Cost Manager - Energieteller TECHNOLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cost Manager TECHNOLINE

C – Behuizing C1 – Ingang voor beheerd apparaat C3 – Batterijvak C2 – Stekker voor stopcontactNL2 Functies Cost Manager is een elektronisch kostweergave-apparaat met dubbel tarief, dat energie en kosten van huishoudelijke apparatuur kan meten en gebruikers kan helpen de energierekening en CO2-uitstoot te verlagen. Gebruiksstappen Trek het isolatiestrookje uit het batterijvak zodat de knoopcelbatterijen binnenin de COST MANAGER contact maken en back-upvoeding leveren om de instellingen opgeslagen te houden. Sluit vervolgens de elektrische apparatuur aan op de COST MANAGER en sluit deze aan op het stopcontact. De COST MANAGER is nu gereed en start de weergavemodus met de klokweergave. De batterijen vervangen Als de batterijen uitgeput raken en moeten worden vervangen, koppelt u de COST MANAGER los van de elektrische apparatuur en het stopcontact. Draai de schroeven los die de klep van het batterijvak op zijn plek houden en verwijder de klep. Vervang de 2 x LR44-knoopcelbatterijen door nieuwe batterijen, sluit de klep van het batterijvak en draai de schroeven vast. Sluit de COST MANAGER weer aan op de elektrische apparatuur en het stopcontact. Weergavemodus Na het inschakelen, zal het LCD-scherm van de COST MANAGER al zijn inhoud gedurende 3 seconden laten zien en vervolgens de tijd, kosten en energie weergeven. Opmerking: Het LCD-scherm schakelt na 10 seconden zonder gebruik uit om energie te besparen, maar blijft gewoon op de achtergrond werken. Klokweergave De bovenste regel toont het pictogram (klok) en 0:00. Binnen de eerste 60 minuten (0:00 tot 0:59) geeft het eerste cijfer de minuten aan en het volgende cijfer de seconden. Na de eerste 60 minuten (1:00 tot 23:59) wordt de tijd weergegeven met de uren als eerste cijfer en minuten als tweede cijfer.NL3 Klokinstelling Houd de “CLOCK”-knop 3 seconden ingedrukt en het pictogram (klok) begint te knipperen terwijl de COST MANAGER de tijdinstellingsmodus opent. De linker cijfers knipperen (uur) en u kunt op de “UP”-knop drukken om het uur in te stellen. Druk op de “SET”-knop en de rechter cijfers knipperen (minuten). Druk nu op de “UP”-knop om de minuten in te stellen. Druk op de “SET”-knop om terug te keren naar de uurinstelling of druk op de “CLOCK”-kknop om de instellingsmodus af te sluiten en terug te keren naar de klokweergave. De weergave wisselen tussen kloktijd en getelde tijd Druk eenmaal op de “CLOCK”-knop om de weergave te wisselen tussen de kloktijd en getelde tijd. Als u bijvoorbeeld op de “CLOCK”-knop drukt terwijl het LCD-scherm de kloktijd weergeeft, verandert de weergave in de getelde tijd. De eerste rij toont de sectie met uren en minuten, de tweede rij toont de sectie met dagen (bereik: 0,000～9999 dagen). Het pictogram verdwijnt terwijl het LCD-scherm de getelde tijd weergeeft. Het pictogram verschijnt weer wanneer de klokweergave weer wordt geselecteerd. Weergave van getelde tijd Wanneer de COST MANAGER een overbelasting detecteert van 2W, start deze de getelde tijd en geeft het LCD-scherm 0:00 weer. Binnen de eerste 60 minuten (0:00 tot 0:59) geeft het eerste cijfer de minuten aan en het volgende cijfer de seconden. Na de eerste 60 minuten (1:00 tot 23:59) wordt de tijd weergegeven met de uren als eerste cijfer en minuten als tweede cijfer. Wanneer de tijd 24 uur overschrijdt, wordt de getelde tijd gereset naar 0:00. Weergave van kosten De tweede rij toont de elektriciteitskosten en dergelijke waarden. Druk op de “COST”-knop om de verschillende weergave-opties te doorlopen: Getelde elektriciteitskosten (bereik: 0,000～9999 COST) → Geteld elektrisch vermogen (bereik: 0,000～9999 KWH) → Volume Kg van CO

Tarief van elektriciteitskosten (bereik: 0,000～9999 COST/KWh, de standaard waarde van het systeem bedraagt 1,00 COST/KWh)NL4 Opmerking: Wanneer de elektriciteitskosten en prijs worden weergegeven de LCD, is het overeenkomstige symbool altijd zichtbaar. De aanvankelijke valuta in de fabrieksinstelling is ingesteld op . Kostinstelling Houd de ”COST”-knop 3 seconden ingedrukt om de instellingsmodus voor de elektriciteitskosten te openen en stel dit als volgt in: Deze COST MANAGER heeft vier soorten valutasymbolen, namelijk (geldsymbool); ￡(Pond);＄(VS Dollar);€ (Euro). Druk op de “UP”-knop om het gewenste symbool te kiezen en druk vervolgens op de “OK”-knop om te selecteren en door te gaan. Wanneer de valuta correct is ingesteld, drukt u op de “UP”-knop om het tarief te kiezen. Het simpele tarief is “TARIFF 1” en het dubbele tarief is “DUAL TARIFF”. Druk op de “UP”-knop om tussen de opties te wisselen en druk op de “OK”-knop om te selecteren en door te gaan. Als u “DUAL TARIFF” kiest, drukt u op de “SET”-knop om het knipperende cijfer te kiezen (de tweede rij op de LCD) en drukt u vervolgens op de “UP”-knop om de kosten in te stellen (bereik: 0,000 ～9999 COST/KWH). Druk op de “OK”-toets om te selecteren en verder te gaan. De LCD geeft nu “time start” weer. Druk op de “SET”-knop om het knipperende cijfer te kiezen (eerste rij op de LCD) en druk vervolgens op de “UP”-knop om in te stellen (bereik van de eerste twee cijfers: 0- 23; bereik van de laatste twee cijfers: 0-59). Druk op de “OK”-toets om te selecteren en verder te gaan. Druk op de “COST”-knop om op te slaan, de instellingsmodus af te sluiten en terug te keren naar de aanvankelijk weergegeven LCD-modus. Opmerkingen: Als u het simpele tarief “TARIFF 1” kiest, hoeft u slechts de kosten in te stellen van “TARIFF 1” en vervolgens op de “COST”-knop te drukken om op te slaan, de instellingsmodus af te sluiten en terug te keren naar de aanvankelijk weergegeven LCD-modus. Het overeenkomstige valutasymbool wordt weergegeven terwijl u de prijsparameter instelt. Als u het systeem instelt op de modus “DUAL TARIFF”, betekent het eindigen van tarief 2 de start van tarief 1; het einde van tarief 1 betekent de start van tarief 2.NL5 Weergave en instelling van elektriciteitsparameters De derde tijd toont het vermogen, de spanning en dergelijke waarden. Druk op de ”ENERGY”-knop om de verschillende weergave-opties te doorlopen: Huidig vermogen (bereik: 0,000～9999 W) → Huidige spanning (bereik: 0,000～9999 V) → Huidige frequentie (bereik: 0,000～9999 Hz) → Huidige stroom (bereik: 0,000～9999 A) → Huidige vermogensfactor (0,000～1,000 vermogensfactor) → MAX. overbelasting in watt (bereik: 0,000～9999 W) → MIN. overbelasting in watt (bereik: 0,0W～9999 W) → Alarminstelling voor overbelasting in watt (bereik: 0,000～9999 W). Houd de “ENERGY”-knop ten minste drie seconden ingedrukt om de watt-instelling “OVERLOAD” te openen en “OVERLOAD” zal op het scherm knipperen. Druk nu op de “SET”-knop om het punt te selecteren en druk vervolgens op de “UP”-knop om het geselecteerde punt in te stellen. Druk op de “ENERGY”-knop om op te slaan, de instellingsmodus af te sluiten en terug te keren naar de aanvankelijk weergegeven LCD-modus. Opmerkingen: Als u op de knop drukt maar geen actie uitvoert, wordt OVERLOAD automatisch afgesloten. Wanneer het huidige belastingsvermogen de eerder ingestelde overbelastingsparameter overschrijdt, blijft "OVERLOAD" knipperen, dit betekent gevaarlijk en heeft een veiligheid-loophole, wat de aanvankelijk ingestelde parameter van 3680W is. Algemene informatie Het “COST”-symbool linksboven in de hoek van de tweede rij en “ENERGY” linksboven in de hoek van de derde rij, worden altijd weergegeven op de LCD. De “UP”-knop heeft buiten de instellingen geen functie. Houd de “UP”-knop in de instellingsmodus ingedrukt om instellingswaarden sneller in te stellen. Probleemoplossing: Controleer of de aangesloten stroomvoorziening in gebruik is. Controleer of de batterijen in de COST MANAGER normaal kunnenNL6 worden gebruikt. Wanneer de weergave abnormaal is of niet reageert, kunt u op de “RESET”-knop drukken om de COST MANAGER te herstellen. Verklaring van conformiteit Hierbij verklaart Technotrade dat dit product COST MANAGER in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/30/EU en ROHS 2011/65/EC. De originele EU-conformiteitsverklaring is te vinden op: www.technoline.de/doc/4029665000886 Specificaties Normale bedrijfsspanning: 230Vac/50Hz Belastingsstroom: MAX: 16 A Bedrijfsbereik van spanning: 175 Vac～276 Vac Weergavebereik van tijd: 0 seconde～9999 dagen Weergavebereik van vermogen: 0,000～9999 W Weergavebereik van spanning: 0,000～9999 V Weergavebereik van stroom: 0,000～9999 A Weergavebereik van frequentie: 0,000～9999 Hz Bereik van elektriciteitskosten: 0,000～99,99 kost/kwh Bereik van totaal kostenverbruik: 0,000～9999 K (van de geselecteerde valuta) Bereik van totaal CO

-volume: 0,000～9999 kg Bereik van totaal energieverbuik: 0,000～9999 kwh Bedrijfsomstandigheden: Bedrijfsspanning: 175~276 Vac Spanningsfrequentie: 45~65 HZ Bedrijfsstroom: ≤16A Bedrijfstemperatuur: -10~50°C Bedrijfsvochtigheid: 15~80% Gebruikshoogte: ≤2000 km Voorzorgsmaatregelen Dit apparaat is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis. Stel het apparaat niet bloot aan overmatige krachten of schokken. Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht,NL7 stof of luchtvochtigheid. Dompel het apparaat niet onder in water. Laat het niet in contact komen met bijtende materialen. Stel het apparaat niet bloot aan open vuur, omdat het kan exploderen. Open de behuizing niet, en wijzig geen enkel onderdeel van dit apparaat. Veiligheidswaarschuwingen batterijen Gebruik uitsluitend alkaline batterijen, geen herlaadbare batterijen. Neem bij het plaatsen van de batterijen de juiste polariteit in acht (+/-). Vervang altijd alle batterijen tegelijk. Gebruik nooit nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar. Verwijder lege batterijen onmiddellijk. Verwijder de batterijen als het toestel niet wordt gebruikt. Herlaad de batterijen niet en gooi ze niet in vuur: de batterijen zouden kunnen ontploffen. Zorg ervoor dat de batterijen uit de buurt van metalen voorwerpen worden bewaard, omdat hierdoor kortsluiting kan ontstaan. Stel batterijen niet bloot aan extreme temperaturen, luchtvochtigheid of direct zonlicht. Houd alle batterijen buiten bereik van kinderen. Er bestaat gevaar van verstikking. Gebruik dit product uitsluitend voor het doel waarvoor het is bedoeld! Neem wettelijke heffingen in verband met de afvoer van batterijen in aanmerking Oude batterijen horen niet bij het huishoudelijk afval, omdat deze schade aan de gezondheid en het milieu kunnen veroorzaken. U kunt gebruikte batterijen kosteloos inleveren bij uw dealer of inzamelpunten. U bent als eindgebruiker wettelijk verplicht verbruikte batterijen in te leveren bij distributeurs of andere inzamelpunten!NL8 Houd rekening met heffingen in het kader van wetgeving m.b.t. het afvoeren van elektrische apparatuur Dit symbool betekent dat u elektrische apparaten aan het einde van hun nuttige levensduur gescheiden van het gewone huisvuil moet weggooien. Lever uw apparaat in bij een plaatselijk inzamelpunt voor afvalverwerking of bij een recyclingcentrum. Dit geldt voor alle landen in de Europese Unie, en voor andere Europese landen met inzamelsystemen voor gescheiden afval.IT1 COST MANAGER - Manuale d'uso Panoramica A – Display A1 – Tempo/Contatore A4 – Icona orologio A2 – Icone valute A5 – Costo/Tariffa (1/2)/CO