Foot Warmer - Verwarmde deken/kussen LANAFORM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Foot Warmer LANAFORM

FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN Om het risico op brandwonden, elektrocutie, brand of letsels te vermijden:

Gebruik dit toestel alleen zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.

• Controleer of de spanning en de frequentie van uw elektriciteitsnetwerk overeenstemmen met die van het toestel.

• Deze voetenwarmer mag niet worden gebruikt door zeer jonge kinderen (tussen 0 en 3 jaar), want zij reageren niet altijd in geval van oververhitting.

Deze voetenwarmer mag niet worden gebruikt door jonge kinderen (tussen 3 en 8 jaar), tenzij de schakelaar vooraf werd ingesteld door een ouder of een voogd en het kind voldoende werd geïnfor- meerd over het veilig gebruik van de voetenwarmer.

Dit toestel is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capa- citeiten of personen zonder ervaring of kennis, behalve indien ze via een persoon die verant- woordelijk is voor hun veiligheid onder toezicht staan of voorafgaand instructies kregen over het gebruik van het toestel. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om ervoor te zorgen dat ze niet met het toestel spelen.

Gebruik geen accessoires die niet aanbevolen zijn door LANAFORM of die niet samen met dit toestel geleverd werden.

Gebruik geen veiligheidsspelden, krab niet op de voetenwarmer met scherpe voorwerpen en klop er niet op met zware voorwerpen. Zet het toestel niet vast met spelden of andere metalen voorwerpen. Laat niets vallen en voeg niets in de openingen van het toestel.

• Gebruik dit toestel niet in een ruimte waar pro- ducten verstoven worden (sprays) of in een ruimte waar zuurstof wordt toegediend.

Gebruik dit toestel niet wanneer de stekker beschadigd is, wanneer het niet correct werkt, wanneer het op de grond gevallen is, beschadigd werd of in het water gevallen is. Laat het toestel dan onderzoeken en herstellen bij de leverancier of diens dienst na verkoop.

Indien het voedingssnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door een speciaal of gelijkaar- dig snoer dat verkrijgbaar is bij de leveranciers of diens dienst na verkoop.

• Hou het voedingssnoer, de bediening en de elek- trische voetenwarmer ver verwijderd van water evenals van alle warmte- of vochtigheidsbronnen.

Verplaats dit toestel niet aan de hand van het stroomsnoer en gebruik dit snoer niet als handgreep.

Trek na gebruik of voor het schoonmaken van dit toestel altijd de stekker uit het stopcontact.

Ontkoppel het toestel onmiddellijk wanneer het in het water gevallen is, haal het pas daarna uit.

• Een elektrisch toestel mag nooit onbewaakt in- geschakeld blijven. Haal de stekker dan ook uit de stopcontact wanneer u het toestel niet gebruikt.

• Gebruik dit verwarmingstoestel nooit wanneer u slaapt.

Om het toestel uit te schakelen, zet u de knoppen op “0” en trek de stekker uit het stopcontact.

De bediening moet binnen handbereik blijven, verberg de schakelaar nooit onder een kussen of een ander voorwerp.

Stel uw elektrische voetenwarmer niet bloot aan de zon of warme oppervlakken. Zo vermijdt u schade aan de isolatie van het elektriciteitscircuit.

Gebruik de elektrische voetenwarmer niet met andere verwarmingstoestellen of om andere toestellen te verwarmen (warmwaterkruik, elektrische deken).

• Gebruik dit toestel niet onder een deken of een kussen. Overmatige warmte kan brand veroor- zaken, electrocutie of verwondingen.

Laat het toestel minimum 15 minuten rusten tussen elk gebruik.

Dit product is een niet-professioneel verwar- mingstoestel. Gebruik dit toestel niet ter ver- vanging van medische zorgen, het is uitsluitend bestemd voor familiaal gebruik en binnenshuis. Foot Warmer - LA180401 - 002 - 2017 - Notice - K - 1.0.indd 9 27/06/2017 13:57:4410 / 52 Foot Warmer NL Handleiding EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR

• Indien u zich zorgen maakt over uw gezondheid, raadpleeg dan eerst een arts alvorens dit toestel te gebruiken.

Als u pijn voelt tijdens het gebruik van dit toestel, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en raadpleeg uw arts.

Gebruik dit toestel nooit in contact met een lichaams- deel dat gezwollen, ontstoken is of bij uitslag.

Dit toestel mag niet gebruikt worden door jonge kinderen, personen die ongevoelig zijn voor warmte of op dieren. OPGELET Gelieve uw arts voorafgaand aan het gebruik te raadplegen indien: u zwanger bent, u een pacemaker hebt, kunstgewrichten of elektronische implantaten,, u lijdt aan één of meerdere van de volgende aandoeningen: problemen met de bloedsomloop, spataders, open wonden, kneuzingen, schaafwonden, ontstoken aderen.

Reinig de binnenbekleding van uw elektrische voetenwarmer niet te vaak om hem niet over- matig te belasten. Zie daarvoor de richtlijnen in deze handleiding.

Gebruik het toestel niet wanneer het vochtig is en steek het niet aan om het te laten drogen.

Wanneer u uw elektrische voetenwarmer ge- durende lange tijd opbergt, doe hem dan in zijn originele verpakking en zet deze op een droge plaats. Controleer zorgvuldig de toestand ervan alvorens het toestel voor het eerst opnieuw te laten werken. Indien het stroomsnoer er bescha- digd uitziet, mag u het toetsel niet inschakelen.

Vergeet niet alvorens het toestel te gebruiken het siliciumzakje te verwijderen dat de lucht- vochtigheid tegengaat. GEBRUIKSAANWIJZING

BESCHRIJVING VAN DE FOOT WARMER, 1, 2

1 LED-indicator voor de werking en het geselecteerde verwarmingsniveau. 2 AAN/UIT-schuifschakelaar en temperatuurregeling

• 0: geeft aan dat het toestel uitstaat

• 1: geeft het “lage” verwarmingsniveau aan

2: geeft het “middelmatige” verwarmingsniv- eau aan

• 3: geeft het “hoge” verwarmingsniveau aan HANDELINGEN 1 Controleer eerst of de verpakking de volgende accessoires bevat:

• Handleiding (1 exemplaar)

• Stekker met kabel en bediening (1 stuk) 2 Lees aandachtig de handleiding al- vorens het product te gebruiken. 3 Controleer of bekijk aandachtig voor gebruik of de stekker, de stroomkabel, de bedie- ning of het product niet beschadigd zijn. 4 Controleer of de spanning en de frequen- tie van uw elektriciteitsnetwerk over- eenstemmen met die van het toestel. 5 Zet het toestel op een hard, vlak en horizontaal oppervlak. 6 Controleer altijd of de elektrische voet- enwarmer uitgeschakeld is alvorens hem op het net aan te sluiten. 7 Kies de gewenste warmte-intens- iteit (van 1 tot 3) aan de hand van de knop voor warmte-intensiteit. 8 Zet de knop op “O” om het ap- paraat uit te zetten. De voetenwarmer is bedoeld om 90 minuten onafgebroken te functioneren. Als u deze duur wilt verlengen, raden wij u aan eerst de voetenwarmer gedurende 5 minuten af te laten koelen voordat u het opnieuw gebruikt.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Wanneer u de elektrische voetenwarmer niet ge

bruikt en voorafgaand aan het schoonmaken ervan, moet u de volgende instructies respecteren:

Controleer of de bediening wel degelijk op “0” staat.

• Trek de stekker uit het stopcontact.

Laat de elektrische voetenwarmer afkoelen al- vorens hem schoon te maken en op te bergen. REINIGING Kleine vlekken op de buitenkant van het toestel kunt u verwijderen met een vochtige doek of spons en eventueel met een beetje vloeibaar wasmiddel voor delicate stoen. Foot Warmer - LA180401 - 002 - 2017 - Notice - K - 1.0.indd 10 27/06/2017 13:57:45Foot Warmer DE Bedienungsanleitung 11 / 52 EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR De voering is verwijderbaar en machinewasbaar. Was hem echter niet te vaak om het materiaal niet overdadig te belasten. Zie daartoe de instructies op het wasetiket aan de binnenkant. U mag de elektrische voetenwarmer niet in de wasmachine plaatsen, u mag hem niet chemisch reinigen, uitwringen, drogen in een machine of zwieren. Om het toestel te laten drogen, mag u het niet op- hangen met wasspelden of dergelijke. Stel de elektrische voetenwarmer niet bloot aan warmtebronnen zoals de zon, een radiator of andere. Steek de elektrische voetenwarmer nooit aan om hem te laten drogen. OPBERGEN Als u de elektrische voetenwarmer niet gedurende lange tijd gebruikt, wordt aangeraden om hem in zijn oorspronkelijke verpakking op een droge plaats op te bergen en er niets bovenop te plaatsen. ADVIES OVER AFVALVERWIJDERING De verpakking is volledig samengesteld uit mili- euvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden. De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteeren recyclagecen- trum van uw gemeente. Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen. BEPERKTE GARANTIE LANAFORMgarandeert dat dit product geen onder- delen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande gevallen. LANAFORMdekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product. Deze garantie op een product van LANAFORM dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van het product of om het even welke andere omstan- digheid, van welke aard ook, waar LANAFORM geen controle over heeft. LANAFORM kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of specieke schade van welke aard ook. Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspron- kelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden. Na ontvangst zal LANAFORM het toestel herstellen of vervangen, naargelang het geval, en zal het u nadien ook terugsturen. De garantie wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toever- trouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORMService Center annuleert deze garantie. DE Bedienungsanleitung Die in diesem Benutzerhandbuch und auf der Verpackung enthaltenen Fotos und anderen Abbildungen des Produkts sind so wirklichkeitsgetreu wie möglich, es kann jedoch keine vollkommene Übereinstimmung mit dem tatsächlichen Produkt gewährleistet werden. Vielen Dank, dass Sie den elektrischen Fußwärmer Foot Warmer von LANAFORM gewählt haben. Der Foot Warmer ist ein elektrischer Fußwärmer mit drei Heizstufen und einer LED-Anzeige. Dieses Gerät hilft Ihnen, keine kalten Füße zu bekommen. Außerdem ist der elektrische Fußwärmer mit einer graduellen Temperatursteuerung ausgestattet, die Ihnen nicht nur die Möglichkeit gibt, sich im Winter aufzuwärmen, sondern Ihnen an feuchten und regneri- schen Tagen auch eine angenehme Wärme bereitstellt. Der komfortable und anwendungsfreundliche Foot Warmer verwöhnt Sie bereits nach wenigen Minuten Anwendungsdauer mit angenehmer Wärme. Darüber hinaus lässt er sich dank der anwendungsfreundli- chen und gut in der Hand liegenden Steuerung regeln. Der Foot Warmer kann überall verwendet werden, im Büro, im Haus, etc. Foot Warmer - LA180401 - 002 - 2017 - Notice - K - 1.0.indd 11 27/06/2017 13:57:4512 / 52 Foot Warmer DE Bedienungsanleitung EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR Um Ihre Sicherheit während der Benutzung zu gewährleisten, ist das Gerät mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet und verfügt da- rüber hinaus über ein Steuermodul, welches das Gerät nach einer Benutzungsdauer von 90 Minuten automatisch ausstellt. Außerdem wurde der elek- trische Fußwärmer Foot Warmer von LANAFORM strengen Tests unterzogen und entspricht den eu- ropäischen Normen.