AC123282 - Airconditioning Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtkoeler (airconditioning)
Merk	Emerio
Model	AC123282
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen	80 W
Maximaal luchtdebiet	5,3 m³/min
Maximale luchtsnelheid	8 m/s
Geluidsvermogensniveau	65 dB(A)
Servicewaarde	0,07 (m³/min)/W
Ventilatiesnelheden	3 (Laag, Midden, Hoog)
Werkingmodi	Normaal, Slaap, Natuurlijk
Timer	1 tot 7 uur
Oscillatiefunctie	Ja (links-rechts)
Koelfunctie	Ja (met ijspakken)
Waterreservoir	Met markeringen MIN en MAX
Meegeleverde ijspakken	2
Afstandsbediening	Ja (batterij CR2025 inbegrepen)
Wieltjes	4 (verwijderbaar)
Luchtfilter	Wasbaar, regelmatig reinigen aanbevolen
Koelmat	Wasbaar, vervangen indien versleten
Reserveonderdelen beschikbaar	IJspakken, koelmat op buyspareparts.eu
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij laag waterniveau (pomp)
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - AC123282 Emerio

Hoe gebruik ik de ijspakken?

Vul de ijspakken met water tot de MAX-markering, schroef de dop stevig vast en vries ze vervolgens horizontaal in. Voeg een of twee ingevroren pakken toe aan het waterreservoir om de lucht te koelen. Let op: het totale waterniveau mag na toevoeging niet boven de MAX-markering komen.

Hoe reinig ik het luchtfilter en de koelmat?

Haal de stekker uit het stopcontact. Draai de filterschroeven los, verwijder het filter (B) en de mat (C) door aan het lipje (A) te trekken. Reinig ze met een mild reinigingsmiddel en een zachte borstel, spoel af met schoon water en droog ze voordat u ze terugplaatst.

Waarom werkt de afstandsbediening niet?

Controleer of de CR2025-batterij goed is geplaatst en verwijder de plastic bescherming als deze er nog is. Richt de afstandsbediening zonder obstakels naar de ontvanger op het bedieningspaneel. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de batterij.

Hoe stel ik de timer in?

Druk meerdere keren op de timer-knop om de bedrijfstijd te verhogen van 1 tot 7 uur. Het bijbehorende lampje geeft de geselecteerde duur aan. Het apparaat schakelt na de ingestelde tijd automatisch uit.

Wat moet ik doen als het apparaat niet voldoende koelt?

Zorg ervoor dat het reservoir voldoende water bevat (boven de MIN-markering) en dat de koelfunctie is ingeschakeld. Voeg ingevroren ijspakken toe om de koeling te verbeteren. Reinig het filter en de koelmat als ze vuil zijn.

Kan ik het apparaat zonder water gebruiken?

Ja, u kunt het apparaat als eenvoudige ventilator gebruiken zonder water. De koelfunctie (airconditioning) vereist echter water en ijspakken. Laat de waterpomp niet draaien als het niveau onder de MIN-markering is.

Hoe leeg ik het apparaat en berg ik het op?

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het waterreservoir, leeg het en reinig het met een zachte doek. Droog alle onderdelen. Berg het apparaat op een droge, vorstvrije plaats op.

Kan het apparaat in een badkamer worden gebruikt?

Nee, het apparaat mag niet in de buurt van een bad, douche of zwembad worden gebruikt. Het is alleen bedoeld voor binnengebruik en moet op een vlakke, stabiele ondergrond worden geplaatst.

Wat moet ik doen als het water in het reservoir niet afkoelt?

Controleer of de ijspakken goed bevroren zijn en in het reservoir zijn geplaatst. Als u alleen water gebruikt zonder ijspakken, zal de luchttemperatuur slechts iets lager zijn dan de omgevingstemperatuur. Zorg ervoor dat de koelfunctie is ingeschakeld.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Onderdelen zoals ijspakken en de koelmat zijn verkrijgbaar op de website buyspareparts.eu. Voor andere vragen kunt u contact opnemen met de klantenservice van Emerio via [e-mail].

GEBRUIKSAANWIJZING AC123282 Emerio

Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de Beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op eenavigige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen.

In geval van schade die worden veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing Niet inRCT hacht te genomen,komt de garantie te verrallen.De fabrikant/importeur is nicht aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing,door nalatig gebruik of gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8一年多 en personnel met beperkte fysische, visuele of mentale vaardigheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze gegaste instructies hebben gekreten zodate ze het apparaat op een veilige manier+kennen gebruiken, op de hoogte+zijn van de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt en deze bevaren begrijpen.
2. Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.
3. Kinderen mogen het apparaat nicht reinigen of onderhonden zonder toezicht.
4. Als het snoer is beschadigd,要去 het worden verrangen door de fabrikant,ং klantenservice of gelijksoortig geschoolde personen om gevaar te vermijden.
5. Trek de stekker uit het stopcontactijdens het vullen en reinigen van het apparatusat.
6. Voorkom dat het gebied rond het apparaat vochtig of nat wordt. Als vochtigheid opttreedt, verlaag de uitvoer van het apparaat. Als het uitvoervolume van het apparaat Niet

verlaagd kan worden, gebruik het apparaat met tussenpozen. Zorg dat er geen absorberende materialen, zoals tapiijten, gordijnen of tafelkleden, vochtig worden.

1. Laat nooit water in het reservoir anschter wonneer het apparaat Niet worden gebruikt.
2. Leeg en reinig het apparaat voordat u het opbergt. Reinig het apparaat voor het volgend gebruik.
3. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u te controlleren of de stroom en de freiuentie overeen komen met de specificaties van het typeplaatje.
4. Als u gebruik maakt van een verlangkabel, dient dit geschikt teijken voor het stroomverbruik van het apparaat, anders kan oververhitting van de verlangkabel en/of stekker het gevolgijken. Er is risico op letsel door het struikelen over het verlengsnoer. Wees voorzichtig om gevaarlijke situatuies te vermijden.
5. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat nicht in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt.
6. Let op dat de stroomkabel Niet over scherpe randen hangt en Niet in de buurt kommt van hare voorwerpen en open vuur.
7. Dompel het apparaat of de stekker nicht onder in water of andere vloeistoffen. Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok!
8. Om de stekker uit het stopcontact te halen, dient u aan de stekker zich te trekken. Trek Niet aan de stroomkabel.
9. Steek de stekker nicht in het stopcontact en haal hem er zich uit als u natte handen heeft.
10. Probeer nooit de behuizing van het apparaat te openen en probeer nooit zich het apparaat te repareren. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
11. Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile wanner het in gebruik is.

12. Dit apparaat werk nicht ontworpen voor commercieel gebruik.

13. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel.

14. Draai de kabel nicht om het apparaat en buig hem nicht.
15. Stop nooit uw vingers, een potlood of een andere voorwerp door de gaten van de kunststof behuizing.
16. Installee het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond wonneer in werkung om kantelen te vermijden.
17. Zorg dat de luchtinlaat zich nicht te dicht gegen de muur, een gordijn of ander voorwerp bevindt. De luchtstroom zal worden belemmerd, wat een impact op de wind heeft.
18. Kies voor een stopcontact met een stroom van meer dan 10A. Sluit geen andere apparaten op het gebruikte stopcontact aan.
19. Schakel het apparaat eerst uit alvorens de stekker uit het stopcontact te trekken. Trek de stekker Niet direct uit om het risico op een kortsluiting, brand of een elektrische schok te vermijden.
20. Gebruik het apparaat nicht buitenshuis of in de buurt van een bad, douche of zwembad.
21. Het waterpeil van het waterreservoir moet algijd onder het „MAX“ teken�n. Wanner de koelfunctie worden gebruikt, moet het waterpeil zich boven het „MIN“ teken bevinden.
22. Als het waterreservoir met water is bevuld, kantel het apparaat Niet of stoot nergens gegen wanneer het apparaat wordt verplaatst.
23. Stop niets in het apparaat. Dek de luchtinlaat en -uitlaat van het apparaat Niet af.
24. Giet het water uit wonneer het apparaat nicht worden gebruikt.

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

1. Bedieningspaneel
2. Luchtuitlaat
3. Waterpeilvenster
4. Wielen
5. Handgreep
6. Luchtinlaat
7. Vergrendeling voor waterreservoir
8. Waterreservoir
9. Koelelementen
10. Afstandsbediening

Bedieningspaneel

1. Aan/uit-knop
2. Windsnelheid-knop
3. Oscillatie-knop
4. Koelen-knop
5. Timer-knop
6. Modus-knop
7. Stroomcontrolelampje
8. Controleampje voor lage windsnelheid

9. Controleampje voor medium windsnelheid

10. Controlelampje voor hoge windsnelheid

11. Controleampje voor oscillatiefunctie
12. Controlelampje voor koelfunctie
13. Timercontrollampje
14. Controlelampje voor slapmodus
15. Controlelampje voor natuurlijke modus
16. Controlelampje voor normale modus
17. Afstandsbediening-ontvanger

Afstandsbediening

1. Aan/uit-knop
2. Modus-knop
3. Windsnelheid-knop
4. Oscillatie-knop
5. Koelen-knop
6. Timer-knop

Dit apparaat is voorzien van een afstandsbediening. Een CR2025 batterij is met de afstandsbediening meegeleverd. Voordat u de afstandsbediening gebruikt, verwijder het kunststof beschermlipje van de batterij. Als de batterij aan verranging toe is, raadpleeg de instructies aan de achterkant van de afstandsbediening. Als de afstandsbediening gedurende een langeperiode Niet wordt gebruikt, haal de batterij uit. Knoopcel batterijen buiten bereik vankleine kinderen houden. De functies van de knappen op de afstandsbediening zich bezelfde als deze van de knappen op het bedieningspaneel.

Breng de afstandsbediening tijdens gebruik op een lijn met het bedieningspaneel (de ontvanger bevindt zich op het bedieningspaneel). De afstandsbediening werkst Niet als er zich obstakels voor het bedieningspaneel bevinden.

VOOR GEBRUIK

1. Haal het apparaat uit de verpakking en plaats het op een stevige, warmtebestendige en horizontale ondergrond.
2. Controller of alle toebehoren aanwezig is: twee koelelementen, een afstandsbedijening en vier wielen.
3. Duw de vierWIelen in de gaten op de hoeken tot ze stevig vastzitten.

GEBRUIK

1. Draai de vergrendeling voor het waterreservoir waar de horizontale positie. Trek het waterreservoir langzaam uit totdat er nog ongeveer 1/3 van het waterreservoir in de behuizing zit. Giet water in het waterreservoir. Als u wilt dat het apparaat koude lucht blaast, voeg de koeelementen (doe water in en vries ze eerst in) aan het water toe. Zorg dat het waterpeil zichussen de MIN en MAX lijn bevindt. Controller het waterpeil op het waterpeilvenster aan de voorkant van het apparaat.

Belangrijk! De koeelementen gebruiken:

Doe water in de koelelementen. Overschrijd de MAX lijn die op het koeelement is aangegeven nicht. Draai de dop stevig zich om lekkeage te vermiijden. Houd de koelelementen uit de buurt van kinderen om inslikkingsgevaar te vermiijden. Vries de koelelementen in door ze horizontaal in de diepvries teplaatsen, en Niet verticaal, om verrorming te vermiijden.

Waarschuwing: het waterpeil van het waterreservoir要去 na het toevoegen van de koeelementen lager dan MAX" zijn.

1. Steek de stekker van het apparaat in een gepast stopcontact. U hoog een pieptoon en het stroomcontrolelampje brandt. Het apparaat staat in stand-by.
2. Aan/uit-knp:

Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen. Het apparaat werkt op de lage windsnelheid in de normale modus en het overeenkomstig controelampje brandt.

Druk opnieuw op de knop om het apparaat uit te schakelen. Het apparaat staat nu in stand-by.

1. Windsnelheid-knop:

Druk op de windsnelheid-knop om de windsnelheid aan te passen: „Low" = lage windsnelheid; "Mid" = medium windsnelheid; "High" = hoge windsnelheid. Het overeenkomstig controelampje brandt.

1. Oscillatie-knop:

Druk op de oscillatie-knop om de oscillatiefunctie in te schakelen. Het overeenkomstig controelampje brandt. De lucht worden aan links en rechts geoscilleerd. Druk opnieuw op de oscillatie-knop om het oscilleren te stoppen en de luchtstroom horizontal in een bepalde richting vast te zetten. Om de luchtstroom verticaal aan te passen, breng de luchtgleuf aan de buitenkant omhoog of omlaag.

1. Koelen-knop:

Druk op de koelen-knop om de koelfunctie in te schakelen. Het overeenkomstig controlampje brandt. Deze functie is alleen doeltreffend wanner het waterreservoir van koeelement(en) is voorzien. Activeer deze functie Niet wanner het water in het waterreservoir onder het „MIN“ teken is. Giet eerst voldoende water in het waterreservoir.

1. Timer-knop:

Druk op de timer-knop om een uitschakelingstijd:tussen 1 en 7 uu in te stellen. Telkens op deze knop wordt gedrukt, wordt er eén uu aan de timer toegevoegd en brandt het overeenkomstig controelampje.

1. Modus-knop:

Druk op de modus-knop om uw gewenste werkingsmodus in te stellen: normalaal, slapen en natureurlijk. Het overeenkomstig controleampje brandt.

• Normale modus: Het apparaat werkkt continu opdezelfde windsnelheid.

• Slaapmodus: Het apparaat wijzigt de windsnelheid herhaaldelijk van hoog maar gaag met korte tussenpozen.

• Natuurlijke modus: Het apparaat wijzigt de windsnelheid willekeurig met korte:tussenpozen.

OPMERKINGEN:

1. Het worden aanbevolen om regelmatig het water te verversen en het waterreservoir te reinigen.
2. De koelfunctie inschakelen wonneer er onvoldoende water in het waterreservoir zit, kan tot een defect aan de waterpomp leiden.
3. Haal het waterreservoir Niet onmiddelijk uit het apparaat wanner het net isuitgeschakeld. Wacht enkele minutes om te vermijden dat er water uit het koelpad druppelt.

REINIGING EN ONDERHOUD

Trek de stekker uit het stopcontact tijdens het vullen en reinigen van het apparatus.

Zorg dat er zich geen water op het bedieningspaneel bevindt.

De luchtfilter en het koelpad reinigen

1. Draai de schroeven op de luchtfilter los en verwijder ze.
2. Trek aan het lipje (A) om de luchtfilter (B) en het koelpad (C) uit te halen. Trek de luchtfilter aan weerskanten voorzichtig uit en verwijderervolgens het koelpad.
3. Gebruik een mild reinigingsmiddel en een zachte borstel om de luchtfilter en het koelpad te reinigen. Spoel grondig met schoon water.
4. Breng het koelpad en de luchtfilter na reiniging opnieuw op hun juisteplaats aan. Als u het apparaat na reiniging Niet onmiddelijk zult gebruiken, veeg de delen droog voordat u ze opnieuw aanbrengt.

Opmerking: om lekkage te vermiiden, breng het koelpad juist aan.

Opmerking: Na een langdurige werkung raakt het koelpad verstopt door stof en vuil. Dit leidt tot een aanzienlijke afname van de prestaties van het apparaat. Het worden aanbevolen het koelpad regelmatig schoonte make. Als het koelpad versleten is, kut u het verrangen door een neue, die beschikbaar is op www.buyspareparts.eu.

Het waterreservoir reinigen (De waterpomp is in het waterreservoir vastgemaakt. Bij normalaagbruik is het Niet nodig om deze van het waterreservoir los te maken.)

1. Trek het waterreservoir UIT.
2. Reinig het waterreservoir met een zacht doek en een beetje mild schoonmaakmiddel en spel het verzolgens in water.
3. Breng het waterreservoir na reiniging opnieuw juist aan.

Opmerking: Het waterreservoir kan na verloop vanijd stof en vuil bevatten. Het worden aanbevolen om regelmatig het water te verversen en het waterreservoir te reinigen.

De behuizing reinigen

1. Verwijder Licht vuil met een zachte, vochtige doek. Voor vettig vuil, breng wat mild reinigingsmiddel aan op een zachte, vochtige doek en veeg het vuil weg.
2. Laat de behuizing volledig drogen voordat u het apparaat opniew gebruikt.

TECHNISCHE GEGEVENS

Netspanning: 220-240V ~ 50Hz

Stroomverbruik: 80W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vór de levering worden once apparaten streng gecontroleer. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie ofijdens het transport beschadigd werk, moet u het maar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijkrecht op waarborg heeft de klantrecht op de volgende garantieclaim:

Wij geen een garantie van 2aar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft,(Inturechtstreekserug gaan naar het aankooppunt.

Gebreken die het gevolgল van ondeskundig gebruik van het toestel, foutenijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vremeerde onderdelen, vallen nicht onder deze garantie. Bewaar algijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schadeveroorzaakt door het Niet opvolgen van de gebruksaanwijzing verralt hetrecht op garantie. Voor verwolgschade die hieruit ontstaat+kunnen wij nicht verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiele schade of personlijk letselveroorzaakt door ondeskundig gebruik of het Niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zich wij Niet aansprakelijk. In dergelijk gevallen verralt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend Niet dat het gehele apparaat za worden verrangen. Afgebrozen glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen Niet onder de garantie en zullen gegen vergoeding verrangen+kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de verwangng van slijtende delen vallen Niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING

Recycling - Europese Richtlijn 2012/19/EU

Deze marketing betekent dat dit product Niet samen met ander houshoudelijk afval mag worden afgedankt. Om het milieu en de volksgezondheid Niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen,要去 dit product op verantwoordelijk wijze worden afgevoerd. Lever verbruike apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het

product was aangeschäft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijkke afvalverwerking.

RECYCLE OF GOOI DE BATTERIJ OP EEN JUISTE MANIER WEG. NIET OPENEN. NIET IN VUURS SLUITEN.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Klantendienst:

T: [phone]

E: [e-mail]

ERP-informatie (NL)

Verklaart dat onderstaand vermeld product:

Informatie-eisen

Informatie voor het identificeren van de AC-123282 waarop de informatatie betrekking heeft [Luchtkoeler]
Beschrijving	Symbool	Waarde	Eenheid
Maximale stroomsnelheid van ventilator	F	5,3	m³/min
Ingangsvermögen ventilator	P	80	W
Servicewaarde	SV	0,07	(m³/min)/W
Stroomverbruik in stand-by	PSB	/	W
Geluidsvermogenniveau van ventilator	LWA	65	dB(A)
Maximale luchtsnelheid	c	8	meter/sec
Meetstandaard voor servicewaarde	IEC 60879:1986 (corr. 1992) Prestatie en constructie van elektrische circulatieventilatoren en toerenregelaars
Contactgegevens voor meer informatie	Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland

Voldoet aan de eisen van de Richtlijnen van de raad:

VERORDENING (EU) Nr. 206/2012 VAN DE COMMISSIE van 6 maart 2012 en VERORDENING TOT WIJZIGING (EU) 2016/2282 VAN DE COMMISSIE ter uitvoering van Richtlijn 2009/125/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de eisen inzake het ecologisch ontwerp voor airconditioners en ventilatoren

Voor informatatie voor de consument over de installmentie, de werking en het onderhoud van het product en de AEEA-informatie, raadpleeg de gebruiksaanwijzing die zich in de verpakking bevindt.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA