ClimateTemp NDV - Weerstation BRESSER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ClimateTemp NDV BRESSER

NL GEBRUIKSAANWIJZING .....74

MCHYFONE SUNSHORE 10:30 AM 2:00 PM +188.6 -188.6 31 K A1 14% +88.7 31 K A2 14% +88.7 N 38:00 PM +88.6 BRESSER OK Cancel Change Increase Decrease

*Radio-controlled (atomic) clock function may not be available in every territory / Funzione di orologio radiocontrollati non disponibile in ogni territorio / Funkuhrfunktion nicht in jedem Gebiet verfügbar / La fonction d'horloge radio-piloté n'est pas disponible dans tous les territoires / La función de reloj radiocontrolado no está disponible en todos los territorios / Radiogestuurde klokfunctie niet in ieder land beschikbaar.

ZU DIESER ANLEITUNG

OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING

Deze gebruiksaanwijzing moet worden beschouwd als onderdeel van het apparaat. Lees voor het gebruik de veiligheidsvoorschriften en de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor hernieuwd gebruik op een later tijdstip. Wanneer het apparaat wordt verkocht, of aan iemand anders wordt gegeven, moet de gebruiksaanwijzing aan de nieuwe eigenaar/gebruiker van het product worden verstrekt.

- Risico op elektrische schokken – Dit apparaat heeft elektronische onderdelen die werken via een stroombron (voeding en/of batterijen). Onjuist gebruik van dit product kan een elektrische schok veroorzaken. Een elektrische schok kan ernstige of potentieel dodelijke verwondingen veroorzaken. De volgende veiligheidsinformatie moet te allen tijde in acht worden genomen.

- Risico op verstikking – Onjuist gebruik van dit product kan leiden tot verstikking. Dit is bijzonder gevaarlijk voor kinderen. De volgende veiligheidsinformatie moet te allen tijde in acht worden genomen. Dit product bevat kleine onderdelen die door kinderen kunnen worden ingeslikt. Houd verpakkingsmateriaal (plastic zakken, elastiekjes enz.) uit de buurt van kinderen. Ze kunnen verstikking veroorzaken.

- Risico op chemische brandwonden — Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen! Zorg ervoor dat u de batterijen correct plaatst. Lekkend accuzuur kan tot chemische brandwonden leiden. Vermijd contact van accuzuur met huid, ogen en slijmvliezen. In geval van contact, de aangetaste zone onmiddellijk met veel water spoelen en medische hulp inroepen.

- Explosiegevaar – Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik alleen de aanbevolen batterijen. Apparaat of batterijen niet kortsluiten of in het vuur gooien! Overmatige hitte of onjuist gebruik kan kortsluiting, brand of een explosie veroorzaken.

- Demonteer het apparaat nooit. Neem in geval van een storing contact op met uw gespecialiseerde detailhandelaar. De gespecialiseerde detailhandelaar neemt contact op met het servicecentrum en stuurt het apparaat indien nodig ter reparatie op. Gebruik alleen de aanbevolen batterijen. Vervang zwakke of lege batterijen altijd door een nieuwe, volledige set batterijen op volle capaciteit. Gebruik geen batterijen van verschillende merken of met verschillende capaciteiten. Verwijder de batterijen uit het apparaat als het lange tijd niet is gebruikt.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

Weerstation, Buitensensor, Gebruiksaanwijzing, 5V/1A USB adapter, 5x AAA batterijen

VOOR DE INGEBRUIKNAME

- We raden het gebruik van alkalinebatterijen aan. Als de temperatuur regelmatig onder de 0°C (32°F) zakt, raden we het gebruik van lithiumbaterijen aan.

- Vermijd het gebruik van oplaadbare batterijen. (Oplaadbare batterijen kunnen niet de juiste voedingsvereisten behouden.) - Plaats batterijen vóór het eerste gebruik, volgens de polariteit in het batterijvak. 3x AAA-batterijen zijn nodig voor het weerstation en 2x AAA batterijen zijn nodig voor de buitensensor.

OVERZICHT VAN HET PRODUCT

1. Druk op [MODE] om tussen de weergave van de tijd en het alarm te wisselen. Druk op [MODE] en ingedrukt houden om de tijd en datum instelmodus te openen.
2. Druk op [ ALARM ] om het alarm aan/uit te zetten. Drukken en ingedrukt houden om naar de alarminstelmodus te gaan.
3. Druk in de instelmodus op [ ] om met één eenheid te verhogen. Druk en houd ingedrukt om snel te verhogen. Druk, zolang u zich niet in de instellingsmodus bevindt, Drukken en ingedrukt houden om RCC aan/uit te zetten.
4. Druk in de instelmodus op [ vom met één eenheid te verlagen. Drukken en ingedrukt houden om snel te verlagen. In andere modi, drukt u om de hoogste en laagste temperatuur- en luchtvochtigheidsalarm aan/uit te zetten. Ingedrukt houden om naar de instelling voor de hoogste en laagste temperatuur en luchtvochtigheid te gaan.
5. Druk op [ -om de achtergrond- verlichting gedurende 10 seconden te activeren of om de sluimerfunctie te activeren en het alarm gedurende

MOON PHASE INDOOR OUTDOOR MAX MIN -188.6 -188.6 88 RL 88% 0=0 88% 88 RL 88% +0=0 88% +0=0 88% PM AM 38:88 DIST ZONE YEAR 88 88 88 BRESSER MODE CHANNEL ALARM MAX/MIN ④ ③ ② ① ⑦ ⑤ ⑥

5 minuten uit te stellen. Als hij wordt aangesloten op de adapter, kan de achtergrondverlichting in 4 niveaus voor helderheid worden ingesteld.

1. Druk op [ MAX/MIN ] om de weergave te wisselen tussen huidig, maximum en minimum opgenomen temperatuur/luchtvochtigheid. Drukken en ingedrukt houden om het geheugen van de max. /min. waarden te wissen.
2. Druk op [ CHANNEL ] om te wisselen tussen het buiten-sensor kanaal 1-3. Drukken en ingedrukt houden om het zoeken naar de buiten sensor te starten.
3. Muurhouder.
4. Batterijvak.
5. Tafelstandaard.
6. USB stroom in

BUITENSENSOR

1. Buitentemperatuur en vochtigheid LCD-scherm
2. Batterijvak
3. TX (Zend een temperatuur- en vochtigheidssignaal uit tijdens het zoeken naar de sensor)
4. Kanaalschakelaar
5. C/F-schakelaar

*Radiogestuurde wekkerfunctie mogelijk nietbeschikbaar in alle rogio's.

⑧ ⑪ ⑨ ⑩

① 80% B

⑤③ ④ ②

KNOP MODUS		MODE A	LARM MAX	MIN-CH	ANNEL▼		☀️
Standard Modus	DRUKKEN	Tussen weergave van tijd en alarm schakelen	Alarm aan-/uitzetten	——	Schakel het temperatuur- en luchtvochtigheids-alarm aan/uit	Löschen der max/min Speicher-aufzeichnungen	1. Pas de helderheid van de achtergrondverlichting aan met adapter2. Het licht gaat tien seconden aan met batterijen3. Sluimer 5 minuten	Tussen buitensen sorkanaal 1-3 schakelen
	INGEDRUKTHOUDEN	Tijd- en datum-instelling openen	naar de alarmistelmodus te gaan	RCC aan/uit te zetten	Ga naar de instelling voor het temperatuur- en luchtvochtigheids-alarm	Wis de opgeslagen waarden voor max./min. waarden	——	het zoeken naar de buiten sensor te starten
Tijd OF temperatuur en luchtvochtigheid instellingsmodus	DRUKKEN	Instelling bevestigen	——	verhogen	Verlagen	——	1. Pas de helderheid van de achtergrondverlichting aan met adapter2. Het licht gaat tien seconden aan met batterijen	——
	INGEDRUKTHOUDEN	——	——	verhoogt snel	verlaagt snel	——	——
Alarm-instelmodus	DRUKKEN	——	Instelling bevestigen	verhogen	Verlagen	——	1. Pas de helderheid van de achtergrondverlichting aan met adapter2. Het licht gaat tien seconden aan met batterijen	——
	INGEDRUKTHOUDEN	——	——	verhoogt snel	verlaagt snel	——	——

LCD-SCHERM

1. Buitentemperatuur en
   Luchtvochtigheid buiten
2. Symbolen van de weersvoorspelling
   Weergave van de buitentemperatuur
3. Tijd
4. Binnentemperatuur en
   Luchtvochtigheid binnen
5. Weergave van de maanfasen
6. Datum en week

[ ] RCC-signaal-indicator

[ DST ] DST AAN

(Daylight Saving Time, zomertijd)

[ ] Lege batterij-indicator

[((●))] Temperatuur- en

luchtvochtigheidsalarm

[★] IJswaarschuwingsindicator

[ Clock] Alarm

MOON PHASE INDOOR OUTDOOR MAX MIN MAX MIN -188.6 -188.6 88 RL 88% 88 RL 88% (●) (●) (●) (●) (●) PM AM 38:88 DST ZONE YEAR 88 88 88 88 ④ ② ⑤ ① ③ ⑥

AAN DE SLAG

DE BATTERIJEN INSTALLEREN

1. Verwijder het batterijdeksel aan de achterkant.
2. Plaats 3xAAA (LR03)/1,5V batterijen. Zorg dat de batterijen volgens de juiste polariteit (+/-) worden geplaatst.
3. Breng het batterijdeksel opnieuw aan.

OPMERKING: Vervang de batterijen als [☐] verschijnt of als het scherm donker wordt.

BUITENSENSOR

De hoofdeenheid kan gegevens van maximum 3 buitensensoren ontvangen. 1 sensor is met het product meegeleverd.

1. Verwijder het batterijdeksel aan de achterkant.
2. Installeer 2x AAA (LR03)/ 1,5V batterijen. Zorg dat de batterijen volgens de juiste polariteit (+/-) worden geplaatst.
3. Selecteer een kanaal en druk vervolgens op TX.
4. Breng het batterijdeksel opnieuw aan.
5. Plaats de sensor binnen 30 meter (98 ft) van de

hoofdeenheid met gebruik van de tafelstandaard of muurhouder.

NAAR EEN SENSOR ZOEKEN:

De hoofdeenheid zoekt automatisch naar een nieuwe sensor zodra de batterijen zijn geinstalleerd. Om het zoeken naar een buitensensor handmatig te starten, drukt u op [ CHANNEL ] en houd deze ingedrukt.

OPMERKING: Het zendbereik is afhankelijk van vele factoren. Probeer verschillende locaties uit om het beste resultaat te krijgen.

KLOK

DE KLOKTIJD ONTVANGEN

1. Wanneer u batterijen plaatst of vervangt, wordt de RCC-entvangst opnieuw gestart. Om de RCC-entvangst handmatig te starten, drukt u op de [▲] knop.
2. Het ontvangen van RCC kan tot 7 minuten duren.
3. Tijdens deze periode, geeft het RCC-symbol: [ ◦ ◦] weer en de achtergrondverlichting staat op laag.
4. Wanneer RCC is ontvangen, wordt het voltooid RCC- symbool [ 🔍] in het scherm weergegeven en

is de datum en tijd automatisch ingesteld. Als er na 7 minuten nog steeds geen RCC is ontvangen, wordt de RCC-instelmodus automatisch afgesloten. Als dit optreedt, druk en houd de [▲] knop ingedrukt om het ontvangen van RCC opnieuw te starten.

OPMERKING: Plaats de netvoedingadapter op minstens 1m afstand van de console om de best mogelijke RCC ontvangst te bereiken.

DE KLOK HANDMATIG INSTELLEN

1. Druk de [MODE] knop en houd deze ingedrukt om de tijd en datum instelmodus te openen.
2. De instelparameter knippert.
3. Druk één keer op de [▲] knop, de waarde wordt met 1 eenheid verhoogd. Druk en houd de [▲] knop ingedrukt en de waarde verhoogt snel.
4. Druk één keer op de [ √ ] knop, de waarde wordt met 1 eenheid verlaagd. Druk en houd de [ √knop ingedrukt en de waarde verlaagt snel.
5. Druk op de [MODE] knop om de instelling te bevestigen en naar de volgende parameter te gaan.
6. Volgorde van de instellingen: 12/24 uurs formaat
   → Uur → Minuut → Jaar → Maand →
   Dag → Taal → Tijdzone → geluid van de

toetsen aan & uit → Temperatureeenheid (°C/°F) → druk-eenheid → Afsluiten

1. Als er gedurende 20 seconden geen enkele handeling plaatsvindt, worden de instellingen opgeslagen en wordt de instelmodus afgesloten.

ALARM

DE ALARMTIJD INSTELLEN OF AANPASSEN

1. Druk op de [ ALARM ] knop en houd hem ingedrukt om naar de alarminstelmodus te gaan.
2. De instelparameter knippert.
3. Druk op de [ ∧ ] of [ √knop om de gewenste gegevens in te stellen.
4. Druk op de [ ALARM ] knop om de instelling te bevestigen en af te sluiten.
5. Het alarm wordt automatisch ingeschakeld wanneer het alarm is ingesteld.

HET ALARM AAN-/UITZETTEN

Druk op de [ ALARM ] knop om het alarm aan/uit te zetten.

WERKING

1. Het alarm gaat af wanneer de ingestelde tijd is bereikt.
2. Wanneer het alarm afgaat drukt u op de
   [☀] knop om het alarm 5 minuten later opnieuw te activeren.
3. Als u niet op een knop drukt om het alarm uit te zetten, wordt het alarm automatisch na 2 minuten uitgeschakeld.
4. Om het alarm te stoppen drukt u op [ ALARM ] of een willekeurige andere knop, behalve op SNOOZE.
5. Het alarm gaat bij de volgende alarmtijd opnieuw af, tenzij het alarm wordt uitgeschakeld door op de [ALARM] knop te drukken totdat het alarm op uit is ingesteld.

WEERSVOORSPELLING

Dit apparaat voorspelt het weer voor de komende 12-24 uur binnen een straal van 30-50 km (19-31 mijl) met een nauwkeurigheid van 75%.

SYMBOOL OMSCHRIJVING
	Zonnig
	Zonnig tot bewolkt
	Bewolkt
	Bewolkt tot regen
	Bewolkt tot sneeuw

MAANFASE

De maanfase is afhankelijk van het huidige datum. Deze wordt automatisch berekend. De volgende symbolen worden weergegeven:

SYMBOOL OMSCHRIJVING
		Volle maan
		Nieuwe maan
		Afnemende maan
		Wassende maan
		Volle maan

TAAL

1. Druk en houd de [MODE] knop ingedrukt om naar de instelling van de tijd te gaan, druk op [MODE] om naar de instelling voor de taal te gaan.
2. De volgorde van het instellen van de weekdag taal: Duits (GER) → Engels (ENG) → Italiaans (ITA) → Frans (FRE) → Nederland (NET) → Spanje (ESP) → Deens (DAN)

De binnentemperatuur wordt weergegeven in het midden aan de linkerkant van het scherm. Om de buitentemperatuur te ontvangen kunt u maximaal 3 buitensensoren op de hoofdeenheid aansluiten. Druk op de [CHANNEL] knop om tussen kanaal 1-3 te schakelen.

MAX/MIN GEHEUGEN

Om te wisselen tussen de huidige, minimum en maximum opgeslagen waarden voor de geselecteerde sensor drukt u herhaaldelijk op [ MAX/MIN ]. Om het geheugen te wissen drukt u op [ MAX/MIN ] en houdt u deze ingedrukt.

OPMERKING: Als de temperatuur lager dan -5°C (23,0°F) is, verschijnt LL.L op het display. Als de temperatuur hoger dan 50°C (122,0°F) is, verschijnt HH.H op het display.

TEMPERATUUR-EN LUCHTVOCHTIGHEIDSALARM INSTELLING

1, Druk op [▼] en houd ingedrukt om het temperaatuur-en luchtvochtigheidsalarm in te stellen.
2, De instelparameters knipperen.
3, Druk op de [ ] of [ ] knop om de gewenste gegevens in te stellen.

4, Druk op de [MODE] knop om de instelling te bevestigen en naar de volgende parameter te gaan.

5, Volgorde van de instellingen: Hoogste temperatuurgrens binnenshuis → Laagste temperatuurgrens binnenshuis → Hoogste luchtvochtigheidsgrens binnenshuis → Laagste luchtvochtigheidsgrens binnenshuis → Hoogste temperatuurgrens buitenshuis → Laagste temperatuurgrens buitenshuis → Hoogste luchtvochtigheidsgrens buitenshuis → Laagste luchtvochtigheidsgrens buitenshuis

Duits Engels Italiaans Frans Nederland Spanje Deens

Symbool	GER ENG ITA FRE NET ESP DAN
Maandag	MON	MON	LUN	LUN	MAA	LUN	MAN
Dinsdag	DIE	TUE MAR MAR DIN MAR TIR
Woensdag	MIT	WED	MER	MER	WOE	MIE	ONS
Donderdag	DON THU GIO JEU			DON JUE	TOR
Vrijdag	FRE	FRI	VEN	VEN	VRI	VIE	FRE
Zaterdag	SAM	SAT	SAB	SAM	ZAT	SAB	LOR
Zondag	SON	SUN	DOM	DIM	ZON	DOM	SON

1, Druk op [ √ ] om het temperatuur- en luchtvochtigheidsalarm aan/uit te schakelen.
2, Als de gemeten temperatuur of luchtvochtigheid hoger is dan de hoogste ingestelde grens of lager is dan de laagste ingestelde grens, laat het station een alarm horen.

IJSWAARSCHUWING

ALs de kannal 1 sensor tussen 3°C tot -2°C (37°F tot 28°F) valt, verschijnt de ijswarrschuwingsindicator [ *en verdwijnt weer zodra de temperatuur buiten dit bereik ligt.

ACHTERGRONDVERLICHTING

1. Druk op [ ] om de achtergrondverlichting gedurende 5 seconden in te schakelen.
2. Als hij wordt aangesloten op de adapter, kan de achtergrondverlichting in 4 niveaus voor helderheid worden ingesteld.

268 g (zonder batterijen)

Voeding:

3x AAA(LR03) 1,5V batterijen

5V/1A USB adapter

TEMPERATUUR:

Weergavebereik van binnentemperatuur:

-14°C tot +50°C (14°F tot 122°F)

Weergavebereik van buitentemperatuur:

-20°C tot +60°C (-4°F tot 140°F)

LUCHTVOCHTIGHEID:

Bereik van binnen-/buitenluchtvochtigheid:

20% - 95% RH

BUITENSENSOR:

Afmetingen:

60x20x60mm(LxBxH)

Gewicht:

45 g (zonder batterijen)

Zendbereik:

30 m (98 ft)

Temperatuurbereik:

-20°C tot 60°C (-4°F tot 140°F)

Signaalfrequentie:

433 MHz

Maximum zendvermogen:

under 10mW

Voeding:

2x AAA (LR03) 1,5V batterijen

EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

CE Hierbij verklaart Bresser GmbH dat het apparaattype met artikelnummer 7004310: in overeenstemming is met Richtlijn: 2014/30/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:

• Verwijder de batterijen voordat u gaat schoonmaken.
• Gebruik uitsluitend een droge doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. Om beschadiging van de elektronica te vermijden, dient u geen reinigingsvloeistof te gebruiken.
• Bescherm het apparaat tegen stof en vocht.

VERWIJDERING

Gooi het verpakkingsmateriaal op de juiste wijze weg, afhankelijk van het soort materiaal, zoals papier of karton. Neem contact

op met uw plaatselijke afvalverwijderingsservice of de milieuatoriteit voor informatie over de juiste verwijdering.

Gooi elektronische apparaten niet bij het huisvuil! Volgens de richtlijn 2012/19/EG van het Europees Parlement betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de aanpassing aan het Duitse recht, moeten gebruikte elektronische apparaten gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier worden gerecycled.

In overeenstemming met de regelgeving inzake batterijen en oplaadbare batterijen, is het weggooien van batterijen bij het normaal huishoudelijk afval expliciet verboden. Zorg ervoor dat u uw gebruikte batterijen zoals vereist door de wet deponeert bij een plaatselijk inzamelpunt of in de winkel. Weggooien met het huishoudelijk afval schendt de batterijrichtlijn. Batterijen die giftige stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met een teken en een chemisch symbool.

^1 batterij bevat cadmium
^2 batterij bevat kwik
^3 batterij bevat lood

GARANTIE & SERVICE

De reguliere garantieperiode is 5 jaar en begint op de dag van aankoop. Op www.bresser.de/warranty_terms kunt u de volledige garantievoorwaarden en de details van onze diensten raadplegen. Wilt u gedetailleerde instructies voor dit product in een bepaalde taal? Bezoek dan onze website via de onderstaande link (QR-code) voor beschikbare versies. U kunt ook een e-mail sturen naar manuals @bresser.de of een bericht achterlaten op +49 (0) 28 72 - 80 74-220*. Vermeld altijd uw naam, exacte adres, een geldig telefoonnummer en e-mailadres, alsook het artikelnummer en de naam.

* Nummer tegen betaling van plaatselijke tarieven in Duitsland (het bedrag dat u wordt aangerekend per gesprek hangt af van het tarief van uw telefoonprovider); oproepen vanuit het buitenland zullen hogere kosten met zich meebrengen.

HANDLEIDING DOWNLOADEN:

www.bresser.de/P7004310