PDC150 - Mp3-speler Power Dynamics - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PDC150 Power Dynamics

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Power Dynamics product. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt.

Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheidsmaatregelen om brand en/of een elektrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwalificeerd personeel om een elektrische schok te voorkomen. Bewaar deze handleiding ook voor toekomstig gebruik.

• Bewaar de verpakking zodat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.
• Voordat het apparaat in werking wordt gesteld, altijd eerst een deskundige raadplegen. Bij het voor de eerste keer inschakelen kan een bepaalde reuk optreden. Dit is normaal en verdwijnt na een poos.
• In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; open daarom NOOIT dit apparaat.
• Plaats geen metalen objecten en mors geen vloeistof in het effect. Dit kan leiden tot elektrische schokken of defecten.
• Toestel niet opstellen in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren etc. en niet op een vibrerende onder- grond plaatsen. Dek ventilatieopeningen nooit af.
• Het apparaat is niet geschikt voor continu gebruik.
• Wees voorzichtig met het netsnoer en beschadig deze niet. Als het snoer kapot of beschadigd is, kan dit leiden tot elektrische schokken of defecten.
• Als u de stekker uit het stopcontact neemt, trek dan niet aan het snoer, maar aan de stekker.
• Om brand of elektrische schok te voorkomen, dient u dit apparaat niet bloot te stellen aan regen of vocht.
• Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp. uit en in het stopcontact.
• Indien zowel de stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient dit door een vakman hersteld te worden.
• Indien het apparaat zo beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtbaar zijn mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst en het apparaat NOOIT worden ingeschakeld. Neem in dit geval contact op met de dealer.
• Sluit het apparaat nooit op een dimmer aan.
• Reparatie aan het apparaat dient te geschieden door een vakman of een deskundige.
• Sluit het apparaat alleen aan op een 220-240VAC / 50Hz (geaard) stopcontact, verbonden met een 10-16A meterkastgroep.

• Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen, zo ook wanneer het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt wordt. Stelregel: Bij geen gebruik stekker verwijderen.

• Als u het apparaat lang niet gebruikt heeft en het weer wil gebruiken kan er condens ontstaan; laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen.

• Apparaat nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken.
• Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen/waarschuwingen worden gevolgd.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden.
• Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen. Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen. Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige.
• Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat.
• Dit apparaat kan magnetisch veld veroorzaken. Houd dit apparaat ten minste 60 cm afstand van de computer of tv.
• Laad de accu elke 3 maanden als u het apparaat voor een langere periode niet gebruikt. De batterij kan worden beschadigd.
• Bij een ongeval met dit product altijd eerst een deskundige raadplegen alvorens opnieuw te gebruiken.
• Tracht het apparaat niet schoon te maken met chemische oplossingen. Dit kan de lak beschadigen. Gebruik een droge doek om schoon te maken.
• Blijf uit de buurt van elektronische apparatuur die bromstoringen zouden kunnen veroorzaken.
• Bij reparatie dienen altijd originele onderdelen te worden gebruikt om onherstelbare beschadigingen en/of ontoelaatbare straling te voorkomen.
• Schakel eerst het toestel uit voordat u het netsnoer verwijdert. Verwijder netsnoer en aansluitsnoeren voordat u dit product gaat verplaatsen.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd/defect kan raken wanneer mensen erover heen lopen. Het netsnoer vóór ieder gebruik controleren op breuken/defecten!
• In Nederland/België is de netspanning 220-240Vac/50Hz. Indien u reist (en u neemt het apparaat mee) informeer dan naar de netspanning in het land waar u verblijft.

Deze markering wordt weergegeven om u erop attent te maken dat een levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een elektrische schok wordt verkregen.

Deze instructiemarkering wordt weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en/of op te volgen.

OPMERKING: Om zeker te zijn van een correcte werking, dient u dit apparaat in een ruimte te gebruiken waar de temperatuur tussen de 5°C/41°F en 35°C/95°F ligt.

Raadpleeg eventueel www.wecycle.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer, zie www.stibat.nl

Alle (defecte) artikelen dienen gedurende de garantieperiode altijd retour te worden gezonden in de originele verpakking. Voer zelf geen reparaties uit aan het toestel; in élk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het toestel niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het niet in achtnemen van het gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt Power Dynamics geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Dit geldt ook voor gevolaschade in wélke vorm dan ook.

VOORPANEEL

1. Aan/Uit schakelaar
2. CD/DVD-Lade
3. USB poort
4. Echo
5. Microfoon volumeregelaar
6. Lade open / dicht
7. Stop
8. Vorige afspelen
9. Afspelen / Pauzeren
10. Volgende afspelen
11. Display
12. Infrarood ontvanger
13. Microfoon 1 & 2 Jack 6.3mm ingang

1. Microfoon 1 & 2, XLR-connector
2. Component video uitgang
3. Audio uitgang
4. Coaxial uitgang
5. S-video uitgang
6. Optische uitgang
7. Composiet video uitgang
8. Netvoeding

Power Source PDC50 1 2 3 4 5 6 7 8 POWER IN

AANSLUITEN

• Aansluiten televisie via optische kabel

Television PDC150 19" DVD/CD Player Power INPUT Optical digital cable Aansluiten televisie d.m.v. A/V-kabel Television PDC150 19" DVD/CD Player Power INPUT Red Audio White Audio YELLOW Video S-VIDEO S-VIDEO When using S-Video cable, don't use the Yellow video cable!

• Aansluiten audio systeem en televisie

Audio System PDC150 19" DVD/CD Player Television RED Audio WHITE Audio OUTPUT Pbri/Cr-Video INPUT OUTPUT Pb/Cb-Video INPUT OUTPUT Y-Video INPUT

• Aansluiten versteker en televisie

graph TD
    A["Amplifier"] --> B["S-VIDEO"]
    A --> C["Connect either"]
    A --> D["Optical digital cable"]
    E["PDC150 19" DVD/CD Player"] --> F["POWER INPUT"]
    F --> G["OUTPUT"]
    F --> H["PN/Cr-Video"]
    F --> I["PN/Cb-Video"]
    F --> J["Y-Video"]
    F --> K["INPUT"]
    L["Television"] --> M["OUTPUT"]
    L --> N["PN/Cr-Video"]
    L --> O["PN/Cb-Video"]
    L --> P["Y-Video"]
    L --> Q["INPUT"]
    R["Warning: When using S-Video cable, don't use the Optical digital cable!"] --> S["Warning: When using S-Video cable, don't use the Optical digital cable!"]

AFSTANDSBEDIENING

1. Standby
2. Display
3. A-B
4. Audio
5. Repeat
6. Subtitel
7. Selectie knoppen
8. Setup
9. DVD/USB
10. Mute
11. Eject
12. Zoom
13. Step
14. Angle
15. Langzaam afspelen
16. Vooruit/Achteruit
17. Vorige / Volgende
18. Titel
19. Enter
20. Menu
21. Stop
22. Pauze / Afspelen
23. Volume + /-

10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STRAWBID WRITE DISPLAY P-8 WRITE DISPLAY RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET 11 12 13 14 15 23 20 18 16 17 19 21 22 RD Power Dynamics

Plaatsen van batterijen

1. Verwijder het deksel.

1. Plaats de batterijen.

1. Plaats het deksel.

Opmerking:

• De batterijen moeten correct worden geplaatst.
• Ga nooit de batterijen herladen, verhitten, openen of kortsluiten. Gooi de batterijen niet in open vuur.
• Gebruikt geen verschillende soorten batterijen of oude en nieuwe batterijen gelijktijdig.
• Als de afstandsbediening niet goed werkt, of als het bereik wordt verminderd. Vervang dan altijd alle batterijen.

DVD SETUP MENU

Wanneer u op de "Setup"-knop van de afstandsbediening drukt, zal het setup-menu worden weergegeven.

Wanneer u het setup-menu bevindt, drukt u op de pijltoetsen om te navigeren en selecteer het gewenste item. Wanneer u een keuze heeft gemaakt, drukt u op ENTER om de keuze te bevestigen en ga vervolgens naar het submenu.

ALGEMENE INSTELLINGEN

TV SYSTEM

Selecteer PAL of NTSC afhankelijk van de regio-instelling van uw televisie. Selecteer AUTO indien de PDC150 automatisch het formaat moet detecteren.

Schermbeveiliging wordt gebruikt om uw TV / monitor te beveiliging bij geen gebruik voor langere periode.

ON: Schermbeveiliging verschijnt nadat de PDC150 voor langere periode inactief is.

OFF: Geen schermbeveiliging geselecteerd.

TV SYSTEM SCREEN SAVER ON VIDEO OFF TV TYPE PASSWORD RATING NEXT PAGE

VIDEO

Selecteer het type uitgang dat u gebruikt om de PDC150 aan te sluiten op uw televisie: S-video, YUV en RGB.

TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING NEXT PAGE INTERLACE-YUV TV-RGB P-SCAN YPBPR

TV TYPE

Selecteer het TV-formaat waarop de PDC150 is aangesloten.

• 4: 3PS Pan & Scan voor een normale tv
• 4: 3 LB Letterbox voor een normale tv
• 16: 9 Voor een breedbeeld-tv

TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE 4:3PS PASSWORD 4:3LB RATING 16:9 NEXT PAGE

PASSWORD

Hier kunt u een wachtwoord activeren. Als het wachtwoord op "ON" staat, kunnen de instellingen voor ouderlijk toezicht worden gewijzigd.

Opmerking: Het standaard wachtwoord is "8888"

TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING NEXT PAGE

RATING

Deze functie wordt gebruikt om kinderen het kijken van bepaalde films te beperken. Ouderlijk toezicht varieert van film tot film en wordt weergegeven op de verpakking van de DVD.

Er zijn acht kinderslot niveaus. Als het ouderlijk toezicht is ingesteld op 8, kunnen alle films worden bekeken.

Opmerking: Het wachtwoord moet "OFF" zijn voordat de instellingen voor ouderlijk toezicht kunnen worden gewijzigd.

KID SAF	Geschikt voor kinderen en kijkers van alle leeftijden.
G	Algemeen publiek, geschikt voor kijkers van alle leeftijden.
PG	Meekijken aanbevolen.
PG-13	Geschikt voor kinderen jonger dan 13.
PGR	Meekijken gewenst/beperkt, aanbevolen dat de ouders van kinderen jonger dan 17 jaar niet laten kijken of enkel wanneer een ouder of volwassene meekijkt.
R	Ouderbegeleiding aanbevolen voor kinderen jonger dan 17.
NC-17	Niet geschikt / afgeraden voor kinderen onder de leeftijd van 17.
Adult	Geschikt voor volwassenen; mag alleen worden bekeken door volwassenen als gevolg van seks, geweld en grof taalgebruik.

TV SYSTEM 1 KID SAFE SCREEN SAVER 2 G VIDEO 3 PG TV TYPE 4 PG13 PASSWORD 5 PG-R RATING 6 R NEXT PAGE 7 NC-17 8 ADULT

DEFAULT

Deze functie wordt gebruikt om de instellingen van het apparaat terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

Opmerking: Als u deze functie activeert, zullen alle instellingen die u hebt gemaakt verloren gaan.

DEFAULT LAST MEMORY PREV PAGE EXIT SETUP RESTORE VIDEO

LAST MEMORY

Als deze modus is ingeschakeld, zal de PDC150 het punt waar de DVD is gestopt onthouden en vanaf dit punt hervatten zodra DVD weer terug wordt geplaatst.

DEFAULT LAST MEMORY ON PREV PAGE OFF EXIT SETUP

TAAL INSTELLINGEN

OSD LANGUAGE

Met deze functie kunt u een taal voor het setup-menu en schermweergave selecteren.

U kunt kiezen tussen Engels, Chinees, Duits, Spaans, Frans en Portugees.

AUDIO LANGUAGE

Deze functie wordt gebruikt om de gewenste audio-taal voor de DVD-film te selecteren.

U kunt kiezen tussen Engels, Chinees, Japan, Frans, Spaans, Portugees, Duits en Latin.

Opmerking: Dit is alleen mogelijk als de DVD deze functie ondersteunt.

SUBTITLE LANGUAGE

Deze functie wordt gebruikt om de gewenste taal voor de ondertiteling van een DVD-film te selecteren

U kunt kiezen tussen Engels, Chinees, Japan, Frans, Spaans, Portugees, Duits en uitschakelen.

Opmerking: Dit is alleen mogelijk als de DVD deze functie ondersteunt.

MENU LANGUAGE

Met deze functie kunt u de menutaal te selecteren.

U kunt kiezen tussen Engels, Chinees, Japan, Frans, Spaans, Portugees, Duits en Latin.

OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG ENGLISH CHINESE GERMAN SPANISH FRENCH PORTUGUESE

OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG ENGLISH CHINESE JAPAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE GERMAN LATIN

OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG ENGLISH CHINESE JAPAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE GERMAN OFF

OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG ENGLISH CHINESE JAPAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE GERMAN LATIN

AUDIO INSTELLINGEN

AUDIO OUTPUT

Hier stelt u het juiste geluidsformaat in dat afkomstig is van de coaxiale of optische uitgang op de achterzijde. Dit signaal wordt gebruikt wanneer het apparaat is aangesloten op een digitale surround ontvanger.

OFF: Uitschakelen van alle digitale uitgangen

RAW: Open voor de puur, niet-gemoduleerd digitaal signaal.

PCM: Staat voor Pulse Code Modulation. Het kan nodig zijn om deze functie te activeren als de digitale surround receiver het geluid formaat niet kan herkennen.

MICROPHONE SETUP

Instellen van microfoon.

AUDIO OUT MIC SETUP PROLOGIC ECHO MIC VOL SPDIF/OFF SPDIF/RAW SPDIF/PCM VIDEO

AUDIO OUT MIC SETUP PROLOGIC ECHO MIC VOL AUTO OFF VIDEO

PROLOGIC

Instellen van prologic sound modus.

AUDIO OUT MIC SETUP PROLOGIC ECHO MIC VOL MOVIE MODE MUSIC MODE OFF

ECHO

Instellen van echo effect van de microfoon.

AUDIO OUT MIC SETUP PROLOGIC ECHO MIC VOL 8 6 4 2 OFF

MICROPHONE VOLUME

Instellen van microfoon volume.

AUDIO OUT MIC SETUP PROLOGIC ECHO MIC VOL 8 6 4 2 OFF

Verhogen of verlagen van de helderheid beeldscherm.

CONTRAST

Instellen van het beeldscherm contrast.

HUE

Instellen van kleurbeeld beeldscherm.

SATURATION

Instellen van verzadiging beeldscherm.

SHARPNESS

Instellen van beeldscherpte.

BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS 12 10 8 6 4 2 0

BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS 12 10 8 6 4 2 0

BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS +6 - +4 - +2 - 0 - -2 - -4 - -6

BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS 12 10 8 6 4 2 0

BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS 8 6 4 2 0

DOWNMIX

DOWNMIX

Selecteer een analoge audio-formaat.

LT / RT: Wordt gebruikt wanneer het apparaat is aangesloten op een Pro Logic receiver door middel van stereo RCA kabels.

Stereo: Wordt gebruikt wanneer het toestel via de versterker is aangesloten via stereo RCA kabels.

DOWNMIX LT/RT STEREO DVD VIDEO

DOLBY SURROUND

OP MODE

Om te voorkomen dat de buren 's nachts geen geluidsoverlast ervaren, kunt u deze functie gebruiken om het volume van het geluid te verminderen zonder dat de oorspronkelijke toon veranderd.

• OFF Geen compressie
• 2/8 Hoge compressie, 's nachts te gebruiken
• 4/8 Medium compressie voor algemeen gebruik
• 6/8 Lage compressie
• FULL Volledige volume, bioscoop geluid

OP MODE DYNAMIC RANGE DUAL MONO FULL 6/8 4/8 2/8 OFF

DUAL MONO

Hier kunt u kiezen tussen stereo, linker kanaal mono, rechterkanaal mono of gemengde mono. Deze functie kan bijv. worden gebruikt voor een VCD met twee talen. (Bijvoorbeeld Engels aan de linker kant en Frans aan de rechterkant)

Stereo-uitgang: Audio weergave in stereo.

L-mono: Weergave van linkerkant door middel van zowel linkse als rechtse luidspreker uitgang.

R-mono: Speelt de rechterzijde alleen door middel van zowel de rechter luidspreker uitgangen van een Multiplex disc links en.

Mix-mono: Speelt virtuele stereo-installatie met links en rechts Mono coming out van de Rechter luidspreker uitgangen links en +.

OP MODE DYNAMIC RANGE DUAL MONO STEREO MONO L MONO R MIX MONO

Probleem	Mogelijke oplossing
Geen voeding	Controleer of de stekker goed is ingebracht in het stopcontact.
Geen beeld	Controleer de verbinding tussen de DVD-speler en TV. Controleer of het TV-toestel goed werkt.
Geen geluid	Controleer de verbinding tussen de DVD-speler en eventuele andere aangesloten apparaten. Controleer of het TV-toestel en de versterker goed werken en correct zijn afgesteld.
De CD/DVD wordt niet afgespeeld	Controleer of de CD/DVD correct is geplaatst. Reinig de CD/DVD.
CD/DVD-speler reageert niet op het signaal van de afstandsbediening	Verwijder eventuele voorwerpen die het signaal tussen de afstandsbediening en CD/DVD-speler kunnen hinderen. Controleer of de afstandsbediening is gericht op het IR-sensor in het voorpaneel van de CD/DVD-speler. Controleer de batterijen in de afstandsbediening en zo nodig vervangen.
Beeld heeft storing	Controleer de CD/DVD op stof en krassen. Reinig of vervang de CD/DVD. Schakel het apparaat uit, wacht dan enkele seconden en zet hem weer aan.
Er gebeurt niets wanneer de toetsen van de CD/DVD-speler worden ingedrukt	Mogelijke stroom uitval of een stroomstoring. Schakel het apparaat uit, wacht tien seconden en zet hem weer aan.

Waarschuwing!

Dit apparaat is uitgerust met een klasse 1 laserdiode. Om een veilige werking te garanderen, mogen er geen panelen worden verwijderd om toegang tot de binnenkant te verkrijgen. Er bevinden geen serviceonderdelen in het apparaat. Onderhoud en service activiteiten mogen alleen door geautoriseerde dealers worden uitgevoerd.

Bedrijvenpark Twente Noord 18,