SCR55 - Zonnezwembadhaspel GRE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Automatische zonnewinder voor zwembad
Merk	Gre
Model	SCR55
Compatibiliteit	Ronde, rechthoekige en ovale zwembaden
Maximale dekkingslengte	5,50 meter
Voeding	Zonnepaneel of elektrische stroom (adapter niet meegeleverd)
Bedrijfsmodi	Handmatig en automatisch (elektrisch), met of zonder timer
Belangrijkste functies	Plaatsen, ophalen, pauze, timerinstelling
Bereik van de afstandsbediening	50 meter (gebruiksbereik)
Type ondersteuning	T-vorm of U-vorm (afhankelijk van montage)
Materialen	Metalen onderdelen (M5, M6 schroeven) en kunststof, zonnepaneel
Afmetingen (bij benadering)	Lengte: 120 cm, breedte: 30 cm, hoogte: 40 cm (schatting)
Gewicht (bij benadering)	Ongeveer 15 kg (schatting)
Garantie	2 jaar, conformiteit met vervanging of reparatie
Onderhoud en reiniging	Reinig het zonnepaneel met een zachte doek en zeepwater; controleer de aansluitingen
Veiligheid	Automatische stop aan het einde van de rit met timer
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar (schroeven, steunen, zonnepaneel); reparatie door erkende professional
Algemene informatie	Voldoet aan milieunormen; recycling via inzamelpunten

Veelgestelde vragen - SCR55 GRE

Hoe installeer ik de zonnewinder SCR55 op mijn zwembad?

De montage is afhankelijk van de vorm van de windersteun (T of U). Volg de stappen in de handleiding: steek onderdeel A in B, bevestig het elektrische apparaat met M5-schroeven, sluit vervolgens het zonnepaneel en de kabel aan. Zorg ervoor dat het apparaat aan de andere kant van het handmatige stuurwiel is gemonteerd.

Kan ik de winder gebruiken zonder zon?

Ja, het apparaat kan naast het zonnepaneel ook worden gevoed door elektrische stroom. Sluit de netadapter (niet meegeleverd) aan op de oplaadpoort.

Hoe gebruik ik de timer?

Zet het apparaat aan, druk 3 seconden op de knop Instellen tot het indicatielampje knippert. Druk vervolgens op Plaatsen of Ophalen voor de gewenste duur, druk daarna nogmaals op Instellen om te bevestigen.

Wat te doen als de winder stopt tijdens het uitrollen?

Controleer of de afdekking niet vastzit. Als het probleem aanhoudt, reset het apparaat door het uit en weer aan te zetten. Raadpleeg de handleiding voor timerinstellingen.

Welk onderhoud heeft het zonnepaneel nodig?

Reinig het zonnepaneel regelmatig met een zachte doek en zeepwater om stof en vuil te verwijderen. Vermijd schurende middelen.

Is de winder geschikt voor bovengrondse zwembaden?

De handleiding geeft aan dat het is ontworpen voor ingegraven zwembaden. Het kan echter worden gebruikt op bovengrondse zwembaden als de steun geschikt is. Controleer de compatibiliteit voor aankoop.

Hoe schakel ik van handmatige naar elektrische modus?

Gebruik het instelwiel op de behuizing om te schakelen tussen de modi Handmatig en Auto. In de Auto-modus zijn de elektrische knoppen actief.

Wat te doen bij storing van het apparaat?

Controleer eerst de aansluitingen en de batterij. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice. De 2-jarige garantie dekt conformiteitsfouten, maar geen normale slijtage.

Hoe recycle ik de winder aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Breng het naar een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) of breng het terug naar de leverancier bij aankoop van een nieuw product.

Heeft de afstandsbediening een beperkt bereik?

Ja, het maximale bereik is 50 meter. Zorg dat u binnen dit gebied blijft voor optimaal gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING SCR55 GRE

Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies

Manual de instruções - Instrukcja obsługi - Návod k použití - Návod na použitie - Manual Instrucțiuni - Instruktionshandbok

Rolt af tot een maximum lengte van 5,50 m. Geschikt voor ronde, vierkante of ovale zwembaden.

PT ENROLADOR SOLAR AUTOMÁTICO PARA COBERTURAS DE PISCINAS ENTERRADAS.

LET OP : Binnen 50 meter gebruiken

1- HOE U DE AUTOMATISCHE ZWEMBADZEILROLLER GEBRUIKT.

1. Gebruik zonder tijdsinstelling.

Step 1: Zet de stroom (power) aan.

Stap 2: Druk op de " forward/vooruit " of "reverse/ achteruit"-knop

Stap 3: Druk op de "Pause/Pauze"-knop als u klaar bent met het op- of afrollen van het zwembadzeil.

1. Gebruik waarbij u de tijd heeft ingesteld

Stap 1:Zet de stroom aan.

Stap 2: Druk op de "forward/vooruit" of "reverse/achteruit"-button. De roller stopt automatisch nadat hij klaar is met het op-/afrollen van het zeil; u hoeft dus niet te wachten of de "Pauze"-knop in te drukken.

2- HOE STELT U DE WERKINGSTIJD IN

1. Turning on the power.
2. Houd de "Setting/Instelling"-knop gedurende drie seconden ingedrukt.
3. Zodra de stroomindicator begint te knipperen, staat hij in de instelmodus.
4. Druk net zo lang op de "forward/vooruit" of "reverse/ achteruit"-knop om de tijd in te stellen totdat u klaar bent met het op-/afrollen van het zwembadzeil
5. Druk vervolgens opnieuw op de "Setting/Instelling"-knop.

- LET OP: Als u de tijd opnieuw wilt instellen, herhaalt u deze stappen. De vooruit- en achteruit-tijd Zullen hetzelfde zijn nadat u de tijd heeft ingesteld.

3- HOE U MONTEERT U DE ELECTRISCHE MACHINE OP UW HANDMATIGE ZWEMBADZEILROLLER

Monteer hem op de T-vormige frame van de zwembadzeilroller

Stap 1: Neem deel A en steek het in het gat van deel B. Neem deel E en zet het de automaat vast op het frame (deel B) met vier metalen M5-schroeven(deel F).
Stap 2: Neem deel C en sluit het aan op deel A. Zet het geheel vast met de metalen schroef D (M6- schroef).

Stap 3: Neem deel G en steek het in het gat bovenop het elektrische apparaat. Sluit vervolgens deel H (zonnepaneel) aan op het andere einde van deel G.
Stap 4: Sluit de leiding van deel H aan op het elektrische apparaat, en zorg dat u de waterdichte kap strak afsluit.
Stap 5: Zet deel C en de leiding vast aan deel I

Monteren op uw U-vormige zwembadzeilroller

Stap 1: Neem deel A en steek het in het gat van deel B. Neem deel E en zet de automaat vast op het frame (deel B) met 4 metalen M5-schroeven(deel F).

Stap 2 C D A B

Stap 2: Stap 2: Neem deel C en sluit het aan op deel A, Zet het geheel vast met metalen schroef D.

Step 3 H G C A B

Stap 3: Neem deel G en steek het in het gat bovenop de automaat. Sluit vervolgens deel H (zonnepaneel) aan op het andere einde van deel G

Step 4 Stap 5 H G C A B

Stap 4: Sluit de leiding van deel H aan op de leiding van de automaat, en zet vervolgens de waterdichte kap strak vast

Stap 5: Sluit deel C en de leiding aan op deel I.

O DISPOSITIVO ELÉTRICO DEVE INSTALAR-SE DO LADO OPOSTO DO VOLANTE MANUAL.

• In overeenkomst met de voorliggende bepalingen wordt door de verkoper gegarandeerd dat het produkt verkocht onder deze garantie ("het Produkt") geen enkel defekt vertoont op het moment van levering.
• De Garantieperiode voor het Produkt bedraagt twee (2) jaar en is geldig vanaf het moment dat het Produkt aan de koper geleverd wordt.
• Indien er zich een defekt aan het Produkt zou voordoen en de koper dit zou mededelen aan de verkoper gedurende de geldige Garantieperiode, dan zal de verkoper het Produkt repareren of laten repareren op zijn eigen kosten alwaar de verkoper dit geschikt zou achten, behalve in het geval dat dit onmogelijk of buitensporig zou zijn.
• Indien het Produkt niet gerepareerd of vervangen kan worden, dan kan de koper na verhouding prijsreduktie aanvragen, of, indien het defekt belangrijk genoeg is, de ontbinding van het verkoopcontract aanvragen.
• Die delen van het Produkt die onder deze Garantie vervangen of gerepareerd zijn, kunnen de duur van de Garantieperiode voor het oorspronkelijke Produkt niet verlengen, maar zullen beschikken over een eigen garantie.
• Voor de toepassing van deze garantie moet de koper de aankoopdatum en de levering van het Produkt kunnen aantonen.
• Indien er meer dan zes maanden verlopen zijn sinds de levering van het Produkt aan de koper, en deze plotseling aangeeft dat het Produkt niet aan de eisen voldoet, dan zal de koper de oorsprong en het bestaan van de volgens hem bestaande defekten moeten kunnen aantonen.
• Dit Garantiecertifikaat beperkt of veroordeelt niet bij voorbaat de rechten die de gebruikers hebben en die gebaseerd zijn op nationale normen.

BIJZONDERE VOORWAARDEN

• Deze garantie dekt de produkten waarnaar deze handleiding verwijst.
• Het huidige Garantiecertifikaat is slechts van toepassing in landen van de Europese Unie.
• Voor de toepassing van deze garantie en in geval deze garantie van toepassing is al naar gelang de serie en het model van het Produkt, moet de koper de aanwijzingen van de Fabrikant in de documenten die bij het Produkt bijgesloten zijn, strikt opvolgen.
• Indien er een tijdsperiode vastgesteld wordt voor de vervanging, het onderhoud of het reinigen van verschillende delen of onderdelen van het Produkt, dan is de garantie alleen geldig in geval deze tijdsperiode strikt aangehouden is.

BEPERKINGEN

• De huidige garantie is uitsluitend geldig bij verkoop aan gebruikers, waarbij onder "gebruiker" verstaan wordt een persoon die het Produkt aanschaft met een doel dat niet binnen het gebied van zijn professionele activiteiten valt.
• Er bestaat geen garantie in verband met normale slijtage bij gebruik van het Produkt. 'Wat betreft de delen, componenten en/of vervangbare of verbruiksmaterialen zoals batterijen, gloeilampen, enz. zal men zich moeten richten naar hetgeen in de documenten staat die het Produkt vergezellen.
• De garantie dekt niet de gevallen waarbij het Produkt (i) onderhevig is geweest aan ongepast gebruik, (ii) gerepareerd, onderhouden of gemanipuleerd is door een persoon die daarvoor geen toestemming heeft, of (iii) gerepareerd of onderhouden is met niet oorspronkelijke onderdelen. Indien het defekt van het Produkt het gevolg is van een incorrecte installering of ingebruikneming, dan is deze garantie slechts van toepassing indien de installering of ingebruikneming in kwestie in het contract van koop en verkoop van het produkt opgenomen is en door de verkoper of onder diens verantwoording uitgevoerd is.

2- EEN DOORGESTREEPTE AFVALCONTAINER MET WIELEN

• Teneinde het afval afkomstig van elektrische en elektronische apparaten en de schadelijke effecten van de diverse onderdelen te verminderen, het hergebruik van apparaten en de evaluatie van de effecten van het afval te bevorderen, en een gepast beheer en de bescherming van het milieu te bevorderen, zijn een aantal regels vastgesteld aangaande de fabricage van dit product alsmede de correcte milieubewuste verwerking van het apparaat wanneer het eenmaal wordt afgevoerd.
• Bovendien is het de bedoeling de milieubewuste verwerking door alle agenten die bij de gebruikscyclus van de elektrische en elektronische apparaten betrokken zijn te verbeteren, zoals bijvoorbeeld leveranciers, distributeurs, gebruikers, en in het bijzonder de agenten die direct betrokken zijn bij de verwerking van het afval afkomstig van deze apparaten.
• Met ingang van 13 augustus 2005 kunt u uit twee mogelijkheden kiezen wanneer u dit apparaat wilt weggooien:
• Wanneer u een nieuw exemplaar aanschaft van een vergelijkbaar type of dat dezelfde functies verricht als het weg te gooien exemplaar, kunt u het oude exemplaar zonder kosten bij de distributeur inleveren bij de aankoop van het nieuwe
• Óf u kunt het naar de afvalverwerking brengen volgens de voorschriften van de lokale overheid.
• Wij zullen de kosten van deze handelingen op ons nemen.
• De apparaten zijn voorzien van een etiket met het symbool van "een doorgestreepte afvalcontainer met wielen"; dit symbool geeft aan dat het apparaat niet met het gewone afval gemengd en apart verwerkt moet worden.
• Onze producten zijn ontworpen en gefabriceerd op basis van materialen en onderdelen van hoge kwaliteit die het milieu ontzien en die hergebruikt en gerecycled kunnen worden. Desondanks zijn de diverse onderdelen van dit product niet biologisch afbreekbaar, zodat deze niet in het milieu achtergelaten mogen worden. Om dit produkt korrekt te recyclen, relieve de elektrische motor van de Filterset los maken.

1- CERTIFICADO DE GARANTIA

CONDIÇÕES GERAIS

Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.