Cascade 3000 - Pomp HOZELOCK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cascade 3000 HOZELOCK

'Mantenimiento'). 33634-004 CASC.3000/4000 INTL.qxp_33446 CASC.1500 INTL 19/01/2016 18:52 Page 910 LET OP AUTOMATISCHE UITSCHAKELAAR Met hetoog op een maximale levensduur en omschade te voorkomen, is uw pomp uitgerust et een automatische bescherming tegenoververhitting. De pomp wordt bijoververhitting automatisch uitgeschakeld.Schakel in dat geval de stroom naar de pompbij de netvoeding uit. Controleer wat de orzaak is. Doorgaans gaat het om vuil dat deinlaatopeningen van de pomp of derotorbladen blokkeert. Verwijder de blokkadeen wacht 15 minuten om de pomp te latenafkoelen en automatisch te laten resetten.Schakel vervolgens de pomp weer in. NB: U MOET DE NETVOEDINGUITSCHAKELEN VOORDAT DE POMPZICHZELF ZAL RESETTEN.De Hozelock Cyprio Cascade 3000/4000 pomp s uitsluitend ontworpen voor gebruik onderwater. De pomp hoeft niet met olie of vetgesmeerd te worden en kan veilig gebruiktworden in vijvers met vissen of planten. Demotor bestaat uit een waterdichte stator eneen watergekoelde vaste magneetrotor. Alleelektrische onderdelen kunnen niet metwater in aanraking komen. BELANGRIJK 1. WAARSCHUWING: SCHAKEL ALTIJDALLE APPARATUUR IN DE VIJVER UIT ENKOPPEL DEZE LOS VAN HETELEKTRICITEITSNET VOORDAT U UWHANDEN IN HET WATER STEEKT BIJ HETINSTALLEREN VAN, REPAREREN VAN,ONDERHOUDEN VAN OF ANDERSZINSOMGAAN MET DE APPARATUUR.2. Til de pomp niet met behulp van hetnetsnoer uit het water, omdat dit schadekan veroorzaken. Wanneer de pomp indiep water wordt geïnstalleerd,adviseren wij u om een ophaalkoord aande handgreep bovenop de filterkooi tebevestigen.3. Laat de pomp tijdens perioden vanvorst niet buiten staan of werken.4. Laat de pomp nooit zonder waterlopen.5. Controleer of de voltage-aanduidingop de pomp overeenkomt met denetspanning.6. OP DE NETVOEDING MOET EEN 10MAOF 30MA RESTSTROOMVOORZIENINGWORDEN AANGESLOTEN.7. LAAT DE POMP NIET DRAAIENZONDER DAT DE FILTERKOOI ISBEVESTIGD. GEBRUIK VAN DE POMPZONDER DE FILTERKOOI KAN UWGARANTIE ONGELDIG MAKEN. Veiligheidsinformatie Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij men onder supervisie staat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder supervisie staan om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat kunnen spelen. WAARSCHUWING: VEILIGHEIDS- EN ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 1. De pomp wordt geleverd met een 10mlang drie-aderig netsnoer dat vast isaangesloten op de motor en daarmee eenenkele eenheid vormt.Het netsnoer kan niet worden vervangen.Bij beschadigd netsnoer moet de pompweggegooid worden.WAARSCHUWING: DE BIJ DIT PRODUCTMEEGELEVERDE STEKKER IS NIETWATERDICHT EN DE AANSLUITING OP DENETVOEDING MOET UITSLUITEND IN EENWATERDICHTE BEHUIZINGPLAATSVINDEN.De installatie moet voldoen aan denationale en europese richtlijnen voorelektronische aparatuur. Onder dezerichtlijnen valt de gegoten bekabelingen het gebruik van plastic of metaal inde bekabeling.2. OP DE NETVOEDING MOET EEN 10MA OF30MA RESTSTROOMVOORZIENING (RCD)WORDEN AANGESLOTEN.3. WAARSCHUWING: DIT APPARAAT MOETGEAARD WORDEN EN HET IS BIJZONDERBELANGRIJK DAT BIJ HET AANSLUITENONDERSTAAND SCHEMA GEVOLGDWORDT.Bruin - LiveBlauw - NeutraalGroen/Geel - AardeDe BRUINE draad moet worden aangeslotenop de LIVE aansluitklem, eventueelherkenbaar aan de letter ‘L’ of de bruineof rode kleur.De BLAUWE draad moet wordenaangesloten op de NEUTRALEaansluitklem, eventueel herkenbaar aande letter ‘N’ of de zwarte of blauwe kleur.De GROEN/GELE draad moet wordenaangesloten op de AARDE aansluitklem,eventueel herkenbaar aan de letter ‘E’ ofde groene of groen/gele kleur.4. Een eventueel benodigd verlengsnoermoet worden aangesloten op de stekkervan het pompnetsnoer met behulp vaneen waterdichte contrastekker. Deverbinding moet worden ondergebrachtin een geschikte waterdichte behuizing.Het verlengsnoer dient een drie-aderig,Polychloropreenrubber geïsoleerd snoermet een diameter van 0,75mm te zijn(ref: HO5 RN-F) en vast te zijn aangeslotenop de netvoeding en te worden gezekerdmet een 3 of 5 Amp zekering.5. Zowel het pompnetsnoer als hetverlengsnoer moeten goed neergelegd enbeschermd worden tegen schade, metname wanneer ze in aanraking kunnenkomen met tuinapparatuur (grasmaaiers,tuinvorken enz.), kinderen en huisdieren. 6. RAADPLEEG BIJ TWIJFEL OVER HETAANSLUITEN OP DE NETVOEDING EENERKEND ELEKTRICIEN OF UWPLAATSELIJKEELEKTRICITEITSMAATSCHAPPIJ. MONTAGE TOEBEHOREN T-stuk1. Bevestig de fonteinstroomregelaar (ziefig. 1-A) aan het T-stuk met de pin naarbeneden gericht. Volledig naar benedendrukken en aan elkaar vastklikken. 2. Bevestig de klepsteel (B) aan dewatervalstroomregelaar (C) en klik ze aanelkaar vast. Schroef de klep in de langerenok (D) op het T-stuk. Zie fig. 1.Telescopische Buis1.Schuif de binnenste buis (E) door detelescopische buismoer (F) en "O" ring(G). Duw de binnenste buis in debuitenste buis (H) en schroef de moervoorzichtig naar beneden vast. Deuiteindelijke plaats van het T-stuk is nietbelangrijk. De maximale afstand waaroverde telescopische buis verschoven kanworden is 150mm (Zie fig. 2).Klokfontein1. Plaats de Kloksteun (I) op deKlokhoofdbuis (J) en druk de kloksteunvolledig naar beneden.2. Plaats de Klok (K) op de Kloksteun endruk de Klok in het midden vast. Zie fig 3. INSTALLATIE POMP LET OP! Dit product is niet geschikt voor water warmer dan 35°C. PlaatsingZorg voor een stevige en horizontaleopstelplaats voor de pomp. Voor installatieswaarbij de fonteintoppen direct op het T-stuk gebruikt worden, moet de bovenzijdevan de opstelplaats zich 300mm benedenonder het wateroppervlak bevinden. Voorinstallaties waarbij de fonteintoppen directop het T-stuk en de Telescopische buisgebruikt worden, moet de bovenzijde van deopstelplaats zich 450mm beneden onder hetwateroppervlak bevinden. Uitsluitend Fontein. (Zie fig. 7 vooralgemene installatie-instructies)1. Plaats de pomp naast de vijver en sluit hetsnoer aan op de netvoeding. 2. Zet de pomp met het T-stuk en, indienvereist, de Telescopische Buis met dedaaraan bevestigde fontein op degewenste plaats in de vijver. De 2- en 3-voudige sproeikoppen klikken eenvoudigvast op de fonteinbuis (zie fig. 4). 3. De fonteinhoogte kan al naar gelangwens geregeld worden door deFonteinstromingsregelaar te verdraaien.Zie fig. 5 (L).4. Indien gewenst kan de 2-voudigesproeikop, fig. 5(M), gebruikt worden omeen ander en hoger sproeibeeld tecreëren dan de 3-voudige sproeikop, fig. 5 (N). 5. De Klokfontein creëert een decoratievewaterklok. De grootte van de klok kanworden geregeld door het aanpassen vande stroming door het T-stuk door middelvan het verdraaien van deFonteinstromingsregelaar en/of het hogerof lager instellen van de klok in deKlokbehuizing.6. Het kogelscharnier aan het uiteinde vanhet tee-vormig deel kan worden gebruiktom de fonteinhoek verticaal in te stellen.(zie fig. 5, O).Fontein en Waterval. (Zie fig. 8 vooralgemene installatie-instructies)1. Stel de pomp op zoals eerder beschreven.2. Sluit een slang van de goede lengte enmet een binnendiameter van 25mm aanop het van een schroefdraad voorzieneslanguiteinde. Gebruik een geschikteslagklem voor een stevige verbinding enleg het uiteinde van de slang op degewenste plaats. 3. Schroef het slanguiteinde met deschroefdraad vast aan dewatervaluitlaatzijde van het T-stuk.4. De combinatie van waterval en fonteinvermindert de te bereiken hoogte van defontein.5. Zodra de pomp werkt kunnen destroming van de waterval en de hoogtevan de fontein onafhankelijk van elkaaraangepast worden. Uitsluitend Waterval. (Zie fig. 9 vooralgemene installatie-instructies)1. Stel de pomp op zoals eerder beschreven.2. Sluit een slang van de goede lengte enmet een binnendiameter van 25mm aanop het van een schroefdraad voorzieneslanguiteinde. Gebruik een geschikteslagklem voor een stevige verbinding enleg het uiteinde van de slang op degewenste plaats. 3. Voor een maximale waterval schroeft uhet slanguiteinde met de schroefdraaddirect op de uitlaat van de pomp. Vooreen aantal installaties is het nodig dewaterstroming aan te passen. In eendergelijk geval schroeft u het T-stuk vastop de uitlaat van de pomp en hetslanguiteinde met de schroefdraad op dewatervaluitlaatnok. Vervolgens kunt unaar behoefte de waterval met behulp

33634-004 CASC.3000/4000 INTL.qxp_33446 CASC.1500 INTL 19/01/2016 18:52 Page 1011 van de stromingsregelaar, fig. 5 (Q),aanpassen. ONDERHOUD Het Hozelock Cyprio assortiment Cascadepompen is ontworpen met het oog op snelen makkelijk onderhoud. Zoals met allepompen van dit type, is het af en toenoodzakelijk om de filterkooi ensproeikopringen van de fontein schoon temaken.KOPPEL ALTIJD ALLE APPARATEN IN DEVIJVER LOS VAN DE NETVOEDING OFSCHAKEL ZE UIT VOORDAT U UW HANDENIN HET WATER STEEKT OF MET ONDERHOUDBEGINT. Fonteinkop1. Steek een munt of iets dergelijks in degleuf en licht de fonteinkop voorzichtig op. 2. Spoel de fonteinkop af in schoon wateren monteer hem weer.Filter1. Verwijder de toebehoren van depompuitlaat.2. Houd de pomp met een hand vast, drukop de ontgrendelingsknop bovenop depomp en open de Filterkooi. Zie fig. 5 (R).3. Schuif de pomp naar buiten uit zijnbehuizing en spoel de Filterkooi metschoon water af. De scharnieren van deFilterkooi moeten gelijktijdigschoongemaakt worden.4. Zet de pomp weer in elkaar.Montage Rotor1. Verwijder de Filterkooi zoals hierbovenbeschreven.2. Verwijder de Pompkamer, fig. 6 (S), doordeze te draaien totdat de tweeborgpennen vrij zijn van de lipjes op deMotorbehuizing.3. Trek vervolgens de Pompkamervoorzichtig recht uit de Motorbehuizing.4. Trek nu de Rotor uit de Motorbehuizing.Zie fig. 6 (T). 5. Spoel alle onderdelen in schoon water af.Gebruik geen, al of niet chemische,schoonmaakmiddelen. 6. Vervang de Rotor in de Motorbehuizingen monteer vervolgens de Pompkamer enFilterkooi. POMPONDERHOUD

Elke dag moet even gecontroleerd wordenof de pomp naar behoren werkt.Eens per week moeten de Filterkooi en deFonteinkop verwijderd en schoongemaaktworden overeenkomstig de algemeneonderhoudsvoorschriften. Afhankelijk van deconditie van het vijverwater is schoonmakenwellicht vaker nodig.Eenmaal per jaar – Demonteer de pomp,inclusief de Rotor, volledig overeen-komstigde algemene onderhoudsvoorschriften enspoel alle onderdelen in schoon en zoetwater af. Vervang versleten of kapotteonderdelen.

STORINGEN ZOEKEN WAARSCHUWING: SCHAKEL ALTIJD ALLEAPPARATUUR IN DE VIJVER UIT ENKOPPEL DEZE LOS VAN HETELEKTRICITEITSNET VOORDAT U UWHANDEN IN HET WATER STEEKT BIJ HETINSTALLEREN VAN, REPAREREN VAN,ONDERHOUDEN VAN OF ANDERSZINSOMGAAN MET DE APPARATUUR.BELANGRIJK – BEWAAR DITONDERDEEL ALS NASLAGWERKZWAKKE POMPDOORSTROMING1. Zorg ervoor dat de Filterkooi schoon is. 2. Een uitlaatpijp met een kleinediameter beperkt de afvoer.3. Verwijder eventueel aanwezig vuile.d. en pas de stromingssnelheid aan. EEN POMPDOORSTROMING1. Controleer of de netvoeding isaangesloten.2. Controleer de zekering en bedrading.3. Controleer of de Rotor niet isvastgelopen, beschadigd of tekenen vanovermatig gebruik vertoont.4. Zorg ervoor dat de Filterkooi schoon is. SLECHTE FONTEINWERKING.1. Maak de Sproeikop schoon. (zieonderhoud). 33634-004 CASC.3000/4000 INTL.qxp_33446 CASC.1500 INTL 19/01/2016 18:52 Page 1112 Den BRUNA ledaren ska anslutas till FAS, som kan vara märkt "L" eller färgkodad med rött eller brunt. Den blå ledaren ska ansluta till NEUTRAL (0) som kan vara märkt "N" eller färgkodad med blått eller svart. Den GRÖN/GULA ledaren ska vara ansluten