Vento 12 - Ventilator Eurom - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vloerventilator
Merk	Eurom
Model	Vento 12
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen	40 W
Schroefdiameter	30 cm (12 inch)
Gewicht	2,2 kg
Afmetingen (H x B x D)	51,5 x 28 x 36 cm
Aantal snelheden	3 (normaal, sterk, extra sterk)
Oscillatiehoek	75°
Kantelverstelling	Ja, handmatige kanteling
Materiaal behuizing	Kunststof
Gebruik	Alleen binnenshuis
Bescherming	Metalen beschermrooster
Beschermingsgraad	IPX0 (niet waterdicht)
Netsnoer	Lengte niet gespecificeerd
Onderhoud	Regelmatig ontstoffen, reinigen met een licht vochtige doek
Repareerbaarheid	Onderdelen verkrijgbaar, reparatie door een professional
Inbegrepen accessoires	Gebruiksaanwijzing, originele verpakking

Veelgestelde vragen - Vento 12 Eurom

Hoe monteer ik de ventilator Vento 12?

Monteer eerst de voet en de paal door de uitsteeksels uit te lijnen met de uitsparingen. Bevestig de paal aan de voet. Monteer het achterrooster op de motor, daarna de rotor door deze op de as te duwen. Bevestig met de bevestigingsknop (draai tegen de klok in vast). Plaats het voorrooster en sluit met de sluitring. Zorg ervoor dat de rotor vrij draait voordat u hem aansluit.

Hoe gebruik ik de oscillatiefunctie?

Om de oscillatie in te schakelen, drukt u op de oscillatieknop bovenop de motor. De ventilator oscilleert over een hoek van 75°. Om te stoppen, trekt u opnieuw aan deze knop. Zorg ervoor dat haar, kleding of gordijnen niet worden aangezogen tijdens het oscilleren.

Wat te doen als de bladen niet draaien?

Controleer eerst of de stekker goed in het stopcontact zit en of er stroom op staat. Zorg ervoor dat de bladen niet worden geblokkeerd door een vreemd voorwerp of dat het rooster niet is vervormd. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een gekwalificeerde reparateur.

Hoe maak ik de ventilator schoon?

Koppel het apparaat altijd los voor het reinigen. Stof regelmatig af met een zachte doek of een stofzuigerborstel. Voor een grondigere reiniging, open het voorrooster en reinig het rooster en de bladen met een licht met zeepwater bevochtigde doek. Laat volledig drogen voordat u het weer monteert. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen.

Kan ik de kanteling van de ventilator instellen?

Ja, u kunt de motorunit naar boven of beneden kantelen door deze ten opzichte van de voet te draaien. Zet hiervoor de ventilator uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u de kanteling instelt. Na het instellen, steek de stekker weer in en gebruik normaal.

Is deze ventilator geschikt voor een badkamer?

Nee, deze ventilator is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis in droge ruimtes. Gebruik hem niet in een badkamer, wasruimte of in de buurt van water. Het apparaat is niet waterdicht en kan een risico op elektrocutie geven in vochtige omgevingen.

Kan ik een timer of dimmer gebruiken met deze ventilator?

Nee, de fabrikant raadt het gebruik van een externe timer of dimmer af. Sluit de ventilator rechtstreeks aan op een stopcontact. Het gebruik van een dimmer kan de motor beschadigen.

Wat te doen als de ventilator een abnormaal geluid maakt?

Controleer of de bladen volledig op de motoras zijn gedrukt en of het rooster niet is vervormd. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen de bladen blokkeren. Als het geluid aanhoudt, schakel het apparaat uit en laat het controleren door een professional.

Hoe berg ik de ventilator op na het seizoen?

Maak de ventilator grondig schoon, breng een beetje smeermiddel aan op de motoras om corrosie te voorkomen, en doe hem terug in de originele verpakking. Bewaar hem op een droge plaats bij een gematigde temperatuur, buiten het bereik van kinderen.

Waar vind ik reserveonderdelen voor deze ventilator?

Reserveonderdelen moeten originele onderdelen zijn. Neem contact op met de klantenservice van Eurom of een erkende reparateur voor onderdelen. Gebruik nooit niet-conforme onderdelen, omdat dit de garantie ongeldig maakt.

GEBRUIKSAANWIJZING Vento 12 Eurom

Gebruiksaanwijzing (NE) (blz. 3)

Instruction manuel (EN) (page 9)

Hartelijk dank dat u voor een EUROM apparaat hebt gekozen. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid zal functioneren.

Om het beste uit uw apparaat te halen is het belangrijk dat u deze

gebruiksaanwijzing vóór gebruik aandachtig en in zijn geheel doorleest en ook begrijpt. Schenk daarbij speciaal aandacht aan de veiligheidsvoorschriften; die worden vermeld ter bescherming van u en uw omgeving!

Bewaar de gebruiksaanwijzing vervolgens om het in de toekomst nog eens te kunnen raadplegen. Bewaar ook de verpakking: dat is de beste bescherming voor uw apparaat tijdens de opslag buiten het seizoen. En mocht u het apparaat ooit aan iemand anders overdragen, lever er dan de gebruiksaanwijzing en de verpakking bij.

Wij wensen u veel plezier met de Vento ventilator!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Deze gebruiksaanwijzing is met de grootste zorg samengesteld. Niettemin behouden wij ons het recht voor deze gebruiksaanwijzing op elk moment te optimaliseren en technisch aan te passen. De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken.

Technische gegevens

	Vento 9	Vento 12	Vento 16
Aansluitspanning	220-240V~50Hz
Opgenomen vermogen	25 W	40 W	50 W
∅ vin	9" / 22 cm	12" / 30 cm	16" / 38,3 cm
Gewicht (kg)	1,48	2,2	3,18
Afmetingen (cm)	27,5 x 22,5 x 39,5	36 x 28 x 51,5	45 x 35 x 60

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

1. Controleer voor gebruik of de spanning die het stopcontact, waarop u de ventilator wilt aansluiten, afgeeft, gelijk is aan het voltage dat op het typeplaatje van de ventilator staat: 220-240V\~50Hz.

2. Controleer ventilator, stekker en elektrokabel voor gebruik op beschadigingen. Constateert u die, gebruik hem dan niet maar biedt hem aan een daartoe gekwalificeerd persoon aan ter reparatie.

Maak het apparaat niet zelf open en voer zelf nooit reparaties uit! Laat kinderen niet met de verpakking spelen.

1. Dit apparaat is uitsluitend voor gebruik binnenshuis.

2. Zet de ventilator eerst volledig in elkaar, voor u hem gebruikt. Voor u het apparaat in- of uit elkaar haalt altijd eerst de stekker uit het stopcontact nemen.

3. Zorg ervoor dat de ventilator op een stevige, vlakke en horizontale ondergrond staat tijdens gebruik.

4. Schakel het apparaat altijd uit en neem altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de ventilator verplaatst, schoonmaakt of er onderhoud aan uitvoert.

5. Trek niet aan de elektrokabel en rol of buig hem niet te strak.

6. Raak apparaat of stekker nooit met natte handen aan!

7. Wanneer de elektrokabel of de stekker beschadigd is, dient deze door een gekwalificeerd persoon te worden vervangen. Voer nooit zelf reparaties uit, teneinde ongelukken te voorkomen.

8. Hang niets over of aan de ventilator en gebruik hem niet in de nabijheid van gordijnen of andere materialen die de motor kunnen doen vastlopen. Dat kan oververhitting tot gevolg hebben.

9. Steek nooit een vinger, pen, stokje of wat voor voorwerp dan ook door het beschermrooster de werkende ventilator in! Dat veroorzaakt letsel en schade!

10. Voorkom dat het apparaat continu op kleine kinderen, patiënten of mensen die zich moeilijk kunnen verplaatsen, blaast,

11. Spuit geen middelen (anti-insect, schoonmaak of wat dan ook) op of in de ventilator; dat kan lichamelijke klachten veroorzaken (i.h.b. bij kinderen!) of onderdelen beschadigen.

12. Sluit de ventilator niet aan op een timer of een dimmer.

13. Gebruik de ventilator niet bij té hoge temperaturen (boven de 40°), niet in de buurt van verwarmingsapparatuur, niet in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid (badkamers enz.) en niet in stoffige ruimtes.

14. Gebruik het apparaat niet in de buurt van baden, douches, bassins of andere vaten die water/vloeistof bevatten. Doop apparaat, kabel of stekker nooit in vloeistof!

15. Gebruik de ventilator niet in ruimtes waar zuren, alkali of olie staat opgeslagen. Deze materialen kunnen vervormingen of erosie van de materialen, en daardoor slecht functioneren veroorzaken.

16. Gebruik de ventilator niet in ruimtes waar snelontbrandbare, explosiegevaarlijke of gasvormige stoffen zijn opgeslagen. Een vonkje uit de schakelaar/motor zou die kunnen doen ontbranden!

17. Dit apparaat is niet geschikt om te worden gebruikt door personen (incl. kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperking of met gebrek aan ervaring en kennis, ongeacht of er toezicht dan wel voor hun welzijn verantwoordelijken aanwezig zijn. Houd hen, en ook huisdieren, uit de buurt van de ventilator.

18. Dit apparaat kan door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt wanneer er toezicht op hen wordt gehouden of wanneer zij instructies hebben ontvangen aangaande het op veilige wijze gebruiken van het apparaat en begrijpen welke gevaren eraan verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Onderdelentekening

1. voet
2. bedieningsknoppen
3. voorrooster
4. achter rooster
5. handgreep
6. zwenkknop
7. motorhuis
8. elektrokabel met stekker

A. voorrooster
B. rooster sluitring
C. waaier
D. roosterbevestiging
E. achter-rooster
F. motor-as

G. uitstulping standaard
H. uitsparing voet
I. sokkel
J. voet
K. waaierbevestigingsknop
L. as-pen

Stekker uit het stopcontact!

• Verwijder de waaierbevestigingsknop (alleen Vento 12&16) en de roosterbevestiging van de motor-as.
• Plaats het achter-rooster op de daarvoor bestemde pennetjes. Schroef hem vast met de roosterbevestiging.
• Duw de waaier zo ver mogelijk op de motor-as. Vento 12 en 16: zorg dat de pennetjes in de sleufjes vallen en schroef de waaier vast met de waaierbevestigingsknop, door deze tegen de klok in vast te draaien.
• Controleer of de waaier vrij roteert door hem met uw hand rond te draaien.
• Open de rooster sluitring een eindje door de schroef wat losser te draaien. Plaats het voorrooster op het achter rooster, zodanig dat de rooster sluitring de randen van de roosters correct omvat; roosters goed tegen elkaar! Sluit tenslotte de rooster sluitring stevig met de schroef. Controleer of alles goed sluit.

- Leid de elektrokabel door het gat in de voet. Plaats de sokkel op de voet, zodanig dat de uitstulpingen van de sokkel in de uitsparingen van de voet vallen. Draai de sokkel nu vast op de voet; de elektrokabel valt nu in zijn geleidingen.

Belangrijk

Gebruik het apparaat niet in een badkamer of op een vochtige locatie. Zoek een stabiele, horizontale plaats voor het apparaat in de buurt van een stopcontact; Zorg ervoor dat het apparaat zich buiten het bereik van kinderen bevindt. Steek nooit voorwerpen door het rooster. Voordat u het apparaat verplaatst of er onderhoud aan uitvoert, altijd de stekker uit het stopcontact!

Werking

De ventilatoren kunnen op verschillende snelheden draaien: de Vento 9 op twee standen, de Vento 12 & 16 op drie standen. Alle types zijn voorzien van een zwenkfunctie (75°).

Om de ventilator wat meer naar boven of beneden te laten blazen kunt u het motorblokje met de ventilator wat naar boven of beneden bijstellen t.o.v. de voet. Voor u dat doet eerst de ventilator uitschakelen en de stekker uit het stopcontact nemen!

Wanneer: - de ventilator volledig in elkaar is gezet - alle verbindingen stevig vastgedraaid zitten - alle veiligheidsvoorschriften in acht genomen zijn

kunt u de ventilator in gebruik nemen:

Vento 9, Vento 12 & Vento 16:

I - Steek de stekker in het stopcontact

II - Kies vermogen: 0=uit, 1=standaard, 2=sterk (Vento 12&16: 3=extra sterk). De ventilator zal nu zijn werking starten.

III - Druk indien gewenst de zwenkknop bovenop de motor in: de ventilator zal nu in een hoek van 75° gaan zwenken. Door deze knop weer uit te trekken schakelt u de zwenkfunctie (of: oscillatie) weer uit. Pas op dat er geen haren, kleding, gordijnen etc. in een zwenkende ventilator kunnen worden gezogen!

Om de ventilator uit te schakelen drukt u op de 0-knop. Wanneer u de werking langer dan enkele minuten wilt onderbreken dient u ook de stekker uit het stopcontact te nemen.

Schoonmaak en onderhoud

Schakel de ventilator uit en neem de stekker uit het stopcontact wanneer u hem wilt reinigen of onderhoud wilt uitvoeren. De ventilator vraag alleen wat algemeen, uitwendig onderhoud. Stof hem regelmatig af met een zachte doek of plumeau of zuig hem schoon met een zacht stofzuigerborsteltje. Is hij erg vuil, open dan het voorste rooster en neem roosters en bladen af met een licht-bevochtigde doek met

een zacht huishoudelijk reinigingsmiddel. Droog alles goed na, laat de ventilator goed drogen en zet hem weer volledig in elkaar voor u hem weer in gebruik neemt. Zorg ervoor dat er geen water op andere delen dan rooster en bladen terechtkomt! Spoel of spuit de ventilator nooit af! Om verkleuring of vervormingen van het materiaal te voorkomen nooit agressieve of bijtende (schoonmaak)middelen gebruiken. Breng aan het eind van het seizoen wat smeermiddel aan op de motor-as, om roest te voorkomen. Wanneer u de ventilator aan het eind van het seizoen wilt opruimen, doe dat dan in de originele verpakking: die biedt de beste bescherming. Ruim hem weg op een veilige, droge, niet extreem warme of koude plaats.

Problemen en oplossingen

Het ventilatorblad draait niet terwijl de ventilator aangezet is

• Zit de stekker wel goed in het stopcontact?
• Staat er wel stroom op het stopcontact?
• Wordt het blad niet ergens geblokkeerd, bijv. door een beschadiging, een vervorming van het beschermrooster of een vreemd voorwerp?

Er doet zich een abnormaal geluid voor bij het opstarten

• Controleer of de waaier zo ver mogelijk over de motor-as is geplaatst.
• Controleer of het vinnenblad misschien een vervorming van het beschermrooster raakt.

Waarschuwing: Reparaties dienen door daarvoor opgeleide monteurs te worden uitgevoerd. Dat geldt ook voor vervanging of reparatie van de elektrokabel en de stekker. Vraag bij reparatie altijd om originele onderdelen.

In het apparaat aangebrachte wijzigingen en ondeskundig uitgevoerde reparaties doen de garantie en de aansprakelijkheid van leverancier, importeur en fabrikant vervallen.

Verwijdering

Binnen de EU betekent dit symbool dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden afgevoerd. Afgedankte apparaten bevatten waardevolle materialen die hergebruikt kunnen en moeten worden, om het milieu en de gezondheid niet te schaden door ongereguleerde afvalinzameling. Breng afgedankte apparatuur daarom naar een daarvoor aangewezen inzamelpunt of wend u tot het bedrijf waar u het apparaat gekocht hebt. Zij kunnen er voor zorgen dat zoveel mogelijk onderdelen van het apparaat hergebruikt worden.

CE-verklaring

Zie pagina 34.

Thank you