Delta 87510 - Luchtzuiveraar UNOLD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis Delta 87510 UNOLD in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Luchtzuiveraar in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding Delta 87510 - UNOLD en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. Delta 87510 van het merk UNOLD.
GEBRUIKSAANWIJZING Delta 87510 UNOLD
GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 87510 VOORWOORD Bedankt dat u voor een product van Unold hebt gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u snel vertrouwd met alle functies van uw nieuwe luchtreiniger (onderstaand ook „apparaat“ genoemd). Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing door ieder persoon is gelezen en in acht wordt genomen die het apparaat gebruikt, reinigt of onderhoudt. Geef de het apparaat nooit zonder gebruiksaanwijzing door aan andere personen. Neem bij vragen die in de gebruiksaanwijzing niet volledig kunnen worden beantwoord of bij technische problemen contact op met onze klantenservice of uw verkooppunt.
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN
Dit symbool attendeert op eventuele gevaren die verwondingen tot gevolg kunnen hebben of schade aan het apparaat veroorzaken. Dit symbool wijst op gevaar door een elektrische schok of kortsluiting. Dit symbool wijst erop dat het apparaat niet met voorwerpen afgedekt mag worden. Dit symbool betekent dat het apparaat uitsluitend binnen mag worden gebruikt. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 87 von 180
/ uur Maximale afmeting van de ruimte: ca. 100 m Uitvoering: 4-traps filtersysteem, bestaande uit voorfilter, gecombineerd koud katalytisch filter en cellulair actieve-koolfilter alsmede een HEPA- filtersysteem, inschakelbare UV-functie voor sterilisatie, inschakelbare ionisator, timer tot 8 uur, stille nachtmodus ca. 35 dB(A) Beschermklasse: II Wijzigingen en vergissingen in de uitrustingskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehouden TECHNISCHE GEGEVENS
Lees de volgende aanwijzingen door en bewaar deze goed! Personen in het huishouden
1. Dit apparaat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik en is geen
2. Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar worden gebruikt
en door personen die over verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis beschikken, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen aangaande het veilige gebruik van dit apparaat en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben. Copyright UNOLD AG | www.unold.de88 von 180 Stand 17.5.2022
3. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
4. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door
kinderen worden uitgevoerd, tenzij deze ouder zijn dan 8 jaar en dit onder toezicht gebeurt.
5. Berg het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen
jonger dan 8 jaar op.
6. Dit apparaat mag niet worden bediend met een externe
schakelklok of een afstandsbediening.
7. Gebruik het apparaat niet onder invloed van medicijnen of
alcohol of bij verminderde waarneming.
8. Het apparaat uitsluitend onder toezicht bedienen als zich
kinderen of hulpbehoevende personen in dezelfde ruimte bevinden.
9. Lijdt u aan een ernstige aandoening van de luchtwegen of de
longen, raadpleeg dan een arts vóór gebruik van het apparaat.
10. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik
of voor soortgelijke doeleinden, bijvoorbeeld theekeukens in bedrijven, kantoren of overige werklocaties, agrarische bedrijven, voor gebruik door gasten in hotels, motels of andere logiesbedrijven, in particuliere pensions of vakantiehuizen. Veilige omgang met elektriciteit
11. Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselstroom met een
spanning die overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje.
12. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact.
Vraag bij twijfel een elektricien.
13. Dompel het apparaat, de voedingskabel en de stekker nooit in
water of andere vloeistoffen.
14. Gebruik geen stekkers, verlengkabels of andere aansluitapparatuur
die het aanbevolen nominaal vermogen (220 V~, 5A AC) overschrijden. Anders kan er oververhitting en kans op brand ontstaan. Wij adviseren bovendien om het apparaat uitsluitend op een enkel stopcontact aan te sluiten, niet op een meervoudig stopcontact. Vraag bij twijfel advies van een deskundig persoon. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 89 von 180
15. Apparaat, voedingskabel en stekker niet met natte handen
aanraken i.v.m. kans op een elektrische schok!
16. Gebruik het apparaat nooit met een elektronische snelheidsregelaar
om kans op brand te voorkomen.
17. Controleer de stekker en de voedingskabel regelmatig op slijtage
of beschadiging. Stuur bij beschadiging van de voedingskabel of van andere onderdelen het apparaat voor controle en reparatie naar onze klantenservice. Reparaties die niet volgens de voorschriften zijn uitgevoerd, kunnen leiden tot aanzienlijke gevaren voor de gebruiker en tot het vervallen van de garantie.
18. Als de voedingskabel van dit apparaat beschadigd is, moet deze
door de fabrikant, de klantenservice of door een gekwalificeerde persoon vervangen worden om gevaar te vermijden.
19. Trek nooit aan de voedingskabel om schade aan het binnenste
van de voedingskabel te voorkomen.
20. Trek de voedingskabel altijd uitsluitend aan de aansluitstekker
uit het stopcontact, nooit aan de kabel zelf.
21. Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat
reinigt, voor het op- en afbouwen van het apparaat, als u het niet gebruikt of bij onweer.
22. Wikkel de voedingskabel nooit om het apparaat.
23. Niet geschikt voor gebruik in vochtige en/of hete omgevingen,
zoals bijv. badkamers, overdekte zwembaden of keukens.
24. Schakel het apparaat direct uit en trek de stekker uit het
stopcontact als er abnormale geluiden of geur van het apparaat ontwikkelen of als het apparaat abnormaal warm wordt.
25. Na gebruik en vóór het reinigen en alle onderhoudswerkzaamheden
de stekker uit het stopcontact trekken.
26. De stekker moet ook uit het stopcontact worden getrokken als
het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. Instructies voor het veilig opstellen en gebruik van het apparaat
27. Het apparaat mag uitsluitend binnen worden gebruikt.
28. Let op dat de voedingskabel zodanig gelegd wordt dat er niemand
over kan struikelen.
29. Leg de voedingskabel nooit onder tapijt of andere stoffen door.
30. Verschuif of beweeg het apparaat tijdens het gebruik niet.
31. Let erop dat de voedingskabel verwijderd blijft van verwarming,
fornuis, oven of andere warmtebronnen.
32. Steek nooit voorwerpen, zoals vingers, naalden, pennen etc. door
de openingen in het binnenste van het apparaat i.v.m. kans op letsel!
33. Ga nooit op het apparaat zitten en zet geen voorwerpen erop om
schade aan het apparaat te voorkomen. Plaats geen met water gevulde kommen in de buurt van het apparaat.
34. Zet het apparaat nooit ondersteboven. Er bevindt zich vloeistof
in het apparaat die schade kan veroorzaken. Plaats geen met water gevulde kommen in de buurt van het apparaat.
35. Als het filter ontsteekt, kan er onomkeerbaar gevaar voor mensen
ontstaan en/of levens in gevaar brengen. Gebruik het filter niet als brandstof of voor soortgelijke doeleinden.
36. Tik niet tegen het apparaat, voornamelijk niet tegen de lichtin-
37. Dit apparaat is niet geschikt als vervanging voor normale
ventilatie van de ruimte, als afzuigkap of als andere luchtafzuigvoorzieningen.
38. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van gasaangedreven
apparaten, verwarmingsapparatuur, fornuizen of open vlammen.
39. Gebruik het apparaat ook nooit in een ruimte, waarin resten van
insectensprays, rook van wierrokstaafjes of andere olieachtige, chemische dampen aanwezig zijn. Ventileer degelijke ruimten voldoende voordat u het apparaat inschakelt.
40. Plaats het apparaat nooit onder een airco om het binnendringen
van condenswater van de airco in het apparaat te voorkomen.
41. De ventilatieopeningen mogen nooit door meubels, wanden
of andere voorwerpen worden afgedekt. Er moet altijd een ongehinderde luchtcirculatie zijn gegarandeerd. Voor de voor- en bovenkant is een afstand van tenminste 30 cm nodig tot andere voorwerpen, voor de achterkant tenminste 20 cm.
42. Let erop dat de afstandsbediening veilig tegen toegang van
kinderen wordt opgeborgen.
43. Attentie: De beide uitstulpingen aan de zijkanten van het
bedieningspaneel zijn geen handgrepen! De grepen bevinden zich iets verder omlaag aan de beide zijkanten van de behuizing. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 91 von 180
De fabrikant is niet aansprakelijk, indien het apparaat verkeerd gemonteerd, ondeskundig of foutief gebruikt of door niet geautoriseerde derden gerepareerd werd. Dit apparaat is geschikt voor luchtreiniging in particuliere binnenruimten. Voor industrieel, commercieel gebruik is het apparaat niet geschikt. Vóór het eerste gebruik moet de verpakking van het filter worden verwijderd. Eerder mag het apparaat niet in gebruik worden genomen om schade aan het apparaat te voorkomen. Open nooit de motorbehuizing van het apparaat i.v.m. kans op een elektrische schok! Dek het apparaat tijdens het gebruik nooit af!
44. Schakel het apparaat pas in als alle filters op de juiste wijze zijn
45. Doe nooit geurstoffen, etherische oliën of soortgelijke stoffen in
de watertank. Dit leidt tot schade aan het apparaat.
46. Gebruik het apparaat niet met accessoires van andere fabrikanten
om schade aan het apparaat te voorkomen. Gebruik alleen filters die door ons zijn gemaakt.
47. Attentie: Het apparaat kan noch koolmonoxide noch radon
filteren. Het mag niet voor het reinigen van lucht na ongelukken met verbrandingsrestanten of chemicaliën worden gebruikt.
48. Niet gebruiken in ruimten met zeer hoge zuurstofconcentratie
(bijv. laboratoriumruimten).
EIGENSCHAPPEN VAN UW NIEUWE LUCHTREINIGER
Zonder veel moeite maken de luchtreinigers van UNOLD
het verblijf in ruimten met schone lucht mogelijk, geheel zonder toepassing van chemicaliën. Voornamelijk voor mensen met allergieën of astma alsmede in omgevingen met veel fijnstof is het gebruik van een luchtreiniger aan te bevelen. Copyright UNOLD AG | www.unold.de92 von 180 Stand 17.5.2022
VERKLARENDE WOORDENLIJST Actieve-koolfilter: Net als een spons filtert en katalyseert het actieve- koolfilter deeltjes en gassen. Dit type filter moet regelmatig worden vervangen om te voorkomen dat de filterprestaties afnemen. Bij dit apparaat is dit filter gecombineerd met het koude katalysatorfilter. Antibacterieel katoenfilter: Dit filter vangt deeltjes tot 5 micrometer op, daarnaast is het filter antibacterieel behandeld, zodat tot 99 % van alle bacteriën worden gefilterd. Bij dit apparaat is dit filter gecombineerd met het HEPA-filtersysteem. CADR Clean Air Delivery Rate. Deze waarde geeft aan hoeveel lucht per minuut van deeltjes van een bepaalde grootte wordt gereinigd. HEPA-filtersysteem: High Efficiency Particulate Air Filter - bestaande uit ongestructureerd met elkaar verweven vezels, kan dit filter zelfs de kleinste deeltjes, bacteriën en virussen uit de lucht filteren. Bij dit apparaat is dit filter gecombineerd met het katoenfilter. Ionisator: De ionisator ioniseert de langsstromende lucht en laadt deze daarbij negatief op. Deze ionen hechten zich aan de deeltjes, waardoor deze zwaarder worden en op de grond terechtkomen. Gefilterd worden bijvoorbeeld pollen, fijnstof, huisstof, bacteriën, virussen, schimmelsporen, huid- en dierschilfers alsmede geuren. Door de timerfunctie is het ook mogelijk om de apparaten veilig ‚s nachts te laten draaien en zodoende voor een goede nachtrust te zorgen. Belangrijk: Het apparaat vervangt niet de tijdens bijv. de Covid19-pandemie geldende voorschriften (afstand houden, handen wassen, mondmasker dragen, ventileren), maar heeft een ondersteunende functie. Neem alle volgende aanwijzingen voor veiligheid, de locatie en een veilige bediening in acht, anders kan de luchtreiniging ineffectief zijn, het apparaat beschadigd raken of kunnen er zelfs gevaren voor de gebruiker ontstaan. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 93 von 180
Katalytisch filter: Dit filter kan schadelijke gassen, zoals bijvoorbeeld formaldehyde, koolmonoxide, TVOC (vluchtige organische verbindingen) of ammoniak uit de lucht filteren. Bij dit apparaat is dit filter gecombineerd met het actieve-koolfilter. PM 2,5: Hierbij gaat het om fijnstof met een diameter kleiner dan 2,5 micrometer. Door deze afmeting kan dit fijnstof schadelijk zijn voor de gezondheid. In binnenruimten kan fijnstof bijv. door de cartridge van laserprinters, tabaksrook of oudere stofzuigers ontstaan. TVOC: Vluchtige, organische verbindingen. Dit zijn bijv. dampen van benzine, formaldehyde of oplosmiddelen. Deze kunnen door behandelde meubeloppervlakken, stoffen of elektrische apparatuur in ruimten ontstaan. UV-functie: Deze inschakelbare sterilisatie met behulp van 365 nanometer uv-licht kan in het binnenste van het apparaat bacteriën en virussen doden alsmede een muffe geur verwijderen. Voorfilter: Het van aluminium voorziene voorfilter filtert bijv. stof, huidschilfers, pollen en andere zwevende deeltjes groter dan 5 micrometer uit de lucht. Het kan worden gereinigd en worden hergebruikt.
VERKLARING VAN DE KNOPPEN
Knop AAN/UIT (On/off) Voor het in- en uitschakelen van het apparaat. Als het apparaat met het stroomnet is verbonden, bevindt zich het apparaat in de stand-bymodus, het controlelampje brandt rood. Druk nu op de knop „AAN/UIT“ om het apparaat in te schakelen. Het controlelampje brandt groen. Door opnieuw op deze knop te drukken, komt het apparaat weer in de stand-bymodus terecht. Knop „Auto“ Door op deze knop te drukken beginnen de ionisator en de UV-functie te werken. Het apparaat controleert automatisch de luchtkwaliteit en past het vermogen hieraan aan. Copyright UNOLD AG | www.unold.de94 von 180 Stand 17.5.2022
Aanwijzing: Als u in de Auto-modus op de knop „Snelheid“ drukt, verlaat het apparaat de Auto- modus. Knop Timer Om de gewenste looptijd van het apparaat in te stellen. Na afloop van deze tijd wordt het apparaat uitgeschakeld. Door elke druk op deze knop wordt de looptijd met een uur verlengd. Druk zolang op deze knop tot de gewenste tijd brandt. Maximaal zijn 12 uur mogelijk. Als u verder dan 12 uur drukt, wordt het apparaat uitgeschakeld. Het verlichte knopsymbool geeft aan of de timer-functie is geactiveerd. Knop Ionizer (ionisator) Voor het in- en uitschakelen van de ionisator. Het verlichte knopsymbool geeft aan of de deze functie is geactiveerd. Knop Sterilize (sterilisatie) Voor het in- en uitschakelen van de UV-functie. Het verlichte knopsymbool geeft aan of de deze functie is geactiveerd. Knop Reset / controlelampje „Change Filter“ Om de 320 uur (filter nr. 1) resp. om de 1.500 uur (filter nr. 2 en nr. 3) moeten deze filters worden vervangen. Als de aanduiding „Change Filter“ knippert, moet filter nr. 1 worden vervangen. Vervolgens drukt u 5 seconden lang op de knop Reset om deze intervalaanduiding te resetten. Als de aanduiding continu brandt, moeten de filters nr. 2 en nr. 3 tegelijkertijd worden vervangen. Vervolgens drukt u 5 seconden lang op de knop Reset om deze intervalaanduiding te resetten. In het volgende hoofdstuk wordt het vervangen van de filters beschreven. Bovendien kan door op deze knop tijdens het gebruik te drukken de totale looptijd van het apparaat tot nu toe in het display worden afgelezen. Eerst worden de duizendtallen, dan de honderdtallenen dan de tientallen weergegeven. Knop Sleep (nachtmodus) Voor een goede nachtrust loopt het apparaat na 5 seconden lang op deze knop te hebben gedrukt met de laagste vermogensstand en met uitgeschakelde verlichting. Zowel geluidsniveau als ook stroomverbruik kunnen zo worden gereduceerd. Om de slaapmodus te verlaten, drukt u op een willekeurige knop. Knop Child Lock (toetsblokkering) Voorkomt het per ongeluk bedienen van het apparaat, bijvoorbeeld door kinderen. Stel het apparaat naar wens in en druk op deze knop. Nu is er verder geen knopbediening Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 95 von 180
mogelijk, het apparaat loopt in de gekozen modus. Om de toetsblokkering uit te schakelen, drukt u opnieuw 5 seconden lang op deze knop. Knoppen Speed (snelheid) Via de knoppen + en – kan de gewenste snelheid van het apparaat worden gekozen. Het apparaat loopt dan alleen op de gewenste stand, zonder medewerking van de sensor. Hoe lager de snelheid, des te effectiever is de luchtreiniging, omdat bij lage snelheid minder deeltjes ronddwarrelen. De snelheidsregeling dient om de reinigingsprestaties aan de grootte van de ruimte aan te passen. Hoe groter de ruimte, des te hoger dient de stand te worden gekozen. Controlelampje Water tank (watertank) Als dit controlelampje gaat branden, moet de watertank voor de luchtbevochtiging worden bijgevuld, zoals beschreven in het hoofdstuk „Luchtbevochtiging“. Knop Lichtgevoeligheid In de Auto-modus wisselt het apparaat 2 minuten na het inschakelen naar de slaapmodus als het omgevingslicht afneemt (ca. 5 keer donkerder). Als het omgevingslicht toeneemt (ca. 5 keer lichter), verlaat het apparaat na 3 minuten deze modus en werkt weer in de „Auto“-modus. Statusweergave luchtkwaliteit Geeft met kleur de huidige luchtkwaliteit aan: Groen = zeer goed, Blauw = goed, Geel = slecht, Rood = verontreinigd
VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK
1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen. Houd het
verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen i.v.m. kans op verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.
2. Controleer het apparaat op beschadigingen. Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen
niet in gebruik, maar neem contact op met onze klantenservice.
3. Controleer of het vermelde toebehoren compleet aanwezig zijn.
4. Voordat u het apparaat gebruikt, moet de verpakking van het filter worden verwijderd. Ga
hiervoor te werk zoals beschreven in het hoofdstuk „Filter monteren en demonteren“. Als u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, of als het lang niet in werking is geweest, kan er een lichte geurvorming optreden. Copyright UNOLD AG | www.unold.de96 von 180 Stand 17.5.2022
LUCHTBEVOCHTIGING Het apparaat beschikt over een verdampingsfunctie en zorgt zo voor een optimale luchtbevochtiging van de ruimte. Zodra water in de watertank wordt gedaan, is deze functie automatisch geactiveerd. De hoeveelheid van het verdampte water is afhankelijk van de gekozen snelheid van het apparaat, een hogere snelheid produceert meer verdamping. Als het waterpeil daalt, knippert het controlelampje „ADD WATER“ terwijl het apparaat doorwerkt. Pas als de watertank helemaal leeg is, brandt het controlelampje continu en wordt het apparaat uitgeschakeld. Attentie: Doe nooit geurstoffen, etherische oliën of soortgelijke stoffen in de watertank. Dit leidt tot schade aan het apparaat.
1. Trek de watertank aan de zijkant uit het apparaat (A).
2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen van de bevochtiger (B).
Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen i.v.m. kans op verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.
3. Plaats de bevochtiger in de watertank (C).
4. Verwijder het kleine kunststof deksel van de watertank (D).
5. Doe maximaal 1 liter helder kraanwater in de opening, zodat de watertank voor ca. 80 % is
gevuld (E). Gebruik geen heet, ijskoud of gedestilleerd water.
6. Sluit nu het deksel weer (F).
7. Schuif de watertank weer in het apparaat (G).
8. Opmerking: In het waterreservoir bevindt zich een kleine cassette met antikalkfilterparels, die
vroegtijdige kalkaanslag helpen voorkomen, maar niet ter vervanging van het ontkalken.
Attentie: Schakel altijd het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u de filters vervangt of andere onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Om de kwaliteit van de filters te waarborgen, zijn deze goed verpakt. Verwijder altijd alle verpakkingsmaterialen voordat u de filter monteert en het apparaat kunt gebruiken. De onderstaande volgorde van de filters moet altijd worden aangehouden, omdat het apparaat anders niet op de juiste wijze zal werken. Let op alle persoonlijke veiligheidsmaatregelen in het hoofdstuk „Reinigen en onderhouden“.
FILTER MONTEREN EN DEMONTEREN
1. Verwijder de frontafdekking (A).
2. Verwijder de filterhouder en verwijder alle daarin aanwezige filters (B).
3. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen van de nieuwe filters (C).
Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen i.v.m. kans op verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.
4. Eerst wordt nu het HEPA-filtersysteem (filter nr. 1) geplaatst. Let erop dat u de kant met de lus
naar voren (dus van het apparaat af) plaatst (D).
5. Nu wordt het gecombineerde actieve-koolfilter en koud katalytisch filter (filter nr. 2) geplaatst.
Ook hier moet de kant met de lus naar voren (dus van het apparaat af) worden geplaatst (E).
6. Tenslotte moet het voorfilter (filter nr. 3) worden geplaatst. Let erop dat u de kant met de lus
naar voren (dus van het apparaat af) plaatst (F).
7. Sluit het apparaat weer met de frontafdekking door deze eerst onder in te haken en dan naar
boven te sluiten tot de frontafdekking hoorbaar vergrendelt (G). Als de frontafdekking niet goed is gesloten, kan het apparaat niet worden ingeschakeld. Copyright UNOLD AG | www.unold.de98 von 180 Stand 17.5.2022
1. Als u het apparaat lichtjes schudt, hoort u een geluid in het binnenste van het apparaat. Dit
geluid wordt veroorzaakt door de techniek van de gebruikte kiepbeveiliging, het apparaat is dus niet defect! Door de kiepbeveiliging wordt het apparaat direct uitgeschakeld zodra het bijvoorbeeld door omkiepen in een positie terechtkomt die een veilig gebruik in gevaar brengt. AFSTANDSBEDIENING
1. Trek vóór het eerste gebruik de kleine plastic folie uit het batterijvak.
2. Open het batterijvak door een munt of iets dergelijks in de gleuf te steken en deze in de
aangegeven richting te draaien.
3. Plaats de batterij in de hiervoor bedoelde houder. Schuif de batterij voorzichtig onder de spiraal.
4. Als u een andere batterij wilt plaatsen, let er dan op dat u een knoopcel van het type CR2032
5. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, moet de batterij worden verwijderd.
6. Als u het apparaat met de afstandsbediening wilt instellen, let er dan op dat u deze tijdens de
instellingen altijd in de richting van de luchtreiniger houdt. Het bereik van de afstandsbediening bedraagt ca. 6 meter.
7. De beschreven werkwijzen gelden zowel voor het instellen via het bedieningsveld zelf als voor
het instellen via de afstandsbediening. De knopbenamingen zijn telkens identiek.
DE IDEALE STANDPLAATS
Let op alle volgende aanwijzingen, alleen zo zal het apparaat effectief en veilig werken.
1. Nooit in direct zonlicht, de luchtstroom van airco‘s of op hete plaatsen opstellen. Het apparaat
kan anders beschadigd raken of storingen weergeven.
2. Nooit in de buurt van tv- of radioapparatuur opstellen. Beeld en geluid van deze apparaten
kunnen anders hierdoor gestoord worden. Met een afstand van tenminste 1 meter tot dergelijke apparaten opstellen. Attentie: Als u de luchtreiniger samen met tv- of radioapparatuur op hetzelfde stopcontact gebruikt, kan dies tevens tot ruis of beeldvervorming leiden. In dat geval dient u de luchtreiniger op een ander stopcontact aan te sluiten.
3. Het apparaat kan de maximale luchtfilterprestaties alleen dan leveren als het gelijkvloers op
de grond wordt opgesteld, omdat deeltjes en pollen makkelijk in de buurt van de grond vallen.
4. Houd voldoende afstand tot andere voorwerpen en muren. Voor de voor- en bovenkant is een
afstand van tenminste 30 cm nodig tot andere voorwerpen, voor de achterkant tenminste 20 cm.
5. Leg nooit voorwerpen op het apparaat om storingen in het apparaat te voorkomen.
6. Dek nooit de luchtaanzuig- en luchtuitblaasopeningen af.
7. Wij adviseren om het apparaat tegenover een raam of deur op te stellen, zodat een ideale
luchtcirculatie is gegarandeerd.
8. Let erop dat de luchtstroom niet direct op personen is gericht.
1. Neem alle instructies van de veiligheidsinstructies in acht.
2. Controleer of u een veilige standplaats gekozen hebt.
3. Aanwijzing: Ventileer de betreffende ruimte vóór het inschakelen van het apparaat voldoende.
„Auto“-modus via de knop „Auto“ Het apparaat controleert automatisch de luchtkwaliteit en past het vermogen hieraan aan. Deze modus is geschikt voor de meeste situaties. De gekleurde statusweergave geeft de huidige luchtkwaliteit aan. Samenhang tussen snelheidsstand, PM 2,5-waarde en statusweergave: Stand
2,5-waarde Kleur status- weergave Stand PM 2,5-waarde Kleur status- weergave 1 0–50 Groen (luchtkwaliteit zeer goed) 5 121–140 Geel (luchtkwaliteit slecht) 2 51–80 6 141–160 3 81–100 Blauw (luchtkwaliteit goed) 7 161–300 Rood (luchtkwaliteit verontreinigd) 4 101–120 8 301–500 Handmatige modus
6. Na het inschakelen van het apparaat kiest u via de knoppen + en – de gewenste snelheid.
Vervolgens schakelt u naar wens de ionisator en de UV-functie in. Deze modus is ideaal voor situaties, waarin een bepaalde luchtreiniging is vereist. Let er daarbij op dat de lichtreiniging beter is, hoe lager de gekozen stand. Kies de laagste stand voor kleinere ruimten, de hogere stand voor grotere ruimten. Wij adviseren bovendien om de Auto-modus te gebruiken, omdat hierbij de sensor de ideale waarden automatisch vaststelt. Nachtmodus
7. Schakel indien nodig de nachtmodus in door op de knop voor de nachtmodus te drukken.
8. In beide bovengenoemde modi kan de nachtmodus worden ingeschakeld. In de „Auto“-modus
schakelt het apparaat over op de nachtmodus als de omgeving donkerder wordt, geregeld via de lichtgevoelige sensor. Timer
9. Daarnaast kunt u indien nodig de timer inschakelen. Druk zo vaak op deze knop tot de gewenste
looptijd wordt weergegeven. Na afloop van deze tijd wordt het apparaat uitgeschakeld. Als u het apparaat eerder wilt uitschakelen, druk dan op de knop „Power“. Om de timer uit te schakelen, drukt u op de knop „Timer“ tot in het display 12 staat, en druk dan nogmaals op deze knop. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 101 von 180
10. Indien nodig drukt u op deze knop om de ionisator in of uit te schakelen.
11. Druk indien nodig op de knop „Sterilize“ om de UV-functie in of uit te schakelen.
12. Om het apparaat te beveiligen tegen onbedoelde knopbediening, drukt u indien nodig op de
knop „Toetsblokkering“. Om de blokkering op te heffen, drukt u opnieuw ca. 6 seconden lang op deze knop. Aanwijzing: Op de afstandsbediening drukt u op de knop „Lock“ om het apparaat te blokkeren, en op de knop „Unlock“ om de toetsblokkering op te heffen. Op deze knoppen hoeft slecht kort te worden gedrukt, er is geen tijdsvertraging. Na het gebruik
13. Schakel het apparaat als u het niet gebruikt uit met de knop „Power“ en trek de stekker uit
het stopcontact. Schakel het apparaat uit met de knop „Power“ en trek de stekker uit het stopcontact. Wacht dan ca. 30 minuten voordat u de begint met de reiniging, zodat het stof enz. is gedaald. Dompel de behuizing nooit in water. De filters nooit in de wasmachine of vaatwasser reinigen! Houd de volgende voorwerpen gereed: 1 mond-neus-masker, wij adviseren een FFP2-masker. Wegwerphandschoenen in de juiste maat Wattenstaafjes Keukenrol Een zachte doek Bij het vervangen van de filters een overeenkomstig aantal afsluitbare vuilniszakken voor de oude filters. Stofzuiger met bijv. meubelzuigmond (let op: gebruik om hygiënische redenen hiervoor niet de stofzuiger, waarmee u bijv. uw woonruimten zuigt. Gebruik een stofzuiger die niet in binnenruimten wordt gebruikt.)
REINIGINGSINTERVALLEN Wat? Hoe vaak? Watertank reinigen dagelijks Bevochtiger reinigen en ontkalken Houder van de bevochtiger reinigen wekelijks Voorfilter reinigen om de 2 weken Filter vervangen Zodra het controlelampje voor het vervangen van het filter gaat branden, Sensor reinigen maandelijks Buitenkant van de behuizing reinigen indien nodig
1. Reinig het apparaat indien mogelijk buitenshuis op een droge, tegen wind beschermde plaats.
Attentie: Niet buiten reinigen als het vochtig is, het regent of het heel erg hard waait. Kies in dat geval binnen een goed geventileerde ruimte.
2. Trek het mond-neus-masker en de handschoenen aan.
3. Gebruik nooit scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen
of desinfecterende middelen.
4. Veeg de behuizing van het apparaat zorgvuldig af met eens schone, droge doek. Bij hardnekkige
vlekken kunt u een lichtvochtige doek gebruiken. Let op dat er geen water in de behuizing kan dringen.
5. Voor het reinigen van de filters demonteert u eerst de filters, zoals beschreven in het „Filter
monteren“. VOORFILTER (FILTER NR. 3)
6. Het voorfilter moet twee keer per maand worden gereinigd.
7. Was het voorfilter met een beetje lauwwarm water uit en laat het filter vervolgens volledig
drogen. Ga behoedzaam te werk, omdat het filter makkelijk beschadigd raakt.
8. U kunt ook het voorfilter voorzichtig met een geschikte zuigmond ( bijv. meubelzuigmond) van
een stofzuiger op de laagste stand voorzichtig afzuigen. ACTIEVE-KOOLFILTER EN KATALYTISCH FILTER (FILTER NR. 2)
9. Het filter nr. 2 moet om de twee maanden worden gereinigd.
10. Gebruik geen water voor het reinigen, omdat het filter anders beschadigd raakt.
11. Zuig het filter voorzichtig met een geschikte zuigmond van een stofzuiger op de laagste stand
12. Ga behoedzaam te werk, omdat het filter makkelijk beschadigd raakt.
13. Om resten van stof, deeltjes en pollen te verwijderen, laat u het filter op een goed geventileerde
locatie staan. Let erop dat directe zoninstraling wordt voorkomen. HEPA-FILTERSYSTEEM (FILTER NR. 1)
14. Het filter nr. 1 moet om de twee maanden worden gereinigd.
15. Gebruik geen water voor het reinigen, omdat het filter anders beschadigd raakt.
16. Om resten van stof, deeltjes en pollen te verwijderen, laat u het filter op een goed geventileerde
locatie staan. Let erop dat directe zoninstraling wordt voorkomen. Dit filter mag niet met water of de stofzuiger worden gereinigd! IONISATOR
17. Als de luchtreiniger knarsende geluiden maakt, moet de sensor van
de ionisator worden gereinigd. Gebruik hiervoor een kwast en steek deze voorzichtig boven in de ionisator. Verwijder behoedzaam de opgehoopte stof. SENSOR
18. De sensor bevindt zich aan de zijkant van het apparaat (zie afbeelding). Van tijd tot tijd moet
het stof van de sensorlens worden verwijderd.
19. Verwijder de afdekking en veeg voorzichtig het stof van de lens.
20. Let erop dat wattenstaafjes niet in andere delen van de sensor binnendringen.
21. Tip: Als u niet goed in het binnenste van de sensor kunt kijken, gebruik dan een zaklamp.
1. De watertank moet om hygiënische redenen dagelijks worden gereinigd.
2. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken.
3. Open het deksel van de watertank (A).
4. Vul deze met zo veel water tot deze voor 1/3 is gevuld (B).
5. Doe een mild reinigingsmiddel ( bijv. afwasmiddel) in de watertank.
6. Sluit het deksel van de watertank (D).
7. Schud de watertank om het binnenste door de vloeistof te reinigen, open het deksel weer en
giet het water eruit (D).
8. Spoel de watertank meermaals goed met helder water uit om restanten van het reinigingsmiddel
te verwijderen en plaats de watertank weer in het apparaat (E). A B C D E REINIGING VAN DE BEVOCHTIGER EN DE HOUDER VAN DE BEVOCHTIGER
1. Beide delen moeten een keer per week worden gereinigd.
2. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken.
3. Neem de watertank uit en trek de houder van de bevochtiger eruit (A).
4. Verwijder de bevochtiger uit de houder (B).
5. Spoel de houder uit onder stromend water. Indien nodig, kunt u een beetje mild reinigingsmiddel
6. Spoel de bevochtiger onder stromend water uit (D).
Gelijkaardige illustraties Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 105 von 180
7. Droog de buitenkant van de houder af.
8. Laat de bevochtiger volledig aan de lucht drogen voordat u deze weer terugplaatst.
9. Zet alle onderdelen weer in elkaar (E). Schuif beide delen terug in het apparaat.
1. Door het water ontstane kalkafzettingen kunnen de werking van de luchtbevochtiging door
het apparaat aanzienlijk verminderen. Daarom is het regelmatig ontkalken heel belangrijk. Opmerking: In het waterreservoir bevindt zich een kleine cassette met antikalkfilterparels, die vroegtijdige kalkaanslag helpen voorkomen, maar niet ter vervanging van het ontkalken.
2. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken.
3. Verwijder de watertank (A).
4. Trek de houder van de bevochtiger eruit (B).
5. Verwijder de bevochtiger uit de houder (C).
6. Maak in een voldoende grote kom een ontkalkingsoplossing van azijn en kraanwater. Doe een
deel azijn bij een deel water.
7. Leg de bevochtiger gedurende een uur in deze kom (D).
8. Aanwijzing: Als er witte kalkrestanten op het filter te zien zijn, leg dan de kant met deze
restanten zo in de kom dat de deze kant volledig door de ontkalkingsoplossing wordt bedekt.
9. Spoel de bevochtiger onder stromend water uit (E). Draai het filter daarbij meermaals.
10. Laat het filter volledig aan de lucht drogen voordat u het weer terugplaatst.
Gelijkaardige illustraties Gelijkaardige illustraties Copyright UNOLD AG | www.unold.de106 von 180 Stand 17.5.2022
1. Breng na afloop van alle schoonmaakwerkzaamheden alle filters weer in de juiste volgorde aan.
2. Als voor de reiniging een stofzuiger hebt gebruikt, vervang dan de stofzuigerzak en reinig de
gebruikte opzetstukken grondig.
3. Doe gebruikte filters en verbruiksmateriaal, zoals masker, handschoenen en wattenstaafjes in
een afvalzak en maak deze goed dicht.
4. Gooi afvalzakken volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen weg.
5. Wij adviseren tevens om tijdens de reinigingswerkzaamheden gedragen kleding in de was
te doen en frisse kleding aan te trekken. Natuurlijk kunt u tijdens de reiniging ook een wegwerpoverall of -jas dragen.
6. Was uw handen grondig of desinfecteer deze grondig met een handdesinfectiemiddel.
7. Bewaar het apparaat indien u het niet gebruikt op eend droge, tegen stof beschermde plaats.
8. Let erop dat het apparaat buiten het bereik van kinderen wordt opgeborgen.
9. Verwijder het water uit de watertank als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.
Gelijkaardige illustraties Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 107 von 180
STORINGEN VERHELPEN Storing Oorzaak Oplossing De knop „Power“ reageert niet Stekker niet in stopcontact gestoken. Stekker goed erin steken Frontafdekking open Frontafdekking sluiten Apparaat ligt verticaal Apparaat recht op een vlakke ondergrond zetten Toetsblokkering Toetsblokkering uitschakelen De statusweergave brandt groen, desondanks is de lucht vervuild of de statusweerga- ve brandt rood, terwijl het apparaat continu draait. Het apparaat staat op een verkeerde plek die geen goede luchtdoorzet mogelijk maakt. Een andere locatie voor het apparaat kiezen Sensor vervuild Reinig de sensor Knallende of sissende geluiden uit het apparaat Stof op de ionisator Reinig de ionisator Onprettige geuren bij de luchtuitlaat Filter vervuild Filter reinigen of vervangen Geen luchtverbetering on- danks lange looptijd Verpakking niet van het filter verwijderd. Verwijder de beschermfolies van het filter. Filter verkeerd geplaatst Plaats de filters in de juiste volgorde F1 of F2 worden in het dis- play weergegeven Technische storing in het ap- paraat Schakel het apparaat direct uit en trek de stekker uit het stopcontact. Neem contact met de klanten- service. Het apparaat bevindt zich direct in de nachtmodus "Auto"-modus geactiveerd Schakel de "Auto"-modus uit. Copyright UNOLD AG | www.unold.de108 von 180 Stand 17.5.2022
Onze apparaten zijn geproduceerd met een hoge qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparaties door onze klantenservice verlengt de gebruiksduur. Wanneer het apparat defekt is en kan niet meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies. Dit product mag niet samen met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijke manier afgevoerd wordt. Gooi alle verbruiksmaterialen alsmede persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals maskers, handschoenen enz. onmiddellijk volgende de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen weg. Laat deze nooit rondslingeren om gevaar voor personen uit te sluiten. Gooi lege batterijen weg volgens de WEEE-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Voor informatie over inzamelstations kunt u terecht bij uw gemeente. GARANTIEVOORWAARDEN Wij geven op onze apparaten een garantietermijn van 24 maanden (12 maanden bij commerciële gebruik), gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is veroorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermijn verhelpen wij materiaal- en productiefouten door herstelling of vervanging naar onze keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oostenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waarvoor garantie in aanspraak wordt genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gegenereerde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk wordt, alsmede een beschrijving van de fout goed verpakt aan onze klantenservice worden toegezonden. U kunt een retourbon afdrukken op onze website www.unold.de/ruecksendung. (alleen voor inzendingen uit Duitsland en Oostenrijk). De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Het recht op garantie vervalt, wanneer reparaties of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Eventuele rechten van de eindgebruiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden door deze garantie niet aangetast. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 17.5.2022 109 von 180
SimpelGids