252190 - Veiligheidsuitrusting SILVERLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Val- en werkplekbeveiligingslijn
Merk	Silverline
Model	252190
Toepasselijke normen	EN 354:2010, EN 362:2004, EN 365:2004, 2016/425/UE
Materiaal van de karabijnhaak	Staal 35CrMo
Materiaal van de steigerhaak	Staal C45
Materiaal van het touw	Polyester
Materiaal van de kousen	Polyethyleen
Maximale weerstand	25 kN
Temperatuurbereik	-40°C tot +80°C
Opening van de vinger (schroefkarabijnhaak)	19 mm
Opening van de steigerhaak	56 mm
Afmetingen (nuttige lengte max. x diameter touw)	1660 x 14 mm
Nettogewicht	0,89 kg
Maximaal gebruikersgewicht	140 kg (inclusief kleding en gereedschap)
Maximale gebruiksduur	5 jaar vanaf eerste gebruik
Garantie	Levenslang (registratie binnen 30 dagen)
Onderhoud en reiniging	Warm water (30-60°C) en milde pH-neutrale zeep; natuurlijk drogen
Inspectie	Voor elk gebruik; gedetailleerde inspectie minstens eenmaal per jaar
Reparaties en wijzigingen	Verboden; buiten gebruik stellen bij schade
Gebruik	Val- en werkplekbeveiliging (niet alleen gebruiken voor valbeveiliging)
Fabrikant	Toolstream Ltd, Verenigd Koninkrijk
Aangemelde instantie	CCQS UK Ltd (1105)

Veelgestelde vragen - 252190 SILVERLINE

Hoe open en sluit ik de schroefkarabijnhaak?

Om te openen, draai de vergrendelring tegen de klok in tot de vinger opent. Duw de vinger naar binnen. Om te sluiten, laat los, laat de vinger terugkeren en draai de ring volledig met de klok mee om te vergrendelen. Zorg ervoor dat de ring stevig is aangedraaid om onbedoeld openen te voorkomen.

Wat is de maximale weerstand van de vanglijn?

De maximale weerstand is 25 kN. Overschrijd deze waarde nooit.

Kan ik deze vanglijn als enig valbeveiligingssysteem gebruiken?

Nee, deze vanglijn is ontworpen voor val- en werkplekbeveiliging. Het mag niet worden gebruikt als valbeveiligingssysteem zonder geschikte energieabsorbeerder en volledig harnas. Gebruik het altijd met een geschikt valbeveiligingssysteem op hoogte.

Wat is het maximale gebruikersgewicht?

Het totale gewicht van de gebruiker, inclusief kleding, gereedschap en accessoires, mag niet meer bedragen dan 140 kg.

Hoe reinig en onderhoud ik de vanglijn?

Reinig de karabijnhaak en de haak met een zachte, licht geoliede doek. Gebruik voor het touw warm water (30-60°C) met een milde pH-neutrale zeep. Natuurlijk drogen, uit de buurt van warmtebronnen. Gebruik nooit oplosmiddelen, zuren of basische reinigingsmiddelen.

Wat is de levensduur van dit product?

De maximale gebruiksduur is 5 jaar vanaf de datum van eerste gebruik, mits regelmatig onderhoud en inspectie. Het nieuwe product kan tot 5 jaar in de originele verpakking worden bewaard.

Wat te doen als de vanglijn een val heeft gestopt?

De uitrusting is ontworpen om een val eenmalig te stoppen. Als het een val heeft gestopt, moet het onmiddellijk buiten gebruik worden gesteld en worden vernietigd om hergebruik te voorkomen.

Welke controles moeten voor elk gebruik worden uitgevoerd?

Inspecteer alle onderdelen visueel en tastbaar: controleer de werking van de karabijnhaak en haak (openen, vergrendelen), de vanglijn op schade (snijwonden, rafels, brandplekken), de kousen en omhulsels. Zorg ervoor dat de veiligheidsvoorzieningen zijn ingeschakeld.

Kan ik de uitrusting repareren of aanpassen?

Het is ten strengste verboden om deze valbeveiligingsuitrusting te repareren of aan te passen. Elke wijziging brengt de veiligheid in gevaar en kan ernstig letsel veroorzaken. Bij schade buiten gebruik stellen.

Met welke andere uitrusting is deze vanglijn compatibel?

Dit product is compatibel met Silverline valbeveiligingsharnassen en werkplekbeveiligingsgordels. Gebruik alleen verbindingen (karabijnhaken, D-ringen) met een minimale weerstand van 22 kN. Verbind nooit meerdere karabijnhaken met elkaar.

GEBRUIKSAANWIJZING 252190 SILVERLINE

NL Positioneringsvallijn

1. Verankering of anker koppelstuk
2. Last richting
3. Koppelsysteem

PL Rys. VII

Nederlands ...... 36

Polski 42

Introduction

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Silverline gereedschap. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product. Dit product heeft unieke kenmerken. Zelfs als u bekend bent met gelijksoortige producten dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, zodat u in staat bent alle voordelen te benutten. Houd deze handleiding bij de hand en zorg ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding hebben gelezen en volledig hebben begrepen.

Beschrijving van symbolen

Op het gegevensplaatje van uw gereedschap kunnen zich symbolen bevinden. Deze vertegenwoordigen belangrijke productinformatie en gebruiksinstructies.

Draag gehoorbescherming

Draag een veiligheidsbril

Draag een stofmasker

Draag een veiligheidshelm

Lees de handleiding

Voorzichtig!

Voldoet aan de relevante wetgeving en veiligheidsnormen

1105

Identificatienummer van het keuringsinstantie

Zorg ervoor dat u, voorafgaand aan het gebruik van het gereedschap, deze instructies en alle met het gereedschap verbonden etiketten en labels aandachtig gelezen en begrepen hebt. Houd deze handleiding bij het product. Zorg ervoor dat iedereen die dit product gebruikt, volledig op de hoogte is van deze instructies.

Specifications

Model: 252190

Toepasbare normen:......EN 354:2010 (Beschermende vallijnen)

EN 362:2004, klasse B (karabijnhaken)

EN 362:2004, klasse A (steigerhaken)

Elektrisch materieel – (valbeveiligssystemen algemene

vereisten

2016/425/EU

Materiaal: Karabijnhaak: 35CrMo staal

Steigerhaak:......C45 staal

Touw:Polyester

Huls:.....Polyetheen

Maximale kracht: 25 kN

Temperatuur bereik: -40°C tot +80°C

Max. opening van de karabijnhaak:....19 mm

Steigerhaak: 56 mm

Afmetingen

(Max. werklengte x touw diameter): 1660 x 14 mm

Net gewicht: 0,89 kg

In het kader van onze voortgaande productontwikkeling kunnen de specificaties van Silverline-producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Veiligheidsinstructies voor hoogte-veiligheidsuitrusting

⚠ WAARSCHUWING: Activiteiten die het gebruik van deze uitrusting vereisen, zijn inherent gevaarlijk. Voer STEEDS een risicoanalyse uit alvorens de werkzaamheden aan te vatten, met inbegrip van reddingsoperaties.
⚠ WAARSCHUWING: Specifieke training is van essentieel belang vooraleer deze uitrusting kan gebruikt worden. De uitrusting mag enkel gebruikt worden door competente en verantwoordelijke individuen, waarbij ervoor zorg gedragen dient te worden dat de grenzen en beperkingen van deze uitrusting niet overschreden worden.
WAARSCHUWING: Het niet naleven en opvolgen van waarschuwingen en aanbevelingen die terug te vinden zijn in deze instructies kan aanleiding geven tot ernstig letsel en zelfs tot de dood! Wanneer men deze uitrusting gebruikt, is men persoonlijk verantwoordelijk voor alle risico's en voor alle eventuele schade, letsel, of overlijden die kunnen voorkomen tijdens of naar aanleiding van een incorrect gebruik van deze uitrusting. U bent verantwoordelijk voor uw eigen acties en beslissingen. Indien u niet in staat of niet in een positie bent waarin u deze verantwoordelijkheid of deze risico's kunt aanvaarden, GEBRUIK DEZE UITRUSTING DAN NIET.

a. Gebruik deze uitrusting NOOIT indien de nuttige levensduur is overschreden.
b. Dit product MAG NIET boven de nominale waarden belast worden.
c. Gebruik componenten van valbeveiligingsuitrusting NIET buiten of boven de daarmee geassocieerde beperkingen, en ook niet voor toepassingen waarvoor de uitrusting niet specifiek is ontworpen.
d. Voorkom impactbelastingen en wijving tegen abrasieve oppervlakken tijdens het gebruik, transport en opslag.
e. Gebruik GEEN connectors met manuele vergrendelmechanismen in gebieden of toepassingen waar ze frequent geopend en gesloten dienen te worden.
f. Zorg ervoor dat vergrendelmechanismen en veiligheidsinrichtingen stevig en veilig werken en dat connectors volledig gesloten en vergrendeld zijn voorafgaand aan het gebruik.
g. Combineer NOOIT componenten die niet door de fabrikant aanbevolen zijn als zijnde compatibel. Een welbepaald item kan de veilige werking van een ander beïnvloeden, waardoor de functie van het volledige systeem in gevaar wordt gebracht.
h. Bevestig NOOIT een valbeveiligingsysteem aan een verankering indien u er niet zeker van bent wat de sterkte en de toestand van de verankering is.
i. Neem de lengte van elke afzonderlijke component van een valbeveiligingsysteem in beschouwing, met inbegrip van de connectors, op het moment dat de totale lengte van het systeem wordt bepaald.
j. De vrije ruimte onder de gebruiker dient voldoende te zijn om te voorkomen dat hij een obstakel raakt ingeval hij een val maakt.
k. Laat NOOIT welk deel dan ook van een valbeveiligingsysteem, werkpositioneringsysteem, of veiligheidssysteem tijdens het gebruik in contact komen met scherpe randen of abrasieve oppervlakken. Herpositioneer indien nodig of kies een alternatieve verankering.
1. Welke component dan ook van een valbeveiligingsysteem dient individueel geïnspecteerd te worden in overeenstemming met de aanbevelingen en procedures van de fabrikant ervan. Na de assemblage dient het systeem als een functionele eenheid geïnspecteerd te worden.
m. Welke reparatie of modificatie dan ook van deze uitrusting is ten strengste VERBODEN.
n. Breng GEEN knopen aan in gordels en harnassen, noch in lijnen en koorden. Zorg ervoor dat de uitrusting NOOIT verward geraakt.
o. Uitrusting die werd blootgesteld aan extreme omstandigheden, niet werd goedgekeurd tijdens een inspectie, of werd gebruikt om een val te stoppen, dient afgedankt en vernietigd te worden. Stel items die vervaardigd zijn met synthetische vezelcomponenten nooit bloot aan rechtstreekse vlammen.
p. Gebruik GEEN schokbrekers die gedeeltelijk uitgezet zijn, of waarvan de plastic huls beschadigd is.

q. Vernietig afgedankte uitrusting onmiddellijk om verder gebruik ervan te voorkomen.
1. Alle gebruikers van een valbeveiligingstuig dienen medisch geschikt te zijn voor werkzaamheden op hoogte, en dienen de persoonlijke beschermende uitrusting te gebruiken die geschikt is voor de omgeving, het uitgevoerde werk, en de gebruikte gereedschappen.
s. Voer een risicoboordeling uit voor elke activiteit, en definieer een reddingsplan dat veilig en snel kan uitgevoerd worden in een noodgeval.
t. Alle productmarkeringen dienen intact en duidelijk leesbaar te blijven gedurende de volledige nuttige levensduur van deze uitrusting.
u. Berg de uitrusting op met het voorbehouden onderhoudslogboek en de gebruiksinstructies. Uitrusting met een onduidelijke of onzekere onderhoudsgeschiedenis dient uit dienst genomen te worden en te worden vernietigd.
v. Alvorens deze uitrusting te gebruiken, dient u zich ervan te vergewissen dat ze voldoet aan plaatselijke federale regelgeving en andere van kracht zijnde veiligheidsnormen.
w. Textielproducten, met inbegrip van gordels en touwen, mogen NIET gemarkeerd worden met inkst van markeerpennen of met verf, omdat deze substanties eventueel aanleiding kunnen geven tot chemische schade van het materiaal.
x. Opslag dient te gebeuren in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

Productonderdelen

1. Steigerhaak

2. Karabijnhaak

3. Touwhuls

4. Beschermende mouwen (met labels)

5. Vallijn

Voorzien gebruik (afb. I)

De positioneervallijn is op een geschikte verankering te bevestigen als deel van een restrictie- of positioneringssysteem.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het positioneervallijn niet voor valbeveiliging. Gebruik altijd in combinatie met een compatibel valbeveiligingssysteem wanneer u op hoogte werkt.

Gebruiksbeperkingen

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik geen werkpositionerings- of veiligheidsgordel als door onbedoelde spanning door de riem het risico bestaat dat u ophangt.

⚠ WAARSCHUWING: Harnasuitrusting is ontworpen voor het EENMALIG breken van vallen! Na het breken van een val dient de uitrusting niet meer gebruikt te worden

• Handmatige of zelfsluitende karabijnhaken mogen enkel gebruikt worden in gevallen waarin een frequente opening en sluiting niet vereist is, dat wil zeggen vele keren tijdens een werkdag.
• Deze uitrusting is ontworpen voor uitsluitend gebruik door een enkele persoon met een gecombineerd totaal gewicht van niet meer dan 140 kg, met inbegrip van kleding, gereedschappen, en overige meegedragen voorwerpen.
• Zure, basische, of andere omgevingen met agressieve substanties kunnen de uitrusting beschadigen. Stel de uitrusting NIET gedurende langere perioden bloot aan corrosieve omgevingen. Stel de uitrusting NIET gedurende langere perioden bloot aan corrosieve omgevingen. Organische substanties en zout water zijn bijzonder corrosief voor metalen onderdelen.

• Gebruik dit materiaal NIET in omgevingen waar temperaturen heersen die lager liggen dan -40 °C / -40°C, of hoger dan 80 °C / 176 °F

• Vermijd contact met ruwe en schurende oppervlakken, scherpe randen, snijgereedschappen, enzovoort.

• De uitrusting dient beschermd te worden wanneer ze gebruikt worden in de buurt van laswerkzaamheden, plaatsen waar metaal wordt gesneden, of andere activiteiten waarbij grote hoeveelheden warmte worden geproduceerd.
• Wees uiterst VOORZICHTIG wanneer er wordt gewerkt in de buurt van onder spanning staande elektrische bronnen. Metalen hardware geleidt elektrische stroom. Houd een veilige werkafstand (ten minste 3 m) ten opzichte van alle elektrische gevaren
• Een volledig lichaamsharnas is de enige aanvaardbare inrichting kan gebruikt worden in een valbeveiligingsysteem.
• Overschrijd nooit een totale subsysteemlengte van 2 meter met een schok-absorberende vallijn, inclusief touw, hardware en connectoren.
• Gebruik nooit een touw zonder een schokdemper (3) voor valbescherming
• Zorg ervoor dat het touw niet te slap hangt in de buurt van valgevaar.
• Ga naar een veilige gebied waar geen valgevaar bestaat, voordat u de lengte van de vallijn aanpast.

Uw product uit de verpakking halen

• Haal uw product voorzichtig uit de verpakking en inspecteer het. Zorg dat u volledig op de hoogte bent van alle kenmerken en functies ervan.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen van het product aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Indien er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, dienen deze vervangen te worden alvorens het product te gebruiken.

Voorafgaand aan het gebruik

Controles voorafgaand aan het gebruik

• Een inspectie dient voor elk gebruik uitgevoerd te worden. Alle onderdelen van de uitrusting dienen geïnspecteerd te worden in een zone met geschikte lichtomstandigheden.
• Controleer de karabijnhaak (2) en de steigerhaak (1) op juiste en soepele werking van hun veiligheidsmechanismen
• Controleer de vallijn (5), touwhuls (3) en de schokdemper (4) inclusief de beschermende huls op schade

Opmerking: Er wordt verwezen naar het hoofdstuk "Onderhoud" voor bijkomend advies met betrekking tot onaanvaardbare omstandigheden.

- Als uit de risicobeoordeling blijkt dat laden over een rand mogelijk is, neem dan passende voorzorgsmaatregelen om een veilig gebruik van de vallijn te waarborgen

Vrije ruimte

Vrije valhoogte (afb. II):

- Voorafgaand aan het gebruik is het van essentieel belang om de speling of vrije ruimte te controleren die nodig is onder de gebruiker. Deze speling dient voldoende te zijn om te voorkomen dat de gebruiker de grond of een ander obstakel raakt indien er een val zou gemaakt worden.

Zwaaivalgevaar (afb. III)

⚠ WAARSCHUWING: De kracht waarmee men een object raakt tijdens een zwaalval kan ernstig letsel of de dood veroorzaken.

• Een zwaalval doet zich voor wanneer de verankering niet rechtstreeks boven het punt is gelokaliseerd waar een val zich voordoet.
• Minimaliseer de kans op een zwaaival door zo dicht mogelijk bij het verankeringspunt te werken.
• Zorg ervoor dat u niet in een situatie terechtkomt waarin een zwaaival zich zou kunnen voordoen en dit aanleiding zou kunnen geven tot letsel.

Opmerking: het risico op zwaaivallen vergroot de speling beduidend die vereist is wanneer er gebruik wordt gemaakt van een zelfintrekkende vallijn of een ander verbindingsysteem met variabele lengte.

⚠ WAARSCHUWING: In gevallen waarin connectoren slecht gepositioneerd zijn, kunnen de D-bevestigingsringen als hefboom werken op de brug van een karabijnhaak en die beschadigen wanneer het touw plots onder spanning wordt geplaatst. Zorg ervoor dat de connectoren STEEDS veilig gepositioneerd blijven tijdens het gebruik.

• De minimale sterkte van welke verankering dan ook dient 10 kN te bedragen in overeenstemming met EN795
• Controleer de verankering op eventuele tekenen van schade
• Zoals alle valbeveiliginguitrusting dienen verankeringen het onderwerp uit te maken van regelmatige inspecties door een competente persoon. Voer ten minste driemaandelijks een inspectie uit en registreer de bevindingen in een voorbehouden onderhoudslogboek
• Controleer of de karabijnhaak de correcte afmetingen bezit voor de te gebruiken verankering. Indien de karabijnhaak te klein is, maak dan gebruik van een verankeringstrop om de verankering te verbinden

Verankeringspositie

- De verankering van het systeem dient bij voorkeur gelokaliseerd te zijn boven de positie van de gebruiker

Gebruik als onderdeel van een valbeveiligingsysteem

• Verankeringen die geselecteerd zijn voor valbeveiligingsystemen dienen in staat te zijn om een statische belasting op te nemen die wordt uitgeoefend in de richtingen die toegestaan zijn door het systeem, van ten minste:
• 22 kN voor niet-gecertificeerde verankeringen
• 2 x de maximum valkracht voor gecertificeerde verankeringen
• Indien meer dan één systeem is verbonden met een enkele verankering, dient de vereiste sterkte vermenigvuldigd te worden met het aantal systemen dat verbonden is

Gebruik als onderdeel van een werkpositioneerysteem

- Structuren waaraan een werkpositioneringssysteem is bevestigd, moeten in staat zijn een statische belasting te dragen, uitgeoefend in de door het systeem toegestane richtingen van ten minste 13 kN, of tweemaal de potentiële slagkracht, welke van de twee het grootst is. Indien meer dan één systeem is verbonden met een enkele verankering, dient de vereiste sterkte vermenigvuldigd te worden met het aantal systemen dat verbonden is

Gebruik als onderdeel van een werkpositioneersysteem

• Verankeringen die geselecteerd zijn voor werkpositioneersystemen dienen in staat te zijn om een statische belasting op te nemen die wordt uitgeoefend in de richtingen die toegestaan zijn door het systeem, van ten minste
• 4,5 kN voor niet-gecertificeerde verankeringen, of
• 2 x de maximum valkracht voor gecertificeerde verankeringen
• Indien meer dan één systeem is verbonden met een enkele verankering, dient de vereiste sterkte vermenigvuldigd te worden met het aantal systemen dat verbonden is

Verbinding met andere componenten van het valbeveiligingsysteem

• Bij gebruik als onderdeel van een valbeschermingssysteem, verbinden met het dorsale bevestigingspunt van het harnas, gecombineerd met een geschikte schokdemper.
• Maak verbinding met de juiste D-ringen op het werkpositionerings- of beveiligingssysteem (raadpleeg de aanbevelingen van de fabrikant)

⚠ WAARSCHUWING: Karabijnhaken en andere connectors dienen STEEDS gebruikt te worden met de brug gesloten en volledig vergrendeld.

Compatibiliteit

• Dit harnas, schokabsorberende vallijn, karabijnhaak en steigerhaak is compatibel met diverse valbeveiligings producen van Silverline:
• Valbeveiligingsharnas
• Positioneringsriem

Opmerkingen:

• De verbindingshardware dient compatibel te zijn qua grootte, vorm, en sterkte. Niet-compatibele connectoren kunnen per ongeluk loskomen en aanleiding geven tot ernstig letsel of zelfs tot de dood
• Gebruik enkel connectoren, zoals D-ringen, karabijnhaken, en andere uitrusting met een minimale nominale sterkte van 22 kN
• Neem ALTIJD de lengte van de karabijnhaak (zie: 'Specificaties') bij het plannen van de lay-out van een harnas te allen tijde in acht, waar dit de totale lengte van de val beïnvloed

⚠ WAARSCHUWING: Controleer steeds of alle componenten zoals karabijnhaken en D-ringen van de harnas of verankering connectors, die in combinatie gebruikt worden, compatibel zijn.

Werking

Opmerking: Deze uitrusting mag ENKEL gebruikt worden door competente gebruikers. Alle gebruikers dienen opgeleid te zijn voor wat betreft het veilig gebruik ervan. Onervaren gebruikers dienen een opleiding te ondergaan voorafgaand aan het gebruik van deze uitrusting. Een risico-evaluatie dient uitgevoerd te zijn alvorens welke werkzaamheden dan ook uitgevoerd worden die een valbeveiligingsuitrusting vereisen.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik STEEDS persoonlijke beschermingsuitrusting die geschikt is voor de werkzone en voor het type activiteit, met inbegrip van, zonder daar echter toe beperkt te zijn, oogbescherming, handschoenen, helmen, werkschoenen, en gehoorbescherming.

Openen en sluiten van de brug

1. Om de brug te openen, draait u de veerbelaste gekartelde vergrendelhuls tegenwijzerzin tot ze stopt en niet verder kan gedraaid worden.
2. Duw de brug naar binnen om de karabijnhaak te openen
3. Om te sluiten, geeft u het mechanisme vrij, laat u de brug terugkeren naar haar gesloten positie en draai de gekartelde vergrendelhuls helemaal met de klok in de vergrendelingspositie.

⚠ WAARSCHUWING: De haak dient gebruikt te worden met de brug volledig gesloten en vergrendeld! Om te controleren of de brug veilig vergrendeld is, zorgt u ervoor dat de vergrendelhuls volledig in wijzerzin is verdraaid zodat ze voorkomt dat de brug zou geopend worden wanneer er op geduwd wordt.

Het openen en sluiten van de steigerhaak

1. Duw de vergrendelhendel (zie afb. V: "1") in de richting van de rug
2. De brug (zie afb. V: "2") is nu ontgrendeld en kan open geduwd worden
3. Laat de brug en vergrendelhendel los om de haak te sluiten

⚠ WAARSCHUWING: De haak dient gebruikt te worden met de brug volledig gesloten en vergrendeld! Om de vergrendeling van de haak te controleren, probeert u de brug zonder het gebruik van de vergrendelhendel open te duwen. De brug dient niet geopend te kunnen worden

Maken van verbindingen (zie afb. IV en VI)

⚠ WAARSCHUWING: Brengen nooit verschillende belastingen aan op een enkele karabijnhaak.

- Wanneer u een karabijnhaak gebruikt om een verbinding met een verankering tot stand te brengen, of wanneer u componenten van een valbeveiligingsysteem onderling verbindt, zorg er dan voor dat het accidenteel loskomen ervan ("rollout") onmogelijk is.

Opmerking: Een rollout is mogelijk wanneer een eventuele interferentie tussen karabijnhaak en de overeenstemmende connector ervoor zorgt dat de brug van de karabijnhaak of de "keeper" per ongeluk opent en de verbinding vrijgeeft.

• Gebruik GEEN connectors die niet volledig sluiten over het verankeringspunt
• Breng GEEN knopen aan in vallijnen
  • Haak een vallijn NIET vast op zichzelf
• Verbind twee of meerdere karabijnhaken NIET met elkaar
• Verbind twee of meerdere karabijnhaken NIET tot een D-ring
• Verbind karabijnhaken NIET rechtstreeks met een horizontale veiligheidslijn
• Gebruik het vallijn niet zodanig dat het kan samentrekken
  ⚠ WAARSCHUWING: Volg STEEDS de met elke systeemcomponent meegeleverde instructies van de fabrikant.

Correcte uitlijning van de karabijnhaak onder belasting

• De karabijnhaak (2) dient op een zodanige wijze geïnstalleerd te worden dat de belastingen worden uitgeoefend in de zone die ontworpen is voor de grootste sterkte (zie de markering op het product en afb. VII)
• De verankering over de verankeringsconnector dient aangebracht te zijn in de bocht van de karabijnhaak tegenover de brug (4)
• Breng GEEN belastingen aan de over de brug (afb. VI)
• De karabijnhaak dient in staat te zijn om tijdens het gebruik vrij en zonder interferentie te bewegen. WELKE beperking, spanning, of externe druk dan ook is GEVAARLIJK (afb. VI)
• Wees erop bedacht dat sommige combinaties van uitrustingen de effectieve sterkte van het karabijnhaak kunnen reduceren (bijvoorbeeld wanneer er een verbinding wordt gemaakt met brede lussen of riemen)

Opmerking: Controleer tijdens het gebruik regelmatig eventuele verbindingen met andere uitrusting in het systeem, en zorg ervoor dat de diverse componenten van het systeem correct gepositioneerd zijn ten opzichte van elkaar. Dit kan uw leven redden!

Reddingsplan

⚠ WAARSCHUWING: Een geschikte en voldoende risico-evaluatie dient uitgevoerd te worden alvorens aan te vatten met welk soort werkzaamheden dan ook op hoogte, of welk werk dan ook dat het gebruik vereist van persoonlijke beschermende uitrusting (personal protective equipment - PPE) als controlemaatregel.

- De gebruiker dient de beschikking te hebben over een reddingsplan en over de middelen om dit plan tot uitvoer te brengen

- Het plan dient de uitrusting en de speciale opleiding in beschouwing te nemen die nodig zijn om op efficiënte wijze een onmiddellijke reddingsactie door te voeren in alle te voorziene omstandigheden

Accessoires

- Bijkomende valbeveiligingsuitrusting, werkuitrusting, en andere persoonlijke beschermingsuitrusting is te verkrijgen bij uw Silverline-leverancier.

Onderhoud

Opmerking: Alle valbeveiliging zet rust in dient regelmatig geïnspecteerd, schoongemaakt, en onderhouden te worden door een competente persoon en in overeenstemming met de plaatselijke wetgeving en regelgeving. Het onderhoud dient opgetekend te worden in een voorbehouden onderhoudslogboek (zie achteraan deze handleiding).

⚠ WAARSCHUWING: Voer een visuele en tactiele inspectie uit van alle componenten, elke keer dat de uitrusting gebruikt wordt. Voer een gedetailleerde inspectie uit indien de uitrusting gedurende langere tijd niet gebruikt werd.

Opmerking: Een grondige en gedetailleerde inspectie van de uitrusting dient uitgevoerd te worden op regelmatige tijdstippen, ten minste eenmaal per jaar, of frequenter in functie van het gebruik.

⚠ WAARSCHUWING: Het is ONWETTELIJK om welke reparatie of modificatie dan ook uit te voeren op of aan te brengen aan deze uitrusting.

⚠ WAARSCHUWING: Indien er schade wordt vastgesteld, neem de uitrusting dan onmiddellijk uit dienst. Ze dient vervolgens onbruikbaar te worden gemaakt en te worden afgevoerd.

Inspectieprocedures

• De volgende defecten resulteren mogelijk in een beschadigingen en/of een verzwakking van de karabijnhaak (2) of de steigerhaak (1) van de uitrusting:
• Inspectie op eventuele ontbrekende of gewijzigde onderdelen. Voor identificatie wordt er verwezen naar de afbeelding die is terug te vinden onder "Productonderdelen" Controleer dat elk item aanwezig is en dat er niet mee geknoeid is.
• Inspecteer de volledige steigerhaak op eventuele barsten, inkepingen, of breuken in het metaal. Inspecteer elke millimeter

Opmerking: Maak de haak indien nodig schoon voorafgaand aan de inspectie, om in staat te zijn om zelfs de kleinste haarscheurtjes op te merken.

1. Inspecteer op vervormingen en op gebogen of ingedeukte delen. Open de brug en inspecteer de neus van de karabijnhaak op eventuele tekenen van slijtage, vervorming, of algemene schade.
2. Inspecteer het metaaloppervlak op eventuele tekenen van corrosie. Op stalen karabijnhaken kan rood stof aanwezig zijn als aanduiding van corrosie, terwijl aluminium karabijnhaken putvorming of afschilfering kunnen vertonen
3. Inspecteer op eventuele thermische schade die gewoonlijk kan opgemerkt worden in de vorm van een verkleuring van of van donkere delen in het metaaloppervlak.
4. Voer een functionele test uit: De vergrendelhuls moet gemakkelijk gedraaid kunnen worden, en de steigerhaak moet vlot en gemakkelijk volledig geopend en gesloten kunnen worden. Wanneer ze vergrendeld is, mag de brug NIET openen onder druk vanuit welke richting dan ook
5. Voed het touw langzaam door uw handen voor het vinden van defecten, slijtage en draaien. Controleer op verzachting en verharding van vezels en zoek naar binnendringen van verontreinigingen.
6. De volgende defecten resulteren mogelijk in slijtage en verzwakking van de vallijn:

• Gebroken vezels of kinken

- Kinken, knopen (anders dan die bedoelt door de fabrikant) of rafelen (dankzij constante draaiing in dezelfde richting of schokbelasting)

• Broze of versleten vezels, rafelen of slijtage

• Algemene verslechtering of verkleuring

• Enige modificatie of reparatie

• Harde of glimmende punten, gesmolten vezels

- Beschadiging door warmte of wijving waardoor vezels hard aanvoelen

• Verbrandde, verkoolde of gesmolten vezels

- Afwijking in diameter, vergeleken met de originele diameter (zie: 'Specificaties)

• Verf of permanente markeringen

- Losse, ontbrekende, vervormde of beschadigde touwhuls (5)

- Oogbeschadiging (sneden, kinken, rafelen, slijtage, etc.)

- Beschadigde beschermende hulzen

- Tekenen van slijtage of beschadiging

• Gedeeltelijk blootgestelde schokdemper

- Beschadigde naden

- Plaatselijke verzwakking dankzij chemische beschadiging (vlokkig oppervlak)

- UV-verzwakking. Moeilijk zichtbaar, maar mogelijk te herkennen door kleurverlies en poederig oppervlak

- Besmetting (vuil, zand, etc.) wat mogelijk resulteert in interne/externe slijtage

- Beschadigde, geoxideerde of vervormde koppelstukken (karabijnhaken, schroefkoppeling, steigerhaken, etc.)

- Inspecteer alle overige componenten of deelsystemen van de valbeveiligingsuitrusting in overeenstemming met de instructies van de fabrikant

- Teken de inspectiegegevens en -resultaten op in een voorbehouden onderhoudslogboek (zie achteraan deze handleiding)

Opmerking: Er wordt verwezen naar "Nuttige levensduur en afdanken van het product" ingeval van schade of van andere defecten die tijdens een inspectie worden vastgesteld.

Schoonmaken

Opmerking: Het grondig schoonmaken is van essentieel belang om de integriteit van deze veiligheidsuitrusting te verzekeren. Volg de onderstaande schoonmaakinstructies naar de letter.

• Maak de karabijnhaak schoon door hem schoon te vegen met een zachte, licht met olie doordrenkte doek
• Indien dat niet voldoende is, maak dan gebruik van warm water met een detergent met een milde en neutrale pH (pH 7) om eventuele verontreinigingen te verwijderen. Laat het geheel grondig drogen en smeer bewegende onderdelen met een daarvoor geschikt sproeismeermiddel
• Maak de riemen en gespen schoon in warm water (30 °C - 60 °C) met een huishouddetergent met een milde pH (pH 7). Zorg ervoor dat er geen water onder de beschermhuls van de schokdemper (3) komt. In geval van lichte vervuiling, veeg met een katoenen doek of maak voorzichtig schoon met een zachte borstel.
• Gebruik IN GEEN ENKEL GEVAL abrasieve materialen, zuren, basische detergenten, of oplosmiddelen
• Desinfecteer delen die in contact komen met de huid van de gebruiker, en maak daarbij gebruik van een ontsmettingsmiddel dat geschikt is voor het materiaal van de uitrusting (zie "Specificaties"). Volg de aanbevelingen en procedures nauwlettend die gegeven zijn door de fabrikant van het ontsmettingsmiddel
• Laat de uitrusting STEEDS op natuurlijke wijze drogen en houd ze verwijderd van open vuur of van welke warmtebron dan ook

Opmerking: Dit geldt eveneens voor uitrusting die tijdens het gebruik nat is geworden.

Smering

- Breng af en toe een kleine hoeveelheid van een daarvoor geschikt sproeismeermiddel aan op het brugmechanismen. Voer daarna een grondige inspectie uit zoals beschreven in "Inspectieprocedure"

Transport

- Transporteren deze uitrusting STEEDS in een daarvoor voorbehouden zak of geschikte container die de uitrusting beschermt tegen mechanische schade en tegen hoge temperaturen, vocht, UV-straling, en chemicaliën.

Opberging

• Berg deze uitrusting voorzichtig op een veilige en droge plek op, buiten het bereik van kinderen
• Berg de uitrusting op bij een gematigde temperatuur een vochtigheidsgraad, afgeschermd tegen rechtstreeks zonlicht of chemicaliën, in een voorbehouden, UV-bestendige zak of container
• Plaats nooit zware objecten bovenop deze uitrusting

Afvoer en verwerking

Nuttige levensduur en afdanking van het product

⚠ WAARSCHUWING: Valbeveiligingsuitrusting is ontworpen om slechts EENMAAL een val van een bepaalde hoogte te stoppen! Zodra de uitrusting gediend heeft om een val te stoppen, moet ze uit dienst genomen worden en onbruikbaar worden gemaakt.

Opmerking: De datum waarop het product voor de eerste keer uit de oorspronkelijke verpakking wordt verwijderd, is gelijk aan de "datum van eerste gebruik" die opgetekend dient te worden in het inspectielogboek (zie achteraan deze handleiding). De gespecificeerde nuttige levensduur begint dan.

- Voor deze uitrusting geldt een maximum nuttige levensduur van vijf jaren,

te tellen vanaf de opgetekende datum van eerste gebruik, op voorwaarde dat het product correct wordt opgeslagen, onderhouden, en het onderwerp uitmaakt van regelmatige inspecties door een speciaal opgeleide en competente persoon

- Nieuwe uitrusting kan maximaal vijf jaren vanaf de productiedatum, zoals aangeduid op het product, opgeslagen worden, waarna de potentiële nuttige levensduur van vijf jaar nog steeds geldig is of voorwaarde dat de uitrusting aanwezig blijft in de oorspronkelijke verpakking van de fabrikant.

Opmerking: Andere redenen waarom het product zou dienen afgedankt te worden, omvatten, zonder daar echter toe beperkt te zijn, wijzigingen van toepasbare standaarden en normen, regelgevingen, of wetgeving, de ontwikkeling van nieuwe technieken, of een eventuele incompatibiliteit met andere uitrusting.

⚠ WAARSCHUWING: Neem de valbeveiligingsuitrusting uit dienst indien:

• ze gebruikt werd om een val te stoppen
  • er sprake is van schade
• de gespecificeerde nuttige levensduur is overschreden
• de volledige onderhoudsgeschiedenis niet gekend is
• u twijfels hebt met betrekking tot de integriteit ervan

- de identificatie ervan niet evident is (de permanente markeringen zijn niet leesbaar of zijn beschadigd/verwijderd)

Contact

Juridische fabrikant: Toolstream Ltd.

Voor de conformiteitsverklaring wordt verwezen naar www.silverlinetools.com Voor advies in verband met technische zaken of met herstellingen, gelieve contact op te nemen met ([phone]

Web: silverlinetools.com/nl-NL/Support

Adres:

Toolstream Ltd.

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, Verenigd Koninkrijk

Keuringsinstantie:

CCQS UK Ltd

5 Harbour Exchange

London

E14 9GE, Verenigd koningrijk

Identificatienummer van het keuringsinstantie:

1105

⚠ WAARSCHUWING: Indien het product buiten het oorspronkelijke land doorverkocht wordt, is het van essentieel belang dat de verkoper instructies geeft voor het gebruik, de periodieke inspectie, het onderhoud, en reparaties in de taal van het land waarin het product zal gebruikt worden.

Silverline Tools Garantie

Dit Silverline product heeft een eindeloze garantie

Registreer dit product op www.silverlinetools.com binnen 30 dagen na aankoop om in aanmerking te komen voor de eindeloze garantie. Garantieperiode begint volgens de datum op uw aankoop bon.

Het gekochte product registreren

Ga naar: silverlinetools.com, kies Registration (registratie) en voer het volgende in:

• Uw persoonlijke gegevens
• De gegevens van het product en de aankoop
  U ontvangt het garantiebewijs in PDF-vorm. Druk het af en bewaar het bij het product.

Voorwaarden

De garantieperiode gaat in vanaf de datum van aankoop op het ontvangstbewijs.

BEWAAR HET ONTVANGSTBEWIJS OP EEN VEILIGE PLAATS

Als dit product binnen 30 dagen van de aankoopdatum een fout heeft, breng het dan naar de winkelier waar u het heeft gekocht, met uw ontvangstbewijs, en met vermelding van de details van de storing. U kunt om een nieuwe vragen of om uw geld terug.

Als dit product na de periode van 30 dagen een fout heeft, stuur het dan naar:

Alle claims moeten binnen de garantieperiode worden ingediend.

U moet het originele ontvangstbewijs geven met de datum van aankoop, uw naam, adres en plaats van aankoop voordat er aan kan worden gewerkt.

U moet nauwkeurige gegevens verschaffen van de fout die verholpen moet worden.

Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van de materialen of de fabricage van het product.

De verzendkosten worden niet vergoed. De geretourneerde items moeten voor de reparatie in een redelijk schone en veilige staat verkeren en moeten zorgvuldig worden verpakt om schade en letsel tijdens het vervoer te voorkomen. Ongeschikte en onveilige leveringen kunnen worden afgewezen.

Al het werk wordt uitgevoerd door Silverline Tools of een officiële reparatiedienst.

De garantieperiode wordt niet door de reparatie of vervanging van het product verlengd.

Defecten waarvan wij beschouwen dat ze onder de garantie vallen, worden verholpen door middel van gratis reparatie van het gereedschap (exclusief verzendingskosten) of door vervanging door een gereedschap in perfecte staat van werking.

De ingehouden gereedschappen of onderdelen die zijn vervangen, worden het eigendom van Silverline Tools.

De reparatie of vervanging van het product onder garantie zijn voordelen die bijkomstig zijn aan uw wettelijke rechten als consument, en hebben daar geen invloed op.

Wat is gedekt:

De reparatie van het product, mits naar tevredenheid van Silverline Tools kan worden vastgesteld dat de gebreken het gevolg zijn van defecte materialen of fabrieksfouten binnen de garantieperiode.

Onderdelen die niet meer verkrijgbaar zijn en die niet meer worden vervaardigd worden door Silverline Tools vervangen door een functionele vervanging.

Gebruik van dit product in de EU.

Wat niet is gedekt:

Silverline Tools geeft geen garantie op reparaties als gevolg van:

Normale slijtage veroorzaakt door gebruik in overeenstemming met de bedieningsinstructies zoals zaagbladen, borstels, riemen, gloeilampen, batterijen enz.

De vervanging van geleverde accessoires zoals boortjes, zaagbladen, schuurvellen, snijschrijven en aanverwante producten.

Accidentele schade, storingen veroorzaakt door nalatigheid in gebruik of verzorging, misbruik, verwaarlozing, onvoorzichtige bediening en hantering van het product.

Gebruik van het product voor andere doeleinden dan normaal huishoudelijk gebruik.

Alle soorten wijzigingen en modificaties van het product.

Gebruik van andere onderdelen en accessoires dan de originele onderdelen van Silverline Tools.

Defecte installatie (behalve wanneer geïnstalleerd door Silverline Tools).

Reparaties of wijzigingen die zijn uitgevoerd door anderen dan Silverline Tools of diens officiële reparatiediensten.

Behalve claims voor het recht op correctie van fouten van het gereedschap volgens de bepalingen van deze garantie zijn geen andere claims gedekt.

EG-verklaring van overeenstemming

De ondergetekende: Mr. Darrell Morris

Gemachtigd door: Silverline

Verklaart dat

Deze verklaring wordt verstrekt onder de volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant.

Het hierboven beschreven voorwerp is conform de desbetreffende communautaire harmonisatiewetgeving

Identificatienummer: 252190

Beschrijving: Positioneringsvallijn

Voldoet aan de volgende richtlijnen:

• 2016/425 persoonlijke beschermingsmiddelen
• EN 354:2010
• EN 362:2004

Keuringsinstantie: CCQS UK Ltd (1105)

De technische documentatie wordt bijgehouden door: Silverline

Datum: 29/11/2019

Handtekening:

Darrell Morris

Algemeen directeur

Naam en adres van fabrikant:

Toolstream Ltd, handelsregister nummer 04281144. Geregistreerd adres: Toolstream Ltd, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Verenigd Koninkrijk

Wprowadzenie

NL Levenslange garantie. Registreer uw product binnen 30 dagen online. Algemene voorwaarden zijn van toepassing