DT20008N - Beregeningsklok Toolland - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DT20008N Toolland

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsvoorschriften

Voor uw eigen veiligheid, lees deze handleiding voor ingebruikname zorgvuldig door.

WAARSCHUWING – Open het reservoir nooit wanneer deze onder druk staat.

WAARSCHUWING – Volg steeds de instructies die zijn meegeleverd met de onkruidverdelger, de insecticiden, en andere toxische chemicaliën.

Draag steeds beschermende kledij, masker, veiligheidsbril en handschoenen wanneer u gevaarlijke producten gebruikt. Adem de producten niet in en sta met de wind in de rug. Sproei nooit in de richting van mensen en huisdieren. Gebruik de druksproeier niet met producten zoals zuren, alkali en giftige pesticiden.

• Dit toestel is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met fysieke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen, of door personen met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft gegeven, hoe zij het toestel moeten gebruiken en zich bewust zijn van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan.

• Sproei nooit in de richting van mensen en huisdieren. Dit kan leiden tot ernstig letsel.

• De sproeier dient steeds rechtop te worden gehouden.

• Wanneer hij niet gebruikt wordt, moet de sproeier opgeslagen worden op een droge plaats en uit de buurt van extreme temperaturen.

• De sproeier is geschikt om gebruikt te worden met water, met verdoemde vloeibare plantenmest, onkruidverdelger en insecticiden. Gebruik de sproeier niet met andere vloeistoffen (verf, houtbeits, olie/brandstof, oplosmiddelen, enzovoort).DT20008N

• Gebruik de sproeier niet wanneer het hard waait.

• Grondig uitspoelen na gebruik.

• Laat de sproeier niet onbeheerd achter wanneer deze onder druk staat.

• Reinig en spoel de druksproeier grondig na elk gebruik met 1 tot 2 liter water. Gooi het water niet in de afvoer maar sproei het op de behandelde planten.

• Smeer de bewegende delen zoals de pomp met een beetje vaseline.

3. Algemene richtlijnen

• Raadpleeg de Velleman

service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie.

• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.

• De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.

• Noch Velleman Group nv noch zijn verdelers kunnen aansprakelijk gesteld worden voor schade (buitengewoon, incidenteel of onrechtstreeks) – van welke aard dan ook (financieel, fysisch…) voortvloeiend uit het bezit, gebruik of falen van dit product.

• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

• Verbind de lans met de tank met behulp van de flexibele slang.

• Verwijder de wartel van de slang.

• Haal de slang door de wartel.

• Druk de slang op de aansluiting van de lans.

• Draai de wartel stevig vast op de lans.

• Bevestig het andere uiteinde van de slang op de tank volgens bovengenoemde methode.

• Zorg ervoor dat de slang goed vastgedrukt en de wartelgoed aangedraaid is.

• Plaats de draagriem door de bevestigingsring door de daarvoor bestemde opening onder in de tank te halen.

• Bevestig het andere uiteinde van de riem door deze door de bovenste opening te halen. Rijg de riem daarna door de metalen gesp en stel deze op de gewenste grootte in.DT20008N

V. 01 – 18/10/2021 10 ©Velleman Group nv

5. Bedieningsinstructies

• Zorg ervoor dat de slang zorgvuldig aan de tank en de lans bevestigd is en dat de wartels stevig aangedraaid zijn.

• Controleer of de vloeistof die u wilt gebruiken geschikt is (zie sectie “Het gebruik van chemicaliën”).

• Vul de tank met de gewenste hoeveelheid, maar niet meer dan de maximale vulstreep.

• Draai de pomp stevig vast in de tank, zodat er een luchtdichte afsluiting ontstaat.

• Controleer handmatig of het ontluchtingsventiel goed functioneert door de blauwe knop uit te trekken.

• Ontgrendel de pomphendel door deze in te drukken en linksom te draaien.

• Pomp om druk in de tank op te bouwen.

• Wanneer de juiste druk bereikt is, zal het ontluchtingsventiel in werking treden om de overtollige lucht te laten ontsnappen.

• De container staat nu onder voldoende druk, verder pompen is overbodig.

• Het knijpkraanmechanisme kan handmatig of met vergrendeling bediend worden.

• Druk de knijpkraan in om te spuiten en laat los om met spuiten te stoppen.

• Schuif de ingedrukte knijpkraan met de duim naar voren om deze te vergrendelen.

• De drukspuit zal nu continu spuiten zonder dat de knijpkraan ingedrukt hoeft te worden.

• Ontgrendel de knijpkraan door deze in te drukken en iets naar achteren te trekken. Laat de knijpkraan los om met spuiten te stoppen.

• Richt de sproeikop op een testoppervlak, druk de knijpkraan in en draai aan de sproeikop om het gewenste sproeipatroon in te stellen van fijne nevel tot straal.

• Schroef de sproeikop niet te vast, anders lekt het aan de achterkant van de sproeikop.

• Als de sproeikop blijft spuiten of druppelen als de knijpkraan is losgelaten dan komt dit doordat er lucht in de lans, handvat of slang zit.

• Maak het systeem leeg door de sproeikop op straal in te stellen en de knijpkraan aan en uit te zetten totdat er geen vloeistof meer uitkomt.

• Bewaar overgebleven chemicaliën in een aparte tank voor later gebruik.

• Af en toe even pompen is voldoende om te blijven spuiten.

• Laat, na gebruik en voordat u de drukspuit opbergt, alle lucht ontsnappen door aan de blauwe knop van het ontluchtingsventiel te trekken.

• Als de drukspuit is gebruikt in combinatie met chemicaliën verwijder dan na gebruik voorzichtig alle ongebruikte oplossing.

• Vul de tank met wat reinigingsmiddel en warm water (niet heet).

• Zet de drukspuit weer in elkaar en verspuit de inhoud.

• Herhaal dit met schoon, koud water.

• Controleer of er geen aanslag in de sproeikop zit.

• Herhaal deze handelingen tot de drukspuit proper is.DT20008N

V. 01 – 18/10/2021 11 ©Velleman Group nv

6. Het gebruik van chemicaliën

Deze sproeier is geschikt voor gebruik met oplossingen van insecticiden op waterbasis, fungiciden, onkruidverdelgers en plantvoeding. Volg steeds de instructies op de verpakking van de chemicaliën op, evenals de instructies in de onderstaande lijst:

• Draag beschermende kleding, bril, masker en handschoenen.

• Voorkom het inademen van de sproeinevel.

• Vermijd huidcontact met chemicaliën.

• Werk in een goed geventileerde omgeving.

• Bescherm kinderen, huisdieren en vissen tegen blootstelling aan chemicaliën.

• Was na gebruik grondig uw handen, vooral voor het eten.

• Was verontreinigde kledingstukken.

• Raadpleeg een arts als u chemicaliën in uw ogen krijgt of als na gebruik prikkelingen ontstaan.

• Spuit niet in de nabijheid van voedsel of ruimtes waar voedsel bereid wordt. Let bij het bespuiten van gewassen vooral op het advies van de fabrikant van het chemische product ten aanzien van de periode vóór de gewassen gegeten kunnen worden.

• Spuit geen oplosmiddelen, zoals bv. terpentine.

• Spuit alleen dunne waterige oplossingen, bij dikkere mengsels zal de sproeikop verstopt raken.

• Poederchemicaliën kunnen gebruikt worden als ze geheel oplosbaar zijn in water. In andere gevallen, als de chemicaliën bezinken kan constant schudden van het mengsel een oplossing zijn.

• Als het te sproeien materiaal bezinksel vertoond, filter de vloeistof dan terwijl u hem in de container giet.

• Zorg dat de container niet onder te grote druk komt te staan en vergrendel het ontluchtingsventiel niet.

• Let na gebruik in het bijzonder op de tekst vermeld onder “Reinigen".

• Uw drukspuit is vervaardigd uit verschillende soorten kunststof en hoewel de vloeistof die u wenst te gebruiken verpakt is een plastic container is dit geen garantie dat de drukspuit hierdoor niet beschadigd wordt. Als u twijfelt aan de geschiktheid van het door u te gebruiken middel, raden wij u aan contact op te nemen met de afdeling klantenservice op het genoemde adres.

• Het veiligheidsventiel is bedoeld om bij overdruk en na gebruik de lucht te laten ontsnappen.

• Wijzig de instelling van het ontluchtingsventiel niet.

• Om efficiënt te pompen moet de O-ring moet ingevet blijven, zodat deze makkelijk in het pomphuis te plaatsen is.

• Het vet dient als volgt aangebracht te worden:

• Verwijder het pompgedeelte door dit linksom los te draaien.

• Pak het pompgedeelte bij het handvat en draai de plunjer los terwijl u het pomphuis vasthoudt.

• Haal de plunjer uit het pomphuis en breng het vet aan.

• Trek de plunjer eruit en smeer de O-ring met siliconenvet.

• Zorg ervoor dat wanneer u de pomp weer in elkaar zet, de O-ring niet beklemd raakt tussen de rand van de plunjer en de binnenkant van het pomphuis.DT20008N

(Onderkant van de pompcilinder)

• Dit voorkomt dat de samengeperste lucht in de tank weer ontsnapt in de pomp.

• Als het membraan defect is, zal het onvergrendelde handvat omhoogkomen als de tank op druk gebracht is.

• Om het membraan te verwijderen, kunt u dit aan de rand optillen en eruit trekken. (Zorg ervoor dat u de afdichting in het pomphuis niet beschadigt).

• Plaats bij vervanging het membraan over de opening in het midden en druk het daarna stevig aan.

• Deze ringen zorgen voor een luchtdichte afsluiting tussen het pomphuis en de schroefdop en ook tussen de schroefdop en de tank als beide stevig aangedraaid zijn.

• En ook tussen de schroefdop en de tank als beide stevig aangedraaid zijn.

• U kunt dit controleren door de op druk gebrachte drukspuit om te draaien. Als er een lek is zal er vloeistof uit de naden lopen.

• Houd deze proper en vrij van verstoppingen.

• Ook de twee schroefdraden aan het uiteinde van de lans moeten schoon en vrij van aanslag gehouden worden om een goed sproeipatroon te garanderen.

• De O-ring in de sproeikop moet vet gehouden worden.

• Houd de knijpkraan schoon en vrij van aanslag door bezinksel of chemicaliën door deze na gebruik regelmatig door te spoelen.

• Indien nodig de knijpkraan verwijderen en de filter reinigen.

Uitlaat en aanzuigbuis

• Om de pakkingen in de uitlaat of de aanzuigbuis te vervangen draait u de aansluitwartel los waarna u het verloopstuk en de aanzuigbuis kunt verwijderen uit de tank.

Gebruik in de winter

• Verwijder de vloeistof uit alle delen van de drukspuit om bevriezing te voorkomen.

• Maak minstens 1 x per jaar de hele drukspuit schoon en vet alle bewegende onderdelen in.

• Test de spuit met water en vervang pakkingen als deze versleten zijn.

storing mogelijke oorzaak oplossing

Zwak of niet spuiten. Er is onvoldoende druk opgebouwd of de lucht kan ontsnappen. Zie onderhoudsinstructies.

Verstopping. Zie onderhoudsinstructies.

Vervormd sproeipatroon. Gedeeltelijke verstopping in de aansluitingen of sproeikop. Zie onderhoudsinstructies.

Lekkage. Aanslag van bezinksel of vreemd materiaal op de interne afdichtingen. Zie onderhoudsinstructies en vervang de afdichtingsringen indien nodig

De drukspuit functioneert niet. Aanslag op de rubbers. Zie onderhoudsinstructies.

De pomphendel komt naar omhoog. Defect membraan. Zie onderhoudsinstructies.DT20008N

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman Group nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSRECHT Velleman Group nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.DT20008N

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden). Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.

• Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar.

• Valt niet onder waarborg: - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving. - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als niet-oplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst). - defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz. - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand). - schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat. - alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®- verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.

• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.

• Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

• Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd. Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).