SKACD 1000 A1 - Koffiemachine SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SKACD 1000 A1 SILVERCREST

Vouw vór het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

DE AT CH

Inleiding. 16
Auteursrecht. 16
Gebruik in overeenstemming met bestemming 16
Veiligheidsvoorschriften. 17
Inhoud van het pakket 19
Beschrijving. 19
Bedieningselementen 19
Voorbereidingen. 20
Uitpakken. 20
De verpakking afvoeren. 20
Opstellen en aansluten 20
Bediening. 21
Voor het eerste gebruik 21
Vullen met gemalen koffie 22
Vullen met water 22
Aan-en uitzetten 23
Reiniging en onderhoud. 23
Apparaat reinigen 23
Ontkalken 24
Opbergen 25
Problemen oplossen 25
Apparaat afdanken 25
Technische gegevens 25
Opmerkingen over de conformiteitsverklaring 26
Importeur 26
Garantie. 26
Service 27

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met aankoop van uw nieuwe apparaat.

U heeft daarmee gekozen voor een modern en eersteklas product. De gebruiks aanwijzing maakt onderdeel uit van dit product. Zij bevat belangrijke instru-cies voor veriligheid, gebruik en milieu. Zorg ervoor dat ubekend bent met alle bedienings- en veriligeidsinstructies alvorens het product te gebruiken. Gebruik het apparaat uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Als u het apparaat aan derden geeft, overhandig dan ook alle bijbehorende documenten.

Auteursrecht

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd.

ledere reproductie, resp. herduk, ook gedeeltelijk, evenals de weergave van de afbeeldingen, ook in veranderde toestand, is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Het koffiezetapparaat dient uitsluitend het zetten van koffie.

Dit koffiezetapparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in het privé-huishouden. Gebruik het Niet bedrijsfmatig!

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik dat nicht in overeenstemming is met de bestemming!

Er kan gevaar van het apparaat uitgaan in geval van gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bestemming en/of andersoortig gebruik.

Het apparatusaat uitsluitend gebruiken in overeenstemming met de bestemming.
De beschreiben procedures in deze gebruiksaanwijzing nakomen.

De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het Niet in ache nemen van de gebruiksaanwijzing, gebruik dat Niet volgens de bestemming is, ondeskundige reparaties, ongeoorloofduitgevoerde veranderingen of gebruik van ongeoorloofde onderden.

Het risico isuitsluitend voor de gebruiker.

Veiligheidsvoorschriften

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsinstrumenties voor de omgang met het apparaat.

Dit apparatus voldoet aan de gestelde veiligeidsvoorschriften.

Verkeerd gebruik kan darüber leiden tot persoonlijk letsel en materiele schade.

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht voor een veilige omgang met het apparaat:

GEVAAR VOOR STROOMSCHOK!

Sluit het koffiezetapparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geinstalleerd en geaard stopcontact. Let op, dat de spanning aangegeven op het kenplaatje overeenkomt met de spanning van het stopcontact.
Haal de stekker uit het stopcontact wanner u het koffiezetapparaat beweegt of vult, bij storingen, voordat u het koffiezetapparaat schoonmaakt of wanner u het apparaat Niet gebruikt.
Let erop, dat het netsnoerijdens het gebruik nooit nat of zichtig worden. Leg het zo neer dat het Niet beklemd raakt of anderszins beschadigd kan worden.
- Om geziven te voorkomen要去 een defect apparaat onmiddelijk door een gekwalificeerde en vakkundige werkplaats lately repareren, of zich tot de klantenservice wenden.
Laat beschadigde stekkers en netsnoeren onmiddelijk door geauthoriseerd en vakkundig personeel, of door de klantenservice verrangen, om risico's te voorkomen.
Knik of plet het netsnoer Niet.
Controller het apparaat vór het gebruik op uitwendig zichbare schade. Neem een defect apparaat of een apparaat dat geallen is Niet in gebruik.
Dompel het koffiezetapparaat in geen geval onder in vloeistof. Stel het apparaat Niet bloot aan vocht en gebruik het Niet in de openlucht. Mocht er toch een keer vloeistof in de behuizing van het apparaatterechtkommen, haal dan direct de stekker van het apparaatuit het stopcontact en laat het apparaat door deskundig personeel repareren.
Raak het koffiezetapparaat, het netsnoer en de stekker nooit aan met natte handen.
Trek het netsnoer algijd met de stekker uit het stopcontact, trek nooit aan het snoer zich.

Gebruik de glazen kan van het koffiezetapparaat nooit in de magnetron.
Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijke persoon of van die persoon aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat.
Bij kinderen is supervisieoodzakelijk om er voor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
Raak nooit de hete oppervlakken van het koffiezetapparaat aan, vooral nicht de warmhoudplaat en de glazen kan.
Waarschuwing voor het vrijkomen van stoom. Gevaar voor brandwonden! Neem de veiligheidsvoorschriften inRCT:

Houd uw handen nicht in de opstijende waterdamp.
- Sluit algid het deksel voor het inschakelen, anders bestaat er gevaar voor brandwonden door uitredende stoom en heet water.

Beweeg het koffiezetapparaat Niet tijdens het koffiezetten.
Haal de kan er pasuit,als het koffiezetten beeindigd is en het filter leeggelopen.
Leg het netsnoer zodanig, dat niemand erop kan stappen of erover kan struikelen.

LET OP - MATERIELLE SCHADE!

Laat het koffiezetapparaat nooit zonder toezicht als het in werking is.
- Gebruik het apparaat nooit zonder water en doe er nooit meer water in dan tot de max-markering.
- Gebruik geen externe tijsdschakelklok of een Separateat system voor afstandsbediening om het apparaat aan te sturen.
Zorg ervoor dat het apparaat, het netsnoer of de netstekker nooit in aanraking komt met hittebronnen, zoals kookplaten of open vlammen.

Inhoud van het pakket

Het apparaat worden standaard met volgende componenten geleverd:

• Koffiezetapparaat
• Glazen kan
  Maatlepel
• Gebruiksaanwijzing

OPMERKING

Controller of de levering compleet is en of er sprake is van zichbare schade.
In geval de levering Niet compleet is of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of door transport, neemt u contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service).

Beschrijving

Met het koffiezetapparaat(Intu hete filterkoffie maken. De gezette koffie(Intu bu bij ingeschakeld apparaat warm houden op de warmhoudplaat in de glazen kan.

Bedieningselementen

1 Deksel
2 Waterreservoir met vulstand-indicatie
3 Kabel-opbergvak
4 Warmhoudplaat
5 Aan/Uit-knop met geintegreer indiciatielampje
6 Maatlepel
7 Glazen kan
8 Filterhouser

Voorbereidingen

Uitpakken

Haal alle delen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos.
Verwijder al het verpakkingsmaterialial.

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt het apparaat gegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn nicht schadelijk voor het milieu en gekozen uit afvoertechnische aspecten en.daaromrecyclebaar.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop is een besparing op grondstoffen en redueert het ontstaan van afval. Voer verpakkingsmaterialen die Niet更是 gebruikt worden volgens deplaatslijke voorschriften af.

OPMERKING

• Indien möglich de originele verpakking bewaren gedurende de garantie-periode van het apparaat, om het apparaat in geval van een garantie-kwestie volgens de voorschriften te können verpakken.

Opstellen en aansluten

GEVAAR VOOR STROOMSCHOK!

• Plaats het koffiezetapparaat in geen geval in de buurt van water dat zich in de gootsteen of andere reservoirs bevindt. Gebruik het koffiezetapparaatuitsluitend op een droge ondergrond. In de nabijheid van water schuilt gevaar, ook wonneer het apparaat Niet werkt. Haal waarom na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

LET OP - MATERIELE SCHADE!

Plaats het koffiezetapparaat nooit in de nabijeid van warmtebronnen.
- Gebruik het koffiezetapparaat alleen op een ondergrund die waterpas en hittebestendig is om schade aan het apparaat en de standplaats te voorkommen.

1) Plaats het apparaat op een ondergrond die egaal en hittebestendig is.
2) Plaats de glazen kan 7 op de warmhoudplaat 4 in het apparatus.
3) Steek verwolgens de stekker in het stopcontact.

Bediening

Voor het eerste gebruik

LET OP - MATERIELE SCHADE!

• Doe nooit meer water in het waterreservoir ② dan de totale hoeveelheid voor 10 kopjes. Doe nooit minder water in het waterreservoir ② dan voor 2 kopjes. Anders kan de machine beschadigd worden. Gebruik de vulstand-indicatie op het waterreservoir ②.
• Ontkoppel het koffiezetapparaat meteen na gebruik van het lichtnet. Alleen wanner u de stekker uit het stopcontact haalt, is het apparaat volledig stroomvrij.
  Doe cervolgens water in het waterreservoir 2. Anders kan het koffiezet-apparaat beschadigen.
  1) Spoel de glazen kan ⑦ zorgvuldig om met water.
  2) Neem de filterhouser eruit.
  3) Vul het waterreservoir met water. Leeg het weeer, door het apparaat voor-zichtig om te draaien boven een wasbak en het water eruit te kiepen. Droog het apparaat daarna zorgvuldig af.
  4) Spoel de filterhouser met holder water om en zet hem weer in het apparaat.
  5) Vul de glazen kan 7 met water voor 10 kopjes.
  6) Doe het water helemaal in het waterreservoir ②.
  7) Sluit het deksel 1, zodate het voelbaar vastklikt.
  8) Zet de geleegde glazen kan 7 op de warmhoudplaat 4 neer.
  9) Steek de netstekker in een stopcontact.
  10) Zet het koffiezetapparaat aan met de aan/uit-knop 5 aan. Het geintegreerde indicatielampje brandt. Wacht totdat het koffiezeten afgesloten is.
  11) Zet het koffiezetapparaat aan met de aan/uit-knop ⑤ uit. Het geintegreerde indicatielampje dooft.
  12) Leeg de glazen kan 7 en reinig deze, zoals beschreiben in het hoofdstuk "Reinigung en onderhoud".
  13) Wacht totdat het apparaat afgekoeld is.

Vullen met gemalen koffie

1) Open het deksel 1.
2) Leg een filterzakje (maat 1 × 4 ) met omgevouwen kanten in de filterhouser 8.
3) Doe er koffiepoeder in met de maatlepel 6.

OPMERKING

Doe er ca. eén afgestreken maatlepel ⑥ gemalen koffie in per kopje filterkoffie. Als de filterkoffie minder sterk moet zich, sunt u de hoeveelheid gemalen koffie per kopje reduceren.

Vullen met water

WAARSCHUWING - GEVAAR VOOR DE GEZONDHEID!

Gebruik alleen drinkwater om de koffie te zetten!

OPMERKING

Bij het zetten van de koffieGaat water verloen: enerzijds verdampt een deel van het water en anderzijds blift er altiid een beetje water acheer in de koffiepoeder. Daarom zijn de vulstand-indications op het waterreservoir 2 en op de glazen kan 7 enigszins afwijkend. De hoeveelheid water in het waterreservoir 2 is bij de betreffende markeringen steeds een beetje groter, dan bij bezelfde markingop de glazen kan 7.

Het deksel 1 is nog geopend van het vullen met koffiepoeder.

1) Vul de glazen kan 7 met water.

LET OP - MATERIELE SCHADE!

Doe nooit meer water in het waterreservoir 2 dan de totale hoeveelheid voor 10 kopjes. Doe nooit minder water dan voor 2 kopjes in het water-reservoir 2. Gebruik de vulstand-indicatie op het waterreservoir 2.

2) Giet het water in overeenstemming met de gewenste hoeveelheid filterkoffie in het waterreservoir ②. Gebruik waar voor de vulstand-indicatie op het waterreservoir ②.
3) Sluit het deksel 1, zodate het voelbaar vastklikt.

Aan- en uitzetten

1) Als u het koffiezetapparaat wilt inschakelen, druk dan op de aan/uit-knop 5. Het geintegreerde indicatielampje brandt. Het koffiezetten begint.
2) Als u het koffiezetapparaat wilt uitschaken, druk dan nog een keer op de aan/uit-knop ⑤. Het geintegreerde individielampje dooft.
3) Als u het koffiezetapparaat Niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.

OPMERKING

• Als u het koffiezetapparaat nadat het koffiezeten is beeindigd Niet uitschakelt, worden de koffie op de warmhoudplaat ④ warm gezchoolen.

OPMERKING

Wacht minstens 10 minuten nadat u het koffiezetapparaat heeft uitgeschakeld, voordat u opnieuw koffie gaat zetten.

Reiniging en onderhoud

Apparaat reinigen

Om bij het koffiezeten alsijd verzekerd te zijn van een optimale smoak, dient u het koffiezetapparaat na elk gebruik schoon te make.

GEVAAR VOOR STROOMSCHOK!

Vór iedere reiniging de stekker uit het stopcontact halen! Anders bestaat er gevaar van een elektrische schok!
- Open nooit onderdelen van de behuizing. Hierin bevinden zich geen bedieningselementen.

Het apparaat nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen! Hier kan levensgevaar door stroomschokken optreden als in bedrijf restanten van vloeistoffen op spanningsgeleidende delen terechtkommen.

Laat het apparaat voldoende afkoelen voordat u het schoonmaakt. Verbrandingsgevaar!

LET OP - MATERIELE SCHADE!

• Gebruik geen schurende of bijtende schoonmaakmiddelen. Die können het oppervlak aantasten en het apparaat onherstelbaar beschadigen.
  Gebruik geen scherpe, resp. suntige voorwerpen om verruilingen te verwijdenen. Daardoor kan het koffiezetapparaat beschadigd raken.

Trek de netstekker uithetstopcontact.
Veeg de behuizing van het koffiezetapparaat af met een vochtige doek. Bij hardnekig vuil doet u een mild afwasmiddel op het doek.
■ Reinig de glazen kan 7, de filterhouser 8 en de maatlepel 6 met warm water. Doe er desgewenst een mild afwasmiddel op. Spoel daarna alle delen af met.hlder water, zodate er geen afwasmiddelrestenmeer op awhileblijven.
Droog het apparaat en alle delen alvorens opnieuw te gebruiken goed af.

Ontkalken

Het kalkgehalte (waterhardheid) van het water resulteert na verloop vanarend in vergkalking van het koffiezetapparaat. De kalk heeft een nadelige invloed op het functioneren van het apparaat en de smoak van de gezette koffie lijdt eronder.

OPMERKING

Informeer bij uw waterleverancieraar de waterhardheid van uw leidingwater. Bij een hoge waterhardheid moet er eerder ontkalkt worden en bij een lage waterhardheid later. Gebruik een ontkalkingsmiddel voor huishoudelijkke apparaten en neem de gebruikuaanwijzing in acht.

1) Zet het koffiezetapparaatuit en laat het volledig afkoelen.
2) Gebruik een in de handel verkrijgbaar ontkalkingsmiddel voor koffiezetapparaten: meng het ontkalkingsmiddel met water. Volg waar bij de aanwijzingen op van de gebruiksaanwijzing van het ontkalkingsmiddel.
3) Vul het waterreservoir ② tot aan de 8-kopies-markering met het mengsel van ontkalkingsmiddel en water.
4) Plaats de glazen kan 7 op de warmhoudplaat 4.
5) Zet het koffiezetapparaat aan met de aan/uit-knop 5.
6) Wacht totdat het koffiezetten afgesloten is. Schakel het koffiezetapparaatuit en trek de netstekkeruit het stopcontact.
7) Spoel de glazen kan 7 zorgvuldig om met water.
8) Doe water in het waterreservoir 2.
9) Leeg het waterreservoir 2 weer, door het apparaat voorzichtig boven een wasbak leeg te kiepen. Let erop, dat de filterhouser 8 er Niet uitvalt.
10) Laat het koffiezetapparaat cervolgens twee keer alleen met water koffiezetten, Zoals beschreiben in het hoofdstuk „Voor het eerste gebruik".

Vervolgens kunt u het koffiezetapparaat verder gebruiken.

Opbergen

Reinig het apparaat grondig, voordat u het opbergt.
Wordt het apparaat langere tijd Niet gebruikt, schuif dan het netsnoer in het kabel-opbergvak 3 aan de achterkant van het koffiezetapparaat. Fixeer de netstekker in de gaten boven het kabel-opbergvak 8.
Berg het apparaat op een schone en droge plaats op.

Problemen oplossen

Storing	Oorzaak	Oplossing
Het apparaat functioneert nicht.	De stekker steckt nicht in het stopcontact.	Streek de netstekker in een stopcontact.
	Het apparaat is nicht ingeschakeld.	Zet het apparaat aan.
	Het apparaat is defect.	Neem contact op met de klantendienst.
De kwaliteit van de gezette koffie worden slechter.	Het koffiezetapparaat is verkalkt.	Ontkalk het koffiezet- apparaat.

Apparaat afdanken

Deponeer het toestel in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeenteiniging. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw reinigingsdienst.

Technische gegevens

Spanningsvoorziening	220 - 240 V ~, 50 Hz
Nominal vermogen	1000 W
Maat filterzakje	1 x 4

Opmerkingen over de conformiteitsverklaring

Dit apparaat voldoet met betrekking tot overeenstemming aan de wezenlijke eisen en de andere relevante voorschriften van de EMV-richtlijn 2004/108/EC, evenals de richtlijn voor laagspanningsapparatuur 2006/95/EC.

De volledige originele conformiteitsverklaring is te verkrijgen bij de importeur.

CE

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Garantie

U krijgt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum.

Het apparaat is met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontrolererd.

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak wollen

make op de garantie, neem dan Telefonisch contact op met uw serviceadres.

Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegardeerd.

OPMERKING

De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten,ECHTER NIET voor transportschade, aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars.

Het product isuitsuitend bestemd voor privé-gebruik en Niet voor bedrijsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons geauthoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Uw wettelijke rechten worden door deze garantie nicht beperkt.

De garantieperiode worden nicht verlangd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor verrangen en gerepareerde onderden.

Schade en gebreken die möglich reeds bij de aankoop aanwezig zich,要去en direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk darüber twee dagen na de dag van aankoop.

Na verstreijken van de garantieperiode worden alle voorkomende reparations in rekening gebracht.

Service

NL Service Nederland