AT49 R1 - TV-antenne MELICONI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Versterkte binnentv-antenne
Merk	Meliconi
Model	AT49 R1
Afmetingen (L x H x D)	170 x 102 x 190 mm
Gewicht	460 g (alleen antenne)
Voeding	Netadapter 100-240 V~ / 50-60 Hz, uitgang 5 V=/1 A ; of voeding via decoder (5 V=/50 mA)
Verbruik	< 2 W
Ontvangst	HD-digitale terrestrische tv (DVB-T/DVB-T2 HEVC) en digitale radio DAB/DAB+
Frequentiebanden	VHF-III (174-230 MHz) en UHF (470-694 MHz)
Antistoorfilters	FM, GSM, 4G, 5G, 433 MHz
Versterking	Instelbaar met draaiknop (MAX-MIN/UIT)
Ruisgetal	1 dB
Uitgangsimpedantie	75 ohm
Aansluitingen	Geïntegreerde coaxkabel, voedingsconnector op de voet
Indicatielampje	Blauw (geeft aan dat het apparaat is ingeschakeld)
Gebruikstemperatuur	+5 tot 40 °C, luchtvochtigheid < 85% (niet condenserend)
Inhoud van de verpakking	Antenne met kabel, netadapter, gebruiksaanwijzing
Veiligheid	Alleen voor gebruik binnenshuis; niet openen, niet blootstellen aan water
Garantie	2 jaar (met aankoopbewijs)
Reiniging	Droge, zachte doek; vermijd water en vloeibare producten
Repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen; neem bij storing contact op met de klantenservice

Veelgestelde vragen - AT49 R1 MELICONI

Hoe installeer ik de AT49 R1 antenne?

Plaats de antenne bij een raam, gericht op de tv-zender, weg van metalen voorwerpen. Zet het scharnierende deel rechtop. Sluit de coaxkabel aan op de antenne-ingang van de tv of decoder (uitgeschakeld). Steek de netadapter in de aansluiting aan de achterkant van de antenne en vervolgens in een stopcontact. Draai aan de versterkingsknop tot u een klik hoort (inschakelen) en pas de versterking aan voor de beste ontvangst. Het blauwe lampje geeft aan dat de antenne is ingeschakeld.

Wat moet ik doen als ik geen signaal ontvang?

Controleer of de antenne is ingeschakeld (blauw lampje). Richt de antenne voorzichtig in verschillende richtingen. Stel de versterking in met de draaiknop (soms verslechtert een te hoge versterking de kwaliteit). Voer een zenderzoekopdracht uit op uw tv of decoder. Plaats de antenne indien mogelijk dichter bij een raam of hoger.

Kan ik de antenne voeden zonder de netadapter?

Ja, als uw digitale terrestrische decoder een antennevoedingsuitgang (+5V) heeft. Sluit de coaxkabel rechtstreeks aan op de decoder en schakel de optie 'antennevoeding' of '+5V' in de instellingen van de decoder in. Het blauwe lampje gaat branden wanneer de decoder is ingeschakeld.

Hoe stel ik de versterking in?

Draai aan de knop aan de rand van de voet. Een klik geeft aan dat het apparaat is ingeschakeld. Blijf draaien om de versterking te verhogen (MAX) of te verlagen (MIN). Merk op dat de maximale stand niet altijd het beste beeld geeft; probeer de versterking te verlagen als het beeld vervormd is.

Is de antenne compatibel met HD-TNT en DAB+?

Ja, de antenne ontvangt de signalen van HD-digitale terrestrische televisie (DVB-T en DVB-T2 HEVC) en de signalen van digitale radio DAB en DAB+ op de VHF-III- en UHF-banden.

Wat betekent het blauwe lampje?

Het brandende blauwe lampje geeft aan dat de antenne is ingeschakeld en correct wordt gevoed. Als het niet brandt, controleer dan de aansluiting van de netadapter of, als u voeding via de decoder gebruikt, zorg ervoor dat de +5V-optie is ingeschakeld.

Welke antistoorfilters zijn ingebouwd?

De antenne beschikt over speciale filters om storingen van FM-, GSM-, 4G- en 5G-signalen en de 433 MHz-band te elimineren. Dit verbetert de ontvangstkwaliteit van tv- en radiokanalen.

Kan de antenne buiten worden gebruikt?

Nee, deze antenne is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. Gebruik hem niet buitenshuis, stel hem niet bloot aan regen, water of overmatige vochtigheid, omdat dit een elektrische schok kan veroorzaken of het apparaat kan beschadigen.

Wat te doen bij storing of defect?

Probeer de antenne niet zelf te openen of te repareren. Haal de stekker er onmiddellijk uit en neem contact op met de klantenservice van Meliconi of uw verkoper. De 2-jarige garantie dekt fabricagefouten, op voorwaarde dat u het aankoopbewijs overlegt.

Hoe reinig ik de antenne?

Gebruik een droge, zachte doek om de antenne af te stoffen. Gebruik geen water, vloeibare producten of schurende schoonmaakmiddelen. Vermijd het nat maken van de connectoren en de voet van de antenne.

GEBRUIKSAANWIJZING AT49 R1 MELICONI

NL Gebruiksinstructies......15

AT49 R1 GEBRUIKSAANWIJZING

Wij danken u dat u MELICONI gekozen heeft.

Dit symbool geeft aan dat u deze instructies aandachtig moet lezen, in het bijzonder de Veiligheidswaarschuwingen, die moeten bewaard worden voor eventueel gebruik in de toekomst en die samen met het product moeten worden doorgegeven in geval van overdracht of verkoop. Meliconi S.p.A sluit elke vorm van aansprakelijkheid uit voor verwondingen of schade aan personen en/of voorwerpen die voortvloeien uit een onjuist gebruik van het product.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

• GEVAAR: risico op elektrische schokken! Binnenin het product (voedingsapparaat) zijn gevaarlijke spanningen aanwezig. Gebruik het product alleen binnenshuis, niet buitenshuis.
• GEVAAR: als u in het voedingsapparaat een afwijking opmerkt, moet u dit onmiddellijk uit het stopcontact trekken.
• Vermijd elektrische schokken: knoei niet met het apparaat en probeer het niet te herstellen.
• Gebruik het product niet in de aanwezigheid van vloeistoffen of water, vermijd spatwater of regen, giet geen water op of in het product, gebruik het niet met natte handen of in een vochtige en/of condenserende omgeving.
• Het product mag niet blootgesteld worden aan hittebronnen, zoals zonnestraling, vuur en dergelijke.
• Koppel de apparaten los van het elektriciteitsnet voordat u aansluitingen maakt.
• Sluit het voedingsapparaat aan op een stopcontact dat gemakkelijk toegankelijk is om het apparaat van het elektriciteitsnet kunnen af te koppelen.
• Sta nooit toe dat kinderen of mensen met een handicap elektrische producten gebruiken zonder toezicht. Dit product is geen speelgoed. Het kan kleine of losse onderdelen bevatten. Verstikkingsgevaar bij inslikken: zorg ervoor dat kinderen en huisdieren niet met het product of de verpakking ervan (zakjes) spelen.
• Gebruik geen ander voedingsapparaat dan hetgene dat bij het apparaat meegeleverd is.
• Controleer de stabiliteit van het product na het plaatsen van de antenne om te voorkomen dat het valt en schade of letsel aan mensen veroorzaakt.

A

Beschrijving van het product

De antenne met versterker voor gebruik binnenshuis Meliconi AT 49 R1 kan de digitale aardse TV-signalen DVB-T en DVB-T2 evenals de DAB+ radiosignalen op de VHF-III en UHF banden ontvangen en versterken. Ze is bovendien uitgerust met een ruisarme versterker en speciale filters om de interferenties met GSM, 4G en 5G signalen te elimineren.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

-Antenne
-AC/DC-voedingsapparaat
-Gebruiksaanwijzing

B

Installatie

(voor de aansluitingen, zie afbeeldingen)

• Til het scharnierende deel van de antenne voorzichtig op zoals getoond wordt op de afbeelding die zich op de productverpakking bevindt.
• Plaats de antenne op in een positie die gunstig is voor de ontvangst van het signaal, bijvoorbeeld dichtbij een raam en/of in de richting van het TV-station, en uit de buurt van metalen voorwerpen, elektrische apparaten en muren van gewapend beton die het signaal kunnen verzwakken en zo de werking van de antenne kunnen beperken. Sluit de kabel van de Meliconi antenne aan op de antenne-ingang van de televisie (of digitale aardse decoder). Plug de connector van de voedingskabel in de aansluiting aan de achterkant van de basis.
• Draai de AAN/Versterkingsknop [MAX_MIN/UIT] die zich aan de rand van de basis bevindt, en stel hem af voor maximale versterking.
• Controleer of het blauwe lampje op de voorkant van de basis gaat branden; dit geeft aan dat de antenne stroom krijgt.
• Zet het apparaat (TV/DECODER) aan en kies het gewenste kanaal.

Alternatieve aansluitingen:

Voeding via de decoder

- Als de antenne aangesloten wordt op een daartoe voorbereide digitale aardse decoder, is het mogelijk om, met behulp van de antennekabel, de antenne met de decoder van stroom van te voorzien (raadpleeg de gebruikershandleiding van dit apparaat om de 5 Volt/antenne-uitgang in te schakelen). Controleer of het blauwe lampje op de basis gaat branden wanneer de decoder aangezet wordt. In dit geval wordt de antenne (en het blauwe lampje) automatisch uitgeschakeld wanneer de decoder afgezet wordt.

C

Verbetering van de ontvangst

Als de beeldkwaliteit niet bevredigend is of er geen signaal ontvangen wordt, doe het volgende:

• Controleer of de antenne ingeschakeld is: brandt het blauwe lampje?
• Oriënteer de antenne voorzichtig tot u een optimale ontvangst bereikt.
• Regel de versterking via de handknop [MAX-MIN/OFF]; de maximale waarde van de versterking stemt niet altijd overeen met een betere beeldkwaliteit. Probeer een beetje te verminderen.
• Kijk naar de antennes op de daken van de gebouwen in de buurt en probeer de antenne in dezelfde richting te oriënteren.
• We raden u aan om, indien mogelijk, de kanalen van het apparaat (TV/DECODER) af te stemmen door het tijdelijk aan te sluiten op een andere en geldige signaalbron (bijv. gemeenschappelijke antenne van het gebouw).

We herinneren u eraan dat het gebruik van een antenne binnen in huis moet gezien worden als een "alternatieve" oplossing voor de ontvangst van televisiekanalen. In functie van de intensiteit van de signalen die de antenne in de kamer kunnen bereiken, behaalt men, naargelang de gebruiksomstandigheden, min of meer bevredigende resultaten. De beste resultaten worden bereikt als de antenne zich dichtbij het raam bevindt, in de richting van de zender, zonder hindernissen of gebouwen ertussen.

D

• Antenne met versterker voor binnenshuis
• Afmetingen en gewicht (enkel de antenne): 170 x 102 x 190 mm, 460 g
  • Voeding: Vermogen in [C]: 5Vdc/100mA
  Antenne in: 5Vdc/50mA

Voedingsapparaat: IN: 100\~240Vac/50-60Hz OUT: 5Vdc/1A 5W (efficiëntie niveau VI)

• Ontvangst van de signalen van de digitale aardse TV (DVB-T/DVB-T2) en van de digitale DAB en DAB+ radiosignalen.
• Ontvangstbereik: VHF III (174\~230 MHz) en UHF (470\~694 MHz).
• Filters voor storingen op de 433 MHz-band, 5G, 4G en GSM.
  • RF-versterker MMIC: <1dB
• Regelbare versterking.
• Verbruik: <2 W
• Output: 75 Ohm
• Gebruikstemperatuur: 5\~40 °C, vochtigheid <85% (niet condenserend)

GARANTIE 2 JAAR - De garantie vervalt als het product onklaar wordt gemaakt of op oneigenlijke wijze wordt gebruikt. We raden u aan de aankoopbon te bewaren om van de garantie gebruik te kunnen maken.

Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

De fabrikant, Meliconi SpA, verklaart dat het type radioapparatuur "AT49 R1 antenne met versterker" voldoet aan de volgende richtlijnen 2014/53/EU (RED)

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het internetadres www.meliconi.com/doc/at49r1

Het symbool van de doorkruiste afvalcontainer op het apparaat geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur gescheiden van ander afval moet worden ingezameld. De gebruiker dient het apparaat daarom aan het einde van zijn levensduur bij een geschikt inzamelbedrijf voor elektronische en elektrotechnische apparaten in te leveren of het bij aankoop van een nieuw gelijksoortig apparaat aan de verkoper terug te geven. Een goede gescheiden inzameling van afgedankte apparaten voor een milieuvriendelijke recycling, behandeling en verwerking draagt bij aan het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid, en bevordert de recycling van de materialen waaruit het apparaat bestaat.

POKOJOVÁ TELEVIZNÍ ANTÉNA SE ZESILOVAČEM

AT49 R1 NÁVOD K POUŽITÍ