14.1509 - Voedselthermometer TFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale kookthermometer
Merk	TFA
Model	14.1509
Afmetingen behuizing	76 x 25 x 76 mm
Gewicht	66,6 g (apparaat alleen)
Voeding	2 batterijen 1,5 V AAA (niet inbegrepen)
Meetbereik	-30 °C tot 300 °C
Resolutie	1 °C
Lengte sondakabel	ca. 100 cm
Materiaal sonde	Roestvrij staal
Belangrijkste functies	Kerntemperatuurcontrole, geluidssignaal, kleurenscherm, verlichting, aanraaktoetsen
Inbegrepen accessoires	Sonde met kabel, magneet, opklapbare steun, beschermkap
Aanbevolen gebruik	Oven, grill, lage temperatuur koken
Onderhoud en reiniging	Zachte, vochtige doek; niet onderdompelen, geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Niet gebruiken in de magnetron, scherpe sonde, beschermende handschoenen, buiten bereik van kinderen houden
Maximale temperatuur sonde/kabel	300 °C (sonde) / 250 °C (kabel)
Indicatie lage batterij	Ja (symbool op scherm)
Garantie	Raadpleeg de verkoper

Veelgestelde vragen - 14.1509 TFA

Hoe stel ik de doeltemperatuur in?

Gebruik de + en - toetsen om de gewenste temperatuur in te stellen. De standaardwaarde is 77 °C.

Hoe werkt het alarm?

Wanneer de gemeten temperatuur de doeltemperatuur bereikt, klinkt er een geluidssignaal en wordt de achtergrondverlichting ingeschakeld. Het alarm stopt wanneer de temperatuur onder de doeltemperatuur daalt of als u het apparaat uitschakelt.

Wat moet ik doen als het scherm niets weergeeft?

Controleer of het apparaat is ingeschakeld met de ON/OFF-knop. Controleer de polariteit van de batterijen en vervang ze indien nodig.

Kan ik deze thermometer in de magnetron gebruiken?

Nee, gebruik het apparaat nooit in een magnetron. Het is ontworpen voor traditionele ovens en grills.

Hoe maak ik de sonde en het apparaat schoon?

Gebruik een zachte, vochtige doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende middelen. Dompel het apparaat, de sonde of de kabel nooit onder in water.

Welke batterijen moet ik gebruiken?

Twee 1,5 V AAA-batterijen (niet inbegrepen). Houd rekening met de polariteit bij het plaatsen.

Hoe bevestig ik de thermometer bij de oven?

Gebruik de magneet aan de achterkant van de behuizing of vouw de steun uit om het op een vlak oppervlak te plaatsen. De kabel kan door de ovendeur worden geleid.

Wat betekent de weergave 'LLL'?

De weergave 'LLL' geeft een contactfout van de sonde aan. Controleer of de connector goed in de aansluiting zit.

Wat is de inbrengdiepte van de sonde?

Steek de sonde minimaal 2,5 cm in het dikste deel van het vlees, zonder de botten te raken. Bij gevogelte plaatst u deze tussen het karkas en de dij.

Hoe schakel ik het apparaat uit?

Houd de ON/OFF-knop 2 seconden ingedrukt. Het apparaat schakelt automatisch uit na een periode van inactiviteit (verlichting gaat na 10 seconden uit).

GEBRUIKSAANWIJZING 14.1509 TFA

Digitale vleestermometer

Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA heb tekozen.

1. Voordal u met het apparaat gaat werken
   Leestua.u.b.de gebruiksaanwijing aandachtig door.
   Zo rakt a vertrouvod mit lo viu neuay appraaten en leit a icke functions auf oneidenen kenner, konmt o bolangrlike dettes weten het met oo op het in bedrift sein van het apparaaten en de omano ermeen en kril d tios voor het geval van een storing.
2. Door rekening to houden met wet er at de heindeeling staat, vermoot iook och beschadigten van het product en riskeert u niel du waalleijechten doer dor verkaerd gebruik niel moer gelden. Voor schade die wort de voraarzaakt doordaat u geeken rekening houden te de heindeeling aanvaarden wil gnoansprakleiheit.
3. Oek wil den hieroovereeldt voor verwiesende melingen en de monstelle anpelen die daatuit voortvloeden.
   Vol in elk gaval de veiljheidsinstructues op!

4. Deze gebruiksaanwijzing goed bewaren a.u.b.l

5. Levering

6. Digitale vleesthermometer
   Sonde ult roestvrlstaal met een kabel, lengte ca. 100 cm

7. Gebruiksaanwijzing

8. Hoe u uw nieuw apparaat kut gebruiken en alle voordelen ervan in een oogopslag

9. Met kleurendsplay, achtergrundverlichting en tiptoetsen
   Bewaking van de interne temperatuur

Digitale vleesthermometer

Voor het optimaal toebereiden van vlees en gevelegeilde

• Te gebruiken voor de bakoven of grill, Ideaal ook voor het garen bij een lage temperatuur
• Individuelle temperaturinstellung

• Alarmtoon om aan te gaven dat de gewvensle temperatuur bereikt is
  Sondeui roestvijstaal meten kabel, lengte ca. 100 cm

• Met magneet en standard (ukklapbaar)

4. Voor uw veilighheid

• Het product is utsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden. Gebruik het product niet anders dan in dieze handeling is aapogeney.

• Het eigennenmachting repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is piet togegestaan.

• Het apparataat is Niet geschikt voor medische doeleinden

Voorlicht! ans op Ietsel:

• Draag hultbeandige handsoen aan iu de meatoer iijndens o na het kopen aanraak, Gevaar voor vertrandingen!
• Gebruikn het apparast Niet in de moepentoren.
• Weas erg voorlichtig met de scherpe meetsondne om engelukken te voorkommen. Bevaar de sonca alid in de beschemkap.
• Bevaar het appraal en de ballateriellen builen de reikwiets van kinderen.

Digitale vleestermometer

• Batterijen Niet in het vyur gooelen, Niet kortsluien, Niet uit elkaar halen of oplaaden. Kans op explosie!
• Batterijen bewatten zuren die gezondheid schaden. Zwacke batterijnen moeten zo smel mogelijk worden verwangen om lekkgane van de batterijnen to voorkommen. Gebruik nooit tegelijkkartijl odde an eenuwe batterijnen of batterijnen van een verschillend type.
• Draag handsohohen die bestand zich gegen chemikalien an den bescharmdir wannern u mel utgolpen batterien hantei!

Belangrliche Informatie voor de productveiliggheld!

Stel het afiseinstument net bloot aan externe temperatureen, trilingen en schoden. Alleen de voeler is hitebestendig tot 300^ de kabel tot 250^ . Houdt de voeler nooit biekoven het water. Dompel het afiseinstument, de voeler an de kabel Niet in het water, anders kan er vucht binnendingen en dit tot functi-zionateklenen dieel. Niet geschlikd voor de vaatvasser.
- Let op bij scherpkantige kozijnen en scharnieren! De kabel Niet knikken en er ook Niet aan trekken.

5. Onderdelen

A:Display (Fig.2):
A1: Momentane temperatur A2: Dogtemperatur
A3:Batterysymbol

Digitale vleestermometer

B: Tiploelsen (Fig. 1+2):
B1:ON/OFFtoets B2:+toets
B3: - faots
C:Behuizing (Fig.3):
C1:Batterijak C2:Standaard (uikkapbaar)
C3:Magneat
D:Voeler(Fig.1)
D 1: Meetvoeler D 2: Kabel
03: Aansluitingsslekker
6. Inhedrillfstelling
De beschermfolie van het display attreikken
- Verwijder de rubberen beschemmikap van de meetvoeler.
- Staek de verbindingsstekker voor de voeterkabel in de aansluiting.
Open het batterijvak en plats er twee neue batterijen 1,5 V AAA in. Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijien.Alle segmentein vorschijnen kort.
- Sluit het batterijlvak weer.
- De weergave voor de actuèle temperatuur en de doeltemperatuur (voorinstelling 77^ ) verschijnen op het display.
- Het apparaat is nu badrijtsklaar

Digitale vleestermometer

7. Bedlening

Zet het apparaat met de ON/OFF toets aan.
- De achtergrundverlichtung gaat automatisch ult als er langer dan 10 seconden geen toets worden ingedrukt.
Druk kort op de ON/OFF toets en de acheftergrondverlichting gaat weer aan.
- Elka toalsbediening word met ean plepton bevastigo.
Houtd de + or -toets Ingedkrut en u konr in de shelldod. Houtd ou 09/055 toet 2 secenden ingedkrut, om het aanaparui tte schakelen

7.1Meetproces

• Steck de meetvoeler minstens 2.5 cm diap midden in hat dikste gedeelte van het vlees, van het gevogelle tussen romp en poten; botlen of kraakbean mogar n er miein aanraking komen, hij mag niel uit het vlees steken. Schuif het te braden vliees in de oven en sted de besetrefrende temperaatur van de oven in.
• De kabel met de sensor pour bulten leiden. De kabel past zich aan de vom van hot siuften van de oven aan. Let op maar scherpkartige kozijnen en schiereni!
  De thermomermal in die buurt van die bakoven (kabelengte 100~cm ) met de magnete bewestigien of plaats hel mel da standard op een glad oppervakl.
  Stel de gewenste doeltemperatuur met ce + of - toetsen in.
• Als da ingestalda doeltemperatuur bereikt is, hoort u een alarmsignaal.
• De ache tergrondverlichting Is activiert
• Verwälder de meetvoeler en schakel het apparaat UIT en het alarm stopt.
• De alarmtoon klinkt zo lang, totdat de temperatuur weeer onder de ingestelde alarmwaarde kommt.

Digitale vleesthermometer

8. Schoonmaken en onderhoud

• Mask het apparataa en de voeter met een zachha, enzigszin vochtige doeck schoon. Geen schuur-of oplosmiddelen fabruik! Konf Tegan cochit bescharen.
  Ais water of wateramc in het stoppostcont kan het cet hout met de saner beinvee den Droog de steker koor het gebruik met een dock af, vooruit ha uan het meetaparat aansluit.
• Schakel het apparaat na gebruik altijd uit.
• Verwijder de batterijen, als u het apparaat langere tijd niel gebruikt.
• Bewaar het apparaat op een droge plaats.

8.1 Batterijwissel

Veyang de ballerien als het ballerisymboe op het disay varschijn.
Maak net baterijvak open en plaats er twice nucwe batterijen 1,5 V AAA in. Batterijen in de julste poolirchting plaatsen.
- Slut het batterijwak weer.

9. Storingswijzer

Problem Oplossing

Geen Indicatie

Anpaaat met de ON/0EE toets inschaeilen
Apparatus met de 0016-1000 inklusioen. Batterienje met de jeuste poolrichtingen plaatsen
Vervang de batterijen

NL

Digitale vleestermometer

NL

Geen correcte indicatie Vervang de batterlien

• Contact van de stekker met het slapcontact controleran, eventualeel drogen

Indicatie LLL Contact van de stekker met het stopcontact controleren

Kabalsensor aansluien

Weargave van de temperatuur

te hooe Contraleren of ce sonde goed zit

Neem contact op met de dealer bij wui dit product gekocht heaas uu apparaat ontanks zoae maatregelen nog steeds nert.

10. Verwijden

Dit product is vervaardigd van hccgwaardige materialen en cnderdelen, die kunnen worden gerecycleden hergebrukt.

Batterijen en accu's mogen Niet met het huisvuii worden weggegodood. Als consument bent u wettelijk verplicht om gekrubde batterijen en accu's bij u dealer at te geven of maar voor bestende contamtels volgens de nationale of locale bepailingen te brengen om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen.

De bepamingen van de zware metalen zin:
Cd=cadmium, Hg=kwikelvar, Pb=lead

42

13/14

43

13/14

Digitale vleesthermometer

Dit apparaat is gernaerkred in overeenstemming met de EU-richtlij (WEEE) over het verwilderen van elektrisch en elektronisch alal.
Dit product mag nicht met het huisvul worden weggegodd. De grabuiler is verplicht om de aparatur at te
van beijen aan zodalig erwicke pleik van algiete voor het verwilderen van elektrische en elektronische appar-.
ratur om een milieuvriendelijk verwilderen te garanderen.

HHH/LLL Temperatuur buren het meetberelk

Spanningsvoorzlening Batterlien 2 x 1.5 V AAA (niet Inclusief)

Alfamington behuizing 76× 25× 76mm

Gewicht 66,6 g (alleen het apparata

Dee gubruksanlnding of oedosten oust mogen aoin met foestroom v TFA Dostmann wroo geobucoro. Dt tchnsche geovene v an d apaunn n aieut hihler eper gau n kumner zonder voalgrasnde inatmale wener gewigend.

De nieu wste lechriste geveens en informale over uo product kunt u vinder door het inderen van het arleinummer op once hmepe.

www.lfa-doslimann.de

TFA Postmann GmbH & Co.KG, Zum Obersberg 12, D-97877 Wortheim, Duitsland 07:17

NL

Digitale vleesthermometer