NETX II - Verlichting Chauvet - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NETX II Chauvet

Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen. Handelsmerken CHAUVET, het Chauvet-logo en Net-X II zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Chauvet & Sons LLC (d/b/a Chauvet en Chauvet Lighting) in de Verenigde Staten en andere landen. Hierin genoemde andere bedrijfs- en productnamen en logo's kunnen handelsmerken zijn van hun betreffende bedrijven. Auteursrechtvermelding De auteursrechtelijk beschermde werken in deze handleiding, waaronder, maar niet beperkt tot, alle ontwerpen, teksten en afbeeldingen, zijn eigendom van Chauvet. © Copyright 2020 Chauvet & Sons, LLC. Alle rechten voorbehouden. Elektronisch uitgegeven door Chauvet in de Verenigde Staten van Amerika. Gebruik van de handleiding Chauvet geen zijn klanten alleen de bevoegdheid om deze handleiding te downloaden en af te drukken voor professionele informatiedoeleinden. Chauvet verbiedt uitdrukkelijk het gebruik, kopiëren, opslaan, distribueren, wijzigen of het drukken van deze handleiding of de inhoud daarvan voor andere doeleinden, zonder schriftelijke toestemming van Chauvet. Afdrukken van het document Voor betere resultaten moeten deze documenten in kleur, dubbelzijdig op briefpapier afgedrukt worden. Als u A4-papier (210 x 297 mm) gebruikt moet u uw printer configureren om de content overeenkomstig op te schalen. Beoogd publiek Iedereen die de leiding heeft over de installatie, het gebruik en/of het onderhoud van dit product moet de gids bij het product, net zoals deze handleiding, volledig doorlezen vóór installatie, gebruik of onderhoud van het product. Disclaimer Chauvet gelooft dat de informatie in deze handleiding in alle aspecten accuraat is. Chauvet aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid en wijst alle aansprakelijkheid af jegens enige partij voor enig verlies, schade of storingen die worden veroorzaakt door fouten of omissies in dit document, ongeacht of dergelijke fouten of omissies het gevolg zijn van nalatigheid, een ongeval of enige andere oorzaak. Chauvet behoudt zich het recht voor om de inhoud van dit document te wijzigen zonder enige verplichting om enig persoon of bedrijf van een dergelijke herziening te op de hoogte te stellen. Chauvet is echter niet verplicht dergelijke herzieningen te maken. Herziening van het document Dit Net-X II gebruikershandleiding is de editie 8 van dit document. Ga naar www.chauvetprofessional.com voor de nieuwste versie.83 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 7

Wat is er inbegrepen Claims Direct na ontvangst van dit product moet u de verpakking voorzichtig uitpakken en controleren. Controleer of u alles hierboven aangegeven onderdelen in goede toestand hebt ontvangen. Als, na ontvangst, de doos of de inhoud (het product en meegeleverde accessoires) beschadigd lijken te zijn door de verzending of tekenen van ruwe behandeling vertonen, laat dit dan onmiddellijk weten aan de vervoerder en niet aan Chauvet. Als u dit niet tijdig doet, kan uw claim bij de vervoerder verlopen. Daarnaast moet u de verpakking en al het verpakkingsmateriaal bewaren voor inspectie. Voor andere problemen, zoals missende componenten of onderdelen, schade die niet is veroorzaakt door de verzending, kunt u binnen 7 dagen na ontvangst van de producten een claim indienen bij Chauvet. Conventies van deze handleiding Symbolen

• Gebruikershandleiding CONVENTIE BETEKENIS 1–512 Een waardenbereik in de tekst 50/60 Een set elkaar uitsluitende waarden in de tekst <SET> Een toets op het bedieningspaneel van het product Settings Een productfunctie of een menuoptie SYMBOOL BETEKENIS Kritieke installatie-, configuratie- of bedieningsinformatie. Het niet opvolgen van deze informatie kan ervoor zorgen dat het product niet werkt, schade veroorzaken aan apparatuur van derden of letsel veroorzaken aan de gebruiker. Belangrijke installatie- of configuratie-informatie. Het niet opvolgen van deze informatie kan ertoe leiden dat het product niet functioneert. Nuttige informatie.84 Voordat tu begint Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 7 Veiligheidsinstructies Lees alle volgende veiligheidsvoorschriften voordat u dit product gebruikt. Deze voorschriften bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van dit product. Persoonlijke veiligheid

• Vermijd directe blootstelling van het oog aan de lichtbron als het product in werking is.

• Haal altijd de stekker van het product uit het stopcontact voordat u het reinigt of voor het vervangen van de zekering.

• Sluit het product altijd aan op een geaard circuit om elektrocutierisico's uit te sluiten.

• Raak de behuizing van het product tijdens gebruik niet aan, omdat het zeer warm kan worden. Montage

• Het product is alleen voor gebruik binnenshuis! Om het risico op brand en schokken te vermijden mag u dit product niet blootstellen aan regen of vocht. (IP20)

• LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten.

• Zorg ervoor dat er geen brandbare materialen in de buurt van dit product zijn wanneer het in werking is.

• Draag het product nooit aan het snoer. Stroom en bedrading

• Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet knikt of beschadigt.

• Controleer altijd of u dit product koppelt aan de juiste spanning conform specificaties in deze handleiding of op het specificatielabel van het product.

• Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen.

• Sluit dit product nooit aan op een dimmerset of een regelweerstand.

• Koppel dit product nooit los door aan het stroomsnoer te trekken of te rukken. Werking

• Gebruik dit product niet als er schade is op de behuizing of kabels. Laat de beschadigde onderdelen direct vervangen door een bevoegde technicus.

• Dek de ventilatiesleuven tijdens gebruik niet af om inwendige oververhitting te vermijden.

• De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik het product niet bij hogere temperaturen.

• Stop direct met het gebruik van dit product in geval van ernstige gebruiksproblemen! Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker te onderhouden zijn. Een verwijzing naar onderhoud in deze gebruikershandleiding zal alleen van toepassing zijn op voldoende opgeleide gecertificeerde technici. Open nooit de behuizing en probeer geen reparaties uit te voeren. Alle geldende plaatselijke normen en regelgeving zijn van toepassing voor juiste installatie van dit product. Als uw Chauvet-product onderhouden moet worden, kunt u contact opnemen met de Technische dienst van Chauvet.85 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Inleiding

Beschrijving De Net-X II is een betrouwbare, universele rack Ethernet-adapter voor DMX-adapters. Het kan ook worden gebruikt als een optische DMX-splitter en een Art-Net ™ -hub. Het heeft twee 5-pin DMX-ingangen en acht 5-pins DMX-uitgangen, die allemaal profiteren van de optische isolatie. Het kan tegelijkertijd tot 8 Art-Net ™ - of sACN-universes beheren. De acht 5-pins DMX-uitgangen kunnen worden toegewezen aan elke DMX-ingang of elk Art-Net ™ - of sACN-universum. Seetronic

-poorten zijn passthru-poorten waarmee u meerdere Net-X II-apparaten kunt koppelen. Voeg twee controllers samen in het Net-X II via DMX, Art-Net™ of sACN, waarbij zowel LTP (Latest Takes Precedence) als HTP (Highest Takes Precedence)-functies ondersteunt worden. Met de opnamefunctie kunt u ontwerpen van een controller opnemen en ze in een geheugen opslaan. Daarnaast worden ze ondersteund voor externe configuratie en voor back-ups/updates. Eigenschaften

• 5-pins DMX-splitter / verdeler

• Art-Net™/sACN naar DMX-converter, maximaal 8 universes

• DMX naar Art-Net™ / sACN-converter, tot 8 universes

• Voeg twee 5-pins DMX-universes samen in een enkele universe of voeg twee NET-controllers (Art-Net™ of sACN) samen in hetzelfde universum en converteer vervolgens naar standaard 5-pins DMX voor de uitgangen

• HTP (hoogste heeft voorrang) en LTP (laatste heeft voorrang) samengevoegde functies ondersteund

• Back-upinstellingen en configuraties met dezelfde of andere Net-X II's

• Webserver ondersteund voor configuratie op afstand en back-up / update

• Geïntegreerde Record-functie stelt u in staat om looks van een controller op te nemen en ze op te slaan in het geheugen (10 shows in het geheugen, 100 stappen elk) om tot 4 shows/zones gelijktijdig te activeren met behulp van de 5-draads Phoenix-koude contacten aan de achterkant van de unit

• Ondersteunt RDM over Art-Net™ voor het op afstand beheren van fixtures Overzicht van het voorpaneel Phoenix Connector voor externe triggers (4) Seetronic

via poorten DMX-uitgang/ ingang (toewijsbaar) LCD-display Indicator LED’s DMX-ingang Zekering houder Seetronic

Stroomingang Knop Indicator LED’s Power switch86 Inleiding Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Afmetingen van het product

AC-stroom Elke Net-X II heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Om de vermogensvraag van elke Net-X II, vast te stellen, raadpleegt u het etiket dat aan het product is bevestigd. U kunt ook de kaart Technische Specificaties in deze handleiding raadplegen. Het gemelde spanningsvermogen geeft het maximale stroomverbruik aan gedurende normale werking. Voor meer informatie kunt u Maten aardlekschakelaars downloaden van de website van Chauvet: www.chauvetprofessional.com

Vervangen van de zekering

1. Ontkoppel dit product van de stroom.

2. Gebruik een Phillips schroevendraaier en schroef de kap van de zekeringshouder los van de

3. Verwijder de doorgebrande zekering en vervang het met een werkende zekering van hetzelfde

type en met dezelfde waarde.

4. Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in.

Montage De Net-X II past goed op een standaard 19” rek, of het kan op zijn rubberen voetjes op een vlakke ondergrond worden geplaatst. Oriëntering

• Voordat u een montageplaats kiest, moet u er rekening mee houden dat het apparaat altijd gemakkelijk toegankelijk is voor onderhoud en programmering.

• Zorg ervoor dat het apparaat voldoende geventileerd is.

• Zorg ervoor dat de structuur of het oppervlak waarop of waarop u het apparaat monteert, het gewicht kan dragen (zie Technische gegevens).

• Gebruik altijd de juiste veiligheidskabels wanneer u het apparaat ondersteboven monteert. Bevestig het apparaat stevig aan een ophangpunt, dat een verhoogd voetstuk of steigerelement kan zijn. Montage Diagram

• Sluit dit product altijd op een goed geaard en beveiligd stroomcircuit.

• Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens periodes van niet-gebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig van stroom af. Sluit dit product nooit aan op een regelweerstand (variabele weerstand) of dimmercircuit, zelfs als het regelweerstand- of dimmerkanaal alleen als een 0 tot 100%-schakelaar dient. Veiligheids-kabel Montageklem Rack Oren88 Instelling Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Signaalverbindingen De Net-X II gebruikt het Linsn-aansturingsprotocol om videosignaal naar de aangesloten panelen te sturen. De Net-X II heeft USB en Ethernet-poorten voor communicatie met een computer, HDMI, SDI en DVI-poorten voor video-invoer, evenals 4 Seetronic

-uitgangspoorten, een DVI-uitgangspoort, 2 ethernet slave-poorten en 2 ethernetpoorten voor Art-Net™ bediening. Denk aan het volgende als u een besturingssysteem ontwerpt dat gebruikmaakt van de Net-X II:

• Plaats de Net-X II zodanig dat het menu en de poorten toegankelijk zijn

• Leg de kabels zodanig dat er geen spanning of trek op de kabels of stekkers zit Maak een zorgvuldige planning van een groot besturingssysteem voordat u de componenten configureert, zodat IP-adres, DMX-adres en andere identificatie-elementen niet gedupliceerd worden. De NET-X II ondersteunt het instellen van de 8 uitgangspoorten als ingangen. Voor dit scenario moeten mannelijk-naar-vrouwelijk-adapters gebruikt worden voor de 5-pins XLR-connectors. Bij het gebruik van deze opstelling, is het niet aanbevolen om RDM in het systeem te gebruiken met HTP/LTP- signaalsamenvoeging. De architectuur van het RDM-protocol is niet geschikt voor dit scenario. Bij het gebruik van 2 bedieningselementen om het signaal via de NET-X II samen te voegen in een armatuur, wordt aanbevolen om het Art-Net Art-RDM-protocol via Ethernet te gebruiken vanaf beide bedieningselementen die deze in de NET-X II invoeren, en niet DMX/RDM over een RS-485 lijn die vanaf de bedieningselementen toegevoerd wordt. Art-Net™-aansluiting Met Art-Net™ kunt u de mapping en scaling voor regelen voor alle aangesloten panelen. U kunt de Net- X II op een controller aansluiten met behulp van een Ethernetaansluiting. Bij gebruik van andere Art- Net™-compatibele producten bij dit product kunt u elk product individueel aansturen met één enkele controller. Het hoofdstuk Art-Net™-waarden geeft meer informatie over de aansturingskanalen. Art-Net™ is een ethernet-protocol dat gebruikmaakt van TCP/IP dat over een groot netwerk grote hoeveelheden DMX512-gegevens verzendt met behulp van een Seetronic

RJ45-verbinding. Een Art-Net™-protocoldocument is te verkrijgen op www.chauvetprofessional.com. Art-Net™ is ontworpen door Artistic Licence Holdings Ltd en valt onder haar auteursrecht. sACN-aansluiting Streaming-ACN staat ook wel bekend als ANSI E1.31 en is een ethernetprotocol dat de laag- en opmaakstructuur gebruikt van Architecture for Control Networks om DMX512-gegevens te transporteren over IP of een ander ACN compatibel netwerk. Aansluitingsdiagrammen Diagram met ingangsaansluitingen # CONNECTIONS PURPOSE 1 DMX-Uitvoer/Invoer Ontvang of stuur DMX-invoer / uitvoer naar of van controllers of producten. Kan DMX ontvangen om te worden geconverteerd naar Art-Net ™ of SACN. 2 Art-Net™ Ethernet Maakt verbinding met Art-Net™, sACN-netwerken met een webserver

2Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Instelling Diagram met uitgangsaansluitingen # CONNECTIONS PURPOSE 1 DMX-invoer DMX-poorten A en B. 2 Seetronic

-inlaat Ingangsvermogen 3 Phoenix-stekker Om opgenomen scènes te activeren

-poorten zijn via poorten. Elke poort kan een invoerpoort of een uitvoerpoort zijn.

• De Phoenix-connector heeft vier ingangen (triggers 1–4) en een aardingsterminal.

Werking van het bedieningspaneel De Net-X II wordt geconfigureerd via het bedieningspaneel, door gebruik van de bedieningsknop. Zodra de Net-X II correct is geconfigureerd, werkt deze zonder tussenkomst van de gebruiker. De Net-X II kan worden gebruikt als een DMX-splitter. In dit geval moeten de DMX-ingangspoorten worden toegewezen aan de DMX-uitgang/ingangspoorten. De instellingen voor het netwerkadres, subnet en IP- adres hoeven niet te worden geconfigureerd. De Net-X II kan worden gebruikt als een ArtNet™ -knooppunt. In dit geval moeten de Art-Net™ -universes worden toegewezen aan de DMX-uitgang/ingangspoorten. De instellingen voor het netwerkadres, subnet en IP-adres moeten worden geconfigureerd. De Net-X II kan worden gebruikt als een sACN-knooppunt. In dit geval moeten de sACN-universes worden toegewezen aan de DMX-uitgang/ingangspoorten. De instellingen voor het netwerkadres, subnet en IP- adres moeten worden geconfigureerd. De Net-X II kan worden gebruikt als een DMX-splitter en als een knoop als Art-Net™ of SACN. In dit geval moeten de DMX-toewijzingen en Art-Net™ of sACN-instellingen worden geconfigureerd. Zie het gedeelte Configuratievoorbeelden voor meer informatie. Voeg twee controllers samen in het Net-X via DMX, Art-Net™ of sACN, waarbij zowel LTP (Latest Takes Precedence) als HTP (Highest Takes Precedence)-functies ondersteunt worden. Met de opnamefunctie kunt u ontwerpen van een controller opnemen en ze in een geheugen opslaan. Daarnaast worden ze ondersteund voor externe configuratie en voor back-ups/updates. Met de opnamefunctie van de Net-X II kunt u looks van een controller opnemen en in het geheugen opslaan. Deze kunnen worden ingezet via de Phoenix-triggers. Programmeren Raadpleeg de Menu Map voor het begrijpen van de menu-opties. De menu map toont het hoofdniveau en voor elke optie verschillende programmeringsniveaus.

• Om vanuit het Startscherm naar het menu te gaan drukt u op de knop.

• Om op elk niveau van het menu door de opties te bladeren draait u aan de knop. Draai het met de klok mee om naar beneden te bladeren en draai het tegen de klok in om omhoog te bladeren.

• Druk op de knop om de gemarkeerde optie te selecteren. Dit brengt u naar het volgende programmeringsniveau voor die optie, of het markeert een waarde die kan worden bewerkt.

• Om een geselecteerde nummerwaarde te verhogen draait u de knop met de klok mee. Om een geselecteerde nummerwaarde te verlagen draait u de knop tegen de klok in.

• Druk Exit/Cancel op om terug te gaan naar het vorige menuniveau.

• Druk op de knop 3 seconden op de knop om terug te keren naar het startscherm.85 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Werking Menukaarte Raadpleeg de productpagina van der Net-X II op www.chauvetprofessional.com voor de nieuwste menukaart.

Device Name _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Cancel Voert een aangepaste apparaatnaam in Enter

Standaardadres-kan niet gewijzigd worden

3. Exit Sluit af naar het vorige scherm

Wijst elke poort toe als een uitgang/ingang (dit ondersteunt ook RDM over Ethernet)

Ondersteunt DMX- samenvoeging met de twee DMX-ingangen (schakel de RDM-functie uit)

3. Exit Sluit af naar het vorige scherm

1. Disabled Schakelt de time-outfunctie uit

1 seconde vertraging om geen opdrachten meer te ontvangen van een console die op het netwerk is aangesloten

2 seconden vertraging om geen opdrachten meer te ontvangen van een console die op het netwerk is aangesloten

5 seconden vertraging om geen opdrachten meer te ontvangen van een console die op het netwerk is aangesloten

5. Exit Sluit af naar het vorige scherm

Houdt de laatste ontvangen waarde vast voordat de bronconsole / controller het verzendende signaal stopt

Stelt alle DMX-kanalen in op een waarde van 000

3. Stop DMX Schakelt de poort uit

4. Exit Sluit af naar het vorige scherm86

Werking Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8

HEX Hexadecimale waarden DEC Decimale waarden

OUTPUT Stelt de poort in als Uitgang INPUT Stelt de poort in om DMX te ontvangen van een controller die naar een andere DMX-poort kan worden gerouteerd DISABLED Schakel de uitvoerpoort uit

SINGLE (Alleen uitvoerstatus) Schakelt het samenvoegen van Ethernet-signalen uit LTP (Alleen uitvoerstatus) Stelt de samenvoeging van het Ethernet-signaal in naar (Latest Takes Precedence) HTP (Alleen uitvoerstatus) Stelt de samenvoeging van het Ethernet-signaal in naar (Highest Takes Precedence) NORMAL (Alleen invoerstatus) Stelt invoerpoorten in die fungeren als primaire controller BACKUP (Alleen invoerstatus) Stelt ingangspoorten in die fungeren als back-upcontroller

ArtNet Stelt de invoer / uitvoerbron voor de DMX-poort in op Art- Net ™ sACN Stelt de invoer / uitvoerbron voor de DMX-poort in op SACN

5. Framerte/fs 010–040

Stelt de snelheid van de uitvoer

8. Exit Sluit af naar het vorige scherm

De backlight van de display is altijd aan

Schakelt de backlight van de display uit na 10s van inactiviteit

Schakelt de backlight van de display uit na 30s van inactiviteit

4. Exit Sluit af naar het vorige scherm

Stelt alle 8 poorten in om 8 universums van ArtNet van 0–7 te ontvangen

2. sACN to 8-port DMX

Stelt alle 8 poorten in om 8 universums van sACN van 1–8 te ontvangen

Stelt het product in om als een DMX-splitter te werken waarbij alle 8 uitgangen DMX ontvangen van ingang A

Stelt 1–4 uitgangen in naar ingangspoort A en de 5–8 uitgangen naar ingangspoort

5. Exit Sluit af naar het vorige scherm

OOFDNIVEAU PROGRAMMEERNIVEAUS BESCHRIJVING87 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Werking Configuratie gebruiksinstellingen Startscherm De Net-X II heeft 2 startschermen die de huidige status van alle poorten weergeven. Wanneer het menu niet is geopend wordt het startscherm weergegeven. Druk op de knop om vanuit het startscherm naar het menu te gaan. Om terug te keren naar het startscherm vanuit het menu, selecteert u 13. Afsluiten en drukt u op de knop of houdt u de bedieningsknop gedurende 3 seconden ingedrukt (dit kan vanuit elke positie in de menustructuur).

Reset naar standaard fabrieksinstellingen YES

Blader naar de gewenste stap om te bewerken

Deze functie voegt een stap toe aan de scène

Deze functie verwijdert een stap van de scène YES

Slaat de timing op voor de geselecteerde stap

In Time 0.10S-9M59S Selecteert de fade in-tijd

Out Time 0.10S-9M59S Selecteert fade out-tijd

Time 0.10S-9M59S Selecteert de vertragingstijd

6. Exit Sluit af naar het vorige scherm

Wijs trigger 1 toe aan een van de 10 scènes

2. Trigger 2 Scene 1-10

Wijs trigger 2 toe aan een van de 10 scènes

3. Trigger 3 Scene 1-10

Wijs trigger 3 toe aan een van de 10 scènes

4. Trigger 4 Scene 1-10

Wijs trigger 4 toe aan een van de 10 scènes

5. Exit Sluit af naar het vorige scherm

1. Save Preset 1-10 Slaat configuraties op en laadt

ze, druk op de knop om te bevestigen en af te sluiten Exit (om te annuleren)

3. Exit Sluit af naar het vorige scherm

15. Exit Exit Sluit af naar het vorige scherm

OOFDNIVEAU PROGRAMMEERNIVEAUS BESCHRIJVING88 Werking Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Primaire Startscherm Secundair Startscherm Om toegang te krijgen tot het tweede startscherm, draait u aan de knop wanneer u het hoofdscherm ziet... # PICTOGRAM BETEKENIS

1–8 5-pins vrouwelijke poorten 1–8 of x (signaalsensor voor poorten) een signaal wordt gedetecteerd x signaal wordt niet gedetecteerd Art, ACN, of DMX (Art-Net™, sACN, of DMX) definieert uitvoer- of invoerpoortuniversum voor uitgangen 1–4 Art, ACN, of DMX (Art-Net™, sACN, of DMX) definieert uitvoer- of invoerpoortuniversum voor uitgangen 5–8 3 IP: stelt de IP-adressen in # PICTOGRAM BETEKENIS

A–B 5-pins mannelijke invoerpoort A en B - or x (poorten A en B) x verbonden - verbroken P1–4 poort universum label 1–4 P5–8 poort universum label 5–8

1–8 5-pins vrouwelijke poorten 1–8 I, O, of x (de richting van de poorten) ingang (I) uitgang (O) uitgeschakeld (x) 000–256 definieert uitvoer- of invoerpoortuniversum voor uitgangen 1–4 000–256 definieert uitvoer- of invoerpoortuniversum voor uitgangen 5–8 3 IP: stelt de IP-adressen in

Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Werking Aangepaste apparaatnaam Om de Net-X II een aangepaste apparaatnaam te geven doet u het volgende:

1. Gebruik de knop en selecteer 1. Custom Device Name.

3. Druk op de knop als er geen naam voor dit product ingesteld is. Als er een naam voor dit product

ingesteld is, gebruik dan de knop om te selecteren welke letter bewerkt moet worden en druk daarna op de knop.

4. Gebruik de knop voor het selecteren van de letter, het nummer of symbool, van A–@. Er zijn 63

5. Herhaal dit totdat de naam naar wens is ingesteld.

6. Gebruik de knop voor het selecteren van Enter om de naam op te slaan of Cancel om af te

sluiten zonder op te slaan.

Statische IP-modus De Net-X II kan een vooraf ingesteld statisch IP-adres gebruiken of handmatig ingesteld worden. Statische IP Om de Net-X II to naar een vooraf ingesteld statisch IP-adres in te stellen volgt u de onderstaande instructies:

1. Gebruik de knop en selecteer 2. Set IP Mode.

3. Gebruik de knop en selecteer 1. Static IP.

Handmatige IP Doe het volgende om het IP-adres handmatig in te stellen:

1. Gebruik de knop en selecteer 2. Set IP Mode.

3. Gebruik de knop en selecteer 2. Manual IP.

5. Het handmatige IP-adres kan van 000.000.000.000 tot 255.255.255.255 ingesteld worden door

de kop te gebruiken om te bladeren en de gewenste nummers 000–255 te selecteren voor elke byte (set van drie cijfers). Gebruik dit proces om elk van de vier bytes in te stellen.

6. Gebruik de knop voor het selecteren van Enter om het gekozen IP-adres op te slaan of Cancel

om af te sluiten zonder op te slaan. Netmask instellen Volg onderstaande instructies om de Netmask in te stellen:

1. Gebruik de knop en selecteer 3. Set Netmask.

3. Gebruik de knop om een van de volgende opties te selecteren:

• Exit (om te annuleren). Bedrijfsmodus De Net-X II kan werken als een splitter/omvormer of als een DMX-samenvoeger. Doe het volgende om tussen de 2 modi te schakelen:

1. Gebruik de knop en selecteer 4. Operating Mode.

3. Gebruik de knop voor het selecteren van 1. 8 poort (gebruikt om RDM over Ethernet-

ondersteuning in te schakelen voor het transporteren van RDM van / naar verlichtingsapparaten via 5-pins DMX naar een verlichtingscontroller via Ethernet, bijv. Art-Net ™, Art-RDM) of 2. 2 + 8 poort (vereist voor de DMX-splittermodus via de 2 mannelijke DMX-poorten aan de achterkant van de NET-X II; alle functies van RDM uitschakelen; voeg DMX-ingangen A en B toe onder Set DMX Port menu-optie).

Werking Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Netwerktime-out De netwerktime-out bepaalt de tijdvertraging voor de Net-X II om geen opdrachten meer te ontvangen van een console die op het netwerk is aangesloten. Dit kan alleen worden toegepast op HTP / LTP DMX- samenvoegmodi en op Art-Net ™ - of sACN-protocollen.

1. Gebruik de knop en selecteer 5. NetWork Timeout.

3. Gebruik de knop voor het selecteren van 1. Disabled, 2. 1 Seconds, 3. 2 Seconds, of 4. 5

Over bronverlies Deze optie wordt gebruikt om te bepalen wat er gebeurt wanneer een console plotseling stopt met het verzenden van gegevens naar of via de Net-X II. Volg onderstaande instructies om deze instelling te configureren:

1. Gebruik de knop en selecteer 6. On Source Loss.

3. Gebruik de knop voor het selecteren van de gewenste 1. Hold output (houdt de laatste

ontvangen waarde vast), 2. Blackout (stelt alle DMX-kanalen in op een waarde van 000), 3. Stop DMX (schakelt de poort uit), of Exit (om te annuleren).

DMX-poortinstellingen De Net-X II heeft 8 DMX-poorten die als uitgangen of ingangen ingesteld kunnen worden. Volg de onderstaande instructies om een DMX-poort te selecteren die geconfigureerd moet worden:

3. Gebruik de knop voor het selecteren van de gewenste DMX-poort, uit DMX Port 1–8 / DMX Input

A–B (DMX-ingangen worden alleen weergegeven als de bedieningsmodus is ingesteld op 2 + 8 poorten), of Exit (om te annuleren).

Weergavetype Het weergavetype bepaalt of de geselecteerde poortuniverse wordt weergegeven als decimale of hexadecimale waarden. Het weergavetype zal de menu-opties voor de bereiken Netwerk en Universe wijzigen

1. Selecteer de te configureren DMX-poort zoals geïnstrueerd in de DMX-poortinstellingen

2. Gebruik de knop en selecteer 1. Disp Type.

4. Gebruik de knop om een van beide te selecteren DEC (decimale) of HEX (hexadecimale).

Status van DMX De DMX-status bepaalt of de geselecteerde poort functioneert als een invoer, een uitvoer of uitgeschakeld.

1. Selecteer de te configureren DMX-poort zoals geïnstrueerd in de DMX-poortinstellingen

Als de instelling op Disabled staat, blijft de Net-X II vergrendeld in de netwerkverlichtingscontroller, zelfs als de controller stopt met het verzenden van gegevens.91 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Werking DMX-modus De Net-X II kan twee signalen van hetzelfde protocol samenvoegen met behulp van HTP (Highest Takes Precedence), of LTP (Latest Takes Precedence)-logica.Wanneer de DMX-status is ingesteld op Input, moeten Normaal en Back-up zijn ingesteld op dezelfde uitvoeruniverse.

1. Selecteer de te configureren DMX-poort zoals geïnstrueerd in de DMX-poortinstellingen

4. Gebruik de knop om de gewenste modus te selecteren:

• SINGLE (Alleen uitvoerstatus) - om de modus uit te schakelen.

• NORMAL (Alleen ingangsstatus) - Invoerpoort fungeert als een primaire controller.

• BACKUP (Alleen ingangsstatus) - Invoerpoort fungeert als een back-upcontroller; de Net-X II accepteert GEEN wijzigingen van de reservepoort totdat de normale poort met dezelfde toewijzing van Universe stopt met het uitzendbesturingssignaal.

Protocol Stel het protocol in op Art-Net ™ of SACN:

1. Selecteer de te configureren DMX-poort zoals geïnstrueerd in de DMX-poortinstellingen

2. Gebruik de knop en selecteer 4. Protocol.

4. Gebruik de knop om uit de volgende opties te kiezen, ArtNet of sACN.

Framerte/fs De framesnelheid, in milliseconden (ms), is de snelheid waarmee de DMX-pakketten uit de 8 DMX-poorten worden verzonden. Dit is alleen van toepassing als de poorten zijn ingesteld op Uitgang.

1. Selecteer de te configureren DMX-poort zoals geïnstrueerd in de DMX-poortinstellingen

4. Gebruik de knop en selecteer 010–040.

Netwerk Volg onderstaande instructies om de Net in te stellen:

1. Selecteer de te configureren DMX-poort zoals geïnstrueerd in de DMX-poortinstellingen

2. Gebruik de knop en selecteer 6. Network.

4. Gebruik de knop om te selecteren uit bereikopties (verschilt op basis van Disp Type en Protocol

• 000–127: Wanneer Disp Type is ingesteld op DEC en Protocol is ingesteld op ArtNet.

• 001–128: Wanneer Disp Type is ingesteld op DEC en Protocol is ingesteld op sACN.

• 00H–7FH: Wanneer Disp Type is ingesteld op HEX en Protocol is ingesteld op ArtNet.

De sACN prioriteitswaarde (1–200) van de consoles zal worden genegeerd als de samenvoegfuncties van HTP of LTP worden gebruikt met de sACN-controleprotocollen. Dit is belangrijk voor apparaten die geen snelle DMX kunnen ontvangen. Dit wordt geïmplementeerd in zeer weinig consoles en is alleen van toepassing op het ArtNet 4-protocol.92 Werking Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 1st Universe Stelt de primaire invoer / uitvoer-universe in.

1. Selecteer de te configureren DMX-poort zoals geïnstrueerd in de DMX-poortinstellingen

4. Gebruik de knop om te selecteren uit bereikopties (verschilt op basis van Disp Type en Protocol

• 000–255: Wanneer Disp Type is ingesteld op DEC en Protocol is ingesteld op ArtNet.

• 001–256: Wanneer Disp Type is ingesteld op DEC en Protocol is ingesteld op sACN.

• 00H–7FH: Wanneer Disp Type is ingesteld op HEX en Protocol is ingesteld op ArtNet.

Beeldscherm LCD Als u de tijd na inactiviteit wilt aanpassen voordat de achtergrondverlichting van het scherm wordt uitgeschakeld, volgt u de onderstaande instructies:

1. Gebruik de knop en selecteer 8. LCD Backlight.

3. Gebruik de knop om uit de volgende opties te kiezen, 1. On (gaat niet uit), 2. 10 Seconds

(schakelt uit na 10 seconden inactiviteit), 3. 30 seconds (schakelt uit na 30 seconden inactiviteit), of 4. Exit (om te annuleren).

Selecteer gebruikersvoorkeuren Deze optie slaat 4 verschillende vooringestelde menu-optieconfiguraties op. -Volg onderstaande instructies om deze voorinstellingen in te stellen:

1. Gebruik de knop en selecteer 9. User Preset.

3. Gebruik de knop om een van de vier volgende voorinstellingen te selecteren:

• 3. 1x8 DMX-splitter (Stelt het product in om als een DMX-splitter te werken waarbij alle 8 uitgangen DMX ontvangen van ingang A).

• 4. 2x4 DMX-splitter (Stelt 1–4 uitgangen in naar ingangspoort A en de 5–8 uitgangen naar ingangspoort B).

Fabrieksinstellingen reset Naar reset naar fabrieksinstellingen, volgt u de onderstaande instructies:

3. Gebruik de knop om NO (niet resetten) of YES (reset naar fabrieksinstellingen) te selecteren.

1. Gebruik de knop en selecteer 11. Record Scenes.

3. Gebruik de knop en selecteer Scene 1–10.

Wanneer u de vooraf ingestelde DMX-splitter gebruikt, mag u GEEN een netwerk op het product aansluiten. Hiermee worden alle bestaande opgenomen scènes gewist.93 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Werking Scènenaam Met de Net-X II kunt u van elke scène de naam aanpassen. Doe het volgende om de naam van een scène te veranderen:

4. Gebruik de knop voor het selecteren van de letter, het nummer of symbool, van A–@. Er zijn 96

5. Herhaal dit totdat de naam naar wens is ingesteld.

6. Gebruik de knop voor het selecteren van Enter om de naam op te slaan of Cancel (Annuleren)

om af te sluiten zonder op te slaan.

Scènestappen Deze functie toont het aantal stappen dat in de scène is opgeslagen. Volg de onderstaande instructies om de eerder opgeslagen stappen weer te geven.

4. Draai aan de knop om door de opgeslagen stappen te bladeren.

Stap toevoegen Deze functie voegt een stap toe aan de scène. Doe het volgende om een stap aan de scène scène toe te voegen:

1. Selecteer de te configureren scène zoals is vermeld in Scènes opnemen

2. Gebruik de knop en selecteer Add Step.

Stap verwijderen Deze functie verwijdert een stap van de scène. Volg onderstaande instructies om een stap van de scène te verwijderen:

1. Selecteer de te configureren scène zoals is vermeld in Scènes opnemen

2. Gebruik de knop en selecteer Delete Step.

Timing Deze functie stelt de intervallen tussen stappen in evenals een desgewenst vervagingseffect.

1. Selecteer de te configureren scène zoals is vermeld in Scènes opnemen

2. Gebruik de knop en selecteer 5. Timing.

4. Gebruik de knop voor het selecteren van:

5. Selecteer 1. Save Step optie om de configuraties op te slaan.94

Werking Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Triggerinstellingen De Net-X II kan een trigger aan een externe schakelaar toewijzen om een opgeslagen scène te activeren. Als de trigger is ingeschakeld, wordt de Trigger Info weergegeven op het displayscherm met de scènenaam, het aantal stappen en de timing die voor die scène is ingesteld.1. Gebruik de knop en selecteer 12. Trigger Settings.2. Druk op de knop.3. Gebruik de knop en selecteer Trigger 1–4.4. Druk op de knop.5. Gebruik de knop en selecteer Scene 1–10.6. Druk op de knop. Triggerinstellingen diagram De Net-X II kan opgenomen scènes instellen op een trigger met behulp van de 5-draads Phoenix Connector aan de achterkant van het apparaat. Er kunnen maximaal 4 triggers worden aangesloten voor tijdelijke functionaliteit.Een vergrendelingsschakelaar is nodig om voor onbepaalde tijd te kunnen werken. Backup De Net-X II heeft een back-upinstelling waarmee het product configuraties kan opslaan en laden.1. Gebruik de knop en selecteer 13. Backup.2. Druk op de knop.3. Gebruik de knop en selecteer 1. Save.4. Druk op de knop.5. Gebruik de knop en selecteer 2. Load.6. Druk op de knop.7. Gebruik de knop en selecteer 3. Exit (Annuleren).8. Druk op de knop. Firmwareversie Deze functie toont de firmwareversie van het product.1. Gebruik de knop en selecteer 14. Firmware Version.

2. Druk op de knop. De firmwareversie wordt getoond: B1.0 V2.3.

3. Druk op de knop (Annuleren).

Annuleren Deze functie sluit het menu van het hoofdscherm af.1. Gebruik de knop en selecteer 15. Exit.2. Druk op de knop. Het product gaat terug naar het startscherm.Dit maakt een back-up naar het interne geheugen en bevat GEEN opgenomen scènes. Het gebruik van de webserver back-upmethode is nodig om een back-up te maken naar een externe bron.

Labels voor trigger 1–4Ingangen voor trigger 1–4GrondlabelGrondingang95 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Werking Web Server De Net-X II Web Server kan geopend worden met elke computer dat op hetzelfde netwerk als het product is. Het biedt netwerktoegang tot systeeminformatie, instellingen zoals besturingsinstellingen, back-up, handmatig testen van alle functies en firmware-updates. Voor toegang tot de webbrowser:

1. Sluit het product met een netwerkkabel aan op een Windows-computer.

2. Vul het IP-adres van het product in de URL-balk van een webbrowser op de computer in en druk

Werking Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Overzicht Web Server Overzicht DMX Poort - Ingangsstatus Overzicht DMX Poort - Uitgangsstatus Firmware-update/backup De Net-X II heeft een back-upinstelling waarmee het product configuraties kan opslaan en laden van de webserver. De Net-X II heeft ook firmware-upgrades waarmee het product naar de nieuwste firmware geüpdatet kan worden.Volg de onderstaande instructies om deze functies te gebruiken: B1.0 V2.3 Toont de firmware Selecteer gebruikersvoorkeuren Selecteer apparaatnaam Selecteer bedieningsmodus Selecteerof handmatige IP-modus Selecteer IP-modus Selecteer Netmask Selecteert Protocol Selecteert HTP of LTP Selecteert poortmodus Selecteert DEC of HEX Selecteert Universum Selecteert Protocol Selecteert HTP of LTP Selecteert poortmodus Selecteert DEC of HEX voor 1st universum Selecteert 1st Universum Selecteert snelheid van het frame Klik hier om de firmware of het backupbestand te selecteren dat geüpload moet worden Klik hier om het geselecteerde te uploaden Klik hier om een backup te maken van het geselecteerde bestand97 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 7 Technische Informatie

5. Technische Informatie

Product Onderhoud Voor het behoud van optimale prestaties en om slijtage te minimaliseren, moeten dit u product regelmatig reinigen. Het gebruik en de omgeving zijn factoren die bijdragen aan het bepalen van de schoonmaakfrequentie. Als vuistregel moet het product ten minste tweemaal per maand gereinigd worden. De ophoping van stof verlaagt de lichtemissieprestaties en kan oververhitting veroorzaken. Dit kan leiden tot een kortere levensduur van de lichtbron en verhoogde mechanische slijtage. Voor het reinigen van uw product:

1. Haal het apparaat van de stroom.

2. Wacht totdat het product op kamertemperatuur is.

3. Gebruik een stofzuiger (of droge perslucht) en een zachte borstel om opgehoopt stof van de

externe ventilatiegaten te verwijderen.

4. Reinig alle uitwendige oppervlakken met een milde oplossing van glasreiniger zonder ammonia of

5. Pas de schoonmaakoplossing direct toe op een zachte, pluisvrije katoenen doek of een

6. Veeg vuil voorzichtig naar de buitenranden van het lensoppervlak.

7. Poets de lensoppervlakken voorzichtig totdat het vrij is van waas en pluisjes.

Droog de externe oppervlakken altijd grondig en voorzichtig na het reinigen.98 Technische Specificaties Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8

6. Technische Specificaties

Afmetingen en gewicht Let op: Afmetingen in inches moeten worden afgerond naar de dichtstbijzijnde decimaal Vermogen Aansluitingen Thermisch Bestellen

Stroomsnoerstekker Edison (VS) Stroomsnoerstekker INGANG UITGANG/INGANG (TOEWIJSBAAR) Datadoorvoer Seetronic

40 °C (104 °F) Convectie

PRODUCTBESCHRIJVING PRODUCTNAAM ARTIKELCODE UPC NUMMER

Net-X II NETXII 09111455 78146221803499 Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Retouren Retouren Stuur het product gefrankeerd, in de originele doos en met de originele verpakking en accessoires op. Chauvet geeft geen retourstickers af. Bel Chauvet en vraag om een retouropdrachtformulier (RMA)-nummer vóór het verzenden van het product. Zorg dat u het modelnummer, serienummer en een korte beschrijving van de retouroorzaak bij de hand hebt. Om online een serviceverzoek in te dienen gaat u naar www.chauvetprofessional.com/service-request

Label het pakket duidelijk zonder een RMA-nummer. Chauvet weigert producten die worden geretourneerd met een RMA-nummer. Zodra u een RMA-nummer hebt, meld dan de volgende informatie op een stukje papier binnen de doos:

• Een korte beschrijving van het probleem Zorg ervoor dat u het product voldoende inpakt. Alle verzendschade die resulteert uit onvoldoende verpakking is uw verantwoordelijkheid. FedEx-verpakking of dubbele dozen worden aanbevolen. Schrijf het RMA-nummer op een voldoende bevestigd etiket. Schrijf het RMA-nummer NIET direct op de doos. Chauvet behoudt zich het recht voor om (het) geretourneerde product(en) naar eigen inzicht te repareren of te vervangen.100 Neem Contact op Net-X II Gebruikershandleiding, Rev. 8 Neem Contact op Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de distributeur. Volg hun instructies om support aan te vragen of om een product te retour- neren. Ga naar onze website voor contactinformatie. Algemene Informatie Technische Support Chauvet World Headquarters Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: [phone] Sunrise, FL 33351 Fax: [phone] Voice: [phone] Email: [e-mail] Fax: [phone] Toll Free: [phone] Website: www.chauvetdj.com Chauvet Europe Ltd Address: Unit 1C Email: [e-mail] Brookhill Road Industrial Estate Pinxton, Nottingham, UK Website: www.chauvetdj.eu NG16 6NT Voice: [phone] Fax: [phone] Chauvet Europe BVBA Address: Stokstraat 18 Email: [e-mail] 9770 Kruishoutem Belgium Website: www.chauvetdj.eu Voice: [phone] Chauvet France Address: 3, Rue Ampère 91380 Chilly-Mazarin Email: [e-mail] France Website: www.chauvetdj.eu Voice: [phone] Chauvet Germany Address: Bruno-Bürgel-Str. 11 28759 Bremen Email: [e-mail] Germany Website: www.chauvetdj.eu Voice: [phone] Chauvet Mexico Address: Av. de las Partidas 34 - 3B (Entrance by Calle 2) Email: [e-mail] Zona Industrial Lerma Website: www.chauvetdj.mx Lerma, Edo. de México, CP 52000 Voice: [phone]