Arctic 12K 86240 - Airconditioning UNOLD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mobiele airconditioning
Merk	Unold
Model	Arctic 12K 86240
Afmetingen (B x D x H)	44 x 33,5 x 71 cm
Gewicht	Ongeveer 29,5 kg
Voeding	220–240 V~, 50 Hz, 6,0 A
Koelvermogen	3.500 W (12.000 BTU/h)
Stroomverbruik (koelen)	1.300 W
Koelmiddel	R290 (brandbaar, milieuvriendelijk)
Geluidsniveau (druk/akoestisch)	54 dB(A) / 65 dB(A)
Energielabel	A
EER (energie-efficiëntieverhouding)	2,7
Luchtdebiet	400 m³/h
Ontvochtigingscapaciteit	1,2 L/u
Aanbevolen max. oppervlakte	Tot 50 m² (120 m³)
Functies	Koelen, ontvochtigen, ventileren, stille nachtmodus, oscillatie
Temperatuurbereik	15 °C tot 31 °C (instelbaar in stappen van 1 °C)
Timer	1 tot 24 uur
Afstandsbediening	Ja, met knoopcel CR2025
Lengte afvoerslang	Ongeveer 180 cm
Raamafdichtingsset	Inbegrepen, geschikt voor draai- en dakramen
Luchtfilter	Wasbaar, reiniging aanbevolen elke 100 u (of 2 weken in stoffige omgeving)
Waterreservoir	Zelfverdampend, handmatig legen bij code E4
Veiligheid	Interne beveiliging, kinderslot, automatische uitschakeling na 6 uur in slaapmodus
Garantie	24 maanden (huishoudelijk gebruik), 12 maanden (professioneel gebruik)

Veelgestelde vragen - Arctic 12K 86240 UNOLD

Hoe installeer ik de luchtafvoerslang?

Sluit de meegeleverde adapter aan op één uiteinde van de slang, steek deze adapter vervolgens in de aansluiting aan de achterkant van het apparaat en draai hem lichtjes tot hij vastklikt. Het andere uiteinde wordt met de raamafdichtingsset in het raam bevestigd.

Wat moet ik doen als het apparaat foutcode E4 weergeeft?

Code E4 geeft aan dat het condenswaterreservoir vol is. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder de aftappluggen aan de achterkant, kantel het apparaat lichtjes om het water af te voeren, plaats de pluggen terug. Sluit het apparaat weer aan en schakel het in.

Kan ik de airconditioner gebruiken zonder afvoerslang?

Nee, de slang moet altijd aangesloten zijn om de warme lucht naar buiten af te voeren. Zonder slang koelt het apparaat niet efficiënt en kan het oververhit raken.

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder het deksel, til de filterpatroon met een schroevendraaier op en verwijder deze. Stofzuig het stof of was het met lauw water (max. 40 °C). Laat volledig drogen voordat u het terugplaatst. Gebruik het apparaat nooit zonder filter.

De airconditioner werkt maar koelt niet, wat moet ik controleren?

Zorg ervoor dat ramen en deuren gesloten zijn, het filter schoon is, de luchtinlaat en -uitlaat niet geblokkeerd zijn en de doeltemperatuur lager is dan de omgevingstemperatuur. Controleer ook of de slang niet geknikt of verstopt is.

Wat is de minimale afstand rond het apparaat?

Voor en boven: minimaal 30 cm van obstakels. Achter: minimaal 20 cm. Bedek het apparaat nooit tijdens gebruik.

Kan ik het apparaat gebruiken met een verlengsnoer of stekkerdoos?

Het wordt afgeraden een verlengsnoer of stekkerdoos te gebruiken. Sluit het apparaat rechtstreeks aan op een geaard stopcontact om oververhitting of kortsluiting te voorkomen.

Hoe stel ik de temperatuur in op Fahrenheit?

Houd de toetsen + en - tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt om te schakelen tussen °C en °F. Het °F-bereik is 59 tot 88.

De airconditioner stopt na een paar minuten, waarom?

Dit kan komen doordat de doeltemperatuur te dicht bij de omgevingstemperatuur ligt, de luchtafvoer geblokkeerd is, of de interne beveiliging die 3 minuten pauze vereist voordat het apparaat opnieuw start. Wacht 3 minuten voordat u het weer inschakelt.

Wat moet ik doen bij een koelmiddellek (R290)?

R290 is brandbaar. Als het koelcircuit beschadigd is, schakel het apparaat uit, ventileer de ruimte, vermijd open vuur of ontstekingsbronnen. Raak het apparaat niet aan en neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING Arctic 12K 86240 UNOLD

Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing Model 86240

Voorwoord 70

Verklaring van de symbolen....70

Voor uw veiligheid....72

Vóór het eerste gebruik....77

De ideale standplaats....77

Montage van de luchtafvoerslang....78

Raamafdichtingsset ....79

Afstandsbediening....80

Bedieningspaneel 81

Bediening....82

Opslagfunctie....84

Veiligheidsvoorziening 85

Condenswater en Waterbak 85

Reiniging en onderhoud ....86

Storingen verhelpen 87

Garantievoorwaarden 89

Verwijderen van afval/Milieubescherming ...89

Service 30

INHALTSVERZEICHNIS

4 Adapter voor luchtafvoerslang

5 a

5 b

6 Filter

7

Aansluiting voor luchtafvoerslang

8

Luchtaanzuigopening

9 Zelfklevend klittenband

10

Folie raamafdichting

11 R

s raamafdichting

12 Montageplaat

IHR NEUER LUFTREINIGER

1 2 3 4 5 a 6 7 8 5 b 10 9 11

IHR NEUER LUFTREINIGER

IT Pagina 90

GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 86240

VOORWOORD

Bedankt dat u voor een product van Unold hebt gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u snel vertrouwd met alle functies van uw nieuwe airco (onderstaand ook „apparaat“ genoemd.

Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing door ieder persoon is gelezen en in acht wordt genomen die het apparaat gebruikt, reinigt of onderhoudt. Geef de het apparaat nooit zonder gebruiksaanwijzing door aan andere personen. Neem bij vragen die in de gebruiksaanwijzing niet volledig kunnen worden beantwoord of bij technische problemen contact op met onze klantenservice of uw verkooppunt.

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Dit symbool attendeert op eventuele gevaren die letsel tot gevolg kunnen hebben of schade aan het apparaat veroorzaken.

Dit symbool wijst erop dat het apparaat niet met voorwerpen afgedekt mag worden.

Dit symbool betekent dat het apparaat uitsluitend binnen mag worden gebruikt.

Dit symbool wijst op gevaar door een elektrische schok of kortsluiting.

Dit symbool attendeert u op een eventueel brandgevaar.

TECHNISCHE GEGEVENS

Vermogen: 1.300 watt, 6,0 A, 220-240 V\~, 50 Hz

Materiaal: kunststof

Afmetingen: ca. 44 x 33,5 x 71 cm bxdxh

Vermogen ontvochtiger: 1,2 liter/uur

Beoordeelde energie-efficiëntieverhoudingEER _rated : 2,7

GWP-waarde kg Co _2 : 3

Energie-efficiëntieklasse: A (626/2011)

Luchtstroom: 400 m ^3 / uur

Koeling ingangsvermogen: 750 W/3,4 A

Maximale afmeting van de ruimte: tot ca. 50 m² of ruimten tot een volume van ca. 120 m³

Zekering: 3,15 A 250VAC

Uitvoering:

Krachtige, mobiele airco met een koelvermogen van 12.000 BTU/uur (~3,5 KW), milieuvriendelijk koelmiddel R290, wielen voor eenvoudige verplaatsing, 3 modi (koelen, ontvochtigen, ventileren), stille nachtmodus, timer 1 tot 24 uur, temperatuurinstelling 15 tot 31 °C

gebruiksaanwijzing, luchtafvoerslang met een lengte van ca. 180 cm, raamafdichtingsset, afstandsbediening met batterij

Wijzigingen en vergissingen in de uitrustingskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehouden.

VOOR UW VEILIGHEID

Gelieve de volgende instructies te lezen en te bewaren:

Personen in het huishouden

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of gebrek aan kennis en/of ervaring als er iemand toezicht op hen houdt of als hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.
2. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
3. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij deze ouder zijn dan 8 jaar en dit onder toezicht gebeurt.
4. Berg het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar op.
5. Dit apparaat mag niet worden bediend met een externe schakelklok of een afstandsbediening.
6. Gebruik het apparaat niet onder invloed van medicijnen of alcohol of bij verminderde waarneming.
7. Het apparaat uitsluitend onder toezicht bedienen als zich kinderen of hulpbehoevende personen in dezelfde ruimte bevinden.
8. Verlaat nooit het huis zolang het apparaat in werking is. Laat het apparaat niet langere tijd onbeheerd.
9. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik of voor soortgelijke doeleinden, bijvoorbeeld

■ theekeukens in bedrijven, kantoren of overige werklocaties,

■ agrarische bedrijven,

■ voor gebruik door gasten in hotels, motels of andere logiesbedrijven,

■ in particuliere pensions of vakantiehuizen.

Veilige omgang met elektriciteit

1. Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselstroom met een spanning die overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje.

2. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Vraag bij twijfel een elektricien.

3. Dompel het apparaat, de voedingskabel en de stekker nooit in water of andere vloeistoffen.
4. Apparaat, voedingskabel en stekker niet met natte handen aanraken i.v.m. kans op een elektrische schok!
5. Controleer de stekker en de voedingskabel regelmatig op slijtage of beschadiging. Stuur bij beschadiging van de voedingskabel of van andere onderdelen het apparaat voor controle en reparatie naar onze klantenservice. Reparaties die niet volgens de voorschriften zijn uitgevoerd, kunnen leiden tot aanzienlijke gevaren voor de gebruiker en tot het vervallen van de garantie.
6. Als de voedingskabel van dit apparaat beschadigd is, moet deze door de fabrikant, de klantenservice of door een gekwalificeerde persoon vervangen worden om gevaar te vermijden.
7. Trek nooit aan de voedingskabel om schade aan het binnenste van de voedingskabel te voorkomen.
8. Trek de voedingskabel altijd uitsluitend aan de aansluitstekker uit het stopcontact, nooit aan de kabel zelf.
9. Schakel het apparaat uit en trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen, om het apparaat op te bouwen en te verwijderen, als u het niet gebruikt of bij onweer.
10. Wikkel de voedingskabel nooit om het apparaat.
11. Niet geschikt voor gebruik in zeer vochtige en/of hete omgevingen, zoals bijv. badkamers, overdekte zwembaden of keukens.
12. Schakel het apparaat direct uit en trek de stekker uit het stopcontact als er abnormale geluiden of geur van het apparaat ontwikkelen of als het apparaat abnormaal warm wordt.
13. Nagebruik en vóór het reinigen en alle onderhoudswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact trekken.
14. De stekker moet ook uit het stopcontact worden getrokken als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.

15. Neem altijd alle ter plaatse geldende aansluitvoorschriften voor elektrische apparaten in acht.

16. Als de werking is onderbroken, wacht dan 3 minuten voordat u het apparaat opnieuw inschakelt om de drukregeling in het koelmiddelcircuit mogelijk te maken.

Aanwijzingen bij batterijen

1. Stel batterijen nooit bloot aan direct zonlicht, vuur enz. Er bestaat dan explosiegevaar.

2. Houd batterijen verwijderd van kinderen. Batterijen zijn geen speelgoed. Er bestaat kans op verstikking bij het inslikken van kleine batterijen.

3. Open batterijen niet met geweld.

4. Breng batterijen niet met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers of schroeven in aanraking. Er bestaat dan kans op kortsluiting!

5. Verwijder de batterij als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt.

6. Lege batterijen horen niet bij het gewone huisvuil. Lever lege batterijen in bij een verzamelplaats of het verkooppunt.

Aanwijzingen voor het opstellen en gebruik van het apparaat

1. De ventilatieopeningen mogen nooit door meubels, wanden of andere voorwerpen worden afgedekt. Er moet altijd een ongehinderde luchtcirculatie zijn gegarandeerd. Voor de voor- en bovenkant is een afstand van tenminste 30 cm nodig tot andere voorwerpen, voor de achterkant tenminste 20 cm.

2. Het apparaat is heel zwaar. Beweeg het daarom uitsluitend met zijn tweeën.

3. Let erop dat de afstandsbediening veilig tegen toegang van kinderen wordt opgeborgen.

4. Schakel het apparaat pas in als alle filters op de juiste wijze zijn geplaatst.

5. Doe nooit geurstoffen, etherische oliën of soortgelijke stoffen in de watertank. Dit leidt tot schade aan het apparaat.

6. Gebruik het apparaat nooit in een ruimte, waarin resten van insectensprays, rook van wierrokstaafjes of andere olieachtige, chemische dampen aanwezig zijn. Daar horen ook verf of andere ontvlambare stoffen bij.

7. Gebruik het apparaat niet met accessoires van andere fabrikanten om schade aan het apparaat te voorkomen. Gebruik alleen filters die door ons zijn gemaakt.

8. Het apparaat mag uitsluitend binnen worden gebruikt.
9. Let erop dat de voedingskabel zo wordt gelegd dat niemand erover kan struikelen.
10. Leg de voedingskabel nooit onder tapijt of andere stoffen materialen door.
11. Verschuif of beweeg het apparaat tijdens het gebruik niet.
12. Let erop dat de voedingskabel verwijderd blijft van verwarming, fornuis, oven of andere warmtebronnen.
13. Steek nooit voorwerpen, zoals vingers, naalden, pennen etc. door de openingen in het binnenste van het apparaat i.v.m. kans op letsel!
14. Ga nooit op het apparaat zitten en zet geen voorwerpen erop om schade aan het apparaat te voorkomen. Plaats geen met water gevulde kommen in de buurt van het apparaat.
15. Zet het apparaat nooit ondersteboven. Er bevindt zich vloeistof in het apparaat die schade kan veroorzaken.
16. Raak de lamellen van de warmtewisselaar niet aan en buig deze niet om als de afdekkingen zijn geopend.
17. Tik niet tegen het apparaat, voornamelijk niet tegen de luchtaanzuig- en -uitblaasopeningen.
18. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van gasaangedreven apparaten, verwarmingsapparatuur, fornuizen of open vlammen.
19. Let erop dat het apparaat tijdens de opslag niet beschadigd kan raken.

Aanwijzingen voor de omgang met het koelmiddel R290

1. Het koelmiddel R290 bevindt zich in het koelmiddelcircuit van het product. Het is een zeer milieuvriendelijk aardgas dat desondanks brandbar is. Let tijdens het transport en bij de installatie van het product erop dat er geen componenten van het koelmiddelcircuit beschadigd raken.

2. Transporteer en berg het apparaat uitsluitend rechtop staand op.

3. Schakel vóór reinigings- en onderhoudswerkzaamheden het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.

4. Blokkeer nooit de luchtaanzuig- en -uitblaasopeningen van het apparaat.

5. Gebruik apparaten met brandbare koelmiddelen uitsluitend in goed geventileerde ruimten.
6. Neem alle ter plaatse geldende voorschriften betreffende de omgang met gas in acht.
7. Personen, die onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan het koelmiddelcircuit uitvoeren, dienen te beschikken over een geldig certificaat voor de omgang met koelmiddelen.
8. Als het apparaat defect is en niet meer kan worden gerepareerd, gooi het dan op de juiste wijze volgens de ter plaatse geldende afvalverwijderingsvoorschriften voor apparaten met koelmiddelen weg.
9. Let erop dat u de bij het koelmiddelcircuit behorende componenten niet beschadigd.

De fabrikant is niet aansprakelijk, indien het apparaat verkeerd gemonteerd, ondeskundig of foutief gebruikt of door niet geautoriseerde derden gerepareerd werd.

Let er bij het uitpakken, verwijderen van de verpakking en het verplaatsen van het apparaat op dat het apparaat niet meer dan 35° wordt gekanteld, omdat de compressor anders beschadigd kan raken. Laat het apparaat na het uitpakken minstens twee uur op de definitieve standplaats staan voordat u het in gebruik neemt. Het koelmiddel in het apparaat moet eerst bezinken, omdat de compressor anders beschadigd kan raken.

Het koelmiddel is brandbaar.

Bij beschadiging van het koelmiddelcircuit:

Voorkom open vlammen en ontstekingsbronnen.

Ventileer de ruimte, waarin zich het apparaat bevindt, grondig.

Open nooit de motorbehuizing van het apparaat i.v.m. kans op een elektrische schok!

Dek het apparaat tijdens het gebruik nooit af!

Hang bij regen de luchtafvoerslang niet uit het raam om te voorkomen dat water in het apparaat binnendringt.

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen. Houd verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen – gevaar voor verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.
2. Controleer het apparaat op beschadigingen. Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen niet in gebruik, maar neem contact op met onze klantenservice.
3. Controleer of het vermelde toebehoren compleet aanwezig zijn.
4. Zorg ervoor dat het afdekkapje van de waterafvoer aan de achterkant van het apparaat stevig is dichtgedraaid.
5. Als u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, of als het lang niet in werking is geweest, kan er een lichte geurvorming optreden.

DE IDEALE STANDPLAATS

1. Let op alle volgende aanwijzingen; alleen zo zal het apparaat effectief en veilig werken.
2. Stel het nooit in direct zonlicht of op zeer hete plekken op. Het apparaat kan anders beschadigd raken of storingen weergeven.
3. Nooit in de buurt van tv- of radioapparatuur opstellen. Beeld en geluid van deze apparaten kunnen anders hierdoor gestoord worden. Met een afstand van tenminste 1 meter tot dergelijke apparaten opstellen. Attentie: Als u de airco samen met tv- of radioapparatuur op hetzelfde stopcontact gebruikt, kan dies tevens tot ruis of beeldvervorming leiden. In dat geval dient u het apparaat op een ander stopcontact aan te sluiten.
4. Het apparaat kan het maximale vermogen alleen dan leveren als het op een vlakke wordt gezet.
5. Houd voldoende afstand tot andere voorwerpen en muren. Voor de voor- en bovenkant is een afstand van tenminste 30 cm nodig tot andere voorwerpen, voor de achterkant tenminste 20 cm.
6. Leg nooit voorwerpen op het apparaat om storingen in het apparaat te voorkomen.
7. Dek nooit de luchtaanzuig- en luchtuitblaasopeningen af.
8. Let erop dat de luchtstroom niet direct op personen is gericht.

MONTAGE VAN DE LUCHTAFVOERSLANG

De luchtafvoerslang en de adapter zijn precies op dit apparaat afgestemd. Vervang beide niet door fabricaten van externe leveranciers om een storingsvrije werking van het apparaat te garanderen.

1. Trek de luchtafvoerslang tot de benodigde lengte uit door aan beide slanguiteinden te trekken.
2. Verbind de adapter van de luchtafvoerslang (1) met het ene uiteinde van de slang door de slang erin te steken en iets te draaien.

1. Indien nodig (bijv. bij gebruik in schuiframen), verbind de montageplaat (2) met het andere uiteinde van de slang, zoals beschreven bij punt 2.

2. Steek nu de adapter op de slangaansluiting van het apparaat. Plaats de adapter van boven af erop en schuif deze dan volledig in de aansluiting tot de adapter helemaal is vergrendeld. De ontgrendelingsnok moet daarbij omhoog wijzen.

3. Klem het vrije uiteinde van de slang in het geopende raam. Let erop dat u de rest van het geopende raam goed afdicht om energie te besparen. Als het raam is voorzien van een rolluik, laat dit dan zo ver als mogelijk omlaag.

RAAMAFDICHTINGSSET

a d b c

1. De set is geschikt voor vleugelramen en kantelramen (dakramen met boven geplaatste ophanging, de volledig opengeklapt kunnen worden).

2. Di lengte van de afdichtfolie bedraagt ca. 390 cm. Om te berekenen of dit voor het betreffende raam voldoende is, moet u alle vier kanten van het raam meten. Als de lengte van de raamkanten a+b+c+d minder dan 390 cm bedraagt, kunt u de set gebruiken. Is de omvang van het raam groter, dan moet een andere afdichtmogelijkheid toepassen.

3. Reinig eerst grondig het oppervlak op raam en raamvleugel, waarop u het klittenband wilt plakken.

4. Plak vervolgens het meegeleverde klittenband telkens op de buitenrand van de raamvleugel. Het klittenband is zelfklevend, trek daarom slechts altijd een beetje van de beschermfolie eraf en plak het klittenband op de raamvleugel.
5. Plak nu het klittenband op het raamkozijn.
6. Leg de afdichtfolie ontvouwen vóór het raam, zodat de gebogen kant naar u is gericht. Bij het bevestigen dient vervolgens het midden van de afdichtfolie op hoogte van het midden van het raam te liggen.
7. Verbind nu de klittenbanddelen van de afdichtfolie met het klittenband op raamvleugel en raamkozijn. Het gebogen deel van de afdichtfolie moet daarbij worden verbonden met het klittenband op het raamkozijn en het rechte deel van de afdichtfolie met het klittenband op de raamvleugel.
8. Sluit het raam en controleer of de afdichtfolie goed zit. Corrigeer deze, indien nodig.
9. Open het raam weer, trek de rits zo ver open dat de luchtafvoerslang erdoor kan worden geleid. Trek daarna de rits weer dicht en zorg ervoor dat de slang goed vast zit en niet eruit kan glijden.
10. Als u de airco niet gebruikt, verwijdert u de slang uit de rits. U kunt het raam nu zoals gewoonlijk sluiten. u kunt ook de afdichtfolie verwijderen, en bij het volgende gebruik van de airco weer aanbrengen.

AFSTANDSBEDIENING

1. Trek vóór het eerste gebruik de kleine plastic folie uit het batterijvak.
2. Ontgrendel de afdekking van het batterijvak voorzichtig en trek deze van de afstandsbediening.
3. Plaats de batterij in de hiervoor bedoelde houder.
4. Als u een nieuwe batterij wilt plaatsen, let er dan op dat u een knoopcel van het type CR2025 gebruikt.
5. Schuif het deksel weer voorzichtig in de afstandsbediening.
6. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, moet de batterij worden verwijderd.
7. Als u het apparaat met de afstandsbediening wilt instellen, let er dan op dat u deze tijdens de instellingen steeds in de richting van de airco houdt. Het bereik van de afstandsbediening bedraagt ca. 5 meter.
8. De volgende symbolen gelden voor de afzonderlijke functies:

AAN/UIT Oscillatie

+ en - Modus

Ventilatie

Timer Slaapmodus

BEDIENINGSPANEEEL

1 AAN/UIT-knop (ON/OFF)

Schakelt het apparaat in of uit.

2 Snelheidsknop (Fan)

Om de snelheid van de ventilator tussen laag, midden en hoog te kiezen.

3 Timer-knop (Timer)

Om de gewenste looptijd van het apparaat in te stellen. Na afloop van deze tijd wordt het apparaat uitgeschakeld

4 Slaapmodus-knop (Sleep)

In de slaapmodus werkt het apparaat stiller, past automatisch de temperatuur aan en gaat na 6 uur automatisch uit.

5 Oscillatie-knop (Swing)

Voor het instellen van de oscillatiefunctie

6 Modus-knop (Mode)

Om de bedrijfsmodus Automatisch, Koelen, Ontvochtigen of Ventilatie te kiezen.

7 + en - knop

Voor het verhogen of verlagen van de instellingen voor timer en temperatuur

Controlelampjes

Automatische modus

Ontvochtigingsmodus

Koelmodus

Ventilatiemodus

Ventilatie laag midden hoog

Watertank vol

Timer on Timer off ON °C / ° Fahrenheit OFF °F

BEDIENING

1. Neem alle instructies van de veiligheidsinstructies in acht.
2. Controleer of u een veilige standplaats gekozen hebt.
3. Steek de stekker in een stopcontact (220 - 240 V\~, 50 Hz). Er klinkt een signaaltoon.
4. Druk op de knop AAN/UIT (On/off).
5. De ventilatieklep gaat open.
6. Het apparaat werkt standaard in de Auto-modus. Op het display verschijnt de huidige kamertemperatuur.

7. Druk op de knop „Modus“. Nadat u op deze knop hebt gedrukt, knippert eerst het controlelampje van de volgende bedrijfsmodus vijf tot zes keer voordat het apparaat overschakelt naar deze gekozen bedrijfsmodus. Vervolgens blijft het controlelampje branden.

8. U kunt nu kiezen tussen verschillende modi.

graph LR
    A["■ Automatisch"] --> B["○"]
    C["■ Koelen"] --> D["→"]
    E["■ Ontvochtigen"] --> F["→"]
    G["■ Ventilatie"] --> H["→"]
    B --> I["●"]
    D --> J["★"]
    F --> K["◇"]
    H --> L["≈"]

Temperatuur kiezen

1. De koeltemperatuur kan tussen 15 °C en 31 °C in stappen van 1 °C worden ingesteld. Druk zo vaak op de knoppen + en – tot de gewenste temperatuur op het display wordt weergegeven. De ingestelde temperatuur wordt 5 seconden op het display weergegeven, daarna zie tu de huidige kamertemperatuur.

2. Aanwijzing: Als u 5 seconden lang op de knoppen + en – drukt, kunt u de weergave van de temperatuur van °C naar Fahrenheit wisselen. Instelbaar zijn dan 59 °F tot 88 °F.

Ventilatiesnelheid

1. Druk op de ventilatieknop om te kiezen tussen de ventilatorsnelheid laag, midden en hoog.

AAN/UIT

1. Wij adviseren bovendien om de stekker pas uit het stopcontact te trekken als de ventilatieklep volledig is gesloten is. Zo wordt het binnendringen van stof en andere vreemde voorwerpen in het apparaat voorkomen.
2. Aanwijzing: Als u de stekker bij geopende ventilatieklep in het stopcontact steekt, wordt de klep eerst gesloten. Als de ventilatieklep was gesloten, hoort u desondanks kort de motor van de klep. Dat is normaal en geen defect.

VERKLARING VAN DE AFZONDERLIJKE MODI

Automatische modus

1. Zodra de automatische modus is ingeschakeld, kiest de sensor automatisch tussen koelen en ventilatie. Als de kamertemperatuur boven 24 °C ligt, koelt het apparaat, als deze onder 24 °C ligt, gaat de ventilator draaien.

Ontvochtiging

1. In deze bedrijfsmodus zijn geen instellingen mogelijk. De ventilator draait met lage snelheid, terwijl compressor en centrifugaalventilator afwisselend 8 minuten draaien en 6 minuten stoppen.

Koelen

1. Zodra de kamertemperatuur hoger is dan de gewenste temperatuur, start de compressor en koelt het apparaat. Zodra de kamertemperatuur onder de gewenste temperatuur daalt, stopt de compressor en start de bovenste ventilator.

Ventilatie

1. De ventilator werkt in de telkens gekozen stand en de compressor is uit. Een temperatuurkeuze is niet mogelijk.

Timer

1. Druk een keer op de timer-knop om naar de timer-modus te gaan.
2. De tijd kan worden ingesteld tussen 1 en 24 uur looptijd. Druk op de knoppen + en - om de gewenste tijd in te stellen. De looptijd kan in stappen van 1 uur worden ingesteld.

Slaapmodus/vergrendelingsfunctie

1. Deze instelling is alleen in de modus „Koelen“ mogelijk.
2. Druk als het apparaat in de modus Koelen staat, een keer op deze knop. Het apparaat werkt dan automatisch met lage snelheid, de gewenste temperatuur daalt na een uur met 1 °C, na twee uur met 2 °C. Het apparaat wordt na zes uur automatisch uitgeschakeld.
3. Als u langer dan 3 seconden op deze knop drukt, verschijnt er op het display LC en wordt de toetsvergrendeling geactiveerd, hetgeen betekent dat het apparaat is beschermd tegen onbedoelde bediening. Het apparaat kan ook niet meer worden uitgeschakeld. Als u opnieuw op deze knop drukt, geeft het display weer 5 seconden lang LC weer, daarna wordt weer de kamertemperatuur weergegeven.

Oscillatie

1. Druk op deze knop om de oscillatie in te schakelen. De bovenste klep beweegt omhoog en omlaag en verdeelt de lucht gelijkmatig. Om de functie weer uit te schakelen, drukt u opnieuw op deze knop.

OPSLAGFUNCTIE

1. Het apparaat beschikt over een opslagfunctie. Als het apparaat bedrijfsklaar is, maar niet is ingeschakeld, blijft de instelling van het laatste gebruik (timer enz.) behouden. Als u het apparaat inschakelt, gaat het apparaat in de laatste gekozen modus door, behalve in de automatische modus.
2. Dit geldt niet als de stekker uit het stopcontact is getrokken. In dat geval verliest het apparaat de opslagfunctie en moeten alle instellingen opnieuw worden gedaan.

VEILIGHEIDSVOORZIENING

1. In de volgende situaties kan de interne veiligheidsvoorziening worden geactiveerd, en wordt het apparaat uitgeschakeld:

■ Als in het modus Koelen de temperatuur boven 43 °C uitkomt, of de kamertemperatuur onder 15 °C daalt.
■ Als in de modus Ontvochtigen de kamertemperatuur onder 15 °C daalt.
- Als de airco in de modus Koelen of Ontvochtigen draait en het raam in de ruimte langere tijd is geopend, en de relatieve luchtvochtigheid daarbij naar meer dan 80 % stijgt, kan condenswater eruit druppelen.

1. Let op: Als de werking wordt onderbroken, wordt de interne veiligheidsvoorziening van de compressor ingeschakeld. Hierdoor kan de compressor 3 minuten lang niet worden ingeschakeld, zodat het koelmiddelcircuit kan worden geregeld. Er is geen sprake van een defect. Wacht 3 minuten, en schakel dan het apparaat weer in.

CONDENSWATER EN WATERBAK

1. Het apparaat is zelfverdampend. Dit houdt in dat het door de koeling geproduceerde condenswater verdampt en via de slang naar buiten wordt afgevoerd. Bij zeer vochtig weer kan zich echter wat water ophopen in het kleine waterreservoir in het apparaat. In dit geval verschijnt E4 op het display. Doe dan het volgende:
2. Houd een doek en een lage kom of schaal bij de hand.
3. Het aftappen van het water is makkelijker als u het apparaat iets hoger bijv. op een krukje zet. Let erop dat het apparaat stevig staat om te voorkomen dat het van het krukje valt.
4. Trek de stekker van de airco uit het stopcontact.
5. Verwijder de afdekkapjes van de waterafvoer. Let erop dat u de kapjes goed bewaard.
6. Laat het condenswater voorzichtig eruit lopen, kantel het apparaat evt. iets hierbij.
7. Plaats de afdekkapjes weer stevig op de waterafvoer, omdat anders water uit het apparaat kan lopen en schade kan veroorzaken.
8. U kunt het apparaat nu weer in gebruik nemen.

REINIGING EN ONDERHOUD

Schakel het apparaat uit met de knop AAN/UIT (ON/OFF) en trek de stekker uit het stopcontact.

Er mag absoluut geen water in de openingen van het apparaat binnendringen. Er bestaat dan kans op een elektrische schok en brandgevaar!

Gebruik geen sproei-reinigingsmiddelen.

1. Veeg de behuizing af met een met lauwwarm water (onder 40°C) bevochtigde doek als de behuizing sterk is vervuild.
2. Gebruik nooit scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen, polijstpasta of desinfecterende middelen.
3. De luchtaanzuig- en uitblaasopeningen alsmede de lamellen kunnen voorzichtig met een stofzuiger worden afgezogen.

Filter reinigen

1. Het filter moet na 100 bedrijfsuren worden gereinigd. Als het apparaat in een zeer stoffige omgeving wordt gebruikt, moet het filter om de twee weken worden gereinigd.
2. Verwijder het filter uitsluitend als het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken.
3. Verwijder de afdekking.
4. Wip bijv. met een schroevendraaier de daaronder liggende filterinzet voorzichtig over de nokken eruit en trek deze uit het afdekrooster om deze te vervangen of apart te reinigen.
5. Verwijder het stof bijv. met een stofzuiger of was de filterafdekking vochtig af. Laat de filters in dat geval volledig aan de lucht drogen.
6. Plaats de filters uitsluitend volledig gedroogd weer terug in het apparaat!

Neem het apparaat nooit zonder geplaatste filters in gebruik!

Reiniging na het seizoen

1. Voordat u het apparaat voor langere tijd opbergt, voert u de volgende stappen uit.
2. Zorg ervoor dat zich geen condenswater meer in de watertank bevindt.

3. Laat het apparaat vóór het opbergen een half uur lang in de ventilatormodus draaien. Zo kan het binnenste van het apparaat volledig drogen.

4. Reinig de filters zoals bovenstaand beschreven en plaats deze weer terug in het apparaat.

5. Verwijder de batterij uit de afstandsbediening.
6. Verwijder de luchtafvoerslang.

STORINGEN VERHELPEN

Storing Oplossing
Het apparaat werkt niet, terwijl de stekker insteekt	■ Controleer of de veiligheidsschakelaar is geactiveerd of dat een zekering kapot is.■ Zekering (3,15 A/250 V AC) in het apparaat defect, neem contact op met de klantenservice.■ Wacht 3 minuten voordat u het apparaat opnieuw inschakelt.■ Batterij in de afstandsbediening leeg?■ Is de stekker goed ingestoken?
Het apparaat loopt maar korte tijd	■ De gewenste temperatuur ligt te dicht bij de huidige kamertemperatuur■ De luchtuitblaasopening wordt geblokkeerd.
Het apparaat loopt weliswaar, maar koelt niet	■ Sluit ramen en deuren■ Schakel andere warmtebronnen, zoals lampen of verwarming uit■ Reinig het filter.■ Zorgt ervoor dat de luchtaanzuigen -uitblaasopeningen niet worden geblokkeerd.■ De gewenste temperatuur is te hoog
Bij het bewegen van het apparaat druppelt er water uit	■ Leeg de watertank voordat het apparaat wordt bewogen.■ Zet het apparaat uitsluitend op een vlakke ondergrond
Het apparaat werkt niet en op het display verschijnt E 4	■ Leeg de watertank.■ Als de melding heel vaak verschijnt, neem dan contact op met onze klantenservice.
Storingscode E 2	■ De sensor voor de kamertemperatuur is defect, neem contact op met de klantenservice.
Storingscode E 3	■ De verdampersensor is defect, neem contact op met de klantenservice.

GARANTIEVOORWAARDEN

Wij geven op onze apparaten een garantietermijn van 24 maanden (12 maanden bij commerciële gebruik), gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is veroorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermijn verhelpen wij materiaal- en productiefouten door herstelling of vervanging naar onze keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oostenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waarvoor garantie in aanspraak wordt genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gegenereerde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk wordt, alsmede een beschrijving van de fout goed verpakt aan onze klantenservice worden toegezonden. U kunt een retourbon afdrukken op onze website www.unold.de/ruecksendung. (alleen voor inzendingen uit Duitsland en Oostenrijk). De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Het recht op garantie vervalt, wanneer reparaties of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Even-tuele rechten van de eindgebruiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden door deze garantie niet aangetast.

VERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHERMING

Onze apparaten zijn geproduceerd met een hoge qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparaties door onze klantenservice verlengt de gebruiksduur. Wanneer het apparat defekt is en kan niet meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies. Dit product mag niet samen met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijke manier afgevoerd wordt.

Gooi lege batterijen weg volgens de WEEE-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Voor informatie over inzamelstations kunt u terecht bij uw gemeente.

ISTRUZIONI PER L'USO MODELLO 86240

PREMESSA