LIFE E66554 (MD 43554) - Radio MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LIFE E66554 (MD 43554) MEDION

1. Over deze handleiding 67

1.1. In denen handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -woorden 68

FR

NL

EN

1.2. Gebruik voor het beoogde doel 71

1.3. Verklaring van conformiteit 72

2. Veiligheidsinstructies 73

2.1. Onbevoegde personen

2.2. Gebruiksveiligigkeit 75

2.3. Stroomvoorziening ...76

2.4. Nooit zelf
repareren 77

3. Overzicht van het apparaat... 78

4. Inhoud van de verpakking .... 79

5. Ingebruikname 80

5.1. Accu opladen 80

6. Bediening 81

6.1. Luidspreker inschakelen 81

6.2. Tijd instellen

6.3. Apparaat via Bluetooth verbinden 83
6.4. Radio instellen
6.5. Mobiele telefoon
6.6. Luidspreker uitscha-kelen 90

1. Onderhoud 90
2. Reinigen 91
3. Afvoer 93
4. Technische gegevens 94
5. Colofon 95

1. Over deze handlei-ding

Lees deze handleiding zorgvuldig door en neem alle aangegeven instructies in alot.

Hiermee garandeert u een betrouw-bare werkung en een lange levensduur van uw apparaat. Bewaar dezehandleiding binnen handbereik bij het apparaat. Bewaar de handleiding goed, zodat u deze bij eventuele verkoop kurz doorgeven aan de neue eigenaar.

1.1. In deze handleiding gebruike waarschu-wingspictogrammen en -woorden

Δ!	GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar!
Δ!	WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensge-vaar en/of ernstig onherstelhaar letsel!
Δ!	VOORZICTIG! Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig of gering letsel!
	LET OP! Neem de aanwij-zingen in acht om materièle schade te voorkomen!
	OPMERKING! Aanvullende informatie over het gebruik van dit apparaat!
	OPMERKING! Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht!
	WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar van een elek-rische schok!
·	Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zichijdens de bediening hunnen voordoen
►	Advies over uit te voeren handelingen
CE	Verklaring van confor- miteit (zie het hoofdstuk "Verklaring van conformit- eit"): Producten die met dit symboleren aan de eisen vol- gens de EU-richtlijnen.

1.2. Gebruik voor het beoogde doel

• De badradio is geschikt als uitvoer-apparaat voor audiosignalen.

Het apparaat is bedoeld voor gebruik in bad en spatwaterdicht volgens IPX7.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is Niet geschikt voor industrielle of zakelijk toepasseningen.

Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik kommt te verrallen:

• Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan zonder once toestemming en gebruik geen accessoires die nicht door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
• Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (ervangende) onderden en accessoires.
• Neem alle informatatie in denen handleiding in acht, met name de

veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing worden beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materiële schade.

• Gebruik het apparaat nicht onder extreme omgevingsomstandigkeiten.

1.3. Verklaring van conformiteit

Hiermee verklaart Medion AG dat dit product voldoet aan de volgende Europese eisen:

R&TTE-richtlijn 1999/5/EG
Ecodesign-richtlij 2009/125/EG
RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

De complete verklaring van conformiteit is te vinden op www.medion.com/ conformity.

2. Veiligheidsinstructies

2.1. Onbevoegde personenR

Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 Jaaren door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis, mits deze Personen onder toezicht staan of worden geinstrueerd in het gebruik van het apparaat zodate zich de daar-mee samenhangende gezaren begrijpen.

Kinderen要去en onder toezicht staan om er zeker van teijken dat bij nicht met het apparaat spelen.
Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen nicht zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
Berg het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen op.

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden gebruikt. Hierdoor bestaat gevaar voor verstikking!

Houd het verpak-

kingsmaterial, zoals folie of plastic zakken,uit de buurt van kinderen.

2.2. Gebruiksveiligheid

Laat kinderen nooit zonder toezicht gebruik make n van elektrische apparatuur. Kinderen kunnen möglichke gesvaren nicht alsijd goed inschatten.
Batterijen können bij inslikken levensgevaarlijk+zijn. Bewaar het apparaat waarbuiten bereik vankleine kinderen. Roep direct medische hulp in wonneer een batterij is ingeslikt.

Als u ongebruikelijke geleiden of geuren opmerkt of als u rook ziet, moet u het apparaat onmiddelijk uitschakelen en loskoppelen van hetlichtnet.

2.3. Stroomvoorziening

Uw badradio is voorzien van een geinteggreerde oplaadbare lithium-polymeeraccu met hoge capaciteit die u met de meegeleverde USB-kabel via een USB-aansluiting van een pc=kunt opladen.

2.4. Nooit zelf repareren

WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok!

Bij onjuiste reparatie bestaat er gevaar voor een elektrische schok!

Probeer in geen geval het apparaat te openen of zich te repareren!
Neem bij storingen contact op met het servicecenter of een andere geschikte reparatiedienst.

3. Overzicht van het apparataat

1 Luidspreker
2 Oproepen accepteren/weigeren
3 Apparaat in-/uitschakelen
4 Toets voor modusselectie
5 Vooruit zenders Zoeken/vol-gende titel/volume verhogen

microUSB-aansluiting voor het opladen van de interne accu
7 Weergave starten/stoppen/ onderbreken
8 Microfoon
9 Achteruit zenders zoeken/vo-rige titel/volume verlagen

DE

FR

NL

EN

4. Inhoud van de verpakking

Controller de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderden. U heeft het volgende ontvangen:

Badradio
USB-kabel
Draaglus
- Handleiding en garantiebewijs

5. Ingebruikname

5.1. Accu opladen

OPMERKING!

De badradio wordt van stroom voorzien via de ingebouwde 3,7 V, 750 mAh, 2,78 Wh Lithium-polymeraccu.

Vórór het gebruik moet deze accu volledig worden opgeladen. De normale oplaadtijd van de accu bedraagt circa 4aar.

Wanneer de accu onvoldoende is op-geladen, knippert het accusymbol snel en wordt de luidspreker automatisch uitgeschakeld.

Tijdens het opladen knippert het accusymbol angzaam.

Zodra de accu volledig is opgeladen, lijft het accusymbol branden.

6. Bediening

6.1. Luidspreker inschakelen

Schakel de luidspreker in door detoets a. 3 seconden lang ingedrukt te houden.
Het apparaat is gebruiksklaar.

6.2. Tijd instellen

Schakel de luidspreker in.
Druk op de toets M en houd deleca. 3 seconden lang ingedrukt totdat nicht langer FM of wordt weergegeven en de timerpunter knipperen.
Stel nu met de toetsen en

eerst de uren in en bevestig deze door op de toets te drukken.

Stel nu met de toetsen en de minutes in en bevestig.Deze eveneens door op de toets te drukken.

OPMERKING

Als er 10 seconden lang geen toets worden ingedrukt, worden het display automatisch uitgeschakeld. De badradio blijter werken.

6.2.1. Alarm instellen

Druk op de toets en houd deze ca. 3 seconden ingedrukt.

Op het display wordt nu ALARM weergegeven.

Druk op de toets of tot op het display ON wordt weergegeven en bevestig de invoer door op de toets te drukken.

Stel nu met de toetsen eneerst de uren in en bevestig deze door op de toets te drukken.
Stel nu met de toetsen en de minutes in en bevestig.Deze eveneens door op de toets te drukken.
Stel nu met de toetsen en het volume in en bevestig dit eveneens door op de toets te drukken.

6.3. Apparaat via Bluetooth verbinden

Met Bluetooth is draadloze ontvangst van een audiosignaal van een extern Bluetooth-compatible het voerapparaat möglich. Let erop dat de afstand:tussen de beiden apparaten nicht groter mag� dan ca. 10 meter.

OPMERKING

Er kan.altijd maar een Bluetooth-apparaat tegelijk met de luidspreker worden verbonden. Een geluktijdige verbinding met een telefoon en een audio-uitvoerapparaat is Niet möglichk.

6.3.1. Uitvoerapparaat dat Bluetooth ondersteunt

Volg de onderstaande stappen om verbinding te make met een audioapparaat dat Bluetooth ondersteunt:

Schakel de luidspreker in door det toets ca. 3 seconden lang ingedrukt te houden.
Druk enkele keren op de toets M tot het symbool op het display knippert.

Het apparaat bevindt zich in de Zoekmodus. Tijdens het zoeken knippert het symbol op het display.

Schakel nu op uw audio-uitvoer-apparaat de Bluetooth-functionie in en activeer de Zoekmodus om de beiden apparaten op elkaar af te stemmen.

OPMERKING

Informatie over de Bluetooth-functie van uw audio-uit-voerapparaat vindt u in de bijbehorende handleiding.

De apparataatnaam MD 43554 wordt weergegeven zodra het signaal is gezonden.

De apparataatafstemming tussen beiden apparaten is voltooid als het symbol * op het display blijft branden.

6.3.2. Weergave

Druk op de toets om de weergave te starten of te onderbreken.
Houd de toets ingedrukt om het volgende nummer af te spelen.
Houd de toets ingedrukt om

het vorige nummer af te spelen.

Druk op de toets om het volume te verhogen.
Druk op de toets om het volume te verlagen.

6.4. Radio instellen

Schakel de luidspreker in door det toets 3 seconden lang ingedrukt te houden.
Druk enkele keren op de toets M totdat FM en de huidige frequenta op het display worden weergegeven.
Druk op de toets om het volume te verhogen.
Druk op de toets om het volume te verlagen.

6.4.1. Zenders opslaan

Houd de toets ingedrukt om automatisch maar zenders te zoeken. De badradio slaat automatisch eén

voor één alle ontvangen zenders op.

Druk opnieuw op de toets tijdens het zoekenaar zenders om het zoeken te stoppen.
Houd de toets of hedrukt om de geheugenlocatie en de frequente van de huidige geseleerde zender wee ter given.

6.5. Mobiele telefon

Ga als volgt te werken om verbinding te makes met een mobiele telefoon die Bluetooth ondersteunt:

Schakel de luidspreker in door det toets kort ingedrukt te houden.
Schakel de luidspreker in door de toets ca. 3 seconden lang ingedrukt te houden.
Druk enkele keren op de toets M tot het symbool op het display knippert.

Het apparaat bevindt zich in de Zoekmodus. Tijdens het zoeken knippert

het symbol *op het display.

Schakel nu op uw mobiele telefon de Bluetooth-functie in en activeer de Zoekmodus om de beiden appara-ten op elkaar af te stemmen.

OPMERKING

Informatie over de Bluetooth-functie van uw audio-uit-voerapparaat vindt u in de bijbehorende handleiding.

De apparataatnaam MD 43554 wordt weergegeven zodra het signaal is gezonden.

De apparataatafstemming tussen beiden apparaten is voltooid als het symbol* op het display blijft branden.

Als u via uw mobiele telefoon muziek afspeelt (en dus uw mobiele telefoon als audio-uitvoerapparaat gebruikt), worden bij een binnenkomende oproep de muziekweergave gestopt.

Druk op de toets om een oproep via de Bluetooth-luidspreker aan te nemen.
Druk op de toets om een oproep via de Bluetooth-luidspreker te beëindigen.
Druk op de toets om een oproep via de Bluetooth-luidspreker aan te nemen.
Druk 2 keer na elkaar op de toets om het als LASTe gekozen nummer te bellen via de Bluetoothluidspreker.

OPMERKING

Als er na of tijdens het dou-chen problemen ontstaan met de communicatie in de handsfree-modus, moet het apparaat met een handdoek worden afgedroogd om vocht of water van de microfoon te verwijderen.

6.6. Luidspreker uitscha-kelen

Schakel de luidspreker in door de toets langer ingedrukt te houden.

7. Onderhoud

WAARSCHUWING!

Gevaar voor explosie!

Houd de accu tijdens het opladen algijd onder toezicht.

Probeer in geen geval het apparaat te openen of zich te repareren!
Neem bij storingen contact op met het servicecenter of een andere geschikte reparatiedienst.

Neem contact op met uw klantenservice indien:

vloeistof in de luidspreker is ge- drongen,
- de luidspreker Niet maar behoren functioneert,
- het apparaat is geallen of de behuizing beschadigd is.

8. Reinigen

• Gebruik bij het reinigen geen oplosmiddelen of bijtende/gasvormige schoonmaakmiddelen.

Meubels zich vaak voorzien van diverse lak- of kunststoff agen en worden met de meest uiteenlopende onderhoudsmiddelen behandeld. Vele van deze stoff en bevatten bestanddelen die het materiaal van de voetjes van de luidspreker+kunnen aantasten waardoor这家伙 zacht worden. Leg.daarome eventueel een slipvaste onderlegger onder de voetjes.

8.6.1. Geen geluid/ cervormd geluid

Is het audioapparaat ingeschakeld, de weergave gestart en minimaal een gemiddeld geluidsvolume ingesteld?

Verhoog eventueel het geluidsvolume.

Is het volume van de luidspreker te hoog ingesteld?

Verlaag eventueel het volume.

8.6.2. Het apparaat kan nicht worden ingeschakeld.

Is de accu leeg?

Laad de accu eventueel op.

9. Afvoer

Verpakking

Niet meer benodigde verpakkingen en hulpmiddelen kuren worden gerecyclede en dieren als herbruikbaar materiaaal te worden afgeoerd.

Correcte afvoer van dit product

In het apparaat is een krachtige Lithium-ionenaccu ingebouwd. Binnen de EU

wijst dit symbol erop dat dit product Niet met het huisvuil mag worden afgevoerd. Oude apparatuur bevat waardevolle materialen die kunden worden hergebruikt en mag nicht ongecontroleerd worden afgevoerd om schade aan de gezondheid of het milieu te voorkomen. Voer deze apparatuur waarom af via de juiste inzamelpunten of lever.Deze in op deplaats

haar u het apparaat heeft aangeschaft. De leverancier zal dan zorgen voor de juiste afvoer of recycling.

Temperatuur 0^ C - +35^ C in bedrijf

Temperatuur -20°C - +45°C bij opslag

Aansluitingen microUSB 5 ~V = - 500 ~mA

Frequentie 87.5 MHz - 108.0 MHz

Bluetooth V4.0

Accu

Type

Lithium-polymer
3,7 V / 750 mAh /
2,78 Wh

Oplaadtijd accu

ca. 4 uur

11. Colofon

Copyright © 2017

Uitgave: 03.04.2017

Alle rechten voorbehouden.

Deze

handleiding is auteursrechtenijk beschermd.

zonder schriftelijktoestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de fi rma:

Medion AG
Am Zehnhof 77
45307 Essen
Duitsland

De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal

www.medion.com/nl/service/start/beschikbaar voor download.

U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het serviceportal maar uw mobiele toestel downloadsen.

Contents

DE