01535200225 - Stoomreiniger Cleanmaxx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 01535200225 Cleanmaxx

Handleiding vanaf pagina 30

Inhalt

Veiligheidsaanwijzingen 31

Leveringsomvang 33

Apparaatoverzicht 34

Voor het eerste gebruik 34

Opzetukken aanbrengen / verwijderen 34

Watertank bijvullen 35

Gebruik 35

Reinigen en opbergen 37

Storingen verhelpen 37

Wij zijn blij dat u hebts besloten tot de aankoop van deze stoomborstel.

Lees vór het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om hem later nog eens te kunnen nalezen. Wanner u het apparaat aan iemand anders geeft, moet tevens deze handleiding worden overhandigd. Deze is een bestanddeel van het apparaat.

Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid als de informatatie in deze handleiding nicht inucht worden genommen.

Neem bij vragen over het apparaat en over reserveonderdelen / toebehoren contact op met de klantenservice via once website: www.dspro.de/kundenservice

Uitleg van de symbolen

Gevarensymbolen: deze symbolen wijzen op gevaar voor letsel (bijv. door stroom of vuur). Lees de bijbehorende verilgheidsaanwijzingen aandachtig door en volg ze op.

Voorzichtig: hete oppervlakken!

Verbrandings gevaar door hetestoom!

Handleiding voor gebruik lezen!

Aanvullende informatatie

Uitleg van de signalaalwoorden

GEVAAR waarschuwt voor ernstig letsel en levensgevaar

WAARSCHUWING waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel en levensgevaar

VOORZICHTIG waarschuwt voorlicht tot gemiddeldletsel

AANWIJZING waarschuwt voor materiele schade

Doelmatig gebruik

• Dit apparaat maakt stoffen glad met behulp van stoom. Bovendien is het geschikt voor het verwijderen van pluisjes en onaangename geurtjesuit kleding, bekledingen, kussens, gordijnen etc.
• Het apparaat is Niet geschikt voor het verwijderen van vlekken of verkleuringen.
• Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik, Niet voor commerciele doeleinden.
• Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreiben in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als Niet-doelmatig.
• Alle gebren die ontstaan door onvakkundige behandeling, beschadiging, kalkaanslag of reparatiepogingen, zich uitgesloten van de garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.

Veiligheidsaanwijzingen

• Dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen vanaf 8年龄段 en ook door Personen met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijkke vermogens of Personen die nicht beschikken over ervaring en/of kennis, wanner bij onder toezicht staan en instructies hebben gekreten hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gezruikt en wanner bij de daarmee gopaard gaande bevaren hebben begrepen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
  ■ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen zonder toezicht nicht worden uitgevoerd door kinderen.

Waarschuwing voor hete stoom! Het apparaat werkt met hete stoom! Het apparaat voorzichtig bedieren.

• De stroomtoevoer maar het apparaat moet algijd worden onderbroken als het Niet onder toezicht staat en voordat het wordt gesmonteerd, gedemonteerd, wanneer de watertank worden gezuld resp. geleegd of gereinigd.
• Heapparaat mag nicht worden gebrukt wanner het is geallen, wanner het zichtbare schade vertoont of ondicht is.
  Wanneer het netsnoer van dit apparaat wordt beschadigd,要去\ deze door de fabrikant of klantenservice ervan of een soortgelijk gekwalificeerde persoon worden verrangen, om gevaren te voorkomen.

GEVAAR - Gevaar voor een elektrische schok

Uitsluitend in gesloten ruimten gebruiken en bewaren.

Niet gebruiken in ruimten met een hoge luchtvochtigheid.
Dompel het apparaat, het netsnoer en de netstekker nooit in water of andere vloeistoffen. Zorg ervoor dat het apparaat, het netsnoer en de netstekker Niet in het water kuren vallen of nat kuren worden.
- Onderbreek onmiddelijk de stroomtoevoer als het apparaat in het water valt. Probeer Niet om het apparaat uit het water te trekken, verwijl het is aangesloten op het stroomnet!
Raak het apparaat, het netsnoer en de netstekker nooit aan met vochtige handen wanner deze onderdelen zich aangesloten op het stroomnet.
Nooit verder gaan dan de maximale vulhoeveelheid om overlopen te voorkomen (let op de max-markering op de watertank!).
- De stoom mag nicht direct worden gericht op netsnoeren of onderdelen die elektrische componenten bevatten (bijv. de binnenkant van ovens, koelkasten, schakelaars en lampen, magnetrons).

• Gebruik het apparaat Niet in ruimten, waarin zichlicht ontvlambaar stof of giftige en explosieve dampen bevinden.
  Sluit het apparaat Niet samen met andere apparaten (met een hoog stroomverbruik) aan op een meervoudige contactdoos, om overbelasting en eventueel kortsluiting (brand) te voorkomen.
  Gebruik het apparaat Niet in de buurt vanlicht ontvlambare materialen.
  Het apparaat ook bij korte onderbrekingen algijd op de standvoetplaatsen. Bij langere onderbrekingen de netstekker uit de contactdoos trekken.
• Direct na het strijken het nog hare apparaat neerzetten met een minimale afstand van 15cm tot muren, meubelen en andere voorwerpen.

■ Verstikkingsgevaar! Houd het verpakkingsmaterialaal buiten bereik van kinderen en dieren.

Hete oppervlakken! De stoomzool van het apparaat en het gebruekte opzetstuk hunnenijdens het gebruik heet worden. Pak het apparaat waaromijdens de werkig uitsluitend beet bij de grep. Raak de stoomzool resp. het gebruekte opzetstuk Niet aanijdens of kort na het gebruik.

Verbrandingsgevaar door hete stoom!

Probeer nooit kleding te strijken wanner deze door iemand worden gedragen.
Richt de stoom nooit direct op mensen, dieren of planten.
De watertankdop mag tijdens het gebruik Niet worden geopend.
Het apparaat moet op een stevig oppervlak worden geplaatst. Het hare apparaat Niet op de kop of op de zijkant plaatsen. Er zou heet water uit+kunnen lopen.
Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u de watertank leegt en / of het apparaat reinigt en opbergt.

• Gevaar door wurging! Zorg ervoor dat het netsnoor steeds buiten bereik is vankleine kinderen en dieren.
  Valgevaar! Zorg ervoor dat niemand kan struikelen over het aangesloten netsnoer.
  Het aangesloten netsnoer mag geen gevaar voor struikelen opleveren. Laat het netsnoer Niet zonder toezicht van de strijkplank, tafel en dergelijkke hangen wanner er kinderen of dieren in de buurt zijn. Zij zouden het apparaat eraan omlaag hunnen trekken.

AANWIJZING - Risico op materiele schade

Het apparaat alleen aansluiten op een contactdoos met aardingscontacten die overeenstemt met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat en die volgens de voorschriften is geinstalleerd. De contactdoos要去 ook na het aansluiten goed toe-gankelijk zijn, zodate verbinding met het stroomnet snel kan worden geisoleerd.
Het apparatusniet gebruiken met een verlengsnoer.
- Strijk Niet over ritssluitingen, klinknagels, gespen etc. zodat de coating van de stoom-zool Niet bekrast raakt.

Nooit gebruiken voor oppervlakken van glas of kunststof.
De stoomgaten nooit afdekken en geen voorwerpen erin steken.

Stoomfunctie alleen inschakelen wonneer de watertank is bevuld met water, odomat anders de waterpomp beschadigd kan raken en de levensduur van het apparaat negatif kan worden beinvloed.
■ Bescherm het apparaat gegenitte, open vuur, extreme temperaturen, lang aanhou-dend vocht, natheid en schokken.
Test het apparaat.altijd eerstuit op eenkleine, onopvallende plek van uw kleding.
Let erop dat het netsnoer Niet bekneld raakt, geknikt wordt of op scherpe randen worden gelegd en dat het Niet in aanraking komt met hete oppervlakken.
Het apparaat bij onweer of schade / storingen (bijv. ongewone geluiden, geur- of rookontwikkeling) uitschakelen en de netstekker uit de contactdoos trekken. Het apparaat door een vakman latin controlleren voordat het weeert worden gebruikt.

Nooit het netsnoer om het apparaat wikkelen.
Trek of draag het apparaat nooit aan het netsnoer. Wanner de netstekker uit de contactdoos worden getrokken,.altijd aan de netstekker en nooit aan het netsnoer trekken!
Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van de fabrikant.

Leveringsomvang

Stoomborstel
- Borstelopzetstuk
Vouwenopzetstuk
Bewaarzak
Maatbeker
- Handleiding

De leveringsomvang controlleren op volledigkeit en transportschade. Mochten de onderdelen schade vertonen, denen nicht (!) gebruiken maar contact opnemen met once klantenservice.

Apparaatoverzicht

1 Controleampje brandt tijdens het opwarmen
2 Stoomfunctie
3 Greep
4 Watertankdop
5 Watertank
6 Borstelopzetstuk
7Vouwenopzetstuk
8 Stoomzool

• Het borstelopzetstuk (6) is geschickt voor het opfrissen van interieurtextiel zoals bekledingen, gordijnen etc.
• Met het vouwenopzetstuk (7) kannen fouwen, bijv. in broeken en rokken worden gemaatk. Hij is ook geschikt voor het gladstrijken van kleding (bijv. van linnen, katoen, polyester en zijde).

Vór het eerste gebruik

Verwijder eventuele folie resp. stickers van het apparaat en de toebehoren. Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen!

Opmerking: waterresten in de tank ontstaan door kwaliteitiscontroles voor de levering.

Opzetstukken aanbrengen / verwijderen

OPGELET!

Het gebruikte opzetstuk kan kort na gebruik nog zeer heet+zijn. Voor het verwijderen wachten tot het apparaat en het gebruikte opzetstuk volledig+zijn afgekoeld.

• Aanbrengen: het opzetstuk met het nokje boven op de stoomzool plaatsen en omlaag aandrukken. Het opzetstuk要去 hoorbaar vastklikken.
• Verwijdersen: de Ius onder op het opzetstuk waar voren trekken en het opzetstuk verwijderen.

Watertank bijvullen

OPGELET!

Het apparaat kan na gebruik nog heet+zijn. Vóor het vullen / legen van de watertank wachten tot het volledig is afgekoeld.
Maximaal 250 ml (max-markering opvolgen) water in de watertank vullen.

Het apparaat kan zowel met leidingwater als met gedestilleerd water worden gebruikt. Door het gebruik van leidingwater isECHTER regelmatig ontkalken van het apparaatoodzakelijk (zie hoofdstuk Reinigen en opbergen,sectie 'Ontkalken'). Bij het gebruik van gedestilleerd waterervalt het ontkalken van het apparaat.

1. Vul de maatbeker tot aan de MAX-markering met water.
2. De watertankdop (4)uit de watertank (5) trekken. Houd er rekening mee dat hij nicht geheel van het apparaat kan worden verwijderd.
3. Giet het water uit de maatbeker in de watertank. Ook hier alleen tot de max-marketing vullen.
4. De watertankdop weeer sluiten. Erop letten dat de watertank goed is gesloten.

Gebruik

OPGELET!

Gebruik het apparaat nooit zonder water, om schade aan het apparaat te voorkomen!
Er要去 voldoende ruimte beschikbaar zichrond het te strijken kledingstuk. Er mag alleen verticaal worden gestreken, wonneer het kledingstuk op een kleerhanger hangt en Niet in aanraking kan komen met andere kledingstukken, voorwerpen, Personen of dieren.
VOORZICHTIG - Verbrandingsgevaar! Het apparaat pas gebruiken, wanner het controleampje uit is. Dan is de bedrijfstemperatuur bereikt. Bij gebruik van het appa- raat voor het uitgaan van het controleampje kan er heet water uittreden.
Lees voor gebruik van het apparaat de verzorgingsinstrumenties van de glad te strijken stof. Bepaalde stoffen, leer en suede alsook stoffen met volants, pailleten en applicaties mogen nicht worden bedampt!

1. Het gewenste opzetstuk monteren (zie hoofdstuk 'Opzetstukken aanbrengen / verwijderen').
2. Water in de watertank (5) vullen (zie hoofdstuk 'Watertank bijvullen').
3. Steek de netstekker in een goed toegankelijke contactdoos die volgens de voorschriften is geinstalleerd. Het controleampje (1) begint te branden en het apparaat begint op te warmen. Wonneer het controleampje (1) uitgaat, is het apparaat maar voor gebruik.

1. Met het apparaat zonder opzetstuk met strijkende bewegingen over de stof gaan en waar bij met regelmatig het stoomfunctie (2) indrukken. Het stoomfunctie (2) darüber nicht continu ingedrukt houden! Het is belangrijk dat het stoomzool (8) de stof aanraakt zodate deze worden opgefrist.
2. Met het borstelopzetstuk (6) met strijkende bewegingen over de stof gaan en waar bij met regelmatig het stoomfunctie (2) indrukken. Het stoomfunctie (2) darüber nicht continu ingedrukt houden! Het is belangrijk dat het borstelopzetstuk (6) de stof aanraakt zodate.Deze worden opgefrist.
3. De clip van het vouwenopzetstuk (7) openen door de hendellichtrichting het apparaat te drukken. De stof van het te strijken kledingstuk in het vouwenopzetstuk (7) inklemmen en de hendel weer loslaten. Langzaam aan het kledingstuk omlaagtrekken enaarbij regelmatig het stoomfunctie (2) indrukken. Het stoomfunctie (2) darüber nicht continu ingedrukt houden!

Wonneer het contrôlelampje (1)ijdens het gebruik gaat branden, verwarmt het apparaat na. Druk Niet op de stoomfunctie (2)ijdens het opwarmproces om deze Niet te verlungen en om verbrandingsgevaar door uittredend heet water te voorkomen. Wacht tot het contrôlelampje (1) weeuitgaat.

1. Wanner er geen stoom meer worden geproducederd, is de watertank leeg. Het apparaat enkele minuten latent afkoelen en de watertank wee bijvullen (zie hoofdstuk 'Watertank bijvullen'). Gebruik het apparaat nooit zonder water, om schade aan het apparaat te voorkomen!

Tips voor het gebruik

• Gevoelige kledingstukken要去en aan de binnenzijde worden bedampt.
• Broeken latent zich eenvoudiger gladstrijken wonneer deze aan de broekspijpen worden opgehangen.
• Houd de stoomfunctie (2)ijdens het gebruik Niet continu ingedrukt. Dit vermindert de stoomdruk.

Reinigen en opbergen

OPGELET!

• Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of reingingspads. Deze können het oppervlak beschaden.

• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de netstekkeruit de contactdoos is getrokken.

• Zet het apparaat op een ondergrond, die oncegoeelig is voor water en warmte.
• Laat het apparaat volledig afkoelen.
• De watertank legen: hiertoe de watertankdop (4)uit de watertank trekken, het appa raat boven een gootsteen en dergelijk houden en op de kop draaien. Al het water uit de watertank (5)laten lopen.
• Neem het apparaat nogmaals kort in gebruik en druk op het stoomfunctie (2) om resthoeveelheden water te lately verdampen.
• Indien nodig pluisjes of overige vervoilingen van de opzetstukken afborstelen. De opzetstukken können ook met water worden afgespoeld. Daarna grondig afdrogen.
• Veeg de behuizing van het apparaat indien nodig af met een zachte,licht vochtige doek en droog na met een zachte doek.
• Bewaar het apparaat op een schone, droge, gegen zonlicht beschemme alsook voor kinderen en dieren onbereikbare plaats.

Ontkalken

Het apparaat要去 regelmatig worden ontkalkt wanner er geen gedestilleerd water voor het bijvullen van de watertank worden gebruikt.

Gebruik voor het ontkalken van het apparaat een normal ontkalkingsmiddel. Let erop dat de ontkalker geschikt is voor stoomapparaten. Voor de mengverhouding van water en ontkalkingsmiddel en voor de duur van de toepassing dient u rekening te houden met de gebruiksaanwijzing van het ontkalkingsmiddel.

Storingen verhelpen

Wanner het apparaat Niet op de juiste wijze functioneert, contrôleert u dan eerst of een probleem zich kan worden opgelost. Neem contact op met de klantenservice als het probleem met de genoemde stappen zich kan worden opgelost.

Probeer nicht om een elektrisch apparatus zelf te repareren!

Probleem Mogelijk	oorzaak / oplossing
Het apparaat werkstiet. Het controle-lampje (1) brandtiet.	Zit de netstekker goed in de contactdoos? De zitting van de netstekker corrigeren.Is de contactdoos defect? Probeer een andere contactdoos.Dezekering van de netaansluiting controleren.
Er lekt water uitt destoombzool (8).	De bedrijfstemperatuur ward onserschreden. Wachten tot het controleampje (1) uitgaat, voordat het stoomfunctie (2) worden ingedrukt.

Probleem Mogelijk oorzaak / oplossing

Er wordt geen stoom geproduced.

Is de watertank (5) leeg? Weer bijvullen.
- Het apparaat heeft de bedrijfstemperatuur nog nicht bereikt.
Wacht tot het contrôleelampje (1) uitgaat.

Technische gegevens

Artikelnummer: 00483 (munt-wit); 01535 (turquoise-wit)

Modelnumber: YF-418-12

Spanningsvoorziening: 220 - 240V 50 / 60Hz

Vermogen: 1200 W

Elektrische veiligheidsklasse: I

Capaciteit watertank: ca. 250 ml

ID handleiding: Z 00483_01535 M DS V3 0219

Verwerking

Verwerk het verpakkingsmaterialial milieuvriendelijk en breng dit maar een recyclepunt.

Het apparaat valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Het apparaat mag Niet bij het normale huisafval worden gedaan, maar dient milieuvriendelijk verwerkt te worden door een erkend afvalverwerkingsbedrijf.

Am Heisterbusch 1, D-19258 Gallin, Duitsland

Tel.: [phone]*

*) Bellenaar het Duitse vaste netwerk gegen het tarief van uw provider.

Alle rechten voorbehonden.