H2OGO! 53436 - Opblaasbaar zwembad BESTWAY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Opblaasbaar zwembad met glijbaan (waterpark)
Merk	Bestway
Model	H2OGO! 53436
Aanbevolen leeftijd	5 jaar en ouder
Maximaal aantal gebruikers	5
Maximaal totaalgewicht	70 kg
Maximaal individueel gewicht	54 kg
Maximale valhoogte	1,4 m
Kritische valhoogte	1,86 m
Watercapaciteit	0,9 m³ (238 gallons)
Afmetingen bij benadering	300 x 300 x 140 cm (L x B x H)
Gewicht bij benadering	18 kg
Voeding van de ventilator	220-240 V, 50 Hz, 600 W
Type ventilator	Geïntegreerd met aan/uit-schakelaar
Aanbevolen ondergrond	Vlak gras, absorberende ondergrond (zand, houtsnippers)
Veiligheidsafstand tot obstakels	Minimaal 3 m (10 voet)
Belangrijkste functies	Continu opblazen, waterspel, glijbaan
Onderhoud	Legen, reinigen met droge doek of neutrale oplossing, volledig drogen voor opberging
Veiligheid	Permanent toezicht door volwassene, verankering in de grond, absorberende ondergrond, geen voedsel of scherpe voorwerpen
Onderdelen en repareerbaarheid	Reparatieset beschikbaar, ventilator vervangbaar
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik buitenshuis

Veelgestelde vragen - H2OGO! 53436 BESTWAY

Wat is de minimumleeftijd voor dit opblaasbare zwembad?

De aanbevolen leeftijd is 5 jaar en ouder. Kinderen jonger dan 5 jaar, met name peuters, lopen het grootste risico op verdrinking.

Hoeveel kinderen kunnen tegelijkertijd van het zwembad gebruikmaken?

Het maximaal aantal gebruikers is 5, met een maximaal totaalgewicht van 70 kg en een individueel gewicht van 54 kg.

Op welke ondergrond moet ik het zwembad plaatsen?

Plaats het zwembad op een vlakke grasachtige ondergrond die schokken kan absorberen (zand, houtsnippers, rubber). Nooit op beton of asfalt. Houd het minimaal 3 m verwijderd van obstakels.

Moet de ventilator continu draaien?

Ja, de ventilator moet continu draaien terwijl kinderen spelen om de luchtdruk te behouden. Schakel hem pas uit nadat u het zwembad heeft geleegd en gedroogd.

Hoe leeg ik het zwembad en laat ik het leeglopen?

Sluit de watertoevoer af, schakel de ventilator uit, open de aftapklep om het water af te voeren, verwijder vervolgens de haringen. Zet de ventilator weer aan om het zwembad te drogen voordat u het volledig leeg laat lopen.

Hoe maak ik het zwembad schoon?

Gebruik een droge doek of een doek gedrenkt in een neutrale, niet-ontvlambare en niet-giftige reinigingsoplossing. Maak de ventilator droog schoon nadat u de stekker eruit heeft gehaald.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Nee, gebruik geen verlengsnoer bij dit product. Sluit de ventilator rechtstreeks aan op een stopcontact.

Wat moet ik doen als de motor van de ventilator niet werkt?

Controleer of de schakelaar op Aan (I) staat, of het stopcontact stroom heeft en of er geen voorwerp de ventilatorbladen blokkeert. Neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.

Wat zijn de essentiële veiligheidsvoorschriften?

Laat kinderen nooit zonder toezicht van een volwassene. Verbied salto's, voedsel en scherpe voorwerpen. Veranker het zwembad stevig in de grond om te voorkomen dat het wegwaait.

Hoe moet ik het zwembad opbergen na gebruik?

Zorg ervoor dat het zwembad volledig droog is voordat u het opvouwt. Berg het op een droge en koele plaats, buiten het bereik van kinderen, om verstikkingsgevaar te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING H2OGO! 53436 BESTWAY

Verdrinking voorkomen

Kinderen onder de 5, met name kleuters, lopen een hoog risico van verdrinking. Houd nauwlettend toezicht op kinderen die in of nabij dit opblaasbare product zijn. Leeg het opblaasbare product of voorkom toegang wanneer het niet wordt gebruikt.

WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht. – verdrinkingsgevaar.

Houd kinderen altijd onder toezicht — Blijf binnen een armlengte afstand.

Maak het zwembad leeg en berg het veilig op wanneer het niet wordt gebruikt.

WAARSCHUWING ER ZIJN KINDEREN VERDRONKEN IN VERPLAATSBARE ZWEMBADEN. ZORG ALTIJD VOOR ACTIEF TOEZICHT VAN EEN VOLWASSENE. LAAT KINDEREN NIET ZONDER TOEZICHT IN OF BIJ HET ZWEMBAD ACHTER, BLIJF BINNEN EEN ARMLENGTE AFSTAND. LEEG HET ZWEMBAD EN BERG HET VEILIG OP NA GEBRUIK.

WAARSCHUWING

1. Montage uitsluitend door volwassenen.

2. Plaats het product op een waterpas oppervlak op minstens 3m afstand van alle constructies of obstakels, zoals een omheining, garage, huis, overhangende takken, waslijnen of elektriciteitsdraden.

3. Aanbevolen om rug naar de zon gekeerd te hebben tijdens het spelen.

4. Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.

5. Uitsluitend voor gebruik buitenshuis.

6. Kinderen kunnen verdrinken in kleine hoeveelheden water. Maak het zwembad leeg wanneer het niet wordt gebruikt.

7. Wijzigingen door de consument aan het oorspronkelijke opblaasbare product (bijvoorbeeld het toevoegen van een accessoire) moeten worden uitgevoerd volgens de instructies van de fabrikant.

8. Het opblaasbare product en het kinderzwembad moeten op een ondergrond worden geplaatst die schokken absorberen, zoals zand, houtsnippers, rubber en schuim en mogen niet worden geïnstalleerd op beton, asfalt of harde oppervlakken.

9. Dit speelgoed is niet veilig als het bevestigingssysteem niet wordt gebruikt, omdat het kan worden opgetild door zachte wind. Gebruik het product niet als de windsnelheid hoger is dan 20 mph (32 km/uur).

10. Het gebruik van dit product kan brandwonden door wrijving veroorzaken op de blootgestelde huid. Zorg ervoor dat armen en benen volledig zijn bedekt door kleding, net als het bovenlichaam.

11. Kinderen kunnen gewond raken als ze op opblaasproducten vallen. Zorg ervoor dat opblaasproducten op minstens 2,5m afstand van het speelgoed staan.

12. Bewaar de montage- en installatie-instructies voor toekomstige referentie.

13. Het niet opvolgen van de installatie- en bedieningsinstructies vormt een risico op ernstig letsel of overlijden.

14. Controleer altijd alle bevestigingen voor en tijdens het gebruik.

15. Kinderen moeten helmen, losse kleding, sjaals, hoofddeksels, schoenen en brillen af- en uitdoen en alle scherpe of harde voorwerpen uit hun zakken halen, omdat die het oppervlak kunnen doorboren.

16. Reinig de blazer niet met water, om een elektrische schok te voorkomen.

17. Gebruik geen verlengsnoer met dit product.

18. Laat de gebruikers geen salto's maken of ruw spelen.

19. Sta geen eten, drinken of kauwgom toe in het product.

20. Laat de gebruikers niet op de steunwanden klimmen of eraan hangen.

21. Houd de ingang altijd vrij.

WAARSCHUWING VOOR LUCHTBLAZER

1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en voordat u het reinigt.
2. Dompel de eenheid, het snoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen, om het gevaar voor elektrische schokken te voorkomen.
3. GEVAAR! Haal de stekker van het product uit het stopcontact voordat u er onderhoud aan uitvoert.
4. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zijn toezicht hebben of geïinstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt)
5. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, diens vertegenwoordiger of gelijkaardig gekwalificeerde personen worden vervangen om gevaar te voorkomen.

BEDIENING VAN DE BLAZER

AAN/UIT-SCHAKELAAR

UIT — O

AAN — I

Informatieblad voor de consument over materialen voor het oppervlak van speelplaatsen

De US Consumer Product Safety Commission (CPSC) schat dat er in de VS ieder jaar ongeveer 100.000 verwondingen worden behandeld op de spoedeisende hulp die het gevolg zijn van vallen uit speeltoestellen. Dit soort verwondingen zijn over het algemeen de ernstigste van alle speelplaatsverwondingen en kunnen mogelijk fataal zijn, met name wanneer het verwondingen aan het hoofd betreft. Het oppervlak onder en rondom speeltoestellen kan een zeer belangrijke factor zijn bij het bepalen of een val verwondingen kan veroorzaken. Het spreekt voor zich dat een val op een schokdempende ondergrond minder snel ernstige verwondingen zal veroorzaken dan een val op een harde ondergrond. Speeltoestellen mogen nooit op harde ondergronden worden geplaatst, zoals beton of asfalt, en hoewel gras aanvaardbaar kan lijken, kan dit snel veranderen in harde aarde in gebieden met veel verkeer. Versnipperde boomschors, houtsnippers, fijn zand of fijn grind worden beschouwd als aanvaardbare schokdempende oppervlakken als ze met voldoende diepte worden aangebracht en onderhouden onder en rondom speeltoestellen.

Hieronder staat de maximale hoogte vermeld waarvan een kind waarschijnlijk geen levensbedreigend hoofdletsel oploopt bij een val op vier verschillende losgestorte oppervlaktematerialen, als die zijn aangebracht en worden onderhouden op een diepte van 150mm, 225mm en 300mm.

Valhoogte in millimeters waarop levensbedreigend hoofdletsel niet wordt verwacht

Type materiaal	Diepte van het oppervlaktemateriaal
	150 mm	225 mm	300 mm
Dubbel versnipperde boomschors	1800	3000	3300
Houtsnippers	1800	2100	3600
Fijn zand	1500	1500	2700
Fijn grind	1800	2100	3000

Het moet echter wel worden erkend dat niet alle verwondingen door vallen kunnen worden voorkomen, ongeacht het gebruikte oppervlaktemateriaal.

Het wordt aanbevolen om een schokdempend materiaal aan te brengen tot minimaal 1.800 mm in alle richtingen vanaf de omtrek van vaste speeltoestellen, zoals klimtoestellen en glijbanen. Omdat kinderen echter met opzet van een bewegende schommel kunnen springen, moet het schokdempende materiaal voor en achter een schommel minimaal tweemaal de hoogte van het draaipunt bedragen, gemeten vanaf een punt direct onder het draaipunt op de ondersteunende constructie. Deze informatie is bedoeld om te helpen bij het vergelijken van de relatieve schokdempende eigenschappen van verschillende materialen. Er wordt geen materiaal in het bijzonder aanbevolen. Alle materialen zijn echter alleen effectief als ze goed worden onderhouden. De materialen moeten regelmatig worden gecontroleerd en bijgevuld om de juiste diepte te behouden die nodig is voor het toestel in kwestie. De keuze voor een materiaal hangt af van het type en de hoogte van het speeltoestel, de verkrijgbaarheid van het materiaal in een bepaald gebied en de kosten ervan. Deze informatie komt uit de CPSC-publicaties "Playground Surfacing — Technical Information Guide" en "Handbook for Public Playground Safety".

WEGGOOIEN

Elektrische producten mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Gelieve te recyclen waar faciliteiten aanwezig zijn. Neem contact op met uw plaatselijke overheid of verkooppunt voor advies over recycling.

PRODUCTBESCHRIJVING

Artikel	Leeftijd	Maximum aantal gebruikers	Maximaal gewicht gebruikers	Afzonderlijk draagvermogen	Gecombineerd gewicht gebruikers (platform)	Maximale valhoogte	Kritische valhoogte	Watercapaciteit
53436	5+ 5 270 kg	(595 lbs) 54 kg	(120 lbs) 54 kg	(120 lbs) 1,4 m (55")	1,86 m (6'1") 0,9 m			^3 (238 gal.)

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

PLAATSING:

Alleen gebruiken op vlakke grasvelden. Niet gebruiken op tegels of andere harde oppervlakken. Het gebruiksgebied moet vrij zijn van stenen, hobbels, gaten, takken, enz. De installatieplaats van het waterpark moet op minimaal 10 fr (305 cm) afstand zijn van alle vrijstaand structuren of obstakels. Hiermee worden bijv. huizen, garages, bomen, speeltoestellen, grote stenen, enz. bedoeld.

10 ft. (305 cm) 10 ft. (305 cm) veiligheidsgebied

MONTAGE

OPMERKING:

1. Plaats het product op een vlakke ondergrond met stevig gras of aarde om de grondpennengoed te kunnen gebruiken.
2. De grondpennen moeten onder een hoek worden geplaatst voor een betere verankering en moeten in de grond worden gedreven om het gevaar voor struikelen en vallen te verminderen.

OPGELET: Na het opblazen moet de blazer blijven werken zo lang de kinderen aan het spelen zijn.

BELANGRIJK: Verwijder al het water uit het waterpark om schimmel en meeldauw te voorkomen. Het product moet volledig droog zijn voordat u het opbergt. Vouw het waterpark niet op en berg het niet op als er nog vocht op zit. BELANGRIJK: Alle kinderen moeten het waterpark verlaten voordat u het leeg laat lopen/opblaast of het water weg laat stromen.

1. Draai de tuinslang dicht en koppel deze los van de buis.
2. Schakel d blazermotor uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verplaats de blazer naar droge grond als u denkt dat hij nat zal worden door het weglopende water.
3. Open het waterventiel en laat het water weglopen.
4. Verwijder de grondpennen en sleep het waterpark weg van het afgevoerde water naar een droog gedeelte.
5. Bevestig het waterpark en de blazer weer met de grondpennen. verbind de opblaasbuis met de blazer en sluit dan de blazer weer aan en schakel hem in.
6. Laat het waterpark opgeblazen totdat al het resterende water is verdampt en het waterpark droog is.
7. Wanneer het waterpark helemaal droog is, schakelt u de blazer uit en haalt u de stekker uit het stopcontact.
8. Verwijder de slangen van het waterpark en laat het water eruit lopen. Maak het trekkoord van de korte uitlaatbuis los en laat het waterpark helemaal leeglopen. Verwijder de slangen en rol ze op zonder knikken erin.

ONDERHOUD VAN HET WATERPARK

1. Vervang het water van zwembaden vaak (met name bij warm weer) of wanneer het zichtbaar vuil is; vuil water is schadelijk voor uw gezondheid.
2. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is. Als deze controles niet worden uitgevoerd, kan het speeltoestel omslaan of op een andere manier een gevaar vormen.
3. Reinig het product en verwijder opgehoopt vuil voor ieder gebruik. Veeg het product schoon met een droge doek of een doek die is bevochtigd met een neutrale, niet brandbare, niet giftige reinigings- en ontsmettingsoplossing of met gewoon water.

ONDERHOUD VAN DE LUCHTBLAZER

DE ELEKTRISCHE VOEDINGSBRON MOET WORDEN LOSGEKOPPELD VOORDAT U ONDERHOUD OF REINIGING UITVOERT.

1. GEBRUIK EEN DROGE DOEK OM VOORZICHTIG ALLE OPPERVLAKKEN TE REINIGEN.

2. BERG HET PRODUCT OP EEN KOELE, DROGE PLAATS OP EN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN.

OPSLAG

BELANGRIJK:

1. Berg het waterpark nooit op als het nat is. Laat het drogen voordat u het opvouwt voor opslag. Volg alle voorgaande instructies bij ieder gebruik.
2. Berg het park op een veilige plaats op, buiten bereik van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen. Laat het park of de blazer nooit buiten staan als ze niet worden gebruikt.

PROBLEEM OORZAAK
De motor werkt niet	1. De motor is niet ingeschakeld met de schakelaar.2. Het circuit staat open of er is slecht contact.3. Het elektrische vermogen is beschadigd.4. Geblokkeerd door harde voorwerpen.
De motor loopt wel, maar het wiel maakt een schrapend geluid	1. De schroeven op het schoepenwiel zitten los.2. Vreemde voorwerpen in de luchtblazer.
De motor kan niet normaal draaien	1. De spanning is onstabiel.2. Er zit vocht in de motor.3. Het elektrische vermogen heeft een storing.4. De waaier zit los.

MANUALE DELL'UTENTE

AVVERTENZA

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBE CAUSARE GRAVI LESIONI O INCLUSO LA MORTE.

AVVERTENZA