omgevingscondities. Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is overge- bracht. De condens die daarbij ontstaat kan onder bepaalde omstandigheden de werking van het apparaat storen of tot beschadiging leiden! Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het in gebruik neemt. Bescherm het product tegen stof en vuil. Schakel het product uit als u het niet gebruikt. Neem de batterijen/accu‘s uit het product als u het langere tijd niet gebruikt (bijv. als u het opbergt). Verouderde batterijen/accu‘s kunnen lekken en het product beschadigen! Bewaar het product uitsluitend op een schone en droge plaats, niet toegankelijk voor kinderen.

Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aans- luiten van het apparaat. Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Zie er ABSOLUUT vanaf het product zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: – zichtbaar is beschadigd, – niet meer naar behoren werkt, – gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of – onderhevig is geweest aan ernstige transportgerelateerde belastingen.

5.5 Batterijen/accu’s

Let bij het plaatsen van de batterijen/accu´s op de juiste polariteit. Verwijder de batterijen/accu‘s als u het langere tijd niet gebruikt, om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen/accu‘s kunnen bij contact met de huid chemische brandwonden veroorzaken. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen bij de omgang met beschadigde batterijen/accu’s. Max. uitgangsvermogen: <1 mW Golflengte: 520 nm EN 60825-1: 2014 LASER

Gebruiksaanwijzing Kruislijnlaser „CL15-G“ met statief Bestelnr. 2373340 1 Beoogd gebruik Het product is bedoeld om horizontale en verticale lijnen te maken resp. te controleren met behulp van de ingebouwde laser. Door de ingebouwde optiek levert het product een horizon- tale en/of verticale groene laserlijn. De afstemming van de horizontale/verticale lijn geschiedt automatisch door het geïntegreerde nivelleerautomatisme. Het is ook mogelijk het nivelleerau- tomatisme uit te schakelen om één of beide laserlijnen voor diverse andere toepassingsmoge- lijkheden te gebruiken. De voeding geschiedt met behulp van drie batterijen van het type AAA (niet meegeleverd). In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden, kan het product beschadigd raken. Lees de gebruiksaanwijzing zorg- vuldig door en bewaar deze goed. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Dit product voldoet aan alle nationale en Europese wettelijke normen. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbe- houden. 2 Omvang van de levering Kruislijnlaser Statief 3 Laatste informatie over het product. Download de laatste productinformatie op www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-Code. Volg de aanwijzingen op de website op. 4 Symbolen in dit document Het symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden. Lees de informatie zorgvuldig door. Het symbool waarschuwt voor gevaarlijke spanning, die tot letsel als gevolg van een elektrische schok kan leiden. Lees de informatie zorgvuldig door. Het pijlsymbool geeft bijzondere informatie en advies over de bediening aan. 5 Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsin- structies. Als u de veiligheidsinstructies en informatie voor correct gebruik in deze handleiding niet in acht neemt, dan aanvaarden wij geen aansprakelijk- heid voor letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de aansprakelijkheid/garantie.

Vanwege de veiligheid en goedkeuring is het niet toegestaan dit product eigenhandig om te bouwen en/of te veranderen. Het product niet demonteren(behalve volgens de in de gebruiksaanwijzing beschreven procedure bij het plaatsen of vervangen van de batterijen). Onderhouds-, instellings- of reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een vakman/ servicewerkplaats uitgevoerd worden. Binnenin het apparaat bevinden zich geen produc- tonderdelen die door de gebruiker kunnen worden ingesteld of onderhouden. Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen. Het apparaat bevat kleine onderdelen, glas en batterijen. Door de laser bestaan bovendien andere gevaren (bijv. oogletsel). Gebruik resp. bewaar het product zo, dat het niet bereikt kan worden door kinderen. Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke trillingen, zware mechanische belasting of vochtigheid. Ga voorzichtig om met het product. Schok- ken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product beschadigen. Gebruik het product niet in een explosieve omgeving. Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren; dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en werkplaatsen dient door geschoold perso- neel voldoende toezicht te worden gehouden op de bediening van dit product. Neem in industriële omgevingen de Arbo-voorschriften met betrekking tot het voorkomen van ongevallen in acht. Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen heeft die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord. Laser-waarschuwingsborden in verschillende talen Gebruiksaanwijzing Bewaar batterijen/accu‘s buiten het bereik van kinderen. Laat batterijen / accu’s niet ronds- lingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslikken.

Batterijen/accu‘s moeten altijd tegelijkertijd worden geplaatst of vervangen. Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen/accu‘s in het apparaat kan leiden tot het uitvallen van de batterijen/accu‘s en beschadiging van het apparaat.

Batterijen/accu‘s mogen niet uit elkaar worden gehaald, worden kortgesloten of worden verbrand. Probeer nooit niet-oplaadbare accu‘s op te laden. Er bestaat explosiegevaar!

Zorg ervoor dat het elektrische snoer niet geplet, geknikt of door scherpe kanten be- schadigd kan worden.

Plaats kabels altijd zo dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Bij het niet naleven bestaat letselgevaar. Het gebruik met accu's is mogelijk. Vanwege de lagere spanning (batterij = 1,5 V, accu = 1,2 V) neemt de bedrijfstijd echter sterk af. Wij adviseren u daarom het product uitsluitend met hoogwaardige alkalinebatterijen te gebruiken, om een lange en betrouwbare werking te garanderen. 6 Bedieningselementen 1 Laservenster 2 Aan-/uit-knop met led (rood en groen) 3 Batterijdeksel 4 Schuifschakelaar 5 Statiefbevestiging 7 Batterijen plaatsen/vervangen Schuif het batterijvakdeksel aan de achterkant van de kruislijnlaser naar buiten toe en trek het er voor- zichtig vanaf. Plaats drie batterijen van het type AAA met de juiste polariteit. De positieve pool staat dienovereenkoms- tig op de batterijen en in het batterijvak aangegeven. Plaats het batterijvakdeksel er weer zo op dat dit vastklikt. 8 Bediening

8.1 Het statief gebruiken

Via het statiefschroefdraad (5) aan de onderkant kan de kruislijnlaser bijv. op het meegeleverde statief worden vastgeschroefd. Het statief kan in hoogte worden aangepast. Lijn de bevestigingsplaat van het statief uit door de geïntegreerde libel verticaal uit te lijnen.

8.2 Gebruik de automatische nivellering

Plaats de kruislijnlaser op een horizontaal, stevig oppervlak of monteer hem op een statief. Beweeg de schuifschakelaar (4) naar “Slot gesloten. De laser wordt daarbij ingeschakeld! De aan-/uit-knop (2) brandt rood als de kruislijnlaser zich buiten het zelfnivelleerbe- reik bevindt en de laserlijnen knipperen. De aan-/uit-knop (2) brandt groen als de kruislijnlaser zich binnen het zelfnivelleerbereik van ±4° bevindt. Het nivelleerproces is afgesloten zodra de laserlijnen niet meer bewegen. U kunt nu bijvoorbe- eld een horizontale en/of verticale lijn op de wand markeren om tegels e.d. te leggen. Beëindig het gebruik door de schuifschakelaar (4) op “Schlot open” te schuiven. Daarbij wordt de laser gedeactiveerd en bovendien het mechanisme van de automatische nivellering in de kruislijnlaser gexeerd. De kruislijnlaser is nu uitgeschakeld.

8.3 Gebruik zonder nivelleerfunctie

Æ Hierbij kan bijvoorbeeld een diagonale lijn op een muur worden geprojecteerd om de posi- tie van meerdere foto’s op de muur te kunnen markeren. De kruislijnlaser kan daarbij in de hand worden gehouden of u gebruikt het meegeleverde statief om de kruislijnlaser in een schuine stand te xeren. Druk op de aan-/uit-knop (2), de laser is nu actief en kan worden gebruikt. Als de aan-/uit-knop (2) opnieuw wordt gedrukt, gaat de laser weer uit. Als het nivelleerautomatisme is uitgeschakeld markeren de laserlijnen geen hori- zontale of verticale lijnen omdat het mechanisme in de kruislijnlaser niet vrij kan bewegen om zichzelf uit te lijnen!

8.4 LED-statusindicatie

De led van de aan-/uit-knop geeft verschillende bedrijfstoestanden aan, die in de volgende tabel zijn onderverdeeld. Toestand groen rood Laser Batterij leeg Uit Knippert Uit Nivellering OK Aan Uit Aan Buiten het nivelleerbereik Uit Aan Knippert Automatische nivellering uit Uit Aan Aan

8.5 Controleren van de verticale lijn

Plaats het apparaat ongeveer 5 m van een muur. Bevestig een peillood met een 2,5 m lang koord op de muur en let erop dat het peillood vrij kan slingeren. Schakel het apparaat in en lin de verticale laser uit met de loodlijn. De nauwkeurigheid ligt binnen de aangegeven tolerantie, wanneer de afwijking tussen de laserlijn en de loodlijn niet meer dan ± 2,5 mm bedraagt.

8.6 Controleren van de horizontale lijn

Plaats het apparaat ongeveer 5 m van een muur en zet de laser aan. Markeer punt B op de muur. Draai het laserkruis ca. 2,5 m naar rechts en markeer punt C. Controleer of de horizon- tale lijn van punt C met punt B op ± 2,5 mm nauwkeurig overeenkomt. Herhaal de procedure door de laser naar links te draaien.

8.7 Controle van de kalibratie

U heeft de mogelijkheid om de kalibratie van de laser te controleren. Plaats hiervoor het ap- paraat in het midden tussen 2 muren, die minimaal 5 meter uit elkaar moeten staan. Schakel het apparaat aan met actieve automatische nivellering. De beste kalibratieresultaten worden bereikt als het apparaat op een statief is gemonteerd.

1. Markeer punt A1 op de muur.

2. Draai het apparaat 180° en markeer punt A2. U heeft nu een horizontale referentie tussen

3. Plaats het apparaat zo dicht mogelijk bij de muur ter hoogte van punt A1.

4. Draai het apparaat 180° en markeer punt A3. Het verschil tussen de punten A2 en A3 is

de tolerantie. Als A2 en A3 meer dan 0,5 mm/m van elkaar verwijderd zijn, is een aanpassing noodzakelijk (bij 4 m afstand komt dit overeen met een waarde van 2 mm). Neem contact op met uw erkende dealer.9 Reiniging en onderhoud Het product is voor u onderhoudsvrij, demonteer het nooit (uitsluitend voor de in deze gebruik- saanwijzing beschreven werkzaamheden voor het plaatsen/vervangen van de batterijen). Laat uitsluitend een vakman onderhoud of reparaties uitvoeren. Schakel het product uit voordat u het schoonmaakt, zodat de laserlijnen niet gaan branden. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen omdat deze tot verkleuringen kunnen leiden. Druk tijdens het reinigen niet te stevig op het oppervlak om krassen te voorkomen. Als het apparaat door het gebruik stofg wordt, reinig het dan met een borstel voordat u het apparaat reinigt met een vochtige doek. 10 Afvoer

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke be- palingen af. Verwijder de geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het product weg.

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht, alle lege batterijen in te leveren; weggooien met het huisvuil is niet toegestaan. Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand sym- bool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de van doorslag zijnde zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu’s, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbak- symbool). U kunt verbruikte batterijen gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze lialen of overal waar batterijen worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan de wettelijke ver- plichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu. Voor het verwijderen moeten blootliggende contacten van batterijen/accu’s volledig worden afgedekt met een stuk plakband om kortsluiting te voorkomen. Zelfs als batterijen/accu’s leeg zijn, kan de aanwezige restenergie in geval van een kortsluiting gevaarlijk worden (basten, extreme hitte, brand, explosie). 11 Technische gegevens Voeding......................................... batterij: 3 x AAA, 1,5 V/DC ...................................................... (niet inbegrepen) Bedrijfsduur .................................. ca. 4 h (afhankelijk van de gebruikte batterijen) Werkbereik ................................... tot ca. 12 m (afhankelijk van het omgevingslicht) Nivelleerprecisie ........................... ±0,5 mm/m Zelfnivelleerbereik ........................ ±4° Nivelleertijd ................................... <4 s Laserklasse .................................. 2 Laseruitgangsvermogen ............... < 1 mW Lasergolengte ............................. 520 nm Statief ........................................... statiefschroefdraad: 6,35 mm (1/4”), hoogte max. 67 cm Bedrijfscondities ........................... 0 tot 50 °C, <80 % relatieve luchtvochtigheid (niet-con- denserend), ...................................................... max. 4.000 m boven zeeniveau Opslagcondities ............................ -10 tot 70 °C, <80 % relatieve luchtvochtigheid (niet- condenserend) Afmetingen (L x B x H).................. 76 x 63 x 54 mm Gewicht ......................................... 195 g (zonder batterijen) Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2021 by Conrad Electronic SE *2373340_V1_1221_02_VTP_m_NL