ExtremeTitanium 19000 XXL - Blender CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ExtremeTitanium 19000 XXL CECOTEC

Instructiehandleiding

ÍNDICE

1. Onderdelen en componenten 04
2. Veiligheidsinstructies 60
   04 3. Voorgebruik 61
   34 4. In elkaar zellen 51
   35 5. Werking 64
   35 6. Schoonmaken en onderhoud 64
   37 7. Probleemoplossing 65
   39 8. Technische specificaties 57
   39 9. Recyclage van kleine huishoudelijke
   41 elektrische apparaten 67
   41 10. Garantie en technische
   42 ondersteuningsservice 67

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Parts and components/Pièces et composants/Ersatzteile und Komponenten/Partie componenti/Peças e componentes/Onderdelen en componenten

1. Stamper: onderdeel waarmee de ingevoerde ingrediënten langzaam gedrukt kunnen worden. Blijf drukken totdat de ingrediënten in contact komen met het filter om de efficiëntie van de sapcentrifuge te verbeteren.
2. Ingang voor de ingrediënten: ingang waar groente en fruit ingevoerd kunnen worden.
3. Filter: onderdeel dat het versgeperste sap filtert en scheidt van de schillen en pitten.
4. Centrale kom: ruimte waarin het gefilterde sap verzameld wordt voordat het naar de sapopvanger gaal.

5. Dispenser: onderdeel waarmee het sap geserveerd wordt.

6. Aandrijfas: verbindt het filter van de sapcentrifuge met de hoofdbehuizing.

7. Deksel van de sapopvanger: onderdeel om de sapopvanger af te sluiten en om te voorkomen dat er vuillgheld in het sap komt.
8. Sapopvanger: ruimte waarin het geperste sap verzameld wordt zonder pulp.
9. Hoofdbehuizing: het centrale deel van de sapcentrifuge waarin de elektrische onderdelen zich bevinden, onder andere de motor.
10. Clips: houden de ingang van de ingrediënten en de hoofdbehuizing bijeen om ervoor te zorgen dat het product gesloten wordt op een veilige manier.
11. Keuzeschakelaar voor het vermogensniveau: biedt de mogelijkheid om het vermogensniveau voor de werking van het product te kiezen tussen Pulse (turbo), 0, 1 of 2.
12. Voedingskabel: verbindt het apparaat met de stroombron.
13. Pulpopvanger: ruimte waarin de schillen en pitten van het fruit en de groente worden opgevangen.
14. Veiligheidsknop: bledt de mogelijkheid tot een veilige werking van het apparaat.

ESPAÑOL

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadplegingen of nieuwe gebruikers.

1. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het voltage zoals vermeld op het typeplaatje van het product en dat het stopcontact geaard is.
2. De messen in het product zijn zeer scherp, ga er voorzichtig mee om. Wees voorzichtig tijdens het schoonmaken, het onderhoud of het leegmaken van de kan.
3. Inspecteer regelmatig de voedingskabel op zichtbare beschadigingen. Als de kabel beschadigd is, dan moet deze gerepareerd worden door de officiele Technische Ondersteuningsservice van Cecotec om elk gevaar te vermijden.
4. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te monteren, te demonteren, schoon te maken of als het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt zal worden. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.
5. Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het product niet buiten.
6. Stop geen voorwerpen of lichaamsdelen in het product als deze is ingeschakeld, om het risico op verwonding van de gebruiker en beschadiging van het product te verkleinen.
7. Stop geen vruchten of groente met pit, zaden of harde schil in het product, verwijder de harde stukken van deze ingrediënten alvorens deze te verwerken.
8. Gebruik het product niet voor een langere tijd dan de hieronder beschreven werkingstijden:
9. Gebruik het product niet langer dan 1 minuut aan een stuk.
10. Laat het apparaat 2 minuten rusten zodra u klaar bent met het apparaat te gebruiken.
11. Laat het apparaat gedurende 20-30 minuten rusten na 3 ononderbroken gebruikscyclussen. U kunt opnieuw beginnen zodra de motor afgekoeld is. Deze manier van gebruik zal blijdragen aan het verlengen van de levensduur van het product.
12. Geltieve geen enkele van de vaste onderdelen van het product te repareren of te verwijderen. Contacteer de Technische Ondersleuningsservice van Cecotec voor vragen of reparaties.
13. Zorg ervoor dat de demonteerbare onderdelen goed geinstalleerd zijn voor gebruik. Als een van de onderdelen beschadigd is, gebruik deze dan niet.
14. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact na gebruik
15. Het apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar indien ze onder voortdurend toezicht staan.
16. Dit product kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een vermin- derd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring enkennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige

gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee betrokken zijn.

1. Houd toezicht over kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet kunnen spelen met het product. Strikt toezicht is noodzakelijk als het product gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.

3. VOOR GEBRUIK

• Verwijder het product uit de doos en haal al het verpakkingsmateriaal weg.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig en in een goede staat zijn. Als een onderdeel mist of als ze niet in goede staat zijn, contacteer dan de Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.
• Maak voorzichtig alle onderdelen schoon die in contact komen met de ingrediënten voordat u het product voor de eerste keer gebruikt.

4. IN ELKAAR ZETTEN

De sapcentrifuge is ontworpen met een dubbel veiligheidssysteem en werkt alleen als alle onderdelen geïnstalleerd zijn. Volg de volgende slappen om het apparaat correct in elkaar te zetten en te gebruiken.

1. Draai de keuzeschakelaar voor het vermogensniveau naar stand "0" en plaats de centrale kom in de hoofdochuizing zoals weergegeven in figuur 1.
2. Plaats het filter in de centrale kom zoals weergegeven in figuur 2 en zorg ervoor dat het filter correct geinstalleerd is op de aandrijfas.
3. Plaats de ingang van de ingrediënten op de hoofdbchuizing zoals weergegeven in figuur 3 en draai de ingang in de aangegeven richting om hem te sluiten.
4. Gebruik declips om het productte sluiten. Het productwerkt alleen als het volledig gesloten is op een veilige manier.

NEDERLANDS

5.
- Houd het product licht scheef en plaats de pulpopvanger onder de uitgang van de centrale kom.
- Druk het binnenste deel van de pulpopvanger naar de hoofdbehuizing toe om hem in zijn positie te plaatsen
6. Plaats de sapopvanger onder de sap dispenser

7. Zorg ervoor dat de keuzeschakelaar voor het vermogensniveau in stand "0" staat en sluit het product aan op een stroombron.
8. Maak het fruit en de groente schoon, pel ze (indien met schil) en verwijder de pitten of zaadjes. Daarna, snij ze in stukken rekening houdend met de ingang van de ingrediënten.
9. Gebruik de keuzeschakelaar voor het vermogensniveau om het gewenste vermogensni- niveau te selecteren afhankelijk van het type groente of fruit (zie de sectie met aanbeve- lingen).

ADVIES: om de levensduur van de sapcentrifuge te vergoten, gebruik het product niet langer dan een minuut aan een stuk.

1. Voor de stukken groente en fruit in via de ingang voor de ingrecienten en gebruik de stamper om ze er voorzichtig in te drukken (druk niet met te veel kracht, dit kan invloed hebben op de kwaliteit van het eindproduct).

NEDERLANDS

- Als de uitgang voor de pulp geblokkeerd is of als de pulpopvanger of de sapopvanger vol is, haal de stekker uit het stopcontact en leeg de sap- of pulpopvanger of maak ze schoon voordat u ze opnieuw gebruikt.
- Steek geen vingers of voorwerpen in de ingang voor de ingrediënten.
11. Wanneer u klaar bent met het persen van het fruit en de groente, schakel de sapcentrifuge uit en trek de stelker uit het stopcontact. Wacht tot het filter gestopt is met draalen voordat u de sapopvanger verwijdert.

ADVIES: vers fruitsap wordt best meteen opgedronken om de smaak en de voedingswaarde te behouden.

AANBEVELINGEN:

• Gebruik verse groenten en fruit, omdat deze meer sap bevatten. De meest geschikte soorten groente en fruit zijn de volgende: ananas, rode biet, selderij, appel, komkommer, wortel, spinazie, meloen, tomaat, mandarijn, druiven, enzovoort.
• Het is niet nodig om fijne schillen te verwijderen. Wel moeten dikke schillen verwijderd worden (bijvoorbeeld, sinaasappelschillen, ananasschillen of bietenschillen). De pitjes (bijvoorbeeld van sinaasappels) moeten ook verwijderd worden.
• Voog enkele druppels citroensap toe als u appelsap maakt om te voorkomen dat het sap bruin wordt of om het oxidatieproces te vertragen.
• Bladgroente en wortels (bijvoorbeeld sla) kunnen ook geperst worden met de sapcentrifuge.
• Het wordt aangeraden om geen fruit en groente te persen dat zetmeel bevat, zoals bananen, papaja, avocado, vijgen of mango.

NEDERLANDS

NEDERLANDS

5. WERKING

KEUZESCHAKELAAR VOOR HET VERMOGENSNIVEAU

• "P": Turbo stand (Pulse).
• "0": UIt.
- "1": Laag. Deze stand kan met name gebruikt worden voor het verwerken van zachte groenten en fruit, bijvoorbeeld watermeloen, aardbeien, tomaat, enzovoort.
• '2': Hoog. Deze stand kan gebruikt worden om elk type groente en fruit te verwerken.

ADVIES: zie de sectie met "Aanbevelingen" voor meer informatie over de teverwerken groenten en fruit.

6. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

• Nadat u het apparaat heeft schoongemaakt, zorg ervoor dat u het apparaat aandachtig droog maakt voordat u het opbergt.
• Nadat u het product heeft gebruikt, berg het op in een droge en veilige plaats. Vermijd directe blootstelling aan zonlicht.
• Zorg ervoor dat het product opgebargen is buiten het bereik van kinderen.
• Maak de sapcentrifuge meteen schoon na leder gebruik. Dompel de hoofdbehuizing van het product niet onder in water of welke andere vloeistof dan ook.
• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het oppervlak schoonmaakt. Gebruik een zachte en droge doek om het oppervlak schoon te maken. De andere onderdelen kunnen schoongemaakt worden met water.
• Maak de afneembare onderdelen niet schoon met water met een temperatuur hoger dan 60°. Gebruik lauw water en zeep om deze onderdelen schoon te maken met een schoonmaakborstel en spoel ze nadien af.

Volg de volgende instructies voor een adequate schoonmaak:

1. Verwijder de opvanger om pulp te verzamelen.
2. Verwijder de stamper.
3. Gebruik de clips aan de zijkanten om het product te openen.
4. Verwijder de ingang voor de ingrediënten, het filter en de centrale kom.

ADVIES: om het filter goed te reinigen, voeg detergent en water toe en gebruik een schoonmaakborstel, spoel nadien af met schoon water.

1. Pakderand van het filter vast met beide handen entrek het naar boven om het teverwijderen.

2. Pak de rand van de centrale kom vast met beide handen en trek hem naar boven om hem te verwijderen.

3. PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
Het product werkt niet als het is aangesloten op een stroombron.	1. De centrale kom is niet correct geïnstalleerd.2. De ingang voor de ingrediënten is niet correct geïnstalleerd.3. De veiligheidsknop werkt niet.	1. Plaats de centrale kom in zijn positie.2. Plaats de ingang voor de ingrediënten in zijn positie.3. Verwang de ingang voor de ingrediënten.4. Zorg ervoor dat alle onderdelen van het product correct geïnstalleerd zijn.
De motor van het product verspreidt een ongewone geur tijdens de eerste keren dat het gebruikt wordt.	Dit wordt veroorzaakt door residu's die overbijven van het productieproces.	Als de geur aanhoudt na meerdere keren dat het product gebruikt wordt neem dan contact op met de Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.
Het product stopt tijdens werking.	1. Het voltage is niet correct.2. De hoeveelheid ingrediënten die ingevoerd zijn in het product is te hoog.3. De stamper is met te veel kracht gebruikt.4. De motor is oververhit geraakt en het apparaat is geslogt met werken als veiligheidsmaatregel.	1. Zorg ervoor dat het voltage overeenkomt met het voltage zoals aangegeven of het typoplaatje van het product.2. Trek de stekker uit het stopcontact en verwijder de overtollige ingrediënten.3. Druk zachljes met de stamper.4. Schakel het apparaat uit voor 20-30 minuten alvorens het opnieuw te gebruiken.

NEDERLANDS
NEDERLANDS

Het fruit bevat te veel pulp. 1. Het filter is beschadigd.2. Er is te veel pulp opgehoopt in de centrale kom.	1. Vervang het beschadigde filter.2. Vervang de centrale kom
Er komt weinig sap uit de dispenser.	1. Er is te veel pulp opgehoopt in de centrale kom.2. De stamper is met te veel kracht gebruikt.
Het apparaat trilt erg en maakt ongewone geluiden.	1. Het filter is niet goed geinstalleerd.2. De sapcentrifuge is niet op een stabiel en vlak oppervlak geplaatst.3. Het voltage is te hoog.4. Er is te veel groente of fruit ingevoerd in het product.
Het product is verstopt. De snijder of het filter zijn verstopt met ingredientien.	Trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de ingredienten die de verstopping veroorzaken en snij ze in kleinere slukken.

Productreferentie: 04110

800 W, 220-240 V, 50 Hz

Maximaal vermogen: 1300 W

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje

Model: ExtremeTitanium 19000 XXL

Productreferentie: 04111

800 W, 220 240 V, 50 Hz

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje

9. RECYCLAGE VAN KLEINE HUISHOUDELIJKE ELEKTRISCHE APPARATEN

De Europese richtlijn 2012/19/UE betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische apparaten niet gerecycleerd mogen worden met het restafval. Deze kleine huishoudelijke elektrische

apparaten moeten apart gesorteerd worden om de terugwinning en recycling van materialen te optimaliseren en, op deze manier, de impact te verminderen die deze apparaten kunnen hebben op de voiksegezondheid en het milieu.

Het symbol van de doorgekrulste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product correct te sorteren. Als het product in kwestie een batterij bevat voor zijn elektrische autonomie, dan moet deze batterij uit het product gehaald worden voordat het product gesorteerd wordt en behandeld worden als een residu van een andere categorie. Om gedetailleerde informatie te verkligen over de moest geschikte manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen weg te goien zal de consument de lokale autoriteiten moeten contacteren.

Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum, altijd en wanneer de aankoopfactuur bewaard is gebeven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysieke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze instructiehandleiding.

De garantie dekt niet:

Als het product gebruikt is buiten zijn capaciteit of bruikbaarheid, misbruikt, er op geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in een vloeistof of corrosieve substantie, evenals elk ander defect dat te wijten valt aan de consument.

Als het product ontmanteld, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

Als het incident veroorzaakt is door de normale slijtage van de onderdelen als gevolg van gebruik.

De garantie service dekt alle fabricagefoulen gedurende 2 jaar op basis van de huidige

NEDERLANDS

NEDERLANDS

wetgeving, met uitzondering op gebruikte onderdelen. In het geval van slecht gebruik door de gebruiker zal de garantie service niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie. Als u in elk geval een incident met het product detecteert of als u een vraag heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

www.cecotec.es