H10 - Stoel Keyton - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Keyton H10 elektrische massagestoel
Merk	Keyton
Model	H10
Maximaal gebruikersgewicht	120 kg
Voeding	Wisselstroom (controleer de spanning op het apparaat)
Automatische massagesprogramma's	Anti-Stress, Sport, Relax, Restore, Neck & Shoulders, Auto Play, Dorsaal & Lumbaal, Cellulite
Handmatige massagetypes	Kneden (Kneading), Tikken (Tapping), Rollen (Rolling), 3D-beenmassage, Zwevende massage (benen en dijen)
Smart Adapt-functie	Automatische aanpassing van de intensiteit volgens voorkeuren
Testfunctie (rugscan)	Onthoudt tot 128 punten om de massage te personaliseren
Beschikbare instellingen	Massagehoogte, amplitude, hoog/laag richten, kanteling rugleuning en voetsteun
Duur van sessies	15 minuten automatisch, stoppen mogelijk met de STOP-knop
Afstandsbediening	Draadloos, compatibel met de stoel, vereist 2 AAA alkaline batterijen
Bekledingsmaterialen	Leder of microvezel afhankelijk van versie
Lederonderhoud	Gebruik een specifiek KEYTON onderhoudsproduct, geen traditionele schoonmaakmiddelen gebruiken
Microvezelonderhoud	Reinigen met een licht vochtige doek en neutrale zeep, apparaat loskoppelen voor reiniging
Veiligheid	Noodstop (STOP), automatische uitschakeling na 15 min, niet gebruiken op geïrriteerde plekken
Inbegrepen accessoires	Afstandsbediening, verwijderbaar comfortkit, gebruiksaanwijzing
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reparatie door een professional, reservebatterijen (AAA)

Veelgestelde vragen - H10 Keyton

Hoe zet ik de H10 stoel aan en uit?

Om aan te zetten, druk op de ON/OFF-knop op het hoofdbedieningspaneel of op de afstandsbediening. Om uit te zetten, druk opnieuw op ON/OFF: de rugleuning gaat omhoog, de voetsteun gaat omlaag en de stoel schakelt automatisch uit. U kunt ook de STOP-knop gebruiken om het proces te onderbreken.

Wat is de maximale duur van een massagesessie?

Elk programma of handmatige massage heeft een automatische duur van ongeveer 15 minuten. U kunt op elk moment stoppen met de STOP-knop. Na 15 minuten stopt de massage en keert het systeem terug naar de rustpositie.

Kan ik de intensiteit van de massage aanpassen?

Ja, tijdens een programma gebruikt u de + en - toetsen van de Smart Adapt-functie om de intensiteit te verhogen of te verlagen. De wijzigingen worden opgeslagen voor toekomstige sessies. Voor Kneading- en Tapping-massages wordt de intensiteit ingesteld door meerdere keren op de betreffende toets te drukken.

Hoe reinig ik de H10 stoel?

Koppel eerst de stoel los. Gebruik voor leder een specifiek KEYTON onderhoudsproduct (geen traditionele schoonmaakmiddelen). Voor microvezel reinigt u met een licht vochtige doek en neutrale zeep, droog het vervolgens grondig voordat u het weer aansluit.

Wat te doen als de afstandsbediening niet werkt?

Controleer eerst de batterijen: gebruik nieuwe AAA alkaline batterijen. Als het batterij-indicatielampje knippert, vervang dan de batterijen. Zorg er ook voor dat de afstandsbediening tussen de armleuningen van de stoel wordt gebruikt. Als het probleem aanhoudt, reset dan de afstandsbediening door de stoel 2 minuten los te koppelen en vervolgens de activeringsprocedure te volgen.

Kan ik de stoel gebruiken als ik zwanger ben?

Nee, zwangere vrouwen mogen deze stoel niet gebruiken, tenzij medisch advies anders luidt. Raadpleeg uw arts voordat u de stoel gebruikt als u twijfelt over uw gezondheidstoestand.

Hoe programmeer ik een gepersonaliseerde massage?

Gebruik de Test-functie (Scan): druk op de Test-toets om een rugscan te starten. De stoel onthoudt tot 128 punten. Nadat de scan is voltooid, selecteert u een handmatige massage (Kneading, Tapping, Rolling) of een programma. De stoel past de intensiteit aan op basis van de opgeslagen gegevens.

Wat betekent het knipperende lampje op de afstandsbediening?

Het symbool voor een bijna lege batterij knippert wanneer de batterijen bijna leeg zijn. Vervang ze onmiddellijk door AAA alkaline batterijen om een goede werking van de afstandsbediening te garanderen.

Hoe kantel ik de rugleuning of voetsteun?

Gebruik de kanteltoetsen (22) op de afstandsbediening: ingedrukt houden voor handmatige bediening tot de gewenste positie, of kort indrukken voor maximale automatische kanteling. De STOP-knop of een nieuwe druk op een kanteltoets stopt de beweging.

Waar vind ik de batterijen van de afstandsbediening en hoe vervang ik ze?

De batterijen (2 x AAA, alkaline) bevinden zich in het compartiment aan de achterkant van de afstandsbediening. Open het deksel, plaats de batterijen met de juiste polariteit en sluit het deksel. Gebruik altijd alkaline batterijen van hetzelfde type. Meng geen nieuwe en gebruikte batterijen.

GEBRUIKSAANWIJZING H10 Keyton

1 Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzingen alvorens de massagefauteuil aan te sluiten en te gebruiken.
2 Bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Deze massagefauteuil voldoet aan de EMC-richtlijn en aan de laagspanningsrichtlijn.

IMPORTANT

Veiligheidsaanwijzingen en -waarschuwingen

Alvorens de masagestoel te gebruiken, aandachtig de gebruiksaanwijzing te lezen! Hierin worden belangrijke informatie en aanwijzingen gegeven voor uw persoonlijke veiligheid, alsmede voor het correcte gebruik en onderhoud.

De fabrikant kan in geen geval verantwoordelijk gehouden worden voor schade die veroorzaakt wordt door het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen en -waarschuwingen in deze handleiding. Bewaart u deze handleiding goed om later terug te kunnen lezen, of voor een eventuele volgende eigenaar.

Kinderen niet met het verpakkingsmateriaal van de massagestoel, of onderdelen ervan laten spelen. Verstikkingsgevaar door het karton en de plastic strips!

Aanwijzingen voor het verwijderen van de verpakking en het afvoeren van gebruikte apparaten. De verpakking beschermt de massagestoel tegen mogelijke beschadigingen tijdens het transport. Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden gerecycled, of hergebruikt. Draag bij aan het beschermen van het milieu door middel van het gebruik van milieuvriendelijke verpakkingsmaterialen en verwijderingsmethodes. Uw lokale overheid kan u informeren over de mogelijkheden om deze materialen op milieuvriendelijke wijze af te voeren.

1 Deze fauteuil is aanbevolen voor mensen met een goede gezondheid die hun welzijn willen behouden.
2 Gebruik deze fauteuil volgens de aanwijzingen in deze handleiding.
3 Ga na of de elektrische spanning in uw huis overeenstemt met de spanning die op de fauteuil is aangegeven (enkel wisselstroom).
4 Gebruik nooit verlengkabels en/of accessoires die niet door de fabrikant aanbevolen worden.
5 Haal onmiddellijk na gebruik van de fauteuil en vóór het reinigen ervan de stekker uit het stopcontact.
6 Deze massagefauteuil mag nooit onbewaakt achtergelaten worden wanneer hij aangesloten is op het net. Na gebruik moet u de massagefauteuil uitzetten.
7 Gebruik de massagefauteuil nooit als u denkt dat hij niet naar behoren werkt, de kabel of de stekker beschadigd is, en/of op de natte vloer of in een vloeistof gevallen is. Breng in dat geval de massagefauteuil naar een erkende technische dienst voor reparatie.
8 U mag de fauteuil nooit verplaatsen of verslepen door aan de elektrische kabel te trekken.
9 Houd de elektrische kabel uit de buurt van warme oppervlakken.
10 Beschadig, wijzig, forceer, plooi of rek de elektrische kabel niet, sla er nergens mee tegenaan en klem hem niet onder zware instrumenten of onder de poten van de fauteuil.
11 Het maximaal toegelaten gewicht is 120 Kg (264 pond). Wie meer weegt dan 120 Kg mag de stoel niet gebruiken; zo niet, kan er een ongeluk gebeuren of kan de stoel beschadigd worden.
12 Druk op de ON/OFF-toets om de fauteuil uit te zetten en haal de stekker uit het stopcontact.
13 Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van de massagefauteuil, vooral wanneer het verstelsysteem in werking is en verbied kinderen de fauteuil te gebruiken. Plaats, eens de fauteuil uitstaat, de rugleuning en voetensteun steeds in verticale positie om ongelukken met kinderen of huisdieren te vermijden. Vergewis u ervan dat het bedieningspaneel buiten het bereik van de kinderen ligt.
14 Houd zorgvuldig toezicht wanneer de fauteuil door een gehandicapte gebruikt wordt.
15 Gebruik de fauteuil niet in open lucht. Plaats de fauteuil niet in vochtige plaatsen (zwembaden, sauna's...) en mors geen vloeistoffen (water, dranken, enz.) op zijn onderdelen.
16 Gebruik de fauteuil niet in de buurt van aërosols of wanneer zuurstof toegediend wordt.
17 Als u twijfels hebt in verband met uw gezondheid zal u eerst uw arts moeten raadplegen vooraleer u deze fauteuil kan gebruiken.

18 Deze fauteuil mag niet gebruikt worden door zwangere vrouwen of zieken, in het geval van rug-, nek-, schouderof heupproblemen of in het algemeen wanneer er een medisch probleem is zonder eerst uw specialist te raadplegen. Niet gebruiken op zones van het lichaam die een medische behandeling hebben ondergaan zonder eerst uw specialist te raadplegen.
19 Gebruik de fauteuil niet voor massages van het hoofd, de buik, de ellebogen of de knieën.
20 Stop de fauteuil onmiddellijk als u pijn voelt of misselijk/duizelig wordt. Sla het hoofd niet tegen de massagerollen. Indien de massage te sterk is kan deze stopgezet worden door middel van de stopknop (STOP).
21 De massagesystemen mogen niet gebruikt worden op geïrriteerde of ontstoken zones. Evenmin gebruiken als er sprake is van enige pijn. Raadpleeg uw arts.
22 In het geval van spataderen of andere beenaandoeningen moet u uw specialist raadplegen alvorens de beenmassage van deze fauteuil te gebruiken.
23 De beenmassage werd uitsluitend ontworpen voor kuitmassages.
24 Sta niet recht of ga niet op de fauteuil zitten wanneer de voetensteun opgetild is. Gebruik hem enkel wanneer hij zich in de geschikte positie bevindt.
25 Ga niet op de voetensteun zitten wanneer die opgetild is.
26 Niet gebruiken zonder kleding. Fijne kleding verhoogt de efficiëntie van de massage maar rechtstreeks contact met de huid zou irritatie kunnen veroorzaken. Gebruik de fauteuil met volledig droge kleding.
27 Gebruik de rugmassage niet langer dan 15 minuten onafgebroken. Om spierpijn te vermijden is het aanbevolen de eerste keer een licht massageprogramma te kiezen dat niet langer duurt dan 5 minuten. Zowel de duur als de intensiteit van de massage kunnen verhoogd worden naarmate de persoon aan de massage gewoon geraakt.
28 Masseer éénzelfde punt van de rug nooit langer dan 2 minuten.
29 Het is mogelijk dat u de eerste keer het gevoel heeft dat de massage te sterk is, leg in dat geval een handdoek, kussentje of deken op de rugleuning om deze te verzachten.
30 Probeer de massagefauteuil niet te wijzigen door er een ander apparaat aan toe te voegen.
31 Steek nooit een voorwerp in een werkend deel van de fauteuil.
32 Vanwege de structuur van de massagestoel, kan tijdens de werking misschien enig geluid te horen zijn.
33 Vergewis u ervan dat er zich niets of niemand in de buurt van de rugleuning of voetensteun bevindt alvorens deze te verstellen.
34 Gebruik de fauteuil niet als de bekleding beschadigd is.
35 Steek nooit een lichaamsdeel in het massagemechanisme aangezien dit door de beweging schade kan oplopen. Steek nooit een lichaamsdeel tussen de voetensteun of de armsteun, of tussen de armsteun en de rugleuning.
36 Ga niet op de rugleuning zitten wanneer de fauteuil zich in horizontale positie bevindt. Ga niet omgekeerd op de fauteuil zitten, met de benen op de rugleuning. Ga niet op de voetensteun zitten. De fauteuil zou kunnen kantelen of de voetensteun zou schade kunnen oplopen.
37 Deze fauteuil is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.
38 Niet op de afstandsbediening gaan zitten of eraan trekken.
39 Verwijder de batterijen wanneer u de afstandsbediening gedurende langere periode niet gaat gebruiken. Er kan corrosief elektrolyt uit de batterijen lekken dat de componenten van de afstandsbediening op onherstelbare wijze kan beschadigen.
40 Een lek, de oververhitting of de ontploffing van de batterijen kan brand of verwondingen veroorzaken. Gebruik het juiste type batterijen voor de afstandsbediening. Veroorzaak geen kortsluiting, verwarm de batterijen niet en gooi ze niet in het vuur. Introduceer de batterijen niet met de verkeerde polariteit.
41 Wees voorzichtig met de bekleding: rechtstreeks licht kan ontkleuring of verkleuring van de bekleding veroorzaken.
42 Probeer de fauteuil niet zelf te repareren.
43 De massagefauteuil beschikt over verscheidene automatische programma's van 15 minuten; nadien keert het massagesysteem terug naar de rustpositie en stopt de massage.
44 De afstandsbediening moet steeds bediend worden door de gebruiker die in de fauteuil zit, nooit door iemand die niet in de fauteuil zit.
45 De procedure voor de ACTIVERING VAN EEN NIEUWE AFSTANDSBEDIENING mag nooit

simultaan uitgevoerd worden indien er twee of meer fauteuils zijn met een afstandsbediening. Het proces moet eerst voor de eerste en daarna voor de volgende fauteuil(s) uitgevoerd worden. Anders zou één afstandsbediening meer dan één fauteuil kunnen bedienen.

46 Behoud en onderhoud van de huid: Voor een optimale reiniging, voeding en behoud van de huid, is een behandeling met een specifiek product nodig. GEBRUIK GEEN TRADITIONELE REINIGINGSPRODUCTEN. We raden aan het product dat KEYTON aanbiedt te gebruiken.
47 Onderhoud van de microvezel: Deze microvezel is vuilwerend. Mocht u hem handmatig wilt schoonmaken, dient u dit te doen met licht-vochtige doeken en een neutrale zeep. Vergeet hierbij niet de stekker uit het stopcontact te halen voordat u met de schoonmaak begint en de schoongemaakte stukken goed droog te maken alvorens deze weer aan te sluiten.
48 De comfort Kit is ontworpen om het comfort te verhogen wanneer de massages niet worden gebruikt. De Kit niet gebruiken bij massages.

Alvorens een massage te starten, altijd goed nakijken of de "Comfort Kit" is verwijderd. Massages krijgen terwijl de "Comfort Kit" op de rugleuning zit, vermindert niet alleen de effectiviteit van de massage, het kan bovendien de S-curve massagekoppen van de massage-robot en de bekleding van de rugsteun beschadigen.

BEDIENINGSPANEE

Stopzetten van het rust- en massageprogramma (3)

Manueel en automatisch, simultaan en volledig

Automatisch rust- en massageprogramma van 15 minuten (2)

De led knippert wanneer hij informatie ontvangt van de afstandsbediening.

ON/OFF (1)

ON/OFF. Aanzetten en automatisch uitschakelen van de zetel (1)

Met deze toets wordt de zetel aan- en uitgezet. Wanneer de zetel aan staat en deze toets wordt ingedrukt, wordt de functie automatisch uitschakelen geactiveerd. Hierdoor wordt de rugleuning rechtgesteld en de voetsteun omlaag gebracht. Alle massagesystemen worden onderbroken en tot slot wordt de zetel uitgeschakeld. Dit proces kan op elk ogenblik worden onderbroken door op de toets STOP van het hoofdbedieningspaneel te drukken.

Automatisch rust- en massageprogramma van 15 minuten (2)

Door op deze toets te drukken start u het automatische massageprogramma.

Stopzetten van het rust- en massageprogramma (3)

Door op deze toets te drukken worden de massagefuncties van de fauteuil stopgezet. De interne massagemechanismen zullen automatisch opgeborgen worden in de rustpositie. Met deze toets kan eveneens het leunsysteem van de rugleuning en de voetsteun worden stopgezet, evenals het massagesysteem dat wordt uitgevoerd als onderdeel van het proces automatisch uitschakelen van de ON/OFF toets van het hoofdbedieningspaneel of de afstandsbediening.

Deze omhullende massage in 3 dimensies werkt op alle kuitspieren. Haar symmetrische bewegingen en de automatische snelheidsaanpassing zorgen snel voor een diepgaande ontspanning van deze spierzone. Door opnieuw op deze toets te drukken zal de massagerobot de richting van de bewegingen omkeren waardoor een asymmetrische massage van de kuiten verkregen wordt.

AFSTANDSBEDIENING

Werking

Activering van een nieuwe afstandsbediening

Vooraleer u een nieuwe of andere afstandsbediening in gebruik neemt:

A De stekker van de fauteuil gedurende twee minuten uit het stopcontact halen (alleen wanneer hij aangesloten is).
B De fauteuil aansluiten op het net en daarna op de ON/OFF-toets op het bedieningspaneel van de fauteuil drukken.
C Op de ON/OFF-toets van de afstandsbediening drukken wanneer de led van de ON/OFF-toets op het bedieningspaneel aangaat. Er zal een afbeelding van een silhouet verschijnen terwijl de afstandsbediening zich in verbinding stelt met de fauteuil.

De procedure voor de ACTIVERING VAN EEN NIEUWE AFSTANDSBEDIENING mag nooit simultaan uitgevoerd worden indien er twee of meer fauteuils zijn met een afstandsbediening. Het proces moet eerst voor de eerste en daarna voor de volgende fauteuil(s) uitgevoerd worden.

Aan- en uitzetten van de afstandsbediening

Druk op de ON/OFF-toets om de afstandsbediening aan- en uit te zetten.

Wanneer de fauteuil niet wordt uitgeschakeld door middel van de ON/OFF-toets op het bedieningspaneel zal de afstandsbediening automatisch uitgaan, ongeveer 15 minuten na de laatste druk op een toets.

Indien de afstandsbediening niet werkt

De staat en juiste plaatsing van de batterijen controleren. AANDACHT: GEBRUIK ENKEL ALKALINEBATTERIJEN (MAAT "AAA"/LR03).

De afstandsbediening werd ontworpen om te functioneren in de nabijheid van de armsteunen van de fauteuil; gebruik haar nooit buiten deze grenzen.

ON/OFF. Aanzetten en automatisch uitschakelen van de zetel (1)

Met deze toets wordt de zetel aan- en uitgezet. Wanneer de zetel aan staat en deze toets wordt ingedrukt, wordt de functie automatisch uitschakelen geactiveerd. Hierdoor wordt de rugleuning rechtgesteld en de voetsteun omlaag gebracht. Alle massagesystemen worden onderbroken en tot slot wordt de zetel uitgeschakeld. Dit proces kan op elk ogenblik worden onderbroken door op de toets STOP van het hoofdbedieningspaneel te drukken.

Stopzetten van het rust- en massageprogramma (2)

Door op deze toets te drukken worden de massagefuncties van de fauteuil stopgezet. De interne massagemechanismen zullen automatisch opgeborgen worden in de rustpositie. Laag batterijniveau

Wanneer dit icoon begint te knipperen moet u alle batterijen die achteraan in de afstandsbediening zitten onmiddellijk vervangen.

Rugmassageprogramma's

Programma Anti-Stress, met de functie: "Smart Adapt" (3)

Met dit programma krijgt u een massage waarbij een lichte druk wordt uitgeoefend die steeds zwaarder wordt langs alle punten op uw rug en benen, om de effecten van dagelijkse stress tegen te gaan. Combineert rug- en beenmassage.

Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

Programma Sport, met de functie: "Smart Adapt" (4)

Dit is het ideale programa voor personen die regelmatig een massagesessie ondergaan. Er wordt een hoge massagedruk uitgevoerd, perfect voor diegenen die regelmatig sport beoefenen, of een grotere spierontwikkeling hebben. Kan als preventie gebruikt worden, vóór het sporten, om zo de vermoeidheidsverschijnselen in de rugspieren te vertragen, en na het sporten, omdat het de spierspanning met minimaal 42% vermindert. Bovendien stimuleert het de ontspanning en het herstel van de spieren. Combineert rug- en beenmassage.

Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

Relax programma, met de functie: "Smart Adapt" (5)

Dit programma is ideaal ter voorbereiding op een ontspannen nachtrust. Het stimuleert de juiste punten om het gevoel van vermoeidheid weg te nemen en een perfecte ontspanning te bereiken. Het gebruik van dit programma voordat u naar bed gaat, zorgt voor een herstellende nachtrust, waardoor u zich de volgende dag beter zult voelen. Combineert rug- en beenmassage.

Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

Restore Programma, met de functie: "Smart Adapt" (6)

Met dit programma zult u zich ontspannen, herboren en als nieuw voelen. Het stimuleert de juiste punten om het gevoel van vermoeidheid weg te nemen en een perfecte ontspanning te bereiken. Combineert rug- en beenmassage.

Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

Programma Neck & Shoulders, met de functie: "Smart Adapt" (7)

Dit programma is gericht op de nek en de schouders. Het verlicht de spierdruk en verwijdert de opgebouwde spanning in dit deel van het lichaam. Dit programma richt zich voornamelijk op de rug, waardoor het niet wordt gecombineerd met beenmassages.

Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

Programma Auto Play, met de functie: "Smart Adapt" (8)

Dit programma verhoogt het comfort, door de laatste rugmassages, of de laatstgebruikte programma's te onthouden. Hierdoor kunt u bij een volgende sessie eenvoudig uw favoriete massage starten door op de Play functie te drukken.

Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

Programma Dorsal & Lumbar, met de functie: "Smart Adapt" (9)

Dit programma is speciaal ontwikkeld om een grote ontspanning in de onderrug te bereiken. Het is aanbevolen voor mensen die veel uren achter elkaar zittend doorbrengen. Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

Programma Cellulite, met de functie: "Smart Adapt" (10)

Dit programma richt zich op het verbeteren van de doorbloeding van de dijbenen en onderbenen. Het resultaat is een verlicht gevoel in de benen dat helpt hart- en vaatziekten

in de lagere ledematen te voorkomen, waardoor u beter kunt uitrusten. Om het comfort te vergroten, zal de stoel de rugleuning rechtop zetten en de voetsteun horizontaal, wanneer u dit programma selecteert.

Indien u wilt resetten, of zich ervan verzekeren dat het massage-programma overeenkomt met de fabrieksinstellingen, deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden. De stoel zal u middels een toon informeren dat de instellingen gereset zijn.

De Smart Adapt-functie (11)

Mocht de intensiteit u tijdens één van de massageprogramma's op enig moment niet geheel bevallen, dan kunt u deze verhogen of verlagen met de regelknop (+ of -). Het programma zal de intensiteit aanpassen voor alle massages die in deze sequentie zijn geprogrammeerd en onthoudt de veranderingen voor volgende sessies. Hierdoor kan elk massageprogramma eindeloos worden aangepast aan de voorkeur van de gebruiker voor volgende sessies.

Verhoogd de intensiteit (+)

Verlaagt de intensiteit (-)

Met deze funtie past u gelijktijdig de intensiteit van de massages Kneading en Tapping aan. U kunt de intensiteit verhogen of verlagen, door op de knoppen te drukken (+ of -). De aanpassingen worden niet opgeslagen voor de Kneading- en Tapping-functies.

Rugmassages

Test (12)

Wanneer u voor de eerste keer op de Test-functie drukt, veranderen de S-curve massagekoppen in aanraaksensoren die een Scan van de rug uitvoeren. Er worden tot 128 punten opgeslagen in de grootste massagemaat. De intensiteit wordt vervolgend bepaald op basis van de informatie die per punt is opgeslagen. Na afloop van de Test kunt u de gepersonaliseerde massages en/of programma's kiezen en uitvoeren (behalve de rolling massage).

Indien u na afloop van de Test Scan functie niet één van de massagefuncties of -programma's kiest, wordt automatisch het gepersonaliseerde "Complete" programma gestart. De intensiteit van dit programma in z'n geheel is gemiddeld, maar wordt automatisch geherprogrammeerd op basis van de gegevens die tijdens de rug Test worden opgeslagen. OPMERKING: Wanneer middels het hoogte-instellingssysteem van de massages (20) de hoogte wordt verminderd, wordt ook het aantal opgeslagen punten verminderd.

Informatie op het scherm

SCAN KNIPPERT: informatie aan het opslaan.

SCAN ONBEWEEGLIJK: informatie opgeslagen.

SCAN ONBEWEEGLIJK MET KNIPPERENDE CIRKELS: massage aan het personaliseren op basis van de opgeslagen informatie.

BELANGRIJK

Indien er op gelijk welke toets wordt gedrukt vooraleer het scannen van de rug beëindigd is, zal de fauteuil de informatie om gepersonaliseerde massages te kunnen uitvoeren NIET opslaan. U zal opnieuw op de toets Scan moeten drukken om het proces te herstarten zodat het systeem de informatie kan opslaan.

Kneading Massage (13)

Tijdens een Kneading-massage masseren de koppen de rug nauwkeurig, net zoals de handen van een professionele masseur, en wordt de bloedsomloop geactiveerd. Door meerdere keren op deze knop te drukken, kunt u de intensiteits instellen.

Tapping Massage (14)

Tijdens een Tapping-massage krijgt uw rug een stimulerende behandeling dankzij de bewegingen van de massagekoppen. Door meerdere keren op deze knop te drukken, kunt u de intensiteits instellen.

Rolling-Massage (15)

Deze techniek is de essentie van Shiatsu en een uitstekende voorbereiding op een massagesessie. Personaliseer de massage door middel van de hoogte- en breedte-instelling en dan zullen de massagekoppen uw rugspieren overlopen met een fantastisch ontspannend effect tot gevolg.

OPMERKING: De Kneading- en Tapping-massages zijn onafhankelijk van elkaar. De eerste keer dat u één van deze massages start, zal het intensiteisniveau gemiddeld zijn. Drukt u nogmaals op de knop, dan wordt de intensiteit maximaal, daarna gevoelig, minimaal en gemiddeld, enzovoorts. Wanneer u beide programma's tegelijk start, kunt u een combinatie van beide massages krijgen. Deze gecombineerde massage optimaliseert de ontspanning van de Kneading-massage en activeert de bloedssomloop des te meer, dankzij de Tapping-massage.

Beenmassages

3D Touch Control beenmassage (16)

Maakt massagebewegingen met willekeurige veranderingen die gecontroleerd worden door een ingebouwde micro-computer. De eerste keer dat u één van deze massages start, zal het intensiteisniveau gemiddeld zijn. Drukt u nogmaals op de knop, dan wordt de intensiteit maximaal, daarna gevoelig, minimaal en gemiddeld, enzovoorts.

VIND IK LEUK-FUNCTIE: Indien u tijdens een sessie een bepaalde beweging wilt vasthouden, houdt u deze knop eenvoudigweg twee seconden lang ingedrukt. Wanneer u opnieuw op de knop drukt, worden de massages met willekeurige veranderingen hervat, die gecontroleerd worden door de ingebouwde micro-computer.

Floating massage-systeem dat de benen masseert. Door meerdere keren op deze knop te drukken kunt u de intensiteit instellen.

Floating dijbeenmassage (18)

Floating massage-systeem dat de dijen masseert. Door meerdere keren op deze knop te drukken kunt u de intensiteit instellen.

DUUR VAN DE MASSAGESESSIES

Zowel de massages als de massageprogramma's hebben een automatische duur van (ongeveer) 15 minuten. Indien u wilt dat ze korter duren, kunt u op elk moment op STOP drukken. Na afloop van een massagesessie, kunt u een willekeurige andere sessie starten.

Maatinstellingen

Instelling van de massagebreedte (19)

Door herhaaldelijk drukken op deze toets kan bij de Tapping en Rolling massages de breedte van de massageoppervlakte gewijzigd worden.

Instelling van de massagehoogte (20)

aarmate u op deze toets drukt wordt de hoogte van het massageprogramma beperkt.

Door herhaaldelijk drukken op deze toets kan u de massagemaat afstellen door haar aan te passen aan uw lengte.

NOTITIE: Bij de Kneading massage werkt het programma in op de hele breedte van de rug, en legt een horizontaal traject af volgens de punten op Figuur 1.

Positioneerders / plaatselijke massage

Massage naar boven (21)

Als u deze toets ingedrukt houdt kan u de massage verplaatsen naar een hogere zone. Als u de toets loslaat stopt het verticaal traject op het gewenste punt. (Telkens wanneer het systeem 2 minuten stilstaat, voert het een volledig traject uit). Wanneer u kort drukt (minder dan één seconde) zal de plaatselijke massage geactiveerd worden. Druk op gelijk welke massagetoets om terug te keren naar de volledige verticale beweging.

Massage naar beneden (21)

Als u deze toets ingedrukt houdt kan u de massage verplaatsen naar een lagere zone. Als u de toets loslaat stopt het verticaal traject op het gewenste punt. (Telkens wanneer het systeem 2 minuten stilstaat, voert het een volledig traject uit). Wanneer u kort drukt (minder dan één seconde) zal de plaatselijke massage geactiveerd worden. Druk op gelijk welke massagetoets om terug te keren naar de volledige verticale beweging.

NOTITIE: Er moet van tevoren een manuele massage geselecteerd worden (Tapping, Rolling of Kneading), anders zal de plaatselijke Rolling massage in werking treden.

Verstelbaarheid

Verstellen van de rugleuning. Manuele bediening. (22)

Om de rugleuning op onafhankelijke wijze te verstellen moet u deze toets ingedrukt houden tot de rugleuning de gewenste positie heeft bereikt. Wanneer u de toets loslaat zal het mechanisme automatisch stoppen.

Liggende positie. Automatische controle. (22)

Om de rugsteun en de voetensteun tegelijkertijd in horizontale positie te zetten, kort indrukken. (Minder dan een seconde). Na het indrukken, zal de stoel zich in de maximale horizontale stand zetten. Om dit proces te onderbreken, nogmaals op een willekeurige knop drukken.

Verstellen van de voetsteun. Handmatig instellen. (22)

Om de hoogte van de voetsteun onafhankelijk te bedienen, één van deze knoppen ingedrukt houden tot de voetsteun de gewenste positie bereikt. Wanneer u de knop niet langer ingedrukt houdt, stopt de voetsteun automatisch.

Verstellen van de voetsteun. Handmating instellen. (22)

Om de hoogte van de voetsteun automatisch in te laten stellen, kort indrukken (minder dan één seconde). Na het indrukken, verstelt de voetsteun zich automatisch. Om dit proces te onderbreken, nogmaals op een willekeurige knop drukken.

BELANGRIJK

Tijdens het verstellen van de rug- of voetensteun, worden alle massages en massageprogramma's die op dat moment worden uitgevoerd, om veiligheidsredenen onderbroken. Ze zullen daarna verder gaan.