KM1150 - Radio Krüger&Matz - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Krüger&Matz
Model	KM1150
Productsoort	Radio-wekker
Behuizingsmateriaal	Aluminium
FM-frequentiebereik	87,5 - 108 MHz
Zendergeheugen	20 voorinstelbare zenders
Bluetooth	Ja, met A2DP-profiel
USB-poort	Ja (5 V, 1 A) voor afspelen en opladen
AUX-ingang	Ja (3,5 mm aansluiting)
Netvoeding	100-240 V, 50/60 Hz
Noodbatterij	Ja (type CR2032)
Uitgangsvermogen	2 x 3 W RMS
Dubbele wekker	Ja, onafhankelijk
Snooze-functie	Ja, 9 minuten
Slaaptimer	Ja, instelbaar van 15 tot 120 minuten
Display	Scherm met helderheidsinstelling
RDS	Ja
Reiniging	Zachte, vochtige doek, zonder reinigingsmiddel
Veiligheid	Open het apparaat niet; neem contact op met een erkende dienst
Meegeleverde accessoires	Netadapter, FM-antenne

Veelgestelde vragen - KM1150 Krüger&Matz

Hoe stel ik de tijd in op de Krüger&Matz KM1150 radio?

In de stand-bymodus houdt u de SET-knop ingedrukt. Het scherm toont [12 H] of [24 H]. Gebruik ◀/▶ om het formaat te kiezen en druk op SET om te bevestigen. Herhaal dit om de uren, minuten, dag, maand en jaar in te stellen. Als er 15 seconden geen knop wordt gebruikt, keert het apparaat terug naar de stand-bymodus.

Hoe sla ik handmatig een radiostation op?

Stel de radio in op de gewenste frequentie. Druk op SET om de programmering te starten (het voorinstelnummer knippert). Gebruik ▶ of ◀ om een nummer van 1 tot 20 te selecteren en druk nogmaals op SET om op te slaan.

Hoe verbind ik een smartphone via Bluetooth?

Druk meerdere keren op SET om de Bluetooth-modus (BT) te selecteren. Schakel op uw smartphone Bluetooth in en zoek naar apparaten. Selecteer 'KM1150' en voer indien nodig het wachtwoord '0000' in. De verbinding is tot stand gebracht en u kunt muziek afspelen.

Hoe stel ik de wekker in?

Zorg ervoor dat de klok is ingesteld. Houd ALARM 1 of ALARM 2 ingedrukt tot het pictogram knippert. Gebruik ◀/▶ om de uren in te stellen en druk op SET om te bevestigen. Herhaal dit voor de minuten, het ringertype (radio of zoemer), de herhaling en het volume. Om in/uit te schakelen, drukt u twee keer op de wekkertoets.

Wat te doen als de radio geen geluid produceert?

Controleer of het volume niet op het minimum staat met de VOL+ / VOL- toetsen. Zorg ervoor dat de bronmodus (FM, USB, Bluetooth, AUX) correct is geselecteerd met de SET (of SOURCE) toets. Als u een externe bron gebruikt, controleer dan de aansluitingen.

Hoe gebruik ik de slaaptimer?

Druk meerdere keren op de SLEEP-toets om de gewenste duur te selecteren: OFF, 120, 90, 60, 45, 30 of 15 minuten. Het scherm toont 'SLEEP'. De radio wordt automatisch uitgeschakeld na de gekozen tijd. Om uit te schakelen, selecteert u OFF.

Kan ik mijn telefoon opladen via de USB-poort van de radio?

Ja, wanneer de radio op het net is aangesloten, kan de USB-poort (5V, 1A) externe apparaten zoals een smartphone opladen. Sluit eenvoudig uw USB-kabel aan op de poort aan de achterkant van het apparaat.

Hoe gebruik ik de AUX-ingang om muziek af te spelen?

Sluit uw externe apparaat (MP3-speler, telefoon) aan op de AUX IN-aansluiting aan de achterkant van de radio met een 3,5 mm audiokabel. Druk meerdere keren op SET om de AUDIO IN-modus te selecteren. Start de weergave op uw externe apparaat.

Hoe reinig ik de Krüger&Matz KM1150 radio?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek (niet nat) om het oppervlak af te vegen. Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen, oplosmiddelen of schurende producten. Vermijd dat er water in de openingen van het apparaat komt.

Waarom gaan de instellingen van de klok en de wekker verloren?

Bij een stroomstoring of als het netsnoer wordt losgekoppeld, worden de klok- en wekkerinstellingen gewist. U moet ze opnieuw programmeren nadat de stroom terugkeert. De noodbatterij (CR2032) dient om de tijd te behouden bij een korte onderbreking, maar als deze leeg is, gaan de instellingen verloren.

GEBRUIKSAANWIJZING KM1150 Krüger&Matz

1. Voor het gebruik van het toestel, lees aandachtig de gebruiksaanwijzing en bewaar die voor latere raadpleging.
2. Gebruik het toestel niet als het niet correct werkt of de kabel of een ander onderdeel beschadigd is . In zo'n geval onderbreek de verbinding met de netstroom en neem contact op met een servicedienst om controle en / of reparatie uit te voeren.
3. Plaats de radio-ontvanger op een droge, stabiele ondergrond.

4. Vermijd extreme temperaturen tijdens transport, opslag en gebruik van het product.

5. Bescherm het toestel tegen direct zonlicht en contact met warmtebronnen.

6. Beveilig het toestel tegen vocht, vermijd contact met het water of andere vloeistoffen.
7. Plaats het toestel niet in de buurt van toestellen die elektromagnetische stoornissen kunnen veroorzaken omdat het de kwaliteit van het beeld en geluid kan verslechteren.
8. Bewaar het toestel en batterijen buiten het bereik van kinderen.
9. Het is verboden om het toestel zelfstandig te repareren. Als het toestel moet gecontroleerd of gerepareerd worden, neem contact met de geautoriseerde servicedienst op.

2. Batterijen:

Om noodstroomvoeding te bevoorraden:

Verwijder de beschermfolie.

Draai de bevestigingsschroeven van de klep los.

Plaats de nieuwe batterij volgens de aangegeven polen.

Sluit de klep dicht en draai de bevestigingsschroeven vast.

3. Schakelende voeding:

Sluit de in de set geleverde voeding op de netwerkstroom en socket aan de achterkant van het toestel aan.

Let op: Als het toestel door een langere periode niet gebruikt word, onderbreek de verbinding met de voedingsbron.

II. BEDIENING

1. Aan/uit:

Om het toestel aan te zetten, druk op de knop ⏻. Radio schakelt automatisch in de laatst gebruikte modus in. Om naar standby modus te gaan, druk op en houd ingedrukt de knop ⏻. Op het scherm gaat de tijd verschijnen (indien eerder ingesteld).

2. Instellen van de klok:

1. In de standby modus druk op en houd ingedrukt de knop SET. Op het scherm verschijnt [12 H] of [24 H].
2. Kies de gewenste tijdformaat met gebruik van de knoppen ◀/▶.
3. Druk vervolgens op de knop SET om te bevestigen en naar volgende optie te gaan. Op het display gaan cijfers van het uur knipperen.
4. Herhaal de stappen 2-3 om het uur, minuten, dag, maand en jaar in te stellen.

Nota: Als er geen knop binnen 15 seconden ingedrukt werd, schakelt het toestel automatisch naar standby modus om.

3. Volume controle:

Het volumeniveau wordt met gebruik van de knoppen VOL+ / VOL- geregeld.

4. Helderheid van het display controle:

Om het helderheidsniveau van het display aan te passen, druk op BRIGHTNESS en kies het juiste helderheidsniveau.

5. Radio:

Om de optimale ontvangst van het radiosignaal te verkrijgen, ontvouw en plaats de antenne in de juiste positie.

6. Radio instellen:

1. Zet het toestel aan met gebruik van de knop SOURCE ⏻. Ga naar FM modus door enkele keren op de knop SOURCE te drukken.

2. Vervolgens kies een van de onderstaande manieren:

• Digitaal instellen:

Om een radiozender met gebruik van de methode van digitaal instellen uit te zoeken, druk op en houd ingedrukt TUNE▶▶/TUNE◀◀, radio stopt met het zoeken na het vinden van de eerste beschikbare radiozender.

Om een radiozender met gebruik van de methode van handmatig instellen uit te zoeken, druk enkele keren op TUNE▶▶/TUNE◀◀ totdat de gekozen frequentie bereikt wordt.

Om naar de opgeslagen radiozender te gaan, druk enkele keren op de knop | of totdat het nummer verschijnt op het display waaronder de gewenste radiozender opgeslagen werd. Het geheugen van de favoriete radiozenders bedraagt 20 inschrijvingen.

7. Automatisch opslaan van radiozenders:

In de modus van radio druk en houd ingerukt de knop SET om het automatisch opslaan van actueel beschikbare radiozenders aan te zetten. Op het scherm verschijnt de opschrift [AUTO], de beschikbare radiozenders worden opgeslagen en de eerste radiozender gaat automatisch spelen.

1. Handmatig opslaan van radiozenders:

2. Om een radiozender handmatig in te stellen, stel de radio op de gekozen frequentie.

3. Druk op de knop SET om de modus van automatisch programmeren aan te zetten (nummer op de lijst van favorieten gaat knipperen).
4. Vervolgens druk enkele keren op de knop |◀ of ▶om het juiste nummer te kiezen.
5. Opnieuw druk op de knop SET om de frequentie op te slaan.
6. Herhaal deze stappen (1-4) bij elke radiozender die opgeslagen e wordy.

Let op: Als er een pauze in de stroomvoorziening voorkomt, worden de opgeslagen radiozenders niet gewist.

1. RDS informatie:

Het toestel ondersteunt de ontvangst van RDS gegevens. Om de vertoonde informatie te wijzigen, druk op de knop DISPLAY.

Programme Service Name (Naam van het programma)

Programme Type (Soort programma, bv..: News, Rock, Pop) Radio Text (Vertoond actuele informatie)

Clock Time System (Klok)

1. USB:

Let op: Het toestel kan niet alle USB-toestellen van andere producenten correct ondersteunen.

Om muziekbestanden opgeslagen op de USB drager af te spelen, sluit de USB stick/adapter van geheugenkaart op de USB poort aan de achterkant van het toestel aan en kies de USB modus met van de knop SET.

• Om het afspelen te pauzen/opnieuw afspelen, druk op:
• Om een nummer over te slaan:
• Om naar voren/achteren te verschuiven, druk op en houd ingedrukt: ▶▶/◀◀
• Om de volgende/vorige folder te kiezen: ▶▶/◀◀
• Om het volumeniveau te verhogen/verlagen: VOL+/VOL-

11. Keuze van de afspeeloptie:

Druk op en houd ingedrukt de knop SET tijdens het afspelen om naar de modus van afspeeloptie te gaan. Druk vervolgens enkele keren op de knop SET totdat de juiste optie gekozen wordt:

• NORMAL: standaard afspelen
- REPT ONE: doorgelust afspelen van een bestand
- REP ALL: doorgelust afspelen van alle bestanden
• RANDOM: willekeurig afspelen van bestanden

12. Opladen van externe toestellen:

Na het aansluiten van de radio op de netstroom kunnen er externe toestellen (bv. telefoon) via de USB poort worden opgeladen.

13. Bluetooth:

Het toestel kan zich met andere toestellen via draadloze Bluetooth verbinding communiceren.

Om een verbinding met een extern toestel te maken en opgeslagen muziekbestanden af te spelen:

1. Ga naar de Bluetooth modus (BT) door enkele keren op de knop SET te drukken.

2. Zet de Bluetooth verbinding in het extern toestel aan en beginn met het scannen.

3. Maak de verbinding na het vinden van het toestel "KM1150" en indien nodig, voer het wachtwoord "0000".

4. Begin vervolgens met het afspelen.

Let op: Als het Bluetooth signaal zwak is, kan de verbinding worden verbroken. De toestellen gaan opnieuw automatisch verbinden (afhankelijk van de kwaliteit van het signaal). Het toestel ondersteunt A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).

14. AUX/afspelen via een extern toestel:

Om nummers op een extern toestel op te slaan, zet de modus AUDIO IN met gebruik van de knop SET) aan.

Verbind de toestellen met gebruik van de audiokabel (AUX ingang aan de achterkant van de Radiowekker).

En begin met het afspelen via een extern toestel niveau.

15. Wekker instellingen:

Het toestel is voorzien van twee, onafhankelijk werkende wekkers.

1. Verzeker u zich dat de juiste tijd werd ingesteld.

2. Vervolgens druk op en houd ingedrukt de knop ALARM1 / ALARM2, op het scherm verschijnt de icon 📁/ 📁en de cijfers van het uur gaan knipperen.

3. Stel het uur in met gebruik van de knoppen: ◀ of ►

4. Druk op de knop SET om te bevestigen en verder gaan.

5. Om de instellingen van minuten, soort wekker/radio opwekken, herhalen en volumeniveau van de wekker in te voeren, herhaal het bovenbeschreven proces - (stappen 3-4).

Let op: Indien de USB drager als wekker gekozen werd en de

drager niet gevonden wordt, gaat het toestel de functie van het opwekken met de bel inschakelen.

Om de wekker te activeren, druk op de juiste knop ALARM1/ALARM2 twee keer (om te deactiveren) en nog een keer (om te activeren).

16. Dutje:

Na het inschakelen van de wekker, druk op de knop SNOOZE. De wekker wacht 9 minuten en daarna bel nog een keer.

17. Alarm uitzetten:

Na het aanzetten van de wekker, druk op de juiste knop (ALARM1/ALARM2). De wekker wordt uitgezet maar de instellingen worden niet gedeactiveerd.

18. Instellingen van tijdschakelaar (SLEEP TIMER):

1. Om deze functie aan te zetten, druk enkele keren op de knop SLEEP (met aangezet toestel) totdat de gewenste tijd van de schakelaar bereikt word: OFF, 120, 90, 60, 45, 30, 15 (minuten).
2. Na het aanzetten van deze optie verschijnt op het display de opschrift „SLEEP”.
3. Om de tijdschakelaar uit te zetten, druk enkele keren op de knop SLEEP, totdat de optie OFF verschijnt.

19. Reiniging:

Reinig het toestel met behulp van een zacht, licht vochtig doekje. Gebruik geen detergents.

20. Oplossen van problemen:

Probleem: Oplossing:
Geen geluid: Verzeker je ervan dat het geluidsniveau juist ingesteld werd.
Slechte kwaliteit van het radio signaal:	Plaats de antenne in de optimale positie en controleer opnieuw de ontvangst van de radiozender. Verzeker je ervan dat de radio niet te dichtbij het Tv-toestel staat omdat het de ontvangst van het geluid/beeld negatief kan beïnvloeden.
De functie van tijd-schakelaar werkt niet:	Verzeker je ervan dat de juiste tijd ingesteld is.
De klok/wekker instellingen werden verloren:	De instellingen van de klok/wekker worden gewist bij een storing in de stroomvoorziening of het ontkoppelen van de spanningskabel. Voer opnieuw de instellingen van de klok/wekker in.

De productspecificatie kan zonder aankondiging gewijzigd worden.

„Lechpol verklaart hierbij, dat het toestel KM1150 met de eisen en andere toegepaste bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EG overeenstemt. Deze verklaring kunt u op de webpagina van Lechpol www.lechpol.eu downloaden”.

Netherlands

Juiste manier van het afvoeren van het product (afgedankte elektrische en elektronische toestellen)

CE RoHS

De markering op het product of in de ermee verbonden teksten betekent, dat na afloop van de gebruiksperiode dient het niet tezamen met ander huisafval verzameld te worden. Om schadelijk invloed op het milieu en menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, vragen wij u om het product afzonderlijk van ander afval te verzamelen en op een verantwoorde manier te recycleren om het hergebruik van de materiele grondstoffen als vaste praktijk te bevorderen. Om meer informatie over de plaats en wijze van veilig recyclage te verkrijgen, dienen de huishoudelijke gebruikers zich met het verkooppunt te contacteren waarin ze het product hebben aangekocht of de lokale overheid. De gebruikers in bedrijven dienen in contact met hun leverancier te komen en de voorwaarden van de verkoopovereenkomst raad te plegen. Verwijder het product niet tezamen met commercieel afval.

Geproduceerd in Volksrepubliek China voor LECHPOL Zbigniew Leszek, Miętne ul. Garwolińska 1, 08-400 Garwolin

I. OPIS

graph TD
    A["SOURCE"] --> B["DISPLAY"]
    B --> C["SLEEP"]
    C --> D["TUNE"]
    D --> E["I/SET"]
    E --> F["VOL+"]
    E --> G["VOL-"]
    E --> H["VOL-"]
    I["• ALARM 1"] --> J["SNOOZE BRIGHTNESS"]
    J --> K["ALARM 2"]
    L["8"] --> A
    M["9"] --> A
    N["4"] --> E
    O["3"] --> E
    P["5"] --> I
    Q["7"] --> J
    R["6"] --> J
    S["5"] --> K
    T["2"] --> E
    U["1"] --> E