Alpha 87215 - Luchtzuiveraar UNOLD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtreiniger
Merk	UNOLD
Model	Alpha 87215 (zwart)
Afmetingen (diameter x hoogte)	Ongeveer 25 x 45,4 cm
Gewicht	Ongeveer 3,8 kg
Voeding	220-240 V~, 50-60 Hz, 29 W
Beschermingsklasse	II
Geluidsniveau	≤ 30-55 dB
Maximale ruimteoppervlakte	Tot 59 m²
CADR (deeltjes)	80 m³/h
Filtratiesysteem	3 niveaus: voorfilter, actieve koolstoffilter, HEPA-filter
Ventilatorsnelheden	4 (laag, gemiddeld, hoog, turbo)
Stille nachtmodus	Ja
Timer	2, 4, 6 of 8 uur
Luchtkwaliteitsweergave	Ja (kleuren: rood, oranje, groen, blauw)
Toetsvergrendeling (kinderveiligheid)	Ja
Geheugenfunctie	Ja (hervat de laatste snelheid)
Filteronderhoud	Reiniging elke 2 weken; vervanging elke 6 tot 8 maanden
Vervangingsfilter	Referentie Art. 8721025
Voedingskabel	Ongeveer 180 cm
Gebruik	Alleen binnenshuis
Garantie	24 maanden (Duitsland en Oostenrijk)

Veelgestelde vragen - Alpha 87215 UNOLD

Hoe vaak moet ik het filter reinigen?

Het filter moet elke twee weken worden gereinigd met een stofzuiger met een geschikt mondstuk, met de zuigkracht op het laagst. Gebruik nooit water.

Wanneer moet ik het filter vervangen?

Het filter moet elke 6 tot 8 maanden worden vervangen, of eerder als de luchtstroom afneemt, het geluid toeneemt of het Filter-lampje gaat branden.

Hoe reset ik het filtervervangingslampje?

Nadat u het filter hebt vervangen, zet u het apparaat aan en drukt u 3 seconden op de toets Filter (toets 1) tot het lampje uitgaat.

Wat betekenen de kleuren van de luchtkwaliteitsweergave?

De kleuren geven aan: rood = vervuilde lucht, oranje = slechte kwaliteit, groen = goede kwaliteit, blauw = zeer goede kwaliteit. In de automatische modus past het apparaat de snelheid dienovereenkomstig aan.

Kan ik de luchtreiniger in een badkamer gebruiken?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor gebruik in droge binnenruimtes en mag niet worden gebruikt in vochtige ruimtes zoals badkamer, zwembad of keuken.

Is de luchtreiniger veilig voor kinderen?

Ja, het heeft een toetsvergrendeling (toets Lock) om onbedoeld gebruik te voorkomen. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten echter onder toezicht staan.

Hoe stel ik de timer in?

Druk meerdere keren op de toets Timer om 2, 4, 6 of 8 uur te kiezen. Nadat de tijd is verstreken, schakelt het apparaat automatisch uit.

Wat is CADR en wat is de waarde?

De CADR (Clean Air Delivery Rate) meet het volume gezuiverde lucht per uur. Voor dit model is dat 80 m³/h voor fijnstof.

Is de luchtreiniger luidruchtig?

Het geluidsniveau varieert van ≤30 dB in de nachtmodus tot 55 dB in turbo-snelheid. De slaapmodus is bijzonder stil.

Wat te doen als het apparaat niet inschakelt?

Controleer of de stekker is aangesloten en werkt. Als de kabel beschadigd is of het apparaat nog steeds niet reageert, neem dan contact op met de klantenservice. Open nooit de motorbehuizing.

GEBRUIKSAANWIJZING Alpha 87215 UNOLD

Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l'uso

Alleen geschikt voor interieurs.

Gebruiksaanwijzing Model 87210/87215

Voorwoord 71

Verklaring van de symbolen.... 71

Voor uw veiligheid....73

Luchtreiniger....76

Verklarende woordenlijst....77

Display en knoppen 78

Vóór het eerste gebruik....80

De ideale standplaats....81

Bediening 82

Reiniging en onderhoud 83

Filter monteren en demonteren 85

Storingen verhelpen 88

Garantievoorwaarden 90

Verwijderen van afval /

Milieubescherming 90

Service 30

INHALTSVERZEICHNIS

GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 87210/87215

VOORWOORD

Bedankt dat u voor een product van Unold hebt gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u snel vertrouwd met alle functies van uw nieuwe luchtreiniger (onderstaand ook „apparaat“ genoemd).

Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing door ieder persoon is gelezen en in acht wordt genomen die het apparaat gebruikt, reinigt of onderhoudt. Geef de het apparaat nooit zonder gebruiksaanwijzing door aan andere personen.

Neem bij vragen die in de gebruiksaanwijzing niet volledig kunnen worden beantwoord of bij technische problemen contact op met onze klantenservice of uw verkooppunt.

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Dit symbool attendeert op eventuele gevaren die verwondingen tot gevolg kunnen hebben of schade aan het apparaat veroorzaken.

Dit symbool wijst erop dat het apparaat niet met voorwerpen afgedekt mag worden.

Dit symbool wijst op gevaar door een elektrische schok of kortsluiting.

Dit symbool betekent dat het apparaat uitsluitend binnen mag worden gebruikt.

TECHNISCHE GEGEVENS

Vermogen: 29 watt, 220-240 V\~, 50–60 Hz

Materiaal: Kunststof, model 87210 wit, 87215 zwart

Afmetingen: ca. 25 x 45,4 cm (diameter x hoogte)

Gewicht: ca. 3,8 kg

Maximale afmeting van de ruimte: 59 m²

CADR-waarde: 280 m³ / uur

Uitvoering: 3-traps filtersysteem (combinatie van voorfilter, actieve-koolfilter, HEPA-filter), 4 ventilatorstanden, stille nachtmodus, timerfunctie (tot 8 uur programmeerbaar)

Wijzigingen en vergissingen in de uitrustingskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehouden.

VOOR UW VEILIGHEID

Lees de volgende aanwijzingen a.u.b. door en bewaar ze goed.

Personen in het huishouden

1. Dit apparaat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik en is geen medisch product.

2. Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar worden gebruikt en door personen die over verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis beschikken, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen aangaande het veilige gebruik van dit apparaat en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben.

3. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

4. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij deze ouder zijn dan 8 jaar en dit onder toezicht gebeurt.

5. Berg het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar op.

6. Dit apparaat mag niet worden bediend met een externe schakelklok of een afstandsbediening.

7. Gebruik het apparaat niet onder invloed van medicijnen of alcohol of bij verminderde waarneming.

8. Het apparaat uitsluitend onder toezicht bedienen als zich kinderen of hulpbehoevende personen in dezelfde ruimte bevinden.

9. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik of voor soortgelijke doeleinden, bijv.

■ theekeukens in bedrijven, kantoren of overige werklocaties,
■ agrarische bedrijven,
■ voor gebruik door gasten in hotels, motels of andere logiesbedrijven,
■ in particuliere pensions of vakantiehuizen.

Veilige omgang met elektriciteit

1. Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselstroom met een spanning die overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje.

2. Dompel het apparaat, de voedingskabel en de stekker nooit in water of andere vloeistoffen.

3. Apparaat, voedingskabel en stekker niet met natte handen aanraken i.v.m. kans op een elektrische schok!

4. Gebruik het apparaat nooit meteen elektronisches snelheidsregelaar om kans op brand te voorkomen.
5. Controleer de stekker en de voedingskabel regelmatig op slijtage of beschadiging. Stuur bij beschadiging van de voedingskabel of van andere onderdelen het apparaat voor controle en reparatie naar onze klantenservice. Reparaties die niet volgens de voorschriften zijn uitgevoerd, kunnen leiden tot aanzienlijke gevaren voor de gebruiker en tot het vervallen van de garantie.
6. Als de voedingskabel van dit apparaat beschadigd is, moet deze door de fabrikant, de klantenservice of door een gekwalificeerde persoon vervangen worden om gevaar te vermijden.
7. Trek nooit aan de voedingskabel om schade aan het binnenste van de voedingskabel te voorkomen.
8. Trek de voedingskabel altijd uitsluitend aan de aansluitstekker uit het stopcontact, nooit aan de kabel zelf.
9. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt, om het apparaat op te bouwen of af te breken, als het apparaat niet wordt gebruikt of bij onweer.
10. Wikkel de voedingskabel noit om het apparaat.
11. Niet geschikt voor gebruik in vochtige en/of hete omgevingen, zoals bijv. badkamers, overdekte zwembaden of keukens.
12. Schakel het apparaat direct uit en trek de stekker uit het stopcontact als er abnormale geluiden of geur van het apparaat ontwikkelen of als het apparaat abnormaal warm wordt.
13. Nagebruik en vóór het reinigen en alle onderhoudswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact trekken.
14. De stekker moet ook uit het stopcontact worden getrokken als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.

Instructies voor het veilig opstellen en gebruik van het apparaat

1. Het apparaat mag uitsluitend binnen worden gebruikt.

2. Let op dat de voedingskabel zodanig gelegd wordt dat er niemand over kan struikelen.

3. Leg de voedingskabel nooit onder tapijt of andere stoffen materialen door.

4. Verschuif of beweeg het apparaat tijdens het gebruik niet.

5. Let erop dat de voedingskabel verwijderd blijft van verwarming, fornuis, oven of andere warmtebronnen.
6. Steek nooit voorwerpen, zoals vingers, naalden, pennen etc. door de openingen in het binnenste van het apparaat i.v.m. kans op letsel!
7. Ga nooit op het apparaat zitten en zet geen voorwerpen erop om schade aan het apparaat te voorkomen. Plaats geen met water gevulde kommen in de buurt van het apparaat.
8. Het apparaat is niet geschikt als vervanging voor normale ventilatie van de ruimte, afzuigkappen of andere luchtafzuigvoorzieningen.
9. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van gasaangedreven apparaten, verwarmingsapparatuur, fornuizen of open vlammen.
10. Gebruik het apparaat ook nooit in een ruimte, waarin resten van insectensprays, rook van wierrokstaafjes of andere olieachtige, chemische dampen aanwezig zijn. Ventileer degelijke ruimten voldoende voordat u het apparaat inschakelt.
11. De ventilatieopeningen mogen nooit door meubels, wanden of andere voorwerpen worden afgedekt. Er moet altijd een ongehinderde luchtcirculatie zijn gegarandeerd. Het apparaat moet tenminste 40 cm vrije ruimte naar alle kanten toe hebben.
12. Schakel het apparaat pas in als het filter op de juiste wijze is geplaatst.
13. Gebruik het apparaat niet met accessoires van andere fabrikanten om schade aan het apparaat te voorkomen.
14. Attentie: Het apparaat kan noch koolmonoxide noch radon filteren. Het mag niet voor het reinigen van lucht na ongelukken met verbrandingsrestanten of chemicaliën worden gebruikt.
15. Niet gebruiken in ruimten met zeer hoge zuurstofconcentratie (bijv. laboratoriumruimten).

De fabrikant is niet aansprakelijk, indien het apparaat verkeerd gemonteerd, ondeskundig of foutief gebruikt of door niet geautoriseerde derden gerepareerd werd.

Dit apparaat is geschikt voor luchtreiniging in particuliere binnenruimten. Voor industrieel, commercieel gebruik is het apparaat niet geschikt.

Belangrijke aanwijzing:

Vóór het eerste gebruik moet de verpakking van het filter worden verwijderd. Eerder mag het apparaat niet in gebruik worden genomen om schade aan het apparaat te voorkomen.

Open nooit de motorbehuizing van het apparaat i.v.m. kans op een elektrische schok!

LUCHTREINIGER

Zonder veel moeite maken de luchtreinigers van UNOLD® het verblijf in ruimten met schone lucht mogelijk, geheel zonder toepassing van chemicaliën.

Voornamelijk voor mensen met allergieën of astma alsmede in omgevingen met veel fijnstof is het gebruik van een luchtreiniger aan te bevelen.

Gefilterd worden bijvoorbeeld pollen, fijnstof, sigarettenrook, huisstof, bacteriën, virussen, schimmelsporen, huid- en dierschilfers alsmede geuren.

Door de timer is het ook mogelijk om het apparaat veilig, s nachts te laten doorlopen en zodoende een goede nachtrust te verkrijgen.

Belangrijk: Het apparaat vervangt niet de tijdens bijv. de Covid19-pandemie geldende voorschriften (afstand houden, handen wassen, mondmasker dragen, ventileren), maar heeft een ondersteunende functie.

Neem alle volgende aanwijzingen voor veiligheid, de locatie en een veilige bediening in acht, anders kan de luchtreiniging ineffectief zijn, het apparaat beschadigd raken of kunnen er zelfs gevaren voor de gebruiker ontstaan.

VERKLARENDE WOORDENLIJST

Gecombineerd, 3-traps filter:

Voorfilter: Het voorfilter filtert bijv. stof, huidschilfers, pollen en andere zwevende deeltjes groter dan 5 micrometer uit de lucht.

Actieve-koolfilter: Net als een spons filtert en katalyseert het actieve-koolfilter deeltjes en gassen.

HEPA-filter: High Efficiency Particulate Air Filter - bestaande uit ongestructureerd met elkaar verweven vezels, kan dit filter zelfs de kleinste deeltjes, bacteriën en virussen uit de lucht filteren. HEPA-filters hebben een effectiviteit tot 99,95 %.

Het combinatiefilter moet regelmatig worden vervangen om de voorkomen dat de werking van het filter vermindert.

CADR

Clean Air Delivery Rate. Deze waarde geeft aan hoeveel lucht per minuut van deeltjes van een bepaalde grootte wordt gereinigd.

PM 2,5: ij betreft het fijnstofemet een diameter

kleiner dan 2,5 micrometer. Door deze afmeting kan dit fijnstof schadelijk zijn voor de gezondheid. In binnenruimten kan fijnstof bijv. door de cartridge van laserprinters, tabaksrook of oudere stofzuigers ontstaan.

DISPLAY EN KNOPPEN

1 2 3 4 5 Filter AQ Auto Sleep Lock 8h 6h 4h 2h Timer Speed 10 9 8 7 4 3 2 6

1 Filter Reset / Resetten

Brandt als het filter moet worden gereinigd of vervangen. Aanwijzing: De levensduur van het filter hangt af van de gebruiksduur van het apparaat alsmede van de luchtkwaliteit ter plaatse. Een vochtige omgeving kan bijv. ertoe leiden dat het filter duidelijk sneller moet worden vervangen. Via deze knop wordt bovendien de teller voor het vervangen van het filter gereset.

2 Weergave van de lucht kwelt/ Instelleachtlicht

Uw nieuwe luchtreiniger beschikt over een sensor om de huidige luchtkwaliteit te meten.

Houd er rekening mee dat hierbij gaat om een sensor voor thuisgebruik en er daarom afwijkingen in de nauwkeurigheid kunnen ontstaan. Beschouw daarom de gegevens als informatie die de huidige luchtkwaliteit bij benadering weergeeft.

De luchtkwaliteit wordt weergegeven met verschillende kleuren:

Rood – verontreinigde lucht, oranje – slechte luchtkwaliteit, groen – goede luchtkwaliteit, blauw – zeer goede luchtkwaliteit.

Druk een keer kort op de knop om naar de weergavemodus voor de luchtkwaliteit te gaan, en nog een keer kort om de weergavemodus weer te verlaten.

Helderheid van het nachtlicht instellen

Alleen in de stand-bymodus mogelijk! (apparaat is aangesloten op de voeding, maar niet ingeschakeld)

Druk een keer op knop 2 om het nachtlicht in te schakelen. Er klinkt een signaaltoon en het display wordt gedimd. Druk opnieuw op deze knop om het nachtlicht met halve lichtintensiteit in te schakelen, en nog een keer om het nachtlicht uit te schakelen.

3 Knop „auto“-modus

Het apparaat controleert automatisch de luchtkwaliteit en past het vermogen hieraan als volgt aan:

Kleur	Blauw Groen	ranje	O	Rood
Luchtkwaliteit	Zeer goed Goed	t	Slech	Verontreinigd
Snelheid	1 (laag) 2 (	gen3(dheld)	oog)	4 (turbo)

De auto-modus is ideaal voor dagelijks gebruik. Wij raden u daarom aan om altijd de auto-modus te gebruiken.

4 Knop slaapmodus

In de slaapmodus werkt het apparaat extra stil. De knoppen, slaapmodus' en, timer' (indien de timer is ingeschakeld) branden alleen bij halve lichtintensiteit, alle andere knoppen branden niet. Druk op een willekeurige knop behalve, slaapmodus' of, filter reset' om de slaapmodus te verlaten.

5 Kintoets bloking

Beschermt tegen onbedoelde bediening van het apparaat, bijv. als zich kinderen in de ruimte bevinden. Druk een keer kort op deze knop om de toetsblokkering te activeren. Nu kan geen van de knoppen van het apparaat worden bediend. Om de toetsblokkering weer op te heffen, drukt u opnieuw 3 seconden lang op deze knop.

6 Weergave snelheid

Hier kunt u herkennen op welke stand het apparaat draait.

7 Knop Snelheid

Druk op deze knop om de gewenste snelheid van de ventilator te kiezen als het apparaat niet in de auto-modus staat. Er zijn vier standen (laag, gemiddeld, hoog en turbo) mogelijk.

8 Knop AAN/UIT

Druk op de knop AAN/UIT om het apparaat in- of uit te schakelen. Bij het inschakelen gaat het nachtlicht branden en start het apparaat in stand 2 (gemiddeld)

9 Knop timer

Om de gewenste looptijd van het apparaat in te stellen. Na afloop van deze tijd wordt het apparaat uitgeschakeld. Door elke druk op deze knop wordt de looptijd met twee uur verhoogd. Druk zo lang op deze knop tot de gewenste tijd wordt weergegeven. Mogelijk zijn 2, 4, 6 en 8 uur. Overeenkomstig brandt de betreffende weergave voor de tijdkeuze 2 h, 4 h, 6 h of 8 h. Na afloop van de gekozen tijd wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.

Aanwijzing: Deze instelling wordt niet opgeslagen als u het apparaat uitschakelt of loskoppelt van de voeding. Indien nodig, moet deze instelling bij het hernieuwde gebruik van het apparaat opnieuw worden gedaan.

10 Weergave tij dkeuze

Hier wordt de telkens gekozen looptijd 2 h, 4 h, 6 h of 8 h weergegeven.

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen i.v.m. kans op verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.
2. Controleer het apparaat op beschadigingen. Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen niet in gebruik, maar neem contact op met onze klantenservice.

3. Controleer of het vermelde toebehoren compleet aanwezig zijn.

4. Vóór het eerste gebruik moet de verpakking van het filter worden verwijderd. Ga hiervoor te werk, zoals beschreven in het hoofdstuk „Filter monteren en demonteren“.

DE IDEALE STANDPLAATS

Neem alle volgende aanwijzingen in acht, alleen zo zal het apparaat effectief en veilig functioneren!

1. Nooit in direct zonlicht, de luchtstroom van airco's of op hete plaatsen opstellen. Het apparaat kan anders beschadigd raken of storingen weergeven.
2. Nooit in de buurt van tv's of radio's opstellen. Beeld en geluid van deze apparaten kunnen anders hierdoor gestoord worden. Met een afstand van tenminste 2 meter tot dergelijke apparaten opstellen. Attentie: Als u de luchtreiniger samen met tv- of radioapparatuur op hetzelfde stopcontact gebruikt, kan dies tevens tot ruis of beeldvervorming leiden. In dat geval dient u de luchtreiniger op een ander stopcontact aan te sluiten.
3. Het apparaat kan het maximale luchtfiltervermogen alleen dan leveren als het op een vlakke ondergrond staat.
4. Niet op de hoek van een tafel opstellen, het apparaat zou eraf kunnen vallen.
5. Houd voldoende afstand tot andere voorwerpen en muren. Naar alle kanten toe tenminste 40 cm afstand tot andere voorwerpen aanhouden.
6. Leg nooit voorwerpen op het apparaat om storingen in het apparaat te voorkomen.
7. Dek noo it de lucht aanzig- en luchtuitblaasopeningen af.
8. Wij adviseren om het apparaat tegenover een raam of deur op te stellen, zodat een ideale luchtcirculatie is gegarandeerd.

BEDIENING

1. Neem alle instructies van de veiligheidsinstructies in acht.
2. Steek de stekker in een stopcontact (220–240 S\~, 50–60 Hz) en druk op de AAN/UIT-knop.
3. Kies de gewenste modus:

„Auto“-modus via de knop „Auto“.

1. Het apparaat controleert automatisch de luchtkwaliteit en past het vermogen hieraan aan. Deze modus is geschikt voor de meeste situaties.

Handmatige modus

1. Na het inschakelen van het apparaat kiest u met de knop „Speed“ de gewenste snelheid. Deze modus is ideaal voor situaties, waarin een bepaalde luchtreiniging is vereist.

Slaapmodus

1. Schakel indien nodig de slaapmodus in door op de knop voor de slaapmodus te drukken.

Timer

1. Daarnaast kunt u indien nodig de timer inschakelen. Druk zo vaak op de knop voor de tijdkeuze tot de gewenste looptijd wordt weergegeven. Na afloop van deze tijd wordt het apparaat uitgeschakeld.

Toetsblokkering

1. Om het apparaat tegen onbedoelde toetsbediening te beschermen, drukt u indien nodig op de knop „Toetsblokkering“. Om de toetsblokkering weer op te heffen, drukt u 3 seconden lang op deze knop.

Memory-functie

1. Als u het apparaat hebt uitgeschakeld, start het apparaat als u het de volgende keer inschakelt weer met de eerder ingestelde snelheid. Als u het apparaat echter loskoppelt van de voeding, gaan de instellingen verloren.

Na het gebruik

1. Schakel het apparaat als u het niet gebruikt uit met de AAN/UIT-knop en trek de stekker uit het stopcontact.

REINIGING EN ONDERHOUD

Schakel het apparaat uit met de AAN/UIT-knop en trek de stekker uit het stopcontact. Wacht dan ca. 30 minuten voordat u met de reiniging begint, zodat het stof enz. is gedaald.

Dompel de behuizing nooit in water.

De filters nooit in de wasmachine of vaatwasser reinigen!

Houd de volgende voorwerpen gereed:

■ 1 mond-neus-masker, wij adviseren een FFP2-masker

■ Wegwerphandschoenen in de juiste maat
■ Wattenstaafjes
■ Keukenrol
■ Een zachte doek

• Bij het vervangen van de filters: het juiste aantal afsluitbare vuilniszakken voor de oude filters
  ■ stofzuiger met bijv. meubelzuigmond (let op: gebruik om hygiënische redenen hiervoor niet de stofzuiger, waarmee u bijv. uw woonruimten zuigt. Gebruik een stofzuiger die niet in binnenruimten wordt gebruikt.

• Reinig het apparaat indien mogelijk buitenshuis op een droge, tegen wind beschermde plaats. Attentie: Niet buiten reinigen als het vochtig is, het regent of het heel erg hard waait. Kies in dat geval binnen een goed geventileerde ruimte.

• Trek het mondneu s-maker en de handschoenen aan.
• Gebruik nooit scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen of desinfecterende middelen.
• Veeg de behuizing van het apparaat zorgvuldig af met eens schone, droge doek. Bij hardnekkige vlekken kunt u een lichtvochtige doek gebruiken. Let op dat er geen water in de behuizing kan dringen.
• Voor het reinigen van de filters demonteert u eerst de filters, zoals beschreven in het „Filter monteren“.

Filters reinigen

1. Het filter moet om de twee weken worden gereinigd.

2. Voor het reinigen van het filter demonteert u dit eerst, zoals beschreven in het „Filter monteren en demonteren“.

3. Verwijder voorzichtig stof, haren en andere restanten met een geschikte zuigmond ( bijv. een meubelzuigmond) van de stofzuiger op de laagste stand.

4. Het filter mag niet met water worden gereinigd, omdat dit het filter beschadigt. Ga behoedzaam te werk, omdat het filter makkelijk beschadigd raakt.

Beëindiging van de reinigingswerkzaamheden en opbergen

1. Plaats het filter na beëindiging van alle reinigingswerkzaamheden weer in het apparaat.
2. Als voor de reiniging een stofzuiger hebt gebruikt, vervang dan de stofzuigerzak en reinig de gebruikte opzetstukken grondig.
3. Doe gebruikte filters en verbruiksmateriaal, zoals masker, handschoenen en wattenstaafjes in een afvalzak en maak deze goed dicht.
4. Gooi afvalzakken volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen weg.
5. Wij adviseren tevens om tijdens de reinigingswerkzaamheden gedragen kleding in de was te doen en frisse kleding aan te trekken. Natuurlijk kunt u tijdens de reiniging ook een wegwerpoverall of -jas dragen.
6. Was uw handen grondig of desinfecteer deze grondig met een handdesinfectiemiddel.
7. Bewaar het apparaat indien u het niet gebruikt op eend droge, tegen stof beschermde plaats.
8. Let erop dat het apparaat buiten het bereik van kinderen wordt opgeborgen.

FILTER MONTEREN EN DEMONTEREN

Attentie: Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit stopcontact voordat u het filter vervangt of andere onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

Om de kwaliteit van het filter te garanderen, is dit goed verpakt. U dient altijd alle verpakkingsmaterialen te verwijderen voordat u het filter monteert en het apparaat kunt gebruiken.

De onderstaande volgorde van het filter moet altijd worden aangehouden, omdat het apparaat anders niet goed zal werken.

Let op alle persoonlijke veiligheidsmaatregelen in het hoofdstuk „Reinigen en onderhouden“.

1. Wij adviseren om het filter om de 6 tot 8 maanden te vervangen. Dit hangt af van hoe vaak het apparaat wordt gebruikt en hoe de luchtkwaliteit ter plaatse is. Een verminderd filtervermogen kunt u als volgt herkennen:

■ Meer geluid van het appar
■ Verminderde luchtstr om
■ Filter verstopt
■ Meer geur van het appat

■ Weergave op het display van het apparaat

1. Leg een zachte doek op een vlakke ondergrond.
2. Draai het apparaat om, zodat de basis omhoog wijst. Plaats het apparaat nu op de doek om schade door krassen te voorkomen.
3. Om de basisafdekking te openen, draait u de pijl van de positie „Lock“ naar de positie „Open“ (zie afbeelding)

1. Verwijder de afdekking en trek vervolgens het filter eruit.

1. Verwijderalleverpakkingsmaterialenenevt.transportbeveiligingen van het nieuwe filter. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen i.v.m. kans op verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.

2. Schuif het (nieuwe) filter vervolgens weer in de behuizing.

1. Sluit de behuizing weer met de afdekking door deze van „Open“ op „Lock“ te draaien tot de afdekking hoorbaar vergrendelt.

OFFICE LONG CLICK

1. Plaats het apparaat weer rechtop op een vlakke ondergrond.
2. Als u een oud filter hebt vervangen, moet u nu de teller van de looptijd resetten.

Steek de stekker in een stopcontact en schakel het apparaat met de AAN/UIT-knop in. Houd knop 1 „Filter“ 3 seconden lang ingedrukt.

Zodra u de knop loslaat, gaat het controlelamp uit en is het resetten voltooid.

Filter voortijdig vervangen

1. In een omgeving met veel schadelijke stoffen kan het nodig zijn om het filter vóór het verstrijken van de genoemde tijd te vervangen, ook als de filter-aanduiding nog niet brandt.
2. Ga zoals in het vorige hoofdstuk bij de punten 1 tot 10 beschreven te werk en vervang het filter.
3. Steek vervolgens de stekker in een stopcontact en schakel het apparaat in met de AAN/UIT-knop.
4. Houd knop 1 „Filter“ 3 seconden lang ingedrukt, het controlelampje gaat branden.
5. Houd knop 1 „Filter“ dan nogmaals 3 seconden lang ingedrukt tot het controlelampje uit gaat. De procedure is nu voltooid.

STORINGEN VERHELPEN

Storing Oorzaak Oplossing
De AAN/UIT-knop reageert niet	Stekker niet ingestoken Steek de stekker in een stopcontact
	Het stopcontact is defect Steek de stekker in een ander stopcontact
	Niet goed op AAN/UIT-knop gedrukt	Druk opnieuw op de knop
	Voedingskabel defect	Apparaat n meer gebruiken en onmiddellijk contact opnemen met de klantenservice
	Apparaat defect
Geen van de knoppen reageert op druk	Stekker niet ingestoken	Steek de stekker in een stopcontact
	Apparaat defect t niet Apparaa meer gebruiken en onmiddellijk contact opnemen met de klantenservice
Abnormale geluiden F	ilter v uFilter vervangen,	zoals beschreven in het hoofdstuk „Filter monteren en demonteren“
	Filter is niet goed geplaatst	Controleer of het filter goed is gemonteerd
	Ongewenst voorwerp in het apparaat	Apparaat niet meer gebruiken en onmiddellijk contact opnemen met de klantenservice. Nooit de motorbehuizing zelf openen!
	Verpakking van het filter is niet verwijderd	De verpakking van het filter verwijderen.
Verminderde luchtstroom	Verpakking van het filter is niet verwijderd	De verpakking van het filter verwijderen
	Te lage stand gekozen Kies een hogere snelheidsstand
	Filter moet worden vervangen	Filter vervangen, zoals beschreven in het hoofdstuk „Filter monteren en demonteren“
	Luchtinlaat niet vrij Let erop dat voldoende luchtcirculatie naar alle kanten van het apparaat mogelijk is
Luchtkwaliteit verbetert niet	Filter moet worden vervangen	Filter vervangen, zoals beschreven in het hoofdstuk „Filter monteren en demonteren“
	Ruimte te groot htreiniger lisc geschikt voor ruimten tot max. 30 m2
	Luchtinlaat- of uitblaasopening niet vrij	Let erop dat voldoende luchtcirculatie naar alle kanten van het apparaat mogelijk is
	Filter is niet goed geplaatst Controleer of het filter goed is gemonteerd
Het controlelampje „Reset“ brandt na het vervangen van het filter nog steeds rood	Het resetten van de teller is niet juist uitgevoerd.	Voer de procedure uit, zoals beschreven in het hoofdstuk „Filter monteren en demonteren“
Het apparaat schakelt direct na het inschakelen weer uit	Apparaat is defect Apparaat niet meer gebruiken en onmiddellijk contact opnemen met de klantenservice. Nooit de motorbehuizing zelf openen!
Het apparaat piept na het verbinden met de voeding of het inschakelen continu.

GARANTIEVOORWAARDEN

Wij geven op onze apparaten een garantietermijn van 24 maanden (12 maanden bij commerciële gebruik), gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is veroorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermijn verhelpen wij materiaal- en productiefouten door herstelling of vervanging naar onze keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oostenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waarvoor garantie in aanspraak wordt genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gegenereerde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk wordt, alsmede een beschrijving van de fout goed verpakt aan onze klantenservice worden toegezonden. U kunt een retourbon afdrukken op onze website www.unold.de/ruecksendung. (alleen voor inzendingen uit Duitsland en Oostenrijk). De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Het recht op garantie vervalt, wanneer reparaties of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Even-tuele rechten van de eindgebruiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden door deze garantie niet aangetast.

VERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHERMIN G

Onze apparaten zijn geproduceerd met een hoge qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparaties door onze klantenservice verlengt de gebruiksduur. Wanneer het apparat defekt is en kan niet meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies. Dit product mag niet samen met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijke manier afgevoerd wordt.

Gooi alle verbruiksartikelen en persoonlijke beschermingsmiddelen zoals maskers, handschoenen, enz. onmiddellijk weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Laat ze nooit openlijk rondslingeren om gevaar voor mensen te vermijden.

ISTRUZIONI PER L'USO MODELLO 87210/87215

PREMESSA