14.1509 - Termometro per alimenti TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termometro da cucina digitale
Marca	TFA
Modello	14.1509
Dimensioni della custodia	76 x 25 x 76 mm
Peso	66,6 g (solo dispositivo)
Alimentazione	2 batterie 1,5 V AAA (non incluse)
Campo di misura	da -30 °C a 300 °C
Risoluzione	1 °C
Lunghezza del cavo della sonda	circa 100 cm
Materiale della sonda	Acciaio inossidabile
Funzioni principali	Controllo della temperatura interna, allarme acustico, schermo a colori, illuminazione, tasti touch
Accessori inclusi	Sonda con cavo, magnete, supporto pieghevole, cappuccio protettivo
Utilizzo consigliato	Forno, griglia, cottura a bassa temperatura
Manutenzione e pulizia	Panno morbido e umido; non immergere, non usare solventi
Sicurezza	Non usare nel microonde, sonda appuntita, guanti protettivi, tenere fuori dalla portata dei bambini
Temperatura massima sonda/cavo	300 °C (sonda) / 250 °C (cavo)
Indicatore di batteria scarica	Sì (simbolo sullo schermo)
Garanzia	Consultare il venditore

Domande frequenti - 14.1509 TFA

Come impostare la temperatura target?

Utilizzare i tasti + e - per impostare la temperatura desiderata. Il valore predefinito è 77 °C.

Come funziona l'allarme?

Quando la temperatura misurata raggiunge la temperatura target, viene emesso un segnale acustico e l'illuminazione di fondo si attiva. L'allarme si ferma quando la temperatura scende al di sotto del target o se si spegne l'apparecchio.

Cosa fare se lo schermo non mostra nulla?

Verificare che l'apparecchio sia acceso con il tasto ON/OFF. Controllare la polarità delle batterie e sostituirle se necessario.

Posso usare questo termometro nel microonde?

No, non usare mai l'apparecchio in un forno a microonde. È progettato per forni e griglie tradizionali.

Come pulire la sonda e l'apparecchio?

Utilizzare un panno morbido e umido. Non usare solventi o prodotti abrasivi. Non immergere mai l'apparecchio, la sonda o il cavo in acqua.

Quali batterie utilizzare?

Due batterie 1,5 V AAA (non incluse). Rispettare la polarità durante l'inserimento.

Come fissare il termometro vicino al forno?

Utilizzare il magnete sul retro della custodia o aprire il supporto per appoggiarlo su una superficie piana. Il cavo può passare attraverso la porta del forno.

Cosa significa la visualizzazione 'LLL'?

La visualizzazione 'LLL' indica un difetto di contatto della sonda. Verificare che il connettore sia ben inserito nella presa.

Qual è la profondità di inserimento della sonda?

Inserire la sonda di almeno 2,5 cm nella parte più spessa della carne, senza toccare le ossa. Per il pollame, posizionarla tra la carcassa e la coscia.

Come spegnere l'apparecchio?

Tenere premuto il tasto ON/OFF per 2 secondi. L'apparecchio si spegne automaticamente dopo un periodo di inattività (l'illuminazione si spegne dopo 10 secondi).

MANUALE UTENTE 14.1509 TFA

Termometro digitale per arrosti

Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.

1. Prima di utilizzare l'apparecchio

• Leggete allentamente le istruzioni per l'uso

Avrete cas mofo di familiarizzare con il vostro nuovo appecchio. di scoprimne delle funzioni e le componenti, di appendire importante dettagli alla sua messa in funzione, di acquirese dimestichezza nel suo utilizzo e di usfu rile di alcuni validi consilizi da securire in caso di quasti.

Seguondo le struzion per l'uso, eviterteanche di dannegliare il prodotto e il pregiudicare, a causa di un utilizzo scorretto, I diritti del consumatore che vi spettano per legge. Decliniamo agli responsabilita per I danni derivanti dal mancato rispetto delle presanti struzioni per l'uso.

Allo stessmo, no slamo responsabill per eventuali muisurazioni errale e per le seguence che neippo doerivare.

• Fiestate particolare attenzione ala misure di s
• Frenzovate con aute quante Istruzioni per l'uno.

-Conservativc conl tute q

Termometro digitale per arrosti
Senda in acciaip inossidabila con cayo di ca. 100 cm
-Struzionl per l'uso

1. Tutte le applicazioni e tutti ivantaggi del vosto nuovo appearechio

Con display a color, retrolluminazone e tasti sensore
Monitoraggio della temperatura interna

Termometro digitale per arrosti

• Adatto per la preparazione ottimale di carne e polamide

• Adatto per il forn o la griglia, ideale anche per la cottura a basso temperatur

• Temperatura regolabile individualmente
  Lallarme suoneralraggiungimento della temperatura desiderata
  Sonda in acciaio inossidabile con cavo di ca. 100 cm

4. Per la yostra sicurezza

Il prodotto è escludamente agli utilizzati di cui copra. Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quando descritto in queste struzioni.
- Non sono consente di riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzato del dispositivo.
- Questo apparacchio non è adatto a scopi medici.

Attenzione! Pericolo di I

• Indossare quanti resistenti al calorie quando si entra in contatto con la sonda durante o doppo la cottura. Pericolo di usionel
  Nonutilizcane idispositiynel fornoa microponde

• Maneggiare con attenzione la sonda appuntita. Tanele tampre la sonda nel cappuccio proletivo.

Termometro digitale per arrosti

• Tenere il dispositivo e le batterie lontano alla portata del bambini.
  Non getare le baterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontaria e non cercare di ricaricare. Perico- lo di esplso!
• La batterie contaggono acidi nocivi per la salute. Sostiluite quanto prima le batterie quasi scariche, in modulo da svilara chs si scarichino completamente. Non utilizzate mal contemporaneamente batterie usato e batterie nuove ne batterie di tpi diversi.
• Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre quanti resistenti alle sostanze chimiche e cochiali di protezione.

Avvertenze sulla sicurezza del prodotto!

• Non espona la UTIà di display a temperate estreme, vibrazioni e urli. Solo la sonda a resistiente alla alte temperatura fico a 300 °C. Il cayo a 250 °C. Non tenera mal in sonda direttamente sapore in la fornima.
  Non immerrger l'unité di display la sonda e il cavo in acqua. Iumuli cui potre arare corri di funzionamento. Non adatto per lavastovigile.
• Attenzione a spigoli vivile cerniere. Non plegare ne tirare il cavo.

5. Componenti

A:Display Fig.2
A1: Temperatura attuae A2: Temperatura desiderata
A 3: Simbolo della batteria

Termometro digitale per arrosti

B: Tasti sensore (Fig. 1+2):

B1: Tasto ON/OFF

B3:TaSto-

C: Struttura esterna (Fig. 3):

C1: Vano battersia C2: Supporto (pieghevole)

C 3: Magnete

D:Sonda (Fig.1)

D1:Sonda D2:Cavo

3:connatne a spina

1. Messa In funzione

Rimueveri f foglio protetitivo dal display.
- Rimuovere il coperchio di protezione di gomma della sonda.
- Insagire il compnatore per il carrvo della sonda nella presa.
- Aprise il vano batteria e insere dire batterie nuove tipo AAA da 1,5 V. Accertarsi di aver rispetto le corrette polarità. Tuttii segmenti appaiano brevementa.
- Richludere II vano batterla
- Sul display vengono visualizzati la temperatura attuale e la temperatura desiderata (77^ predefinita).
- L'annarechina è granto per l'uso.

Termometro digitale per arrosti

7. Uso

Attivare il disposi tivo con il tasto ON/OFF
Sa non si prene alcun tasto per 10 secondi la retroliuminazione si sgnne automaticamente.
Premiere I tcasto ON/OPF brevemente affativare di nuovo la retroumulmazione. 2. Oni unite che vinore utilitare un indico vinore amore un parente crouching
Ogni vora che vane omuzzato un taste vane ermesso un s Tenere pramato il tasto +0 -per procedere valcamento.
- Tenendo premuto per 2 secondi il tasto OM/OFF il dispositivo si spegne.

7.1 Misurazione

• Inserire la sonda ad almeno 2.5 cm di profondità al centro della parte di carne più spessù, per il pollame tra il petto e la cosce; la puna non deve toccare ne le ossa non la cartilagine an non deve sporgare dall'arrosto. Mettere l'arrosto nel forno e impostare la temperatura corrispondente del forno.
• Semplicennte mette all esterno il carrvo. Il carrvo si adatta alla guazioncile della guazioncile dal forso. Attenzione a spigoli vili e cernire.
• Fissare it termetetro vicino al forn o il magnete (lunghezza del cavo 100~cm ) o collocare l'apparicio su una superficie plana con il supporto.
• Impostare con il tasto + o - la temperatura interna desiderata.
• Quando Sara raggiunta la temperatura impostala suonera un segnale acustico. - La strelliuninanei o ascede.
• Rimuovere la sonda e segnere il dispositorio per arrestare l'allarme.
• Il tono di allarme sua nido a quando la temperatura scenda sotto la temperatura impostata.

①

Termometro digitale per arrosti

8.Cura e manutenzione

Per pulira the apuracchio a la sonda utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidto. Non useso solvanti e abrasivi. Protegei dallumida.
- Meli ao ciul acqua o vapore dovessoere penetrare la presa, qasti potrebere danneggiare il contatto con il cavo dell
sensore. Ascuglate la presa con un panno prima dell'uso, prima di connetterlo all'unita di display.
- Spegnete II dispositivo dopo I uso.
Rimucere le batterie, se non si utilizza l'apparechio per un periodo prolongato.
Colocare il dispositivo in un luogo asciutto.

8.1 Sostiluzione delle ballerie

• Cambiare le batterie, se il simbolo della batteria appara sul display.
• Aprire il vano batteria e Inserire due batterie nuove tipo AAA da 1,5 V, rispettando le corrette polarità.
• Richiudere II vano batteria.

9. Guasti

Problema Risoluzione del problema

Nessuna Indicazione

Accendere I'apparecchio con Il tasto ON/OFF
Inserire la ballarie rispeftando le corralla polarita
Sostituire le batterie

Termometro digitale per arrosti

①

Indicazione non corretta Sostitule le batterie

Controllare il contatto della spina con la presa, eventualmente asciugare

Indicazione LLL Controllare il contatto della spina con la presa

Connette la sonda

Temperatura troppo alla Controllare la sede del sensore

Qualior il vostro apparecchio continui a non funzionale nonostante queste procedure, rivolgetevi riivendatore pressi il quale lo avate acquistato.

10. Smaltimento

Questo prodotto e stato realizzato utilizzando materiall componenti di alla qualita che possono essere ricerciati e riutilizzati.

E assolutamente vietate geltate le batteria tra i rifiuti domestici. In qualia di consumatori, siete tenui par legge a consagnare le batterie usae al negotiazone o ad altri preposti ai riciclaggio in conformità alle vigeni dispositione nazionali o locali, al forn di uno smarritamento ecologico.

Le sigle dei metalli pesanti contenui sono:

Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo

Termometro digitale per arrosti

Qestto appreechio e etichettato in conformita alla Direttiva UE sullo smalitamento delle appecchiature eletricitad ed electrionica (WEEF).
Questo prodotto non deve essere smalto inisme ai rifiuti domestici. Il consumatorio è tenuo a consegrare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smalmente ecologico.
11. Dati technici
Campo di misura-30 °C ... 300 °C
Risoluzione 1^
HHH/LLL Temperatura fuori dal campo di misura
Alimentazione 2 batterie AAA da 1.5 V (non incluse)
Dimensioni esterme 76× 25× 76mm
Peso 66.6 g (solo apparecchio)
vetata la publiscatione delle presenti strucioni o di parti e parte sienza, una procezione autorizzazione della TFA Dostmann. I cartoni colricepondono allo stato del prodotti al momento della slampa e passanoCOME carnerse nella previsione.
e possiabe twnare dtt technici e inurmazioni aggiormale sul produtto inserendi i numero di articolo sul masro site.
www.lfa-doslmann.de
TFA Bostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-67877 Wortheim, Germania 01:17

Peso 66.6 g (solo dispositivo)

Termometro digitale per arrosti