BL110549 - Blender Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BL110549 Emerio

- 1 - 80.00.5001 Inhoud – Teneur – Content –Inhalt – Contenido Gebruiksaanwijzing – Dutch ....................................................................................... - 2 - Mode d’emploi – French ............................................................................................ - 9 - Instruction manual – English .................................................................................... - 16 - Bedienungsanleitung – German ............................................................................... - 23 - Manual de instrucciones – Spanish .......................................................................... - 30 -- 2 - 80.00.5001 Gebruiksaanwijzing – Dutch art.nr. 80.00.5001 TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning: 220-240V ~ 50/60Hz Opgenomen vermogen: 350W VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen. In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Door verkeerd gebruik bestaat een potentieel

2. Trek altijd de stekker uit het stopcontact als er geen

toezicht op het apparaat is en voordat u het in elkaar zet of reinigt.

3. Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt.

Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.

4. Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met

fysische, zintuiglijke of mentale beperkingen, of die het ontbreekt aan ervaring en kennis, mits ze onder supervisie staan of instructies hebben gekregen omtrent het veilige gebruik van de apparaten en inzicht hebben- 3 - 80.00.5001 in de risico's die er aan zijn verbonden.

5. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

6. Als het snoer is beschadigd, moet het worden vervangen

door de fabrikant, zijn klantenservice of gelijksoortig geschoolde personen, om gevaar te vermijden.

7. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het

stopcontact voordat u accessoires vervangt of de bewegende onderdelen aanraakt.

8. Wees voorzichtig als u met scherpe messen hanteert, de

kan leeg maakt en tijdens het reinigen.

9. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u

te controleren of de stroom en de frequentie overeen komen met de specificaties van het typeplaatje.

10. Als u gebruik maakt van een verlengkabel, dient dit

geschikt te zijn voor het stroomverbruik van het apparaat, anders kan oververhitting van de verlengkabel en/of stekker het gevolg zijn. Er is risico op letsel door het struikelen over het verlengsnoer. Wees voorzichtig om gevaarlijke situaties te vermijden.

11. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet

in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt.

12. Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen

hangt en niet in de buurt komt van hete voorwerpen en open vuur.

13. Dompel het apparaat of de stekker niet onder in water

of andere vloeistoffen. Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok!

14. Om de stekker uit het stopcontact te halen, dient u aan

de stekker zelf te trekken. Trek niet aan de stroomkabel.

15. Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen.

Trek de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaat uit en breng het ter reparatie naar een geautoriseerd servicecenter.

16. Steek de stekker niet in het stopcontact en haal hem er

niet uit als u natte handen heeft.

17. Probeer nooit de behuizing van het apparaat te openen- 4 - 80.00.5001

en probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

18. Kinderen zijn niet in staat de gevaren te herkennen die

voortvloeien uit de foutieve omgang met elektrische apparaten. Daarom mogen kinderen huishoudelijke apparatuur nooit zonder toezicht gebruiken.

19. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het

20. Dit apparaat werd niet ontworpen voor commercieel

21. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan

22. Draai de kabel niet om het apparaat en buig hem niet.

23. Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen

door de fabrikant kan letsel veroorzaken.

24. Sta kinderen niet toe de blender zonder toezicht te

25. Met het oog op de instructies voor de reiniging van de

oppervlakken die in contact komen met voedsel, snelheidsinstellingen en gebruiksduur, dient u de onderstaande paragraaf in de gebruiksaanwijzing te lezen.- 5 - 80.00.5001 KENMERKEN

3. Afdichtingsring voor deksel

6. Onderste afdichtingsring

Opgelet: Zorg dat de stekker uit het stopcontact is gehaald en de regelknop op de stand 0 is ingesteld.

1. Plaats de kan op de motoreenheid. Draai de kan met de klok mee om het op de motoreenheid vast te zetten.

De blender werkt niet als de kan niet juist en stevig op de motoreenheid is vastgezet.

2. Doe de vloeistof en de in blokjes gesneden levensmiddelen in de kan (niet meer dan 1 L). Vul de kan nooit

met ingrediënten die warmer dan 70°C zijn.

3. Plaats het deksel op de kan. Zorg dat het deksel stevig op de kan is geplaatst.

4. Breng de maatbeker in het midden van het deksel aan.

5. Steek de stekker in een stopcontact. Schakel het apparaat in door de regelknop te draaien naar de gewenste

stand: 1, 2 of P (pulswerking).

6. Na gebruik, draai de regelknop naar de stand 0 en haal de stekker uit het stopcontact.

Opmerking: Om de levensmiddelen snel of voorzichtig te mengen, stel de regelknop in op de stand P en houd het enkele seconden vast. Voer dit enkele keren uit totdat u de gewenste consistentie hebt bereikt. Wanneer u een grote hoeveelheid ingrediënten vergruist, houd één hand op het deksel om ervoor te zorgen dat het stevig op zijn plaats blijft. Gebruik het apparaat niet langer dan 3 minuten ononderbroken. Wacht minstens 10 minuten voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. Laat het apparaat tot kamertemperatuur afkoelen voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. Om ijs te vergruizen, doe telkens maximaal 6 ijsblokjes in de kan. Meng nooit grote stukken vast voedsel, bevroren voedsel en botten in het apparaat, dit kan schade veroorzaken. Recept (ter referentie) Bananenshake: 2 bananen Ongeveer 2 eetlepels suiker (afhankelijk van hoe rijp de bananen zijn en uw persoonlijke voorkeur) ½ l melk 1 scheutje citroensap Schil de bananen en mix ze op stand 2. Voeg langzaam de melk toe, vervolgens de suiker en dan het citroensap. Blijf mixen totdat een gladde en gelijkmatige vloeistof is ontstaan. Serveer de shake gekoeld.- 6 - 80.00.5001 Vanilleshake ¼ l melk 250 g vanille-ijs 125 g ijsklontjes 1½ theelepel suiker Maak gruis van de ijsklontjes met behulp van stand P. Doe de rest van de ingrediënten in de mixer. Mix alles op stand 2 totdat de vloeistof een gladde consistentie heeft gekregen. Cappuccinoshake 65 ml koude espresso (of een erg sterke koffie) 65 ml melk 15 g suiker 65 g vanille-ijs 100 g ijsklontjes Maak gruis van de ijsklontjes met behulp van stand P. Voeg de espresso, melk en suiker toe. Mix alles op stand 2 totdat de suiker is opgelost. Voeg tenslotte het vanille-ijs toe en meng alles eventjes op stand 1. Tropische mix 125 ml ananassap 60 ml papajasap 50 ml sinaasappelsap ½ klein blikje perziken met sap 125 g ijsklontjes Maak gruis van de ijsklontjes met behulp van stand P. Doe alle ingrediënten in de mixer en mix ze op stand 2.

REINIGEN EN ONDERHOUD

Voorzichtig: Wees voorzichtig wanneer u het mesgedeelte hanteert, de messen zijn zeer scherp! Alleen de kan en het mesgedeelte kunnen in een vaatwasser worden gewassen op een temperatuurinstelling van maximaal 70°C. Gebruik nooit water of een andere vloeistof van meer dan 70°C om de afneembare onderdelen te reinigen.

1. Vul de kan voor de helft met water (< 70°C) en een beetje reinigingsmiddel. Draai de regelknop enkele

seconden naar de stand P.

2. Haal de stekker uit het stopcontact.

3. Verwijder de kan van de motoreenheid. Spoel de kan en wrijf het grondig droog.

4. Dompel de motoreenheid niet in water of een andere vloeistof. Reinig de motoreenheid met een vochtige

doek en wrijf het vervolgens grondig droog. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.

5. Het mesgedeelte kan van de kan worden losgemaakt. Draai de kan ondersteboven. Beweeg het mesgedeelte

met de klok mee om het van de onderkant van de kan los te maken. Trek het mesgedeelte uit.

6. Ontmantel de overige onderdelen na elk gebruik en was deze af in een sopje (< 70°C). Spoel ze daarna af

met schoon water (< 70°C) en droog ze af. LET OP Nooit kokende vloeistoffen gebruiken. Zet de blender nooit aan als hij leeg is. Nooit alleen met vast voedsel gebruiken. Om het risico op letsel te beperken, gebruik het apparaat nooit zonder het deksel en de maatbeker op de juiste plaats.- 7 - 80.00.5001 Zorg dat u de afdichtingsring voor het deksel en de onderste afdichtingsring tijdens de montage opnieuw op de juiste plaats vastmaakt. Verwijder de kan niet van de motoreenheid terwijl het apparaat in werking is. Gebruik het apparaat niet als het mesgedeelte gebogen of beschadigd is. Recycling Dit apparaat draagt het symbool voor gescheideninzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Het valt hierdoor onder de bepalingen van richtlijn 2012/19/EU die voorschrijft dat het gerecycled dan wel ontmanteld moet worden teneinde het milieu te sparen. U kunt u voor nadere inlichtingen wenden tot uw gemeente. Elektronische producten die niet gescheiden worden ingezameld vormen een potentieel gevaar voor het milieu en de volksgezondheid wegens de gevaarlijke stoffen die deze apparatuur bevat.

Kwaliteit HEMA hecht grote waarde aan veiligheid en kwaliteit. We beschikken over een eigen laboratorium. Dit laboratorium beoordeelt vóór opname in het assortiment, alle apparaten op elektrische veiligheid en gebruikseigenschappen. Daarnaast bewaakt HEMA samen met de fabrikant de productkwaliteit. Beveiliging Het is mogelijk dat dit HEMA artikel voorzien is van een kunststof beveiligingsstrip. U vindt de strip dan aan de onderzijde van het apparaat. Deze strip heeft geen invloed op de kwaliteit of werkwijze van het artikel en kan zonder problemen worden verwijderd. Storingen en reparatie Bij een defect toestel, het apparaat ter reparatie aanbieden bij een Hema-vestiging. Voer zelf geen reparaties uit aan het toestel. Ingeval reparatie nodig is, kunt u het apparaat goed verpakt, bij voorkeur in de originele verpakking, inleveren bij een Hema-vestiging. Indien binnen de garantietermijn, de garantiebon meebrengen. Garantie Garantietermijn is 2 jaar na de datum van aankoop. Garantiebepalingen HEMA kwaliteitsgarantie HEMA garandeert dat het door u gekochte artikel aan de kwaliteit en eigenschappen voldoet die u ervan mag verwachten. Deze garantiebepalingen gelden onverminderd de wettelijke rechten van de klant en zijn van toepassing in alle landen waar HEMA vestigingen heeft. Aanspraak op garantie Als u aanspraak wenst te maken op garantie dan dient u het artikel samen met het aankoopbewijs in een van onze vestigingen aan te bieden. De betreffende vestiging bepaalt dan of het artikel (door hetzelfde of een gelijkwaardig artikel) wordt vervangen, binnen een redelijke termijn wordt gerepareerd of u uw aankoopbedrag terugkrijgt.- 8 - 80.00.5001 Verval van garantie De garantie op het artikel vervalt indien het gebrek of defect is veroorzaakt door: a) normale slijtage; b) een gebeurtenis van buitenaf (bijvoorbeeld zand-, val- of vochtschade); c) verkeerd of oneigenlijk gebruik; of d) achterstallig of onjuist onderhoud, waaronder mede wordt verstaan een reparatie die niet op initiatief van HEMA is verricht. Deze opsomming is niet limitatief.

Extra zekerheid voor een goede keus U mag het artikel binnen 30 dagen na aanschaf (mits onbeschadigd en met aankoopbewijs) ruilen of retourneren. 1 november 2019

Hema B.V. Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Nederland Deze garantiebepalingen gelden onverminderd de wettelijke rechten of vorderingen van de klant.- 9 - 80.00.5001 Mode d’emploi – French art.n°. 80.00.5001