Alpha 87215 - Luftreiniger UNOLD - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftreiniger
Marke	UNOLD
Modell	Alpha 87215 (schwarz)
Abmessungen (Durchmesser x Höhe)	Ca. 25 x 45,4 cm
Gewicht	Ca. 3,8 kg
Stromversorgung	220-240 V~, 50-60 Hz, 29 W
Schutzklasse	II
Geräuschpegel	≤ 30-55 dB
Maximale Raumfläche	Bis zu 59 m²
CADR (Partikel)	80 m³/h
Filtersystem	3 Stufen: Vorfilter, Aktivkohlefilter, HEPA-Filter
Lüfterstufen	4 (Niedrig, Mittel, Hoch, Turbo)
Leiser Nachtmodus	Ja
Timer	2, 4, 6 oder 8 Stunden
Luftqualitätsanzeige	Ja (Farben: Rot, Orange, Grün, Blau)
Tastensperre (Kindersicherung)	Ja
Speicherfunktion	Ja (übernimmt die letzte Geschwindigkeit)
Filterwartung	Reinigung alle 2 Wochen; Austausch alle 6 bis 8 Monate
Ersatzfilter	Referenz Art. 8721025
Netzkabel	Ca. 180 cm
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Garantie	24 Monate (Deutschland und Österreich)

Häufig gestellte Fragen - Alpha 87215 UNOLD

Wie oft muss ich den Filter reinigen?

Der Filter muss alle zwei Wochen mit einem Staubsauger mit geeignetem Aufsatz bei minimaler Leistung gereinigt werden. Niemals Wasser verwenden.

Wann muss ich den Filter ersetzen?

Der Filter muss alle 6 bis 8 Monate ersetzt werden, oder früher, wenn der Luftstrom nachlässt, die Geräusche zunehmen oder die Filter-Anzeige aufleuchtet.

Wie setze ich die Filterwechselanzeige zurück?

Nach dem Ersetzen des Filters schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste Filter (Taste 1) 3 Sekunden lang, bis die Anzeige erlischt.

Was bedeuten die Farben der Luftqualitätsanzeige?

Die Farben bedeuten: Rot = verschmutzte Luft, Orange = schlechte Qualität, Grün = gute Qualität, Blau = sehr gute Qualität. Im Automatikmodus passt das Gerät die Geschwindigkeit entsprechend an.

Kann ich den Luftreiniger im Badezimmer verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für den Einsatz in trockenen Innenräumen konzipiert und sollte nicht in feuchten Räumen wie Badezimmer, Schwimmbad oder Küche verwendet werden.

Ist der Luftreiniger sicher für Kinder?

Ja, es verfügt über eine Tastensperre (Taste Lock), um eine unbeabsichtigte Nutzung zu verhindern. Kinder unter 8 Jahren sollten jedoch beaufsichtigt werden.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie mehrmals die Taste Timer, um 2, 4, 6 oder 8 Stunden auszuwählen. Nach Ablauf der Zeit schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Was ist CADR und wie hoch ist der Wert?

Der CADR (Clean Air Delivery Rate) misst das pro Stunde gereinigte Luftvolumen. Bei diesem Modell beträgt er 80 m³/h für Feinstaub.

Ist der Luftreiniger laut?

Der Geräuschpegel variiert zwischen ≤30 dB im Nachtmodus und bis zu 55 dB auf Turbo-Stufe. Der Schlafmodus ist besonders leise.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker eingesteckt ist und funktioniert. Wenn das Kabel beschädigt ist oder das Gerät immer noch nicht reagiert, wenden Sie sich an den Kundendienst. Öffnen Sie niemals das Motorgehäuse.

BEDIENUNGSANLEITUNG Alpha 87215 UNOLD

Dieses Produkt ist nur für Innenräume geeignet

Bedienungsanleitung Modell 87210/87215

Stand: Mai 2022 /nr

Copyright ©

UNOLD AG

Mannheimer Straße 4

68766 Hockenheim

Telefon [phone]

Telefax +49 (0)6205/9418-12

E-Mail [e-mail]

Internet www.unold.de 87210/87215_05

UNOLD®

Bedienungsanleitung Modell 87210/87215

Vorwort....10

Symbolerklärung....10

Technische Daten 11

Für Ihre Sicherheit......12

Eigenschaften Ihres neuen Luftreinigers . 15

Glossar 16

Display und Tasten.... 17

Vor dem ersten Gebrauch.... 19

Der ideale Standort....20

Bedienen 21

Reinigen und Pflegen....22

Filter ein- und ausbauen 24

Fehler beheben 27

Garantiebestimmungen 29

Entsorgung / Umweltschutz 29

Service-Adressen 30

Informationen Fachhandel 30

Bestellformular.... 151

Instructions for use Model 87210/87215

Foreword....31

Symbols used in this document...... 31

Technical data.... 32

Technische gegevens.... 72

1 Bedienfeld
2 Nachtlicht
3 Luftauslass
4 Oberes Gehäuse
5 Anschluss Zuleitung
6 Lufteinlass
7 3-Stufen-Filter, Art-Nr. 8721025 8 Basisabdeckung

NL Pagina 71

1 Bedieningspaneel
2 Nachtlicht
3 Luchtuitlaat
4 Bovenste behuizing
5 Stopcontact stroomkabel
6 Luchtinlaat
7 3-traps filter Art-No. 8721025
8 Basisafking

EN Page 31

BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 87210/87215

VORWORT

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Unold entschieden haben. Wir bitten Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen. So werden Sie schnell mit allen Funktionen Ihres neuen Luftreinigers (im Folgenden auch „Gerät“ genannt) vertraut.

Bitte stellen Sie sicher, dass die Bedienungsanleitung von jeder Person gelesen und berücksichtigt wird, die das Gerät nutzt, reinigt oder wartet. Geben Sie das Gerät nie ohne Bedienungsanleitung an andere Personen weiter.

Bei Fragen, die in der Bedienungsanleitung nicht vollständig geklärt werden können, oder bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst oder Ihren Fachhändler.

SYMBOLERKLÄRUNG

Dieses Symbol kennzeichnet eventuelle Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen können oder zu Schäden am Gerät führen.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät nicht mit Gegenständen abgedeckt werden darf.

Dieses Symbol weist auf Gefahr durch Stromschlag oder Kurzschluss hin.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät ausschließlich in Innenräumen genutzt werden darf.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 29 Watt, 220–240 V\~, 50–60 Hz

Material: Kunststoff, Modell 87210 Farbe weiß, 87215 Farbe schwarz

Abmessungen: ca. 25 x 45,5 cm (Durchmesser x Höhe)

Gewicht: ca. 3,8 kg

Zuleitung: ca. 180 cm

Schutzklasse: II

Geräuschpegel: ≤ 30–55 dB

Maximale Raumgröße: bis zu 5 9 m²

CADR-Wert: 28 0 m³ / h

Ausstattung: 3--stufiges Filtersystem (kombiniert aus Vorfilter, Aktivkohlefilter, HEP A-Filter), 4 Lüfterstufen, leiser Nachtmodus, Timerfunktion (bis zu 8 Stunden programmierbar)

Änderungen und Irrtümer in Ausstattungsmerkmalen, Technik, Farben und Design vorbehalten

FÜR IHRE SICHERHEIT

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und bewahren Sie diese auf. Personen im Haushalt

1. Dieses Gerät wurde für die Anwendung im Haushalt entwickelt und ist kein Medizinprodukt.
2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
4. Reinigung und benutzerseitige Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
5. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
6. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden.
7. Verwenden Sie das Gerät nicht unter Medikamenten- oder Alkoholeinfluss oder bei beeinträchtigter Empfindung.
8. Gerät nur unter Aufsicht bedienen, wenn sich Kinder oder hilflose Personen im gleichen Raum befinden.
9. Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungszwecke bestimmt,
   ■ Teeküchen in Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten, ■ landschaftlich en Betrieben,
   ■ zur Verwendung durch Gäste in Hotels, Motels oder sonstigen Beherbergungsbetrieben,
   ■ in Privatpensionen oder Ferienhäusern.

Sicherer Umgang mit Elektrizität

1. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild anschließen.

2. Tauchen Sie das Gerät, die Zuleitung und den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

3. Gerät, Zuleitung und Stecker nicht mit nassen Händen berühren – Stromschlaggefahr!

4. Betreiben Sie das Gerät niemals mit einem elektronischen Geschwindigkeitsregler, um Brandgefahr zu vermeiden.
5. Prüfen Sie regelmäßig Stecker und Zuleitung auf Verschleiß oder Beschädigungen. Bei Beschädigung der Zuleitung oder anderer Teile senden Sie das Gerät bitte zur Überprüfung und Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer und zum Ausschluss der Garantie führen.
6. Wenn die Anschlussleitung des Gerätes beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
7. Ziehen Sie nie an der Zuleitung, um Schäden im Inneren der Zuleitung zu vermeiden.
8. Ziehen Sie die Zuleitung immer nur am Anschlussstecker aus der Steckdose, nie am Anschlusskabel.
9. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen, für das Aufstellen oder Abbauen des Gerätes, bei Nichtgebrauch oder bei einem Gewitter.
10. Wickeln Sie die Zuleitung nie um das Gerät.
11. Nicht geeignet für den Betrieb in feuchten und/oder heißen Umgebungen wie z. B. Badezimmern, Schwimmhallen oder Küchen.
12. Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn sich ungewohnte Geräusche oder Gerüche am Gerät entwickeln oder das Gerät ungewöhnlich warm wird.
13. Nach dem Gebrauch sowie vor dem Reinigen und allen Wartungsarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
14. Ebenso muss der Netzstecker gezogen werden, wenn das Gerät längere Zeit nicht genutzt wird.

Hinweise zum sicheren Aufstellen und Gebrauch des Gerätes

1. Das Gerät darf nur in Innenräumen verwendet werden.

2. Achten Sie darauf, dass die Zuleitung so verlegt wird, dass ein Stolpern über die Zuleitung ausgeschlossen ist.

3. Verlegen Sie die Zuleitung nie unter Teppichböden oder anderen Textilien.

4. Das Gerät während des Betriebs niemals verschieben oder bewegen.
5. Achten Sie darauf, die Zuleitung von Heizungen, Herden, Öfen oder anderen Wärmequellen fernzuhalten.
6. Niemals Gegenstände wie Finger, Nadeln, Stifte etc. durch die Öffnungen in das Innere des Gerätes stecken – Verletzungsgefahr!
7. Setzen Sie sich niemals auf das Gerät und stellen Sie keine Gegenstände darauf, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße in die Nähe des Gerätes.
8. Das Gerät ist nicht als Ersatz für normale Belüftung des Raumes, Abzugshauben oder anderer Luftabsaugeinrichtungen geeignet.
9. Niemals in der Nähe von gasbetriebenen Geräten, Heizgeräten, Herden oder offenen Flammen betreiben.
10. Ebenso niemals in einem Raum betreiben, in dem Reste von Insektenschutzmittel auf Spraybasis, Rauch von Räucherstäbchen oder andere ölige, chemische Dämpfe vorhanden sind. Lüften Sie solche Räume ausreichend, bevor Sie das Gerät einschalten.
11. Die Lüftungsöffnungen dürfen niemals durch Möbel, Wände oder andere Gegenstände verdeckt werden. Es muss immer eine ungehinderte Luftzirkulation gewährleistet sein. Das Gerät muss mindestens 40 cm freien Raum zu allen Seiten haben.
12. Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn der Filter ordnungsgemäß eingebaut ist.
13. Nutzen Sie das Gerät nicht mit Zubehör anderer Hersteller, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
14. Achtung Das Gerät kann weder Kohlenmonoxid noch Radon filtern. Es darf nicht zur Luftreinigung nach Unglücken mit Verbrennungsrückständen oder Chemikalien verwendet werden.
15. Nicht in Räumen mit sehr hoher Sauerstoffkonzentration verwenden (z. B. Laborräume).

Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte.

Dieses Gerät ist geeignet für die Luftreinigung in privaten Innenräumen. Für den industriellen, kommerziellen Einsatz ist das Gerät nicht geeignet.

Wichtiger Hinweis:

Vor dem ersten Gebrauch muss die Verpackung vom Filter entfernt werden. Vorher darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Öffnen Sie niemals das Motorgehäuse des Gerätes – Stromschlaggefahr!

EIGENSCHAFTEN IHRES NEUEN LUFTREINIGERS

Ohne viel Aufwand ermöglichen Ihnen die UNOLD®-Luftreiniger den Aufenthalt in Räumen mit sauberer Luft, ganz ohne Einsatz von Chemikalien.

Insbesondere für Menschen mit Allergien oder Asthma sowie in Gegenden mit hoher Feinstaubbelastung ist der Einsatz eines Luftfilters ratsam.

Gefiltert werden zum Beispiel Pollen, Feinstaub, Zigarettenrauch, Hausstaub, Bakterien, Viren, Schimmelsporen, Haut- und Tierschuppen sowie Gerüche.

Durch die Zeitwahl ist es auch möglich, das Gerät sicher in der Nacht weiterlaufen zu lassen und damit befreiten Schlaf zu gewährleisten.

Wichtig: Das Gerät ersetzt nicht die während z. B. der Covid19-Pandemie geltenden AHA+L-Regeln (Abstand, Händewaschen, Alltagsmaske, Lüften), sondern erfüllt eine unterstützende Funktion.

Beachten Sie alle folgenden Hinweise zur Sicherheit, dem Standort und zur sicheren Bedienung, sonst kann die Luftreinigung unwirksam sein, das Gerät beschädigt werden oder sogar Gefahren für den Nutzer entstehen.

GLOSSAR

Kombinierter, 3-stufiger Filter:

Vorfilter: Der Vorfilter filtert z. B. Staub, Hautschuppen, Pollen und andere Schwebstoffe größer als 5 Mikrometern aus der Luft.

Aktivkohlefilter: Ähnlich wie ein Schwamm filtert und katalysiert der Aktivkohlefilter Partikel und Gase.

HEPA-Filter: High Efficiency Particulate Air Filter - bestehend aus unstrukturiert miteinander verwobenen Fasern, kann dieser Filter selbst kleinste Partikel, Bakterien und Viren aus der Luft filtern. HEPA-Filter haben einen Wirkungsgrad von bis zu 99,95 %.

Der Kombi-Filter muss regelmäßig ausgetauscht werden, um ein Nachlassen der Filterleistung zu verhindern.

CADR

Clean Air Delivery Rate. Dieser Wert gibt an, wieviel Luft pro Minute von Partikeln einer bestimmten Größe gereinigt wird.

PM 2,5 D ei handelt sich um

Feinstaub mit einem Durchmesser kleiner als 2,5 Mikrometer. Aufgrund der Größe kann dieser Feinstaub gesundheitsschädlich sein. In Innenräumen kann Feinstaub z. B. durch den Toner von Laserdruckern, Tabakrauch oder älteren Staubsaugern entstehen.

DISPLAY UND TASTEN

1 2 3 4 5 Filter AQ Auto Sleep Lock 8h 6h 4h 2h Timer Speed 9 8 7 10 3 4 2 1 6

1 Filter Reset / Zurücksetzen

Leuchtet auf, wenn der Filter gereinigt oder getauscht werden muss. Hinweis: Die Lebensdauer des Filters hängt von der Laufleistung des Gerätes sowie der Luftqualität vor Ort ab. Eine feuchte Umgebung kann z. B. dazu führen, dass der Filter deutlich schneller ausgetauscht werden muss. Über diese Taste wird zudem der Zähler für den Filterwechsel zurückgesetzt.

2 Anzeige der Luftqualitä t / Stell en Nachthic

Ihr neuer Luftreiniger verfügt über einen Sensor zur Messung der aktuellen Luftqualität.

Bitte beachten Sie, dass es sich dabei um einen Sensor für den Hausgebrauch handelt und es daher zu Abweichungen in der Exaktheit kommen kann. Betrachten Sie daher die Angaben als ungefähre Information über die aktuelle Luftqualität.

Die Luftqualität wird durch verschiedene Farben angezeigt:

Rot – verunreinigte Luft, Orange – schlechte Luftqualität, Grün – gute Luftqualität, Blau – sehr gute Luftqualität.

Drücken Sie die Taste einmal kurz, um in den Anzeigemodus für die Luftqualität zu gelangen, und erneut kurz, um den Anzeigemodus wieder zu verlassen.

Helligkeit des Nachtlichtes einstellen

Nur im Stand-by-Modus möglich! (Gerät mit dem Stromnetz verbunden, aber nicht eingeschaltet)

Drücken Sie einmal die Taste 2, um das Nachtlicht einzuschalten. Es ertönt ein Signalton und die Anzeigen sind gedimmt. Drücken Sie die Taste erneut, um das Nachtlicht mit halber Lichtintensität einzuschalten, und ein weiteres Mal, um das Nachtlicht auszuschalten..

3 Taste „Auto“-Modus

Das Gerät prüft automatisch die Luftqualität und passt die Arbeitsleistung entsprechend wie folgt an:

Farbe	Blau Grün Or		ange	Rot
Luftqualität	Sehr gut Gut	chlec	S ht	Verunreinigt
Geschwindigkeit	1 (Niedrig) 2	(Mittel)	36Ho	4 (Turbo)

Der Auto-Modus ist ideal für die alltägliche Anwendung. Wir raten deshalb dazu, grundsätzlich den Auto-Modus zu verwenden.

4 Taste Schlafmodus

Im Schlafmodus arbeitet das Gerät besonders leise. Die Tasten „Schlafmodus“ und „Zeitwahl“ (sofern die Zeitwahl eingeschaltet wurde) leuchten nur bei halber Helligkeit, alle anderen Tasten leuchten nicht. Drücken Sie eine beliebige Taste außer „Schlafmodus“ oder „Filter Reset“, um den Schlafmodus zu verlassen.

5 TasTasten sperre

Schützt vor versehentlicher Bedienung des Gerätes, z. B. wenn sich kleine Kinder im Raum aufhalten. Drücken Sie einmal kurz auf diese Taste, um die Tastensperre zu aktivieren. Nun kann keine der Tasten des Gerätes bedient werden. Um die Tastensperre wieder aufzuheben, drücken Sie diese Taste erneut 3 Sekunden lang.

6 Anzeige Geschwindigkeit

Hier können Sie erkennen, auf welcher Stufe das Gerät läuft.

7 Taste Geschwindigkeit

Drücken Sie diese Taste, um die gewünschte Geschwindigkeit des Lüfters auszuwählen, wenn das Gerät nicht im Auto-Modus arbeitet. Es sind vier Stufen (Niedrig, Mittel, Hoch und Turbo) möglich.

8 Taste EIN/AUS

Drücken Sie die Taste EIN/AUS, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Beim Einschalten leuchtet das Nachtlicht auf und das Gerät läuft auf Stufe 2 (Mittel)

9 Taste Zeitwahl

Zur Auswahl der gewünschten Laufzeit des Gerätes. Nach Ablauf dieser Zeit schaltet sich das Gerät aus. Jeder Druck auf diese Taste erhöht die Laufzeit um zwei Stunden. Drücken Sie diese Taste so lange, bis die gewünschte Zeit aufleuchtet. Möglich sind 2, 4, 6 und 8 Stunden. Entsprechend leuchtet die jeweilige Anzeige für die Zeitwahl 2 h, 4 h, 6 h und 8 h auf. Nach Ablauf der gewählten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Hinweis: Diese Einstellung wird nicht gespeichert, wenn Sie das Gerät ausschalten oder vom Stromnetz trennen. Bei Bedarf muss diese Einstellung beim erneuten Betrieb des Gerätes neu vorgenommen werden.

10 Anzeige Zei twahl

Hier wird die jeweils gewählte Laufzeit 2 h, 4 h, 6 h oder 8 h angezeigt

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. Transportsicherungen. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr! Entsorgen Sie Verpackungsmaterialen gemäß den vor Ort geltenden Richtlinien.
2. Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät bei sichtbaren Beschädigungen nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
3. Prüfen Sie, ob alle aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind.
4. Vor dem ersten Gebrauch muss die Verpackung vom Filter entfernt werden. Gehen Sie hierfür wie im Kapitel „Filter ein- und ausbauen“, beschrieben vor.

DER IDEALE STANDORT

Beachten Sie bitte alle folgenden Hinweise, nur so wird das Gerät effektiv sicher funktionieren.

1. Niemals in direktem Sonnenlicht, dem Luftzug von Klimageräten oder an heißen Orten aufstellen. Das Gerät kann sonst beschädigt werden oder Fehlermeldungen anzeigen.
2. Niemals in der Nähe von TV-Geräten oder Radiogeräten aufstellen. Bild oder Ton dieser Geräte können sonst beeinträchtigt werden. Mit einem Abstand von mindestens 2 Meter zu solchen Geräten aufstellen. Achtung: Wenn Sie den Luftreiniger zusammen mit TV- oder Radiogeräten an einer Steckdosenleiste betreiben, kann dies ebenfalls zu Rauschen oder Bildverzerrungen führen. In diesem Fall schließen Sie den Luftreiniger an eine andere Steckdose an.
3. Das Gerät kann die maximale Luftfilterleistung nur dann erbringen, wenn es auf eine ebene Fläche gestellt wird.
4. Nicht an einer Tischkante aufstellen, das Gerät könnte herunterfallen.
5. Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Gegenständen und Wänden. Zu allen Seiten mindestens 40 cm Abstand zu anderen Gegenständen einhalten.
6. Legen Sie niemals Gegenstände auf das Gerät, um Fehlfunktionen des Gerätes zu vermeiden.
7. Decken Sie niemals die Luftein- und Luftauslässe ab.
8. Wir empfehlen das Gerät an der gegenüberliegenden Seite eines Fensters oder einer Tür aufzustellen, so ist die ideale Luftzirkulation gewährleistet.

BEDIENEN

1. Beachten Sie alle Hinweise der Sicherheitsbestimmungen.
2. Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose (220–240 V\~, 50–60 Hz) und drücken Sie die EIN/AUS-Taste.
3. Wählen Sie den gewünschten Modus:

„Auto“-Modus über die Taste „Auto“

1. Das Gerät prüft automatisch die Luftqualität und passt die Arbeitsleistung entsprechend an. Dieser Modus ist für die meisten Bedürfnisse ideal. Wenn Sie in diesem Modus die Taste 2 drücken, erlischt die farbige Anzeige der Luftqualität.

Manueller Modus

1. Nach dem Einschalten des Gerätes wählen Sie über die Taste „Speed“ die gewünschte Geschwindigkeit. Dieser Modus ist ideal für Situationen, in denen eine bestimmte Luftreinigung notwendig ist.

Schlafmodus

1. Schalten Sie bei Bedarf den Schlafmodus zu, indem Sie die Taste für den Schlafmodus drücken.

Zeitwahl

1. Außerdem können Sie bei Bedarf die Zeitwahl zuschalten. Drücken Sie die Taste für Zeitwahl so oft, bis die gewünschte Laufzeit angezeigt wird. Nach Ablauf dieser Zeit schaltet sich das Gerät aus.

Tastensperre

1. Um das Gerät vor versehentlichen Tasteneingaben zu schützen, drücken Sie bei Bedarf die Taste „Tastensperre“. Um die Tastensperre wieder aufzuheben, drücken Sie diese Taste 3 Sekunden lang.

Memory-Funktion

1. Wenn Sie das Gerät ausgeschaltet haben, läuft das Gerät beim nächsten Einschalten in der zuvor eingestellten Geschwindigkeit weiter. Wenn Sie das Gerät jedoch vom Stromnetz trennen, gehen die Einstellungen verloren.

Nach dem Gebrauch

1. Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an der EIN/AUS-Taste aus und ziehen Sie den Netzstecker.

REINIGEN UND PFLEGEN

Schalten Sie das Gerät mit Hilfegder EIN/AUS-Taste aus und ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie dann ca. 30 Minuten, bevor Sie mit der Reinigung beginnen, damit sich Staube usw. gelegt haben.

Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser ein.

Die Filter niemals in der Wasch- oder Geschirrspülmaschine reinigen!

Halten Sie folgende Gegenstände bereit:

■ 1 Mund-Nasen-Schutz, wir empfehlen eine FFP2-Maske

■ Einmal-Handschuhe in geeigneter Größe
■ Wattestäbchen
■ Küchenrolle
■ Weiches Tuch

■ Beim Tausch der Filter: entsprechende Anzahl dicht schließender Müllbeutel für die alten Filter

■ Staubsauger mit z. B. Polsterdüse (Achtung: Verwenden Sie aus hygienischen Gründen hierfür nicht den Staubsauger, mit dem Sie z. B. Ihre Wohnräume reinigen. Verwenden Sie einen Staubsauger, der nicht in Innenräumen verwendet wird.

1. Wenn möglich, reinigen Sie das Gerät außerhalb des Hauses an einem trockenen, windgeschützten Ort. Achtung: Nicht im Außenbereich reinigen, wenn es feucht ist, regnet oder es sehr windig ist. In diesem Fall wählen Sie einen gut belüfteten Bereich im Innenraum.
2. Zieh en Sieden Mund-Nasen-Schutz sowie die Handschuhe an.
3. Verwenden Sie grundsätzlich keine scharfen Scheuermittel, Stahlwolle, metallischen Gegenstände, heiße Reinigungsmittel oder Desinfektionsmittel.
4. Wischen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem sauberen, trockenen Tuch gründlich ab. Bei hartnäckigen Flecken können Sie ein nebelfeuchtes Tuch verwenden. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse eindringen kann.
5. Zum Reinigen der Filter bauen Sie die Filter zunächst aus, wie im Kapitel „Filter einbauen“ beschrieben.

Filter reinigen

1. Der Filter muss alle zwei Wochen gereinigt werden.
2. Zum Reinigen des Filters bauen Sie diesen zunächst aus, wie im Kapitel „Filter ein- und ausbauen“ beschrieben.
3. Entfernen Sie vorsichtig Staub, Haare und andere Rückstände mit einer geeigneten Düse (z. B. einer Polsterdüse) des Staubsaugers auf niedrigster Stufe.
4. Der Filter darf nicht mit Wasser gereinigt werden, da dies den Filter beschädigt. Gehen Sie sorgsam vor, da der Filter leicht beschädigt werden kann.

Abschluss der Reinigungsarbeiten

1. Setzen Sie nach Abschluss aller Reinigungsarbeiten den Filter wieder in das Gerät ein.
2. Haben Sie zur Reinigung einen Staubsauger verwendet, wechseln Sie den Filterbeutel und reinigen Sie benutzte Aufsatzteile gründlich.
3. Geben Sie benutzte Filter und Verbrauchsmaterial wie Maske, Handschuhe und Wattestäbchen in einen Müllbeutel und verschließen Sie diesen gründlich.
4. Müllbeutel gemäß den vor Ort geltenden Richtlinien entsorgen.
5. Wir raten dazu, die während der Reinigungsarbeiten getragene Kleidung in die Wäsche zu geben und frische Kleidung anzuziehen. Natürlich können Sie während der Reinigung auch einen Einmalkittel tragen.
6. Waschen Sie Ihre Hände gründlich oder desinfizieren Sie diese gründlich mit einem viruzid wirkenden Handdesinfektionsmittel.
7. Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem trockenen, staubgeschützten Ort auf.
8. Achten Sie darauf, das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

FILTER EIN- UND AUSBAUEN

Achtung: Schalten Sie immer das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Filter austauschen oder andere Wartungsarbeiten durchführen.

Um die Qualität des Filters zu gewährleisten, sind diese gut verpackt. Sie müssen immer alle Verpackungsmaterialien entfernen, bevor Sie den Filter einbauen und das Gerät benutzen können.

Die unten aufgeführte Reihenfolge des Filters muss immer eingehalten werden, da das Gerät sonst nicht ordnungsgemäß funktionieren wird.

Beachten Sie alle persönlichen Schutzmaßnahmen im Kapitel „Reinigen und Pflegen“.

1. Wir empfehlen den Filter alle 6 bis 8 Monate zu wechseln. Dies hängt davon ab, wie oft das Gerät genutzt wird und wie die Luftqualität vor Ort ist. Nachlassende Filterleistung können Sie wie folgt erkennen:

■ Zunehmendes Betriebsgerch

■ Nachlassender l'strft m

■ Filter verstopft

■ Zunehmende Geruchsentwicklung

■ Anzeige Display des Gerätes

1. Legen S ie einweic hes Tuch auf eine ebene Fläche.
2. Drehen Sie das Gerät herum, so dass die Basis nach oben zeigt. Stellen Sie das Gerät nun auf das Tuch, um Schäden durch Kratzer zu vermeiden.
3. Um die Basisabdeckung zu öffnen, drehen Sie den Pfeil von der Position „Lock“ auf die Position „Open“ (siehe Abbildung)

SOTFE LOGE

1. Entfernen Sie die Abdeckung und ziehen Sie den Filter heraus.

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. Transportsicherungen vom neuen Filter. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr! Entsorgen Sie Verpackungsmaterialen gemäß den vor Ort geltenden Richtlinien.
2. Schieben Sie den (neuen) Filter anschließend wieder in das Gehäuse.

1. Verschließen Sie das Gehäuse wieder mit der Abdeckung, indem Sie diese von „Open“ zu „Lock“ drehen, bis die Abdeckung hörbar einrastet.

1. Stellen Sie das Gerät wieder richtig herum auf eine ebene Fläche.
2. Wenn Sie einen alten Filter ausgetauscht haben, müssen Sie nun die Zählung der Laufzeit zurückstellen.

Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose und schalten Sie das Gerät an der Taste EIN/AUS ein.

Drücken und halten Sie die Taste 1 „Filter“ 3 Sekunden lang.

Sobald Sie die Taste loslassen, erlischt die Kontrollleuchte und das Zurücksetzen ist abgeschlossen.

Filter vorzeitig austauschen

1. In besonders schadstoffhaltiger Umgebung kann es nötig sein, den Filter vor Ablauf der genannten Zeit auszutauschen, auch wenn die Filter-Anzeige noch nicht leuchtet.
2. Gehen Sie wie im vorangegangenen Kapitel bei den Punkten 1 bis 10 beschrieben vor und wechseln Sie den Filter.
3. Stecken Sie anschließend den Stecker in eine Steckdose und schalten Sie das Gerät an der Taste EIN/AUS ein.
4. Drücken und halten Sie die Taste 1 „Filter“ 3 Sekunden lang, die Kontrollleuchte leuchtet auf.
5. Drücken und halten Sie die Taste 1 „Filter“ dann nochmals 3 Sekunden lang, bis die Kontrollleuchte erlischt. Der Vorgang ist nun abgeschlossen.

FEHLER BEHEBEN

Fehler Ursache Lösung
Die EIN/AUS-Taste reagiert nicht	Stecker nicht eingesteckt	Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose
	Die Steckdose ist defekt	Stecken Sie den Stecker in eine andere Steckdose
	EIN/AUS-Taste nicht richtig gedrückt	Drücken Sie die Taste erneut
	Zuleitung defekt	Gerät nicht weiterverwenden und umgehend Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen
	Gerät defekt
Keine der Tasten reagiert auf Druck	Stecker nicht eingesteckt	Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose
	Gerät defekt	Gerät nicht weiterverwenden und umgehend Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen
Ungewöhnliche Geräuschentwicklung	Filter verschmutzt	Filter ersetzen, wie im Kapitel „Filter ein- und ausbauen“, beschrieben
	Filter ist nicht richtig eingesetzt	Prüfen Sie, ob der Filter richtig eingebaut wurde
	Fremdkörper im Gerät	Gerät nicht weiterverwenden und umgehend Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen. Auf keinen Fall das Motorgehäuse selbst öffnen!
	Verpackung des Filters wurde nicht entfernt	Die Verpackung des Filters entfernen.
Nachlassender Luftstrom	Verpackung des Filters wurde nicht entfernt	Die Verpackung des Filters entfernen
	Zu niedrige Stufe gewählt	Wählen Sie eine höhere Geschwindigkeitsstufe
	Filter muss gewechselt werden	Filter ersetzen, wie im Kapitel „Filter ein- und ausbauen“, beschrieben
	Lufteinlass nicht frei	Achten Sie darauf, dass ausreichend Luftzirkulation zu allen Seiten des Gerätes möglich ist
Luftqualität verbessert sich nicht	Filter muss gewechselt werden	Filter ersetzen, wie im Kapitel „Filter ein- und ausbauen“, beschrieben
	Raum zu groß	Dieser Luftreiniger ist für Räume bis max. 30 m2 geeignet
	Lufteinlass- oder auslass nicht frei	Achten Sie darauf, dass ausreichend Luftzirkulation zu allen Seiten des Gerätes möglich ist
	Filter ist nicht richtig eingesetzt	Prüfen Sie, ob der Filter richtige eingebaut wurde
Die Kontrollleuchte „Reset“ leuchtet nach dem Filterwechsel weiter rot	Das Zurücksetzen des Zählers wurde nicht richtig durchgeführt.	Führen Sie den Vorgang, wie im Kapitel „Filter ein- und ausbauen“ beschrieben, durch
Gerät schaltet sich sofort nach dem Einschalten wieder aus	Defekt am Gerät	Gerät nicht weiterverwenden und umgehend Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen. Auf keinen Fall das Motorgehäuse selbst öffnen!
Gerät piepst nach dem Verbinden mit dem Stromnetz oder dem Einschalten ununterbrochen.

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufdatum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte. Bei anderen Ländern wenden Sie sich bitte an den zuständigen Importeur. Geräte, für die eine Mängelbeseitigung beansprucht wird, senden Sie bitte zusammen mit einer Kopie des maschinell erstellten Kaufbelegs, aus dem das Kaufdatum ersichtlich sein muss, sowie einer Fehlerbeschreibung gut verpackt an unseren Kundendienst. Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß, unsachgemäße Handhabung und Nichteinhaltung der Wartungs- und Pflegeanweisungen. Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe am Gerät von dritter Stelle vorgenommen werden. Eventuelle Ansprüche des Endverbrauchers gegenüber dem Verkäufer oder Händler werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

ENTSORGUNG / UMWELTSCHUTZ

Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer hergestellt. Regelmäßige Wartung und fach gerechte Reparaturen durch unseren Kundendienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen dieses Produkt an einer ausgewiesenen Sammel stelle zum Recycling von elektrischen oder elektronischen Geräten abliefern. Durch das separate Sammeln und Recyceln von Abfallprodukten helfen Sie mit, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird.

Entsorgen Sie alle Verbrauchsmaterialien sowie persönliche Schutzausrüstung wie Masken, Handschuhe usw. umgehend gemäß den vor Ort geltenden Bestimmungen. Lassen Sie sie niemals offen herumliegen, um eine Gefährdung von Personen auszuschließen.

SERVICE-ADRESSEN

DEUTSCHLAND

Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim

Kundendienst

Telefon [phone]

Telefax +49 (0)6205/9418-22

E-Mail [e-mail]

Internet www.unold.de

Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).

SCHWEIZ

MENAGROS AG

Hauptstr. 23

CH 9517 Mettlen

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail [e-mail]

Internet www.bamix.ch

POLEN

Quadra-Net

Dziadoszanska 10

61-248 Poznań

Internet www.quadra-net.pl

INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHA NDEL

Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Luftreiniger 87210/87215 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet.

Die Übereinstimmung mit den Regularien bezieht sich auf den Tag der Erstellung dieser Erklärung.

Hockenheim, 28.5.2021

UNOLD AG, Mannheimer Straße 4, 68766 Hockenheim

Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.

INSTRUCTIONS FOR USE MODEL 87210/87215

FOREWORD

Personen im Haushalt

3 Touche Mode „Auto“

POSER ET RETIRER LE FILTRE

Voedingskabel: ca. 180 cm

Beveiligingsklasse: II

Geluidsniveau: ≤ 30–55 dB

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

Bitte senden Sie das ausgefüllte Bestellformular an:

Abteilung Service Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim

Anrede Telefon
Vorname
Name Telefa	x
Straße/Nr.
PLZ/Ort E-M	ail

BESTELLUNG Modell Luftreiniger 87210/87215

Stück	Art.-Nr.	Bezeichnung
	872001 3fach-K omFilter

Es gelten unsere AGB. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Weitere Hinweise erhalten Sie unter http://www.unold.de/datenschutz/ und http://www.unold.de/agb/

Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service.

Aus dem Hause

UNOLD®