H20 - Stofzuiger MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING H20 MEDION

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing ......................................................65

7. De reiniger voor harde vloeren gebruiken ...................................................... 77

7.1. Storingsmeldingen tijdens het bedrijf ....................................................... 78

1. Informatie over deze

gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor ons pro- duct hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandach- tig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het ap- paraat en in de gebruiksaanwijzing in acht. Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook altijd deze gebruiks- aanwijzing mee, omdat deze een essentieel onderdeel is van het product. 1.1. Betekenis van de symbo- len Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke gevolgen te voorkomen. GEVAAR! Waarschuwing voor acuut le- vensgevaar! GEVAAR! Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig blij- vend letsel! VOORZICHTIG! Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig en/of licht letsel! LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voor- komen! Instructies voor montage of gebruik Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht! Beschermingsklasse II - be- schermende isolatie IPX4 De behuizing van het apparaat is beveiligd volgens DIN EN 60529: Bescherming tegen spatwater aan alle zijden

De snoerloze reiniger voor harde vloeren wordt gebruikt voor het reinigen van ge- schikte vloeistofdichte harde vloeren (zoals laminaat, tegels, parket of kunststofvloeren). De snoerloze reiniger voor harde vloeren is niet geschikt voor het opnemen van grote hoeveelheden water of voor het reinigen van niet-vloeistofdichte hardhout-, parket-, kurk- of tapijtvloeren. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor pri- végebruik en niet voor industrieel/commer- cieel gebruik. Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid vervalt: Bouw het product zonder onze toestem- ming niet om en gebruik het niet in com- binatie met hulp- of aanbouwapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd. Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.66 Neem alle informatie in deze gebruiks- aanwijzing en in het bijzonder de veilig- heidsvoorschriften in acht. Elke andere vorm van gebruik geldt als niet in over- eenstemming met het gebruiksdoel en kan letsel of materiële schade tot gevolg hebben.

3. Veiligheidsvoorschrif-

BRUIK! WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Gevaar voor letsel door ver- keerd gebruik. Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen. Dit apparaat kan worden ge- bruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of gebrek aan kennis en/of ervaring, mits iemand toe- zicht op hen houdt of hun instructie heeft gegeven hoe ze het apparaat veilig kun- nen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikerson- derhoud mogen niet wor- den uitgevoerd door kinde- ren. Kinderen kunnen de risico’s die bij het gebruik van elek- trische apparaten kunnen optreden niet goed inschat- ten. Wees vooral voorzichtig bij gebruik van het apparaat als er kinderen in de buurt zijn. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en het netsnoer worden gehouden. 3.1. Stroomvoorziening WAARSCHUWING! Gevaar voor elektri- sche schokken / kort- sluiting! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok of kortslui- ting door onderdelen die on- der spanning staan. Gebruik voor het opladen van het apparaat uitsluitend de meegeleverde netadap- ter. Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de67

voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar stop- contact in de buurt van het apparaat. De lokale netspan- ning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat. Zorg ervoor dat het stop- contact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekop- peld van het elektriciteits- net. Trek de stekker van de net- adapter uit het stopcontact: – altijd na het opladen; – vóór elke reinigingsbeurt; – bij onweer; – als er geen toezicht is; – wanneer u het apparaat niet meer gebruikt. Trek altijd aan de behuizing van de netadapter, niet aan het netsnoer van de net- adapter. Let op dat het netsnoer van de netadapter niet in con- tact komt met hete voorwer- pen of oppervlakken (bij- voorbeeld kookplaten). Gebruik het apparaat niet als het apparaat, de netadapter of het netsnoer zichtbaar is beschadigd of als het appa- raat is gevallen. Controleer voor het eerste gebruik en na elk gebruik het apparaat en het net- snoer van de netadapter op beschadigingen. Wikkel het netsnoer van de netadapter volledig af. Het netsnoer van de net- adapter mag niet geknikt of platgedrukt worden. Neem bij transportschade onmiddellijk contact op met het Service Center. Breng in geen geval op ei- gen initiatief veranderingen aan het apparaat aan en pro- beer niet om een onderdeel van het apparaat zelf te ope- nen en/of te repareren. Neem contact op met het Service Center als de net- adapter beschadigd is om gevaar te voorkomen. De netadapter moet worden vervangen door een nieuwe netadapter van hetzelfde type. Zorg ervoor dat het appa- raat niet in aanraking komt met water of andere vloei- stoffen. Houd het netsnoer68 van de adapter uit de buurt van wastafels, gootstenen en dergelijke. Stel het appa- raat niet bloot aan druip- en spatwater. Pak het netsnoer van de net- adapter nooit vast met natte of vochtige handen. Dompel het apparaat of de netadapter nooit onder in water of een andere vloei- stof. Zet geen voorwerpen die met vloeistof zijn gevuld, zo- als vazen, op of in de buurt van de netadapter. Het betreffende voorwerp kan omvallen en de vloeistof kan de elektrische veiligheid in gevaar brengen. Gebruik het apparaat en de netadapter alleen binnens- huis. Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandighe- den. Vermijd: – hoge luchtvochtigheid en vocht; – extreem hoge en lage temperaturen; – direct zonlicht; – open vuur. 3.2. Omgaan met accu's De reiniger voor harde vloeren is uitgerust met een oplaadba- re geïntegreerde lithiumionac- cu, die u met de meegeleverde netadapter kunt opladen. Accu’s kunnen brandbare stof- fen bevatten. Bij onjuist ge- bruik kunnen accu's gaan lek- ken, heel warm worden, vlam vatten of zelfs exploderen. Dit kan leiden tot schade aan het apparaat en tot risico's voor de gezondheid. Volg de onder- staande instructies op: Vermijd contact met huid, ogen of slijmvliezen als er elektrolytoplossing uit de accu lekt. Spoel indien nodig de betreffende plekken met veel schoon water en raad- pleeg onmiddellijk een arts. WAARSCHUWING! Explosiegevaar! Explosiegevaar als de accu’s niet op de juiste manier wor- den vervangen. Stel de accu niet bloot aan temperaturen boven 80°C: – Gooi het apparaat met de accu niet in het vuur. – Stel accu's nooit bloot aan overmatige warmte, zoals69

direct zonlicht, vuur, sterk kunstlicht en dergelijke! – Zet geen bronnen van open vuur, zoals branden- de kaarsen, op of in de buurt van het apparaat. LET OP! Mogelijke materiële schade! Gevaar voor schade aan het ap- paraat door onjuist gebruik. Vermijd harde stoten en schokken. Laad de accu regelmatig en indien mogelijk volledig op. Laad ontladen accu’s onmid- dellijk op om diepe ontla- ding en schade aan de accu te voorkomen. Voorkom omvallen of laten vallen van het apparaat (bijv. wanneer het niet in gebruik is of bij het schoonmaken van trappen). De accu is vast ingebouwd en mag niet door de gebrui- ker zelf worden vervangen. Vermijd stof, hitte en bloot- stelling aan direct zonlicht om storingen te voorkomen. Gebruik of bewaar het appa- raat niet bij een temperatuur lager dan 0 °C of hoger dan 40°C. Gebruik of bewaar de net- adapter niet bij een tem- peratuur lager dan 5 °C of hoger dan 40°C. 3.3. Het apparaat veilig ge- bruiken Plaats het apparaat in het opbergstation wanneer het niet in gebruik is. Maak vóór het opladen van de accu het schoonwaterre- servoir leeg. Schakel het apparaat onmid- dellijk uit als het zeer warm wordt, lawaai maakt of als er geurvorming optreedt. Wees voorzichtig bij gebruik van het apparaat op trap- pen. Vermijd het opzuigen van de volgende stoffen: – ontplofbare of ontvlam- bare stoffen, bijv. meel- of kolenstof, tonerstof (laser- printer, kopieerapparaat); – stoffen die gevaarlijk zijn voor de gezondheid, bij- voorbeeld zuren, logen of asbeststof; – hete voorwerpen, bijv. lu- cifers of hete as;70 – schuimachtige of schui- mende vloeistoffen. Vul het schoonwaterreser- voir nooit met oplosmidde- len, reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten, sterk zure reinigingsmidde- len, benzine, verfverdunner, aceton of andere vloeistof- fen zoals aromatische reini- gingsmiddelen op alcohol- basis, omdat deze stoffen het materiaal van de com- ponenten van het toestel aantasten. Gebruik het apparaat niet boven vloerroosters van convectorverwarmingen. Het uitgesproeide water kan niet door het apparaat worden opgezogen als het over een vloerrooster wordt geleid. VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Het aanraken van bewegende delen kan tot kneuzingen lei- den. Raak geen bewegende de- len aan. Houd haren, kleding, voor- werpen, handen en andere lichaamsdelen tijdens het gebruik uit de buurt van de microvezelrol om letsel te voorkomen. Gebruik het apparaat uit- sluitend als het volledig is gemonteerd. 3.4. Het apparaat correct ge- bruiken Gebruik het apparaat niet zonder microvezelrol op de vloer. De oppervlakken kun- nen beschadigd raken. Houd de microvezelrol niet te lang op één plaats. De vloeroppervlakken kunnen beschadigd raken. Het apparaat mag tijdens gebruik niet worden opge- tild, gedragen of plat op de vloer worden gelegd. Beweeg het apparaat alleen voorwaarts en achterwaarts over de vloer, nooit zij- waarts. Gebruik het apparaat niet zonder water in het schoon- waterreservoir. Gebruik het apparaat uitslui- tend met schoon leidingwa- ter of gedestilleerd water. Vul het schoonwaterreser- voir niet met heet of kokend water. Verwarm het water in71

het schoonwaterreservoir niet in de magnetron. Gebruik het apparaat niet op niet-vloeistofdichte hard- houten vloeren of parket- vloeren. Gebruik het apparaat alleen op vlakke oppervlakken. Gebruik het apparaat niet voor het reinigen van tapij- ten of vloerkleden. Verwijder vóór het gebruik van het apparaat ruwe, scherpe of hete voorwerpen van de vloer om mogelijke schade aan het apparaat te voorkomen. Leg het apparaat nooit plat op de vloer tijdens het ge- bruik en schud het apparaat nooit als er nog water in de reservoirs zit. Maak de reservoirs voor schoon en vuil water na elk gebruik leeg. Reinig het vuilwaterreservoir na elk gebruik om vervuiling van de vloeren te voorko- men. Plaats het opbergstation niet in de buurt van een warmtebron (bijv. radiator, oven).

4. Inhoud van de levering

GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslik- ken of onjuist gebruiken van verpakkings- folie! Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zakken, uit de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het verpakkings- materiaal spelen. Controleer of de levering volledig en on- beschadigd is en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop wanneer de levering onvolledig of beschadigd is. Het door u aangeschafte product omvat:

• Accureiniger voor harde vloeren

• Beknopte gebruiksaanwijzing72

5. Overzicht van het apparaat

Afb. 1 – Overzicht van het apparaat

23. Storing aan de microvezelrol

25. Zelfreiniging actief74

6. Vóór het eerste gebruik

Verwijder al het verpakkingsmateriaal. 6.1. Laadstation opstellen Plaats het laadstation bij een muur met een vlakke ondergrond en vermijd direct zonlicht. Steek de holle stekker van de meegeleverde netadapter in de aansluitbus aan de achter- kant van het laadstation. Steek de netadapter in een stopcontact. 6.2. Reiniger voor harde vloeren monteren Let er bij het in elkaar zetten van de afzonderlijke onderdelen op dat ze precies in elkaar pas- sen om te voorkomen dat de contacten binnenin verbuigen. Schuif de handgreep tot aan de aanslag in de behuizing tot deze hoorbaar vastklikt. De greep moet stevig in het apparaat zitten (zie Afb. 4). 6.3. Accu laden LET OP! Mogelijke materiële schade! Door overstromend water uit het schoonwaterreservoir (13) kunnen het apparaat en de arma- turen beschadigd raken. Leeg altijd het schoonwaterreservoir voordat u de accu oplaadt. Plaats de reiniger voor harde vloeren in het opberg-/laadstation (26) in de buurt van een stopcontact. Zorg ervoor dat de laadcontacten in de oplaadaansluiting van de reiniger voor harde vloeren grijpen. Als de reiniger voor harde vloeren correct in het laadstation is geplaatst, licht de buitenste ring van het display op en begint deze te draaien. Het laadproces is gestart en de laadsta- tusindicatie in het midden van het display geeft de huidige laadstatus aan. Het duurt ca. 3 uur om een lege accu tot 100% op te laden. Afb. 4 – Greepmontage76 6.4. Schoonwaterreservoir vullen Neem de handgreep van het schoonwaterreservoir (14) vast en druk de ontgrendelingsknop van het schoonwater- reservoir (15) omlaag. Trek het schoonwaterreservoir uit het apparaat (zie Afb. 5). Open de afsluitkap aan de achterkant van het schoonwater- reservoir. Vul het schoonwaterreservoir met schoon leidingwater. Vul het schoonwaterreservoir niet met heet of kokend water. (zie Afb. 6) U kunt een in de handel verkrijgbaar, niet-schuimend vloer- reinigingsmiddel aan het schone water toevoegen (verhou- ding reiniger/water max. 1:20). Let ook op de doseerinstruc- ties van de fabrikant van het reinigingsmiddel en voeg niet meer dan de toegestane hoeveelheid van 500 ml toe. Sluit de vulopening van het schoonwaterreservoir met de afsluitkap. Afb. 5 – Waterreservoir ver- wijderen Afb. 6 – Waterreservoir vullen77

Afb. 7 – Waterreservoir plaatsen Plaats het schoonwaterreservoir lichtjes schuin in de uit- sparing aan de achterkant van het apparaat en druk op het schoonwaterreservoir totdat deze hoorbaar vastklikt en stevig vastzit (zie Afb. 7).

7. De reiniger voor harde vloeren gebruiken

LET OP! Mogelijke materiële schade! Het apparaat is alleen geschikt voor het reinigen van vloeistofdichte harde vloeren. Gebruik het apparaat niet op een niet-vloeistofdichte hardhouten, parket-, kurk- of tapijt- vloer. Controleer zo nodig vóór gebruik op een onopvallende plaats of de vloer waterbestendig is. Neem geen schuimende substanties (zoals een reinigingsfilm van een vorige vloerreiniging) van de vloer op met de reiniger voor harde vloeren om te voorkomen dat het vuilwaterreser- voir overstroomt. Vul het schoonwaterreservoir (13) met water en afwasmiddel zoals hierboven beschreven. Maak na elke reiniging het vuilwaterreservoir (8) leeg en zet het weer terug (zie “8.2. Schoonwaterreservoir leegmaken/schoonmaken” op blz.79). Kantel de behuizing van het apparaat iets naar achteren om met de reiniging te begin- nen. Druk op de toets om het apparaat in te schakelen. De laadstatus wordt weergegeven en het symbool brandt. Reinig de vloer door de reiniger voor harde vloeren heen en weer te bewegen, vergelijk- baar met stofzuigen, totdat de vloer schoon is. Maak het vloeroppervlak niet te nat, vooral bij het reinigen van houten en andere kwets- bare vloeroppervlakken. Druk indien nodig op de toets om over te schakelen naar de maximale modus. Het symbool brandt.78 Druk nogmaals op de toets om de zuigfunctie te starten, hierbij wordt alleen vloei- stof met de microvezelrol opgenomen en afgezogen. Het symbool brandt. Druk op de toets om het apparaat uit te schakelen. De reiniger voor harde vloeren zuigt de resterende vloeistof nog een keer van de vloer en schakelt zichzelf dan uit. 7.1. Storingsmeldingen tijdens het bedrijf Als het schoonwaterreservoir leeg raakt tijdens het reinigen, verschijnt op het display

Vul het schoonwaterreservoir zoals in hoofdstuk “6.4. Schoonwaterreservoir vullen” op blz.76 beschreven. Als de indicatie oplicht, is het vuilwaterreservoir vol en moet deze worden geleegd. Het apparaat schakelt in de stand-bymodus. Leeg het vuilwaterreservoir, pas dan kunt u het apparaat weer starten. Het kan gebeuren dat zich haar of pluisjes rond de microvezelrol (10) wikkelen of dat andere redenen ertoe leiden dat de microvezelrol blokkeert, op het display brandt de indicatie

Schakel het apparaat uit en reinig de microvezelrol zoals beschreven in het hoofdstuk “8.4. Microvezelrol verwijderen en reinigen” op blz.81. Bij alle andere foutmeldingen tijdens het gebruik brandt op het display de indicatie

schakel het apparaat uit en neem contact op met ons Service Center.

8. Apparaat reinigen

8.1. Zelfreiniging Voor een optimaal reinigingsresultaat gebruikt u de zelfreinigingsfunctie na elke reiniging of pas als u merkt dat de vloer niet meer optimaal wordt gereinigd of zelfs vervuild is wanneer u de reiniger voor harde vloeren gebruikt. Leeg indien nodig het vuilwaterreservoir (8). Zorg ervoor dat er voldoende water in het schoonwaterreservoir (13) zit voor de reiniging, u herkent dit aan de markering op het schoonwaterreservoir. Plaats het apparaat in het opberg-/laadstation (26). Druk op de toets om de zelfreiniging te starten. Op het display verschijnt de indicatie

De motor van de microvezelrol (10) en de waterpomp werken 2 minuten. Leeg en reinig het vuilwaterreservoir na de zelfreiniging. Reinig de afdekking van de microvezelrol (9) na elke zelfreiniging. Verwijder eventueel aanwezige waterresten uit het opberg-/laadstation. De reiniger voor harde vloeren is weer klaar voor gebruik.79

8.2. Schoonwaterreservoir leegmaken/schoonmaken De indicatie verschijnt zodra het vuilwaterreservoir vol is en geleegd moet worden. Maak telkens na gebruik het vuilwaterreservoir leeg: Neem de handgreep van het vuilwaterreservoir (7) vast en druk de ontgrendelingsknop van het vuilwaterreservoir (6) omlaag. Trek het vuilwaterreservoir uit het apparaat (zie Afb. 8). Trek de kap van het vuilwaterreservoir er omhoog af (zie Afb. 9). Leeg het vuilwaterreservoir boven een gootsteen en spoel het met schoon water uit (zie Afb. 10). Steek de kap weer recht op het vuilwaterreservoir. Afb. 8 – Waterreservoir ver- wijderen Afb. 9 – Kap verwij- deren Afb. 10 – Waterreser- voir legen80 Plaats het vuilwaterreservoir onder een lichte hoek in de uitsparing aan de voorkant van het apparaat en druk het vuilwaterreservoir aan totdat deze hoorbaar vastklikt en stevig vastzit (zie Afb. 11). Spoel het vuilwaterreservoir en de afsluitkap uit en reinig beide onderdelen met een vochti- ge doek, dompel het vuilwaterreservoir niet onder water. 8.3. Buitenkant van het apparaat reinigen WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok! Het apparaat en de reinigingsvoet mogen niet worden ondergedompeld in water of een an- dere vloeistof en niet onder stromend water worden gehouden, omdat dit kan leiden tot een elektrische schok. Trek voordat u het apparaat gaat reinigen altijd de netadapter uit de aansluitbus op het apparaat. Controleer of het apparaat is uitgeschakeld. LET OP! Mogelijke materiële schade! Door gebruik van een verkeerd reinigingsmiddel kunnen de gevoelige oppervlakken bescha- digd raken. Gebruik voor het reinigen van het oppervlak van het apparaat en de accessoires geen op- losmiddelen of bijtende, gasvormige, scherpe of schurende reinigingsmiddelen. Reinig het vuilwaterreservoir (8) niet in de vaatwasser. Neem de oppervlakken af met een licht vochtige doek. Afb. 11 – Waterreservoir plaatsen81

8.4. Microvezelrol verwijderen en reinigen Wanneer de microvezelrol heel erg vuil is of wanneer u het apparaat niet meer gebruikt, ver- wijdert u de microvezelrol uit de reinigingsvoet en maakt u deze schoon. Druk op de toets om het apparaat uit te schakelen. Verwijder de afdekking van de microvezelrol door de twee ontgren- delingsknoppen aan de bovenkant samen te drukken en het deksel omhoog te trekken (zie Afb. 12). Trek het lipje van de vergrendeling van de microvezelrol naar links en verwijder de microvezelrol (zie Afb. 13). Reinig de microvezelrol onder stromend water. Gebruik hiervoor in- dien nodig ook de meegeleverde reinigingsborstel (28) (zie Afb. 14). Verwijder eventuele verontreinigingen aan de afdekking en aan de reinigingsvoet. Plaats de microvezelrol eerst met de rechterkant op de rolhouder. Druk het lipje van de vergrendeling in zodat u het in de uitsparing op de reinigingsvoet kunt vastklikken (zie Afb. 15). Als u het apparaat niet meer wilt gebruiken, laat u de microvezelrol in de opbergstation drogen en bevestigt u deze weer wanneer u het apparaat de volgende keer gebruikt. Plaats de afdekking van de microvezelrol op de reinigingsvoet en druk de afdekking voorzichtig op de reinigingsvoet totdat u hoort dat deze vastklikt. Afb. 12 – Afdek- king verwijderen Afb. 13 – Microve- zelrol verwijderen Afb. 14 – Microve- zelrol reinigen Afb. 15 – Microve- zelrol plaatsen82 8.5. Filter van het vuilwaterreservoir reinigen De reiniger voor harde vloeren is uitgerust met een EPA-10-filter. Als dit filter erg vuil is, kan het worden gereinigd onder lauw stromend water. Afhankelijk van de mate van vervuiling moet het filter om de 3 - 6 maanden worden ver- vangen. Nieuwe filters zijn verkrijgbaar in onze serviceshop, “10. Reserveonderdelen” op blz.84. Ga voor het reinigen als volgt te werk: Druk op de toets om het apparaat uit te schakelen. Verwijder het vuilwaterreservoir zoals beschreven in het hoofdstuk “8.2. Schoonwaterre- servoir leegmaken/schoonmaken” op blz.79. Trek de afsluitkap van het vuilwaterreservoir eruit. Trek het EPA-10-filter omhoog uit de afsluitkap van het vuilwater- reservoir (zie Afb. 16). Reinig de afsluitkap onder stromend water (zie Afb. 17). Reinig ook het EPA-10-filter onder lauw stromend water (zie Afb. 18). Laat het EPA-10-filter minstens 24 uur volledig drogen. Plaats het droge filter weer in de afsluitkap. Sluit het vuilwaterreservoir met de afsluitkap en plaats het reser- voir terug zoals beschreven in het hoofdstuk “8.2. Schoonwater- reservoir leegmaken/schoonmaken” op blz.79. Afb. 16 – Filter verwijderen Afb. 17 – Afsluitkap reinigen Afb. 18 – Filter reinigen83

8.6. Reiniging van de vuilwaterleiding Druk op de toets om het apparaat uit te schakelen. Verwijder het verswaterreservoir zoals beschreven in het hoofdstuk “6.4. Schoonwaterre- servoir vullen” op blz.76. Verwijder het vuilwaterreservoir zoals beschreven in het hoofdstuk “8.2. Schoonwaterre- servoir leegmaken/schoonmaken” op blz.79. Kantel de reiniger voor harde vloeren volledig naar achteren om de leiding gemakkelijk te kunnen reinigen. De reiniger voor harde vloeren nooit met gemonteerde reservoirs naar achteren kantelen om het terugstromen van water in het motorblok te vermijden. Reinig de vuilwaterleiding naar de reinigingsvoet met de meegeleverde reinigingsborstel (zie Afb. 19). Afb. 19 – Leiding reinigen

9. Het apparaat opbergen/vervoeren

Verwijder de netadapter uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt. Leeg het schoonwaterreservoir (13) en het vuilwaterreservoir (8). Reinig het apparaat en de microvezelrol (10) zoals eerder beschreven. Zet het apparaat in de opbergstation om eventuele lekkende vloeistofrestanten op te vangen. Zet de microvezelrol in het vak van het opbergstation zodat u deze goed kunt afdrogen en om schimmelvorming te voorkomen. Bewaar het apparaat op een droge, stof- en vorstvrije plaats waar het niet wordt blootge- steld aan direct zonlicht. Neem de omgevingsomstandigheden voor opslag in acht die staan vermeld bij de tech- nische gegevens. Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen. Laad de accu op voordat u deze opbergt om diepe ontlading van de accu te voorkomen.84 Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, moet u de accu om de drie maanden gedurende ca. uur opladen. De accu hoeft hierbij niet volledig te worden opgeladen, de bereikte laadtoestand verhindert een diepontlading van de accu. Demonteer het apparaat voor transport of om ruimte te besparen voor opslag. Verwijder alle reservoirs en accessoires. Druk met een geschikt gereedschap (bijv. een schroevendraaier) in de kleine opening on- der de greep en trek de greep er naar boven toe uit (zie Afb. 20). Afb. – Greep verwijderen Laat alle onderdelen volledig drogen om schimmelvorming tijdens het transport te ver- mijden. Om beschadigingen bij transport te voorkomen, adviseren wij u om de originele verpak- king te gebruiken.

10. Reserveonderdelen

Ga voor het nabestellen van reserveonderdelen naar onze MEDION Serviceshop op https://www.medon.com/medonservceshop. Daar vindt u alle juiste informatie over uw product.

11. Problemen oplossen

Ga bij een storing in het apparaat eerst na of u het probleem aan de hand van het onder- staande overzicht zelf kunt oplossen. Probeer in geen geval het product zelf te repareren. Neem als een reparatie nodig is, contact op met ons Service Center of een ander professioneel reparatiebedrijf. Probleem Mogelijke oorzaak Problemen oplossen De reinigingsresul- taten zijn onvol- doende. Het accuvermogen is laag. Laad de accu op. De microvezelrol is vuil/ geblokkeerd. Verwijder de microvezelrol en reinig de microvezelrol.85

Probleem Mogelijke oorzaak Problemen oplossen Het zuigvermogen neemt af Het vuilwaterreservoir is vol. Verwijder het vuilwaterreservoir en maak het leeg. De microvezelrol, de af- dekking van de microve- zelrol en/of het vuilwa- terreservoir zijn niet goed geplaatst. Controleer of alle onderdelen correct zijn geplaatst. Het filter ontbreekt of is niet goed geplaatst. Controleer het filter. Het filter is sterk vervuild. Reinig het filter. De microvezelrol is vuil/ geblokkeerd. Verwijder de microvezelrol en reinig de microvezelrol. De zuigleiding of de reini- gingsvoet is vuil. Reinig de zuigleiding en/of de reinigingsvoet. Ongewone geluiden tijdens het gebruik De reinigingsvoet en/of de zuigleiding is geblok- keerd. Reinig de reinigingsvoet en/of de zuigleiding. Het vuilwaterreservoir is vol. Verwijder het vuilwaterreservoir en maak het leeg. De microvezelrol wordt niet bevoch- tigd met vers water en het vloeropper- vlak blijft droog. Het schoonwaterreservoir is leeg. Schakel het apparaat uit. Verwij- der het schoonwaterreservoir en vul het. Het schoonwaterreservoir is niet correct geplaatst. Plaats het schoonwaterreservoir op de juiste wijze. Er lekt water uit de luchtuitlaatope- ningen. Het vuilwaterreservoir is niet goed geplaatst. Plaats het vuilwaterreservoir terug. Het filter is niet helemaal droog. Laat het filter vóór het gebruik volledig drogen. De accu wordt niet opgeladen. Netadapter niet correct aangesloten op de aan- sluitbus Controleer of de holle stekker goed in de aansluitbus zit. De stekker van de net- adapter zit niet goed in het stopcontact. Zorg ervoor dat de stekker goed in het stopcontact zit. Verkeerde netadapter Gebruik uitsluitend de meegele- verde netadapter.86 Probleem Mogelijke oorzaak Problemen oplossen De indicatie van het vuilwaterreservoir knippert. Het vuilwaterreservoir is vol of de zuigleiding is verstopt. Leeg het vuilwaterreservoir en/ of reinig de zuigleiding. De indicatie van het verswaterreservoir knippert. Het schoonwaterreservoir is leeg. Vul het schoonwaterreservoir vóór het gebruik. De indicatie van de microvezelrol knip- pert. De microvezelrol is vuil/ geblokkeerd. Verwijder de microvezelrol en reinig de microvezelrol.

VERPAKKING Het apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpak- kingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled. Let op de volgende markering van verpakkingsmateriaal bij het scheiden van afval met de afkortingen (a) en (b): 1–7: kunststoffen/20–22: papier en karton/80–98: composietmaterialen (Alleen voor Frankrijk) Met het 'Triman'-symbool wordt de gebruiker geïnformeerd dat het product recy- clebaar is, onder een uitgebreid systeem voor producentenverantwoordelijkheid valt en dat in Frankrijk een sorteerinstructie van toepassing is. APPARAAT Oude apparaten met het hiernaast afgebeelde symbool mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval worden gedaan. Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van de levensduur vol- gens de voorschriften worden afgevoerd. Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het apparaat gerecycled, zodat belasting van het milieu en negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid worden voorkomen. Lever het apparaat in bij een inzamelpunt voor oude elektrische apparaten of bij een afvalsorteercentrum. Neem voor meer informatie contact op met het lokale afvalverwerkingsbedrijf of met uw gemeente. Li-ion ACCU In het apparaat is een accu geïntegreerd. Deponeer het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval bij het gewone huishoudelijke afval. Informeer bij uw gemeente waar zich inzamelpunten voor elektrische apparaten en elektronica be- vinden, zodat u het apparaat milieuvriendelijk kunt afvoeren.87

Accureiniger voor harde vloeren Naam of handelsmerk van de leverancier: MEDION Adres van de leverancier: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen DUITSLAND Modelaanduiding: MD 11934 Ingangsspanning opladen 27,0V 1,0A Uitgangsvermogen max. 125watt Bedrijfsduur (100 % opgeladen) ca. 30minuten Schoonwaterreservoir Max. vulpeil voor bedrijf ca. 500ml Vuilwaterreservoir ca. 500ml Afmetingen apparaat (b x h x d) 26x25,5x110,3cm Gewicht apparaat 3,9kg Afmetingen laadstation (b x h x d) 29x31,7x16,1cm Gewicht laadstation 0,5kg Accu Fabrikant BYD Company Ltd. Importeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen DUITSLAND Model Z151-6S1P Type Lithiumionaccublok Cellen 6 Laadduur (0-100 %) ca. 3 uur Uitgangsspanning/stroomtype 22,2V Vermogen 51,1Wh88 Accu Accucapaciteit 2600mAh (typical) 2300 mAh (rated) Bedrijfstemperatuur 0 °C - 40 °C Opslagtemperatuur max. 40 °C Netadapter Fabrikant E-TEK Electronics Manufactory Co., Ltd. Importeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen DUITSLAND Modeltype ZD024M270100EU Ingangsspanning/stroom/ voedingsfrequentie 100-240V~, 50/60Hz, 0,8A Uitgangsspanning/stroom 27,0V 1,0A Uitgangsvermogen 27,0W Gemiddelde efficiëntie tijdens gebruik 87,90% Efficiëntie bij lage belasting (10%) 85,05% Opgenomen vermogen bij nullast 0,071W89

14. EU-conformiteitsinformatie

Hierbij verklaart MEDION AG dat het product overeenkomt met de volgende Eu- ropese eisen:

• Laagspanningsrichtlijn //EU

• Ecodesignrichtlijn //EG

• Ecodesignrichtlijn /

• RoHS-richtlijn //EU.

15. Service-informatie

Wanneer uw apparaat niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met onze klantenservice. U heeft verschillende mogelijkheden, om met ons contact op te nemen:

• In onze Service-Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service-Community onder communty.medon.com.

• U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medon.com/contact.

• En bovendien staat ons serviceteam ook via de klantenservice of per post ter beschikking. Nederland Openingstijden klantenservice Klantenservice Ma - vr: . - . uur - Buiten deze tijden kunt u op het genoemde nummer te allen tijde gebruik maken van onze voicemaildienst met terugbeloptie. België & Luxemburg Openingstijden klantenservice Klantenservice (België) Ma - vr: : - : - Klantenservice (Luxemburg)

Serviceadres MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland90 Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medonservce.com. Om redenen van duurzaamheid hebben wij geen gedrukte garantie- voorwaarden. U vindt onze garantievoorwaarden ook in ons servicepor- taal. Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.

Copyright Stand: . juni Alle rechten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met onze klantenservice.91