BrematicPRO UPWS 868 01 W1000 - Slim huis BRENNENSTUHL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouw draadloze schakelaar
Merk	Brennenstuhl
Model	BrematicPRO UPWS 868 01 W1000
Radiofrequentie	868,3 MHz
Max. zendvermogen	< 20 mW
Duty Cycle	< 1 % per uur
Voedingsspanning	230 V / AC, 50 Hz
Max. schakelvermogen	1000 W
Stroomverbruik	0,7 W
Omgevingstemperatuur	0 °C tot 35 °C
Beschermingsgraad	IP20
Bereik in open veld	Ongeveer 100 m
Afmetingen (L x H x D)	79,3 x 79,3 x 45,3 mm
Gewicht	83 g
Hoofdfuncties	Aan/uit zetten van verbruikers, programmeerbaar via BrematicPRO radiografische afstandsbediening of Gateway, integratie in het BrematicPRO domoticasysteem (app of pc-software)
Montage	Inbouw in een geschikte behuizing, aansluiting op schroefklemmen L-IN, N-IN, L-OUT, N-OUT. Installatie door een gekwalificeerde elektricien, spanningsloos verplicht.
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, pluisvrije doek. Niet onderdompelen, geen oplosmiddelen gebruiken. Voor reiniging stroom uitschakelen.
Veiligheid	Open de behuizing niet (kans op elektrocutie). Alleen gebruiken in droge binnenruimtes. Sluit geen risicovolle apparaten aan die onbewaakt kunnen inschakelen. Max. belasting 1000 W.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Het product bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Bij problemen contact opnemen met de service (gratis nummer 0080048720743).
Algemene informatie	Fabrikant: Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. Conformiteitsverklaring beschikbaar op www.brematic.com. Volledige handleiding gratis te downloaden.

Veelgestelde vragen - BrematicPRO UPWS 868 01 W1000 BRENNENSTUHL

Hoe installeer ik de inbouw draadloze schakelaar?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Schakel de stroom uit bij de stroomonderbreker, controleer of er geen spanning staat, en sluit de kabels aan op de schroefklemmen L-IN, N-IN (fase en nul) en L-OUT, N-OUT naar de verbruiker. Bevestig de schakelaar in een inbouwdoos (steekafstand 60 mm) en klik het deksel erop.

Wat is het maximale vermogen dat de schakelaar aankan?

Het maximale schakelvermogen is 1000 W. Zorg ervoor dat de aangesloten verbruiker deze waarde niet overschrijdt om brand- of beschadigingsrisico te voorkomen.

Hoe koppel ik de schakelaar aan een BrematicPRO afstandsbediening?

Druk gedurende 3 seconden op de programmeerknop van de schakelaar totdat de LED rood knippert. Tijdens dit knipperen drukt u op de linker knop van de afstandsbediening die u wilt koppelen. De LED brandt groen om de koppeling te bevestigen.

Hoe verwijder ik de koppeling met een afstandsbediening?

Druk gedurende 3 seconden op de programmeerknop (LED knippert rood). Tijdens het knipperen drukt u op de rechter knop van de afstandsbediening die u wilt ontkoppelen. De ontkoppeling is onmiddellijk.

Hoe integreer ik de schakelaar in het BrematicPRO domoticasysteem via de Gateway?

Open de BrematicPRO app of pc-software (Gateway gereed). Ga naar «Instellingen», kies de ruimte, selecteer de 868 MHz-band, en dan «Apparaat toevoegen». Kies «Schakelaar/Stopcontact», volg de instructies, bedien de schakelaar en geef het apparaat een naam (bv. «Woonkamerlamp»). Bevestig met «Toevoegen» en «Gereed».

Hoe herstel ik de fabrieksinstellingen?

Druk gedurende minstens 6 seconden op de programmeerknop. De LED knippert snel en gaat na ongeveer 3 seconden uit. Het product keert terug naar de leveringstoestand. Deze handeling kan storingen verhelpen.

Wat is het radiobereik van de schakelaar?

In open veld is het bereik ongeveer 100 meter. Binnen kan het worden verminderd door muren (hout, gips, gewapend beton), metalen voorwerpen en storingen van andere apparaten (DECT, WiFi, enz.).

Wat is de Duty Cycle en wat is de limiet?

De Duty Cycle is een wettelijke beperking van de zendtijd voor 868 MHz-apparaten. Deze is beperkt tot 1 % per uur, oftewel 36 seconden per uur. Daarna wordt de zending geblokkeerd tot het volgende uur.

Hoe reinig ik de draadloze schakelaar?

Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet. Gebruik een droge, pluisvrije doek. Voor hardnekkig vuil, maak de doek licht vochtig (geen oplosmiddelen gebruiken). Dompel het product nooit onder in water. Zorg dat het droog is voordat u het weer aansluit.

Wat te doen als de LED niet knippert of de schakelaar niet inschakelt?

Controleer of de stroomonderbreker is ingeschakeld en de elektrische installatie correct is. Als de LED niet knippert, wordt het product mogelijk niet van stroom voorzien. Als de schakelaar niet inschakelt, breng de afstandsbediening of Gateway dichterbij (onvoldoende bereik). Raadpleeg de probleemoplossingstabel in de handleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING BrematicPRO UPWS 868 01 W1000 BRENNENSTUHL

NL Gebruiksaanwijzing ...... Pagina 21

Legenda van de gebruikte pictogrammen....Pagina 22

Veiligheidsinstructies....Pagina 22

Correct gebruik....Pagina 22

Informatie over de draadloze werking....Pagina 23

Duty cycle....Pagina 23

Omvang van de levering....Pagina 23

Technische gegevens....Pagina 23

Apparaatoverzicht......Pagina 23

Voorkant....Pagina 23

Achterkant....Pagina 23

Functie ...... Pagina 23

Montage ...... Pagina 24

App / computersoftware BrematicPRO downloaden ...... Pagina 24

Draadloze verzonken wandschakelaar aan de BrematicPRO afstandsbediening koppelen....Página 24

Koppeling ongedaan maken ...... Pagina 25

Draadloze verzonken wandschakelaar aan de BrematicPRO gateway koppelen....Pagina 25

Fabrieksinstellingen terugzetten ...... Pagina 25

Apparaat reinigen....Pagina 25

Storing oplossen....Pagina 26

Afvoer ......Pagina 26

Service....Pagina 26

Fabrikant ...... Pagina 26

Conformiteitsverklaring....Pagina 26

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing! Voorzichtig! Brandgevaart!
	Neem de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht!		Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke manier af!
	Voorzichtig! Kans op een elektrische schok!

Veiligheidsinstructies

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen omtrent veiligheid, gebruik en verwijdering. Maak uzelf vóór gebruik van het apparaat vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en uitsluitend voor de aangegeven gebruiksdoeleinden. Overhandig tevens alle documenten bij doorgifte van het apparaat aan derden.

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS EN KINDEREN! Laa

kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar door inslikken of inademen van kleine onderdelen of folie. Kinderen onderschatten vaak de gevaren. Houd kinderen altijd uit de buurt van het apparaat. Het is geen speelgoed.

- Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

• Gebruik het apparaat alleen in een droge en stofvrije omgeving.
• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis.
  Stel het apparaat niet bloot aan ongunstige invloeden zoals

• vocht,

• voortdurend zonlicht,

• warmtebronnen,
• kou,
• trillingen.

VOORZICHTIG! KANS OP LETSEL!

- Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van onjuist gebruik of het negeren van de

veiligheidsinstructies! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg / garantie!

- Een ander gebruik dan in deze handleiding beschreven leidt tot schade aan het apparaat. Verander de constructie van het apparaat niet. Anders kan een veilig gebruik niet worden gewaarborgd.

Open de behuizing niet. Het apparaat bevat geen onderdelen die onderhouden moeten worden. Neem bij storingen contact op met de serviceafdeling.
Laat werkzaamheden aan het stroomnet uitsluitend in een spanningsloze toestand door een elektro-monteur uitvoeren.
- Voer de montage in geen geval zelf uit als u niet over vakkennis beschikt, maar huur een vakman in.
Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen niet in gebruik.

BRANDGEVAAR!

Het apparaat mag alleen door een gekwalificeerde elektro-vakman (bijv. een elektricien) worden uitgevoerd, die op de hoogte is van de hiervoor geldende voorschriften (bijv. VDE of NEN 1010).

• Sluit geen toestellen op het apparaat aan die bij onbeheerd inschakelen brand of andere schade kunnen veroorzaken (bijv. strijkijzers).
  Schakel het apparaat niet ongecontroleerd en zonder toezicht in.
• Voorkom overbelasting van het apparaat.
  Bij overbelasting bestaat brandgevaar of kan het apparaat beschadigd raken. De maximale belastbaarheid bedraagt ca. 1000 W.

Correct gebruik

De draadloze verzonken wandschakelaar is uitsluitend ervoor bestemd, aan de draadloze verzonken wandschakelaar aangesloten verbruikers in droge ruimtes binnenshuis aan- en uit te schakelen.

Informatie over de draadloze werking

Dit product werkt volgens het 868.3 MHz draadloze privé-protocol. De overdracht geschiedt op een niet exclusieve manier, daarom kunnen storingen niet worden uitgesloten.

De reikwijdte in gebouwen kan sterk afwijken van die in het vrije veld. Behalve het zendvermogen en de ontvangst-eigenschappen van de ontvanger spelen omgevingsinvloeden zoals bijv. luchtvochtigheid naast de bouwtechnische voorwaarden ter plaatse een belangrijke rol.

De reikwijdte kan voor een deel aanzienlijk worden beperkt door:

• wanden van hout, gips, beton, gewapend beton
• nabijheid van metaalhoudende en geleidende voorwerpen
• breedbandstoringen bijv. in woongebieden (DECT–telefoons, mobiele telefoons, draadloze koptelefoons, draadloze luidsprekers, draadloze weerstations, babyfoons)
• nabijheid van elektrische motoren, transformatoren, netvoeding adapters, computers

Duty cycle

De duty cycle is een wettelijk geregelde begrenzing van de zendtijd van apparaten die zenden in het 868 MHz bereik. Dat moet zorgen voor een probleemloze werking van apparaten die in het 868 MHz bereik werken. De maximale zendtijd van elk afzonderlijk apparaat bedraagt 1 % van een uur (dus 36 seconden / uur). Na het bereiken van de 1 %-limiet kan geen signaal worden verzonden tot de tijds-grens van de duty cycle is verstreken, dus na een uur.

Omvang van de levering

1 x draadloze verzonken wandschakelaar
1 x beknopte handleiding
1 x gebruiksaanwijzing (digitaal, als download)

Technische gegevens

Productaanduiding: UPWS 868 01 W1000 3726

Art.nr.: 1294700

Draadloze frequentie: 868.3 MHz

Frequentieband: 868.1 - 868.5 MHz

Max. zendvermogen: < 20 mW

Duty cycle: <1 % per uur

Voedingsspanning: 230 V / AC, 50 Hz

Schakelvermogen max.: 1000 W

Stroomopname: 0,7 W

Omgevingstemperatuur: 0 °C tot 35 °C

Beschermingsgraad: IP20

Reikwijdte zonder obstakels: ca. 100 m

Afmetingen (b x h x d): 79,3 x 79,3 x 45,3 mm

Gewicht: 83 g

Technische wijzigingen voorbehouden.

Apparaatoverzicht Voorkant

Achterkant

L Aansluiting fasedraad L1 230 V fase

N Aansluiting nuldraad N 230V

OUT

N Aansluiting nuldraad N 230 V

L Geschakelde fasedraad L1 230V fase

Functie

De draadloze verzonken wandschakelaar maakt deel uit van de Brennenstuhl Home Automation Systems BrematicPRO, die via de app of computersoftware van BrematicPRO wordt aangestuurd. De draadloze verzonken wandschakelaar kan direct aan de BrematicPRO afstandsbediening worden gekoppeld en bediend. Om verdere software-gestuurde functies (bijv. het uitvoeren van acties (task), apparaten aan-/uitschakelen) te kunnen gebruiken, moet de schakelaar via de

BrematicPRO gateway in de Brennenstuhl Home Automation Systems BrematicPRO worden opgenomen.

Montage

Opmerking: controleer voor de montage of het product zich binnen de reikwijdte van de gateway bevindt.

⚠️ VOORZICHTIG! KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK!

• Voer de installatie van het apparaat alleen in spanningsloze toestand uit! Maak de stroomleidingen van het stroomnet spannings-loos door de desbetreffende zekeringskast uit te schakelen of de zekering eruit te draaien. Beveilig deze tegen onbedoeld hernieuwd inschakelen, bijv. met een waarschuwingsbordje.
• Controleer voor de montage met een geschikt meetapparaat of de leidingen spanningsloos zijn.
  De plaatselijke netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat (zie „Technische gegevens“).
• Controleer voor de montage hoeveel vermogen de verbruiker die u op het apparaat wilt aansluiten, opneemt. De maximale belastbaarheid bedraagt ca. 1000 W.
  Het apparaat beslist in een geschikte inbouwdoos of opbouwdoos gebruiken of in een andere daarvoor geschikte behuizing monteren.
• Gebruik het apparaat alleen stationair.
  Verwijder het afdekframe van de elektronische eenheid.

○ Sluit de stroomkabel aan op de schroefklemmen L-IN en N-IN (N = nuldraad, L = fase) (zie afb.).
○ Sluit de schroefklem L-OUT aan op de verbruiker. De nuldraad kan alternatief aan de wandschakelaar N-OUT worden aangesloten.
○ Bij verbruikers met een PE / aarde-aansluiting moet de aarde worden aangesloten.
Bevestig de draadloze verzonken wandschakelaar met schroeven aan de inbouwdoos (gatafstand van de bevestigingsogen = 60 mm).
○ Vergrendel de afdekking van de schakelaar op de elektronische behuizing.

App / computersoftware BrematicPRO downloaden

De Brennenstuhl Home Automation Systems BrematicPRO wordt via de app / computersoftware BrematicPRO aangestuurd. De app is in de App Store en in de Google Play Store gratis verkrijgbaar. De computer-software kunt u op www.brematic.com/nl/service downloaden.

Volg voor het downloaden en de installatie de aanwijzingen op het beeldscherm.

Meer informatie over de app en de bediening ervan vindt u op www.brematic.com/nl/service.

Draadloze verzonken wandschakelaar aan de BrematicPRO afstandsbediening koppelen

De draadloze verzonken wandschakelaar kan direct aan de BrematicPRO afstandsbediening worden gekoppeld.

○ Houd de „leer“-knop 3 seconden lang ingedrukt. De led knippert rood.
Druk terwijl de led knippert op een te reserveren linker knop van de draadloze BrematicPRO afstandsbediening. Na succesvolle koppeling van beide apparaten brandt de led groen en de wandschakelaar is ingeschakeld. Het leerproces is afgerond.

Koppeling ongedaan maken

○ Houd de „leer“-knop 3 seconden lang ingedrukt. De led knippert rood.

Druk terwijl de led knippert op de desbetreffende rechter knop van de draadloze BrematicPRO afstandsbediening die u wilt ontkoppelen. De ontkoppeling is afgesloten.

Draadloze verzonken wandschakelaar aan de BrematicPRO gateway koppelen

Bij het opnemen in het Home Automation Systems BrematicPRO via de BrematicPRO-gateway is het mogelijk om met behulp van de app / computersoftware BrematicPRO software-functies te gebruiken zoals bijv. het aansturen van taken (task), apparaten in- / uitschakelen.

De app of de computersoftware BrematicPRO is geinstalleerd en geoperd. De BrematicPRO-gateway is bedrijfsklaar.

○ Houd een minimale afstand aan van 50 cm tussen het apparaat en de gateway.
○ Open het menu „Instellingen“.
○ Kies het vertrek waarin u het apparaat wilt gebruiken.
○ Kies de frequentieband „868 MHz“.
○ Selecteer „Apparaattoevoegen“.
Kies bij „Nieuw apparaat“ de optie „Schakelaar / contactdoos“ en bevestig uw keuze met „Verder“.
○ Volg de aanwijzingen op uw beeldscherm.
Druk op de boven- of onderkant van de schakelknop van de wandschakelaar. Er hoeft slechts één schakelstand aangeleerd te worden om de wandschakelaar volledig aan het systeem te koppelen.
○ Voer een naam in voor het apparaat, bijv. „Lamp woonkamer“.
○ Selecteer „Toevoegen“ om het apparaat aan het vertrek te koppelen.
○ Vervolgens via „Terug“ het submenu verlaten, dan op „Gereed“ klikken om het leerproces af te sluiten.

De draadloze verzonken wandschakelaar is nu opgenomen in het Home Automation Systems BrematicPRO.

○ Controleer het correct functioneren van de draadloze verzonken wandschakelaar onder „Apparaat testen“ door verbruikers via de schakelaar in en uit te schakelen.

In dit submenu heeft u ook de mogelijkheid om het apparaat toe te voegen aan uw favorieten.

Meer informatie over de app en de bediening ervan vindt u op onze homepage www.brematic.com/nl/service.

Fabrieksinstellingen terugzetten

Het apparaat kan op elk moment worden teruggezet naar de toestand waarin het geleverd is. Het resetten is in geval van een onjuiste werking noodzakelijk.

Houd de „leer“-knop minstens 6 seconden lang ingedrukt. De led knippert snel en dooft na ca. 3 seconden. Het apparaat is teruggezet naar de fabriekstoestand.

Apparaat reinigen

GEVAAR! GEVAAR DOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK!

Voor het reinigen het apparaat loskoppelen van het stroomnet. Let erop dat er geen vloeistoffen in het apparaat terecht komen. Vloeistoffen die in het apparaat terecht komen kunnen kortsluiting veroorzaken.

○ Reinig het apparaat met een droge, pluisvrije doek. Bij sterke verontreiniging kunt u de doek iets vochtig maken.

• Gebruik voor de reiniging geen reinigers die oplosmiddelen bevatten. Anders kan het oppervlak en de opdruk van het product beschadigd raken.
  ○ Dompel het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen. Anders kan het product beschadigd raken.
  ○ Controleer voor de volgende ingebruikname of het apparaat volledig droog is.

Storing oplossen

Probleem Mogelijkeoorzaak		Storing oplossen
Led knippert niet. Apparaat is niet juist geïnstalleerd. Zekeringsautomaat is niet ingeschakeld.		Installatie vakkundig laten uitvoeren. Controleer of er stroom is aangesloten. Zekeringsauto-maat inschakelen.
Apparaat kan niet worden ingeschakeld.	Afstandsbediening bevindt zich buiten bereik van de gate-way / draadloze component.	Afstand tot de gate-way / draadloze component verkleinen.
Het apparaat wordt niet herkend.	Apparaat bevindt zich buiten bereik van de gateway.	Afstand tot de gate-way verkleinen.

Afvoer

kking bestaat uit milieuvriendelijke grondstof- fen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Uw gemeentelijke overheid verstrekt informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product af te voeren.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij de daar- voor bestemde depots. Over inzamel-depots en hun openingstijden kunt u zich bij de desbetreffende be- voegde instanties informeren.

Service

Bij vragen over het product kunt u contact met ons opnemen via www.brematic.com/nl/service.

Tel.: [phone] (gratis)

Fabrikant

Conformiteitsverklaring

Hiermee verklaren wij, de firma Hugo Brennenstuhl GmbH & Co.KG, dat de draadloze installatie type UPWS 868 01 W1000 3726 voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU en 2011/65/EU (RoHS II). De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring staat via het volgende internet-adres ter beschikking: www.brematic.com/nl/service/konformitaet-serklaerung/ke_1294700.pdf

Dit product voldoet aan wettelijke nationale en Europese eisen. Alle vermelde bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de desbetreffende eigenaar.

Alle rechten voorbehouden.