Connect 120 - Radio Auna - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Connect 120 Auna

gefeliciteerd met de aanschaft van dit apparaat. Lees de hierna volgende handleiding aandachtig door en volg de instructies op om schade te voorkomen.Voor schadeveroorzaakt door het Niet in ache nemen van de instructies of door onjuist gebruik nemen wij geen verantwoordelijkheid. Scan de QR code voor toegang tot de meest actuèle gebruikershandleiding en voor meer informatie rondon het articlel.

INHOUD

Overzicht apparatus 117

Afstandsbediening 118

Ingebruikname 119

Bediening 120

DAB+ radio 123

FM radio 124

BT 124

AUX IN 124

USB 125

Automatische uitschakeling 125

Alarm 125

UNDOK 126

Systeeminstallingen 127

Reiniging en onderhoud 129

Problemen en oplossingen 130

Instructies voor afvoer 132

Conformiteitsverklaring 132

Artikelnummer 10029866, 10029867
Stroomvoorziening 100-240 V AC, 50/60 Hz, 1,5 A
Weergave 2,8", 320 x 240, TFT kleurendisplay
Compatible networken Wifi IEEE 802.11b/g/n wireless; BT (BT 4.2, ondersteuning van A2DP-en AVRCP-profielen)
Frequentie Wifi: 2.400 - 2.4835 GHz; BT: 2.4 - 2.48 GHz
Maximaal zendvermögen Wifi: <20 dBm; BT: <4 dBm
Wifi sleutel WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS
DAB / DAB+ Band III (174.928 - 239.200 MHz)
FM 87.5 - 108.0 MHz, ondersteunt RDS
Batterij van de afstandsbediening 2 x 1.5V AAA (LR03)
Stand-by verbruik <1,0 W
Stroomverbruik bij netvoeding <2,0 W
Bedrijftstemperatuur 0°C - 35°C
Totaal stroomverbruik 18 W
Aansluitingen	3,5 mm koptelefoonaansluiting 3,5 mm line-out aansluiting 3,5 mm AUX-IN stereo-aansluiting Stroomvoorziening voeding (5,5 mm)
Afmetingen (BxHxD)	302 x 122 x 140 mm
Gewicht	1,8 kg

Technische specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Netadapter
Fabrikant Chal-Tec GmbH
Adres Wallstr. 16 10179 Berlin
Identificatie model	A241-1201500E
Ingangsspanning 100-240 V~
Frequentie stroomnet 50/ 60 Hz
Uitgangsspanning 12,0 V	---
Uitgangsstroom 1,5 A
Uitgangsvermogen 18,0 W
Gemiddeldrendement	86.70% @ 115 VAC/ 60 Hz 85.92% @ 230 VAC/ 50 Hz
Rendement bij gering vermogen (10%)	83.03% @115 VAC/ 60Hz 80.09% @230 V/ 50 Hz
Nullastverbruik	0.045 W @115 VAC/ 60 Hz 0.070 W @ 230 VAC/ 50 Hz

Gebruik alleen de originele voeding

Gebruik alleen de voedingseenheid die in de handleiding worden genoemd.

WAARSCHUWING

De driehoek met blikkemsymbol vertegenwoordigt:

GEVAARLIJKE SPANNING: Het blikksemsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoekClient de gebruiker erop attent te make n dat een gevaarlijke, Niet-geisoleerde spanning in de behuizing van het articlel aanwezig is, die groot genoeg kan zich om een elektrische schok te veroorzaken.

Het driehoek met uitroepteken vertegenwoordigt:

LET OP! Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te make n op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde documentatie van dit apparaat.

VOORZICHTIG: Gevaar voor gehoorbeschadiging

Zet het volume Niet te hoog waar door een te hoge instelling van het volume gedurende langere vrij het gehoor kan beschadigen.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruikershandleiding voor de ingebruikname aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Algemene veiligheidsinstructies

• Houdt het apparaat en de individuele bestanddelen buiten het bereik van kinderen.
• Dit apparaat mag Niet door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorieche en mentale vermogens of met gebrekkige ervaring en kennis, worden gebruikt tenzij ze onder toezicht staan van of voorbereid�n door een voor hem verantwoordelijkte toezichthouder.
• Plaats geen objecten op het CDvak.
• Gebruik alleen de bedieningselementen of instellenen die in de handleiding worden gespecifieerd, anders kan het tot bloatstelling aan gevaarlijke laserstraling komen. Open nooit de afdekking van het apparaat en probeer in geen geval zichre reparaties uit te voeren. Neem hiervoort contact op met gekwalificeerd personeel. Het apparaat bevat geen bestanddelen die door de gebruiker要去en worden onderhonden. Door een onjuiste omgang met het apparaat kan het beschadigen en vervalt de garantie.

Energiebron

• Gebruik uitsluitend de inbegren stroomkabel met stekker. Het gebruik van een Niet door de fabrikant aanbevolen stroomkabel of stekker kan onherstelbare schade aan het apparaat veroorzaken waardoor de garantie vervalt.
• Neemijdens onweer de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
• Zorg er.altijd voor dat het apparaat uitgeschakeld is voordat u de stekkeruit het stopcontact haalt.
• Wanner de netstekker of de stekker van het apparaat voor het uitschakelen worden gezbruikt要去eftijd moeiteloos toegankelijk়n.
• Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact alsijd moeiteloos toegankelijk is.
• Let erop dat de stroomkabel nicht verbogen, uitgerekt of getrokken worden om elektrische schokken te vermijden.
• Schakel het apparaat UIT en neem de stekker UIT het stopcontact wanner u het apparaat gedurende langerearend het gebruikt.
• Probeer in geen geval de afdekking van het apparaat te openen. Het apparaat bevat geen bestanddelen die door de gebruiker要去en worden onderhonden. Een onjuiste omgang met het apparaat leidt tot het verval van uw garantie.

Vocht en water

• Om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen:
• Plaats het apparaat Niet in de nabijheid van water of vocht.
• Plaats het apparaat Niet in de nabijheid van een badkuip, wasbak, zwembad of ander oord dat water bevat of vochtig is.
• Plaats geen met vloeistof bevulde objeven, zoals een bloemenvaas, op het apparaat.
• Houdt het apparaat droog. Stel het apparaat Niet bloot aan water of vocht.

Warmtebronnen en vuur

• Stel het apparaat Niet bloot aan hoge temperaturesenaar elektrische apparatuur en de kunststof bestanddelen door但它 können verrormen.
• Let erop dat het apparaat zich buiten het bereik van zonlicht of warmtebronnen, zoals een radiateur, bevindt.
• Plaats nooit kaarsen of andere objcten met open vlam op of in denabijheid van het apparaat.

Ventilatie

• Installeer het toestel Niet in een nauwe ruimte.
  Zorg voor voldoende ventilatie om een ophoping van warmte te voorkomen.
• Blokkeer of bedek geen sleuven, gaten of openingen van het toestel door hem op zachte bekleding teplaatsen, zoals een tapijt, vloerkleed of in bed, waar deze voor functionaliteit en/of ventilatie zorgen en een veilig gebruik garanderen.
• Uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis

Onderhoud en reiniging

• Alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden要去en worden uitgevoerd wanner de retro-platenspeler uitgeschakeld is.
• Wis de behuizing regelmatig met een pluisvrije doek af.
• Reinig het apparaat nooit met vloeistof(fen) of oplosmiddel(en). Tip: wanner u verder advies nodig heeft neemt u contact op met de klantenservice.

1 BACK (terug)
2 MENU/INFO
3 STANDBY/MODE
4 2,8" kleurendisplay
5 NAVIGATE/VOLUME (+ / - )

6 TUNING+
(zenders zoeken vooruit)
7 TUNING -
(zenders zoeken谈起)
8 FAV/BT PAIR (BT koppeling)

9 FM/DAB+antenna
10 Line-out aansluiting
11 AUX-IN aansluiting
12 Koptefooonuitgang
13 DC-IN aansluiting
14 USB aansluiting

AFSTANDBEDIENING

1 Aan-/Uitzetten/Alarm deactiveren
2 MODE
3 MENU
4 Vorige titel, snel terug
5 Play/ Pauze
6 EQ (equalizer)
7 Naar boven, FM frequentie instellen
8 Naar links, terug
9 OK/ Zoeken
10 Naar rechts, vooruit
11 Naar onder, FM frequenta instellen

12 Tijd tot automatische deactivering instellen
13 SHUFFLE/REPEAT
14 ALARM
15 BT PAIR (BT koppelen)
16 Volgende titel, snel vooruit
17 + (volume verhogen)
18-(volume verlagen)
19 Mute aan/uit
20 1-10/0 (cijfertoetsen)
21 INFO (in FM modus zenderinformatie latent zien)
22 FAV (favoriete zender selecteren)

INGEBRUIKNAME

Tot stand brengen van verbinding en Voorbereiding

Sluit het einde van de netadapter aan het apparaat aan enplaats de stekker in het stopcontact. Zet het toestel aan.

Trek de DAB/FM antennae helemaal uit om een betere ontvangst te krijgen.

Netwerkverbinding tot stand brengen

• U heeft een breedbandverbinding nodig in combinatie met een draadloos toegangspunt, router of een soortgelijk netwerkapparaat.
• Het netwerkapparaat要去 compatibel zich met een draadloze wifi verbinding (802.11 b/g/n).

Zorg ervoor dat een wifi verbinding beschikbaar is en hou het WEP, WPA of WPA2 wachtwoord maar voor het tot stand brengen van de verbinding. U(Intkout ook WPS (wifi protected set-up) gebruiken voor een eenvoudigere totstandkoming van een verbinding tussen het netwerkapparaat en uw DAB radio. Controller of de indicatielampjes van het netwerkapparaat in de juiste stand staan.

Audiotoestel via AUX-IN aansluiten

Gebruik een RCA audiokabel voor het aansluiten van een extern apparatus met de audio-ingang van de DAB radio.

Koptelefoon aansluiten

Zet voor gebruik van de koptelefooh het volume zachter. Plaats de stekker van de koptelefooon (standaard 3,5mm ) in de hiervoor bestemde aansluiting aan de voorkant van het apparaat.

BEDIENING

Draai voor het aanpassen van het volume aan de volumeknop van het apparaat of druk de toetsen op de afstandsbediening. Zet het volume op mute door op de toets te drukken.

• Druk voor het selecteren van de modus op MODE.
• Druk voor het openen van het menu op MENU. Druk deze toets nogmaals om de menuweergave te sluiten en in deafspeelmodus terug te keren.
• Draai in het menu aan de draaiknop van het apparaat of druk op de toetsen / op de afstandsbediening om de verschillende opties door te gaan.
• Druk ter bevestiging op de toets OK/SCAN. Druk om'erug te gaan op de toets op het apparaat of op de afstandsbediening.
• Druk op toets op het apparaat/ de afstandsbediening om het apparaat op stand-by te zetten. Dearend, de datum en alle actieve alarmen worden op het display weergegeven. Het apparaat kan met verzelfde toets wee aangezet worden.
• Druk op de toets OK/SCAN om de volledig albumhoes te zich wanner deze weergegeven worden. (Voor deze installing kan een update van de software nodig�. Neem, indien nodig, contact met ons op.)

Opslaan

• Zenders worden direct in het apparaat opgeslagen. Daarom+zijn de opgeslagen zenders Niet toegankelijk vanuit andere apparaten.
• Druk om een zender op te slaan de FAV toets net zolang in totdat het geheugensymbol op het display te zich is.
• Druk voor het selecteren van een opgeslagen zender de FAV toets in en kies een zender uit de lijst.
• Wanner een opgeslagen zender worden afgespeeld worden onderaan het display n ( 1, *2, enz.) weergegeven.
• Door op de cijfertoetsen 1 - 10 te drukken können opgeslagen zendersrechtstreeks opgeroepen worden.

• Tijdens het streamen van DAB/FM zendersaar het display wat zenderinformatiekien.

• Druk voor het weergeven van de informatie op de toets INFO.

• Na langdurig gebruik van het apparaat, ongeacht in welke modus het zich bevindt, kan het gebeuren dat het apparaat veel gegevens要去 verwerken. Dit kan bevriezing van het display of storing tot gezolg hebben.

• Zet het apparaat, indien nodig, gewoon even opniew aan.

Eerste ingebruikname

• Wanner u het apparaat voor het eerst aanzet worden informatatie met betrekking tot het privacybeleid weergegeven. Druk om door te gaan op de OK toets.
• Een installment Wizard wordt weergegeven. Kies 'YES' en bevestig uw instelling zodate wizard kan worden opgestart.
• Wanner u 'NO' kiest worden hierna gwraagd of u de installmentwizard de volgende keer dat u het apparaat aanzet wilt activeren.

De installmentwizard helpt u bij het uitvoeren van de primaire instelleningen:

Taalkeuze

Kies de gewenste taal door aan de draaiknop te draaien en bevestig uw keuze door op de toets OK/SCAN te drukken.

Tijd en datum instellen

Kies wanner u een 12-uren weergave wilt voor '12' en voor een 24 uers format '24'. Wanner u voor de 12-uren weergave kiest LAST het display voormiddag 'AM' zien en namiddag 'PM'.

Nadat u deze instellenen hebt ingevoerd, heeft u de volgende opties voor het synchroniseren van de tijd: 'Update van DAB', 'Update van FM', 'Update van netwerk' of 'No update'.

• Wanner u 'Update vanetwork' heeft gekozen moet u in het volgende venster deijdzone waarin u zich bevindt invoeren.
• Geef in de volgende stap aan of het op dat moment zomertijd is ('ON').
• Wanner dit Niet het geval is kiest u voor 'OFF'.
• Wanner u 'No update' heeft gekozen moet u de datum enarend handmatig invoeren.
• 'AM' en 'PM' worden alleen weergegeven wanner u voor het 12-urige format gekozen heeft. Kies voor 's morgens 'AM' en voor 's middags 'PM'.

Netwerklasslingen

Allereerst vraagt het apparaat of het netwerk verbonden moet blijven. Wanner u het apparaat in alle controlemodi via een app wilt controleren kiest u voor 'YES'. Wanner u voor 'NO' kiest kurz u het apparaat in de controlemodi (stand-by, AUX IN, FM, DAB) Niet via een app controleren.

Houdt er rekening mee dat het stroomverbruik in de stand-by modus hoger is wonneer de netwerkverbinding in stand gehonden worden.

• Alle gezonden wifi netwerken worden met naam op het display weergegeven.
• Wanner u een network gekozen heeft worden na de invoer de standarde encryptie gezvraaqd.
• Gebruik voor de invoor van het netwerkwachtwoord de draaiknop of de richtingtoetsen op de afstandsbediening voor de invoor van cijfers en letters en druk om te bevestigen op OK/SCAN.
• Nadat de juiste invoer is verricht worden elke verdere cijfer/letter op het display weergegeven.
• Er zijn drie möglichkheden de pijl voor de eerste letter/cijfer te zetten - BACK, OK en CANCEL.

WPS

Het geeft het type netwerk aan wonneer het netwerkapparaat de WPS functie ondersteunt.

Gebruik een van de volgende methodes voor het tot stand brengen van een verbinding:

• Het apparaat geeft aan op de verbindingstoets van de router te drukken. Het apparaat zoekt maar een netwerk en maakt verbinding.
• Het apparaat creëert een 8-cijferige code die u in uw draadloze router, toegangspunt of extern registratiepunt invoert.
  Voer bij netwerken met een standardwachtwoord het WPS netwerkwachtwoord in.
• Wanner umeer informatie nodig hebft met betrekking tot het tot stand brengen van een WPS gecodeerd network, leest u de gebruikershandleiding van uw router door.
• Het apparaat probeert zich met het geselecteerdeetwork te verbinden.
• Op het display worden 'Connected' weergegeven wanner de netwerkverbinding tot stand is gebracht.
• Wanner de verbinding zich kan worden gemaatk het display het voorgaande scherm zich. Probeer het in dat geval nogmaals. Druk, zodra de netwerkverbinding tot stand is gebracht, op OK/SCAN om de installmentiewizard af te breken.

Internetradio, podcasts

Het apparaat kan duizenden radiozenders en podcastst van over de hele wereld ontvangen via een breedband-internetverbinding. Wanner u de internetradio of podcast-modus selecteert maakt het apparaat een directe

verbinding met het 'Frontier Smart Technologies Portal' om een lijst van zenders of podcasts te ontvangen. De lijst wordt door het portaal ter beschikking gesteld. Daarom is de lijst alleen beschikbaar wanner het apparaat met het internet verbonden is. De inhoud en intermenu's können vanijd tot vrijden. Kies de gewenste categorie en Zoek de zender of podcast die u wilt horen.

DAB+ RADIO

In DAB modus kan DAB/ DAB+ digitale radio worden ontvangen. Op het display worden zender-, streaming- en titelinformatie weergegeven.

Zenderzoektocht

Wonneer u de DAB modus voor het eerst selecteert of wanner de lijst met zenders leeg is begint het apparaat automatisch een zenderzoektocht om vast te stellen welke zenders beschikbaar zijn. Voor hetactualiseren van uw zenderlijst kan eht nodig+zijn een handmatige zenderzoektochtuit te voeren.

• Selecteer voor het beginnen met een handmatige zenderzoektocht 'Full Scan'.
• Selecteer voor het zoekenaar zenders met een goede signalsterkte 'Local Scan'. Zodra de zenderzoektocht afgesloten is geegt de radio een lijst met beschikbare zenders.
• Voor het verwijderen van zenders die zich in de lijst bevinden maar nicht beschikkaar zijn kiest u 'Prune invalid'.
• Draai aan de draaiknop om de lijst met zenders waar te gehen en druk voor het selecteren van een zender op de toets OK/SCAN. Zodra een zender is geselecteer wordt deze afgespeeld en de zenderinformationatie worden op het display weergegeven.

Installingen

• DRC (Dynamic Range Compression): wonneer u maar muziek met een groot dynamisch bereik luistert in een lawaaierige omgeving, kan het verstandig zijn het audio-dynamische bereik te comprimeren. Hierdoor worden zachte geluiden luider en luide geluiden zachter. U kunt kiezenuit de volgende DRC instellen: 'Off', 'Low' of 'High'.
• Zenderindeling: u kunt de DAB zenders 'Alfanumeriek', op 'Groep' of op 'Beschikbare zenders' indelen. Op 'Groep' (ensemble) betekent dat zenders die viadezelfde frequentie uitzenden gegroepeerd worden. Wanner u op 'Beschikbare zenders' indeelt worden allereerst de beschikbare zenders weergegeben.

FM RADIO

In de FM radiomodus worden analoge radio van FM frequencies ontvangen en RDS (Radio Data System) informatatie over de zenders worden op het display weergegeven. Druk voor het zoeken van een specifieke zender op OK/SCAN. De radio start een zenderzoektocht. Alternatief kunt u de toetsen / ingedrukt honden of zenders handmatig zoeken door de toetsen snel in te drukken of te draaien aan de draaiknop.

Installingen

• Zoekinstelling: de FM zenderzoektocht stocht zodra een beschikbare zender is gezonden. Dit kan ertoe leiden dat het apparaat bij zenders stopt die vanwege een slechte ontvangst storen. U kunt de zoekinstelling zo wijzigen dat het apparaat alleen bijzenders met een goede ontvangst stocht. Kies hiervoor bij 'Strong Stations Only' voor 'Yes'.
• Audio-installingen: alle zenders worden in stereo weergegeben. Bij zenders met een slechte signaalontvangst kan dit ruis veroorzaken. Bij zenders met een zwakke ontvangst is het aan te bevelen over te schakelen op mono. Kies hiervoor bij 'Listen in mono only' voor 'Yes'.

BT

Activeer in de BT modus van het apparaat de BT op uw mobiele apparaat. Stel in het BT menu in dat de radio voor andere apparaten zichtaar is. Zoek de radio 'CONNECT 120' in de lijst van uw mobiele apparaat. Tijdens de koppelingsprocedure knippert het BT symbool onderin het display. Zodra de koppeling succesvol is afgesloten Licht het BT symbool permanent in het display op. Muziekweergave kan nu zowel door uw mobiele apparaat als ook via de radio worden gestuurd. Druk op de toets of van de afstandsbediening om een titel vooruit of terug over te slaan. Druk om te starten of te pauzeren op de afspeeltoets. Houdt de toets BT PAIR ingedrukt op de afstandsbediening om BT te deactiveren.

AUX IN

In de AUX IN modus können audiobestanden van een externe bron worden weergegeven. Draai zowel het volume van de radio als ook het externe apparaat (indien möglich) maar beneden. Wissel aansluitend maar de modus AUX. Het geluid kan nu� het gewenste volume worden aangepast.

USB

De USB modus maakt het möglichmuziek van een USB apparatus at af te spelen wanner het in de USB poort worden geplaatst.

De menu's worden UIT de ordners op de USB stick gehald. Doorzoek de ordner met de navigatieknop, de terug-toets, random play of de richtingstoetsen op de afstandsbediening. Op het display worden ordneren bestandsnamen weergegeven (nietoodzakelijkde titels).

Wanner u een titel heeft gezonden die u wilt afspelen drukt u op OK. Deze kan ook aan 'Mijn afspeellijst' worden toegevoegd. Houdt de OK toets ingedrukt wanner de titel worden afgespeeld.

Let op!

De USB aansluiting heeft geen oplaadfunctie.

Alleen het mp3 formaat worden ondersteund.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELING

Druk voor het instellen van deijd tot aan de automatische uitschakeling in het hoofdmenu op de toets SLEEP. U(Int, 15, 30, 45 of 60 minutes en uw keuze bevestigen. Zodra u een tijsdsduur hebft geselecteerd koer het apparaat terug waar het afspeelschemr.

ALARM

• Er zijn twee beschikbare wekkers met sluimerfunctie. Voor jeder alarm kan een bepaalde modus worden ingesteld.
• Selecteer in het hoofdmenu een alarm of verander hetijdstip van een alarm. Druk als alternatif op de toets ALARM op de afstandsbediening om de wekker aan te passen.
• Sla het alarm op nadat alle parameters zijn ingesteld om het te activeren. Het display LAST links onderin het display de actieve alarmen zich door middel van een symbool.
• Het alarm klinkt op het geprogrammeerde tijdstip. Druk om het alarm te pauzeren op een willekeurige toets behalve de volumeknop of de ALARM toets.
• U=knt de sluimertijd aanpassen. De radio gaat gedurende de sluimertijd terug in de stand-by modus en het symbool van het verstomde alarm knippert op het display.
• Druk op of ALARM op de afstandsbediening om het alarmuit te schakelen.

UNDOK

Het apparaat kan met behulp van de UNDOK app via tablet of smartphone worden aangestuurd. Download hiervoor de UNDOK app voor Android UIT Google Play of de Apple Store op uw smartphone of tablet.

Voor Android (Google Play)

Voor Apple iOS (App Store)

Controleer voor gebruik van de UNDOK app dat uw smartphone/ tablet zich in hetzelfde draadloze network bevindt als de radio.

Open de app. De app start op en zoekt de internetradio in het netwerk.
Druk op het apparaat om de verbinding tot stand te brengen.

Voer, indien nodig, de actuèle PIN in. De in de fabriek ingestelde PIN is '1234'. U=kunt de actuèle PIN in de internetradio opzoekeken en aanpassen in het menu 'Select your desired mode'. U=kunt het apparaat in de geselecteerde modus zowel via de radio als ook via het mobiele apparaat bedieren.

Let op! Wonneer er een andere smartphone/ tablet, waarop de app ook geinstalleerd is, zich in hetzelfde netwerk bevindt, zal de originele verbinding worden verbroken.

SYSTEMEINSTELLINGEN

Equalizer

Meerdere equalizermodi zijn beschikbaar: normal, flat, jazz, rock, movie, classic, pop, news en my EQ. Druk om te selecteren meertere malen op de toets EQ. U kurz eveneens een door de gebruiker gedefinieree instellinguitvoeren waar bij u het instellen van bass en treble zich voor uw rekening kunt nemen.

Netwerk

Netwerkassistent: selecteer het network en voeg het WEP/WPA wachtwoord in of druk de drukknop in of kies 'Pin' / 'Skip WPS' om de verbinding met het draadloze network tot stand te brengen.

PBC wifi instelling: druk de druktoets om de verbinding met AP tot stand te brengen dat WPS ondersteunt (instelling beschermd door wachtwoord).

Weergave-instelling: de informatatie van het actuel verbondenetwork\ laten weergeven: achieve verbindingen, MAC adressen, wifi regio, DHCP,SSID, IP adres, subnet mask, gateway-adres, primary DNS en secondary DNS.

Handmatige instellingen: activeer of deactiveer het DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Voer de SSID, WEP/WPA wachtwoorden en/of andere instellingen in.

Net Remote PIN instelling: u=kunt de Net Remote Pin lately weergaven en aanpassen. De vooraf ingestelde Net Remote Pin is 1234. U heeft de Net Remote Pin nodig wonneer u een smartphone of tablet met de radio wil verbinden.

Netwerkprofielen: het apparaat slaat de LASTe vier netwerken, waarmee het verbonden ward, automatisch op en probeert ook automatisch zich weer met een van deze netwerken te verbinden. In dit menupunt worden een lijst van geregistreerde netwerken weergegeven. U kunt ongewenste netwerken maar eigén inzicht verwijderen.

Netwerkinstellungen verwijderen: selecteer 'YES' om alle actuele netwerkinstellungen te wissen. Om af te breken kiest u 'NO'.

Netwerkverbinding handhaven: wonneer de netwerkverbinding gehandhaafd worden, worden de wifi ook Niet gedeactiveerd wonneer het apparaat zich in stand-by modus of een andere modus bevindt. Door deze optie kan op elk moment verbinding worden gemaakt via UNDOK of Spotify Connect.

Tijd/ Datum: het tijdstip kan handmatig worden ingesteld of automatisch worden geactualiseerd. Hetijdformat, de tijdzone en de zomertijd konnen worden ingesteld. Ga voor detailsaar de sectie 'Tijd en datum instellen' (in het hoofdstuk: Bediening).

Stand-by bij non-actief

U kurz de radio gedurende een bepaaldeijd op inactief zetten enaar stand-by modus wisselen. U kurz de duur van de inactieve periode instellen op 'Off', 2, 4 of 6 eer.

Taal

De door de fabriek ingestelde taal is Engels. U=kunt de taalinstelling uiteraard wijzigen. Beschikbare talen zich: Engels, Deens, Nederlands, Fins, Frans, Duits, Italiaans, Noors, Pools, Portugees, Spaans, Zweeds en Turks.

Terugzettenaar fabrieksinstellungen

Wanner u het apparaat terugzet maar de fabrieksinstelleningen worden tijd, datum, netwerkinstellenen en opgeslagen zenders verwijderd en de oorspronkelijke toestand van het apparaat worden hersteld. De actuele softwareversie worden Niettemin behouden.

Update software

• Automatische update: bij deze optie contrôleert het apparaat vanijd totijd of er nieuwe updates beschikkaar়. Deze optie is in de fabriek ingesteld.
• Nu controlleren: het apparaat controleert direct of er nieuwe updates়n. Wanner een nieuwe update beschikbaar is vraagt het apparaat of u deze wilt downloaden en installereren. Na eenactualising van de software blijven alle gebruikersinstallingen behouden.

Let op! Controleer voor het uitvoeren van een update van de software of de stekker van het apparaat zich in het stopcontact bevindt en de stroomverbinding stabel is. Het verwijderen van de stekkerijdens een update van de software kan het apparaat permanent beschadigen.

Installatiewizard

Via deze functie kan de installmentewizard op elk moment worden gestart. Reeds ingevoerde parameters of zenders worden in DAB+ nicht gewist. Voor meer informatatie die sectie 'Eerste ingebruikname van het apparaat' (in het hoofdstuk: Bediening)

Info

De actuèle softwareversie en de radio ID worden weergegeven.

Privacybeleid

De informatatie met betrekking tot het privacybeleid worden weergegeven.

Achtergrundverlichting

U kurz de weitergrondverlichting voor elke modus wijzigen (ingeschakeld of in stand-by modus). U kurzuit de volgende instellenen kiezen: High, Medium, Low of Auto. U kurz eveneens dearendinstellen na hoeveelijd de Weitergrondverlichting zich automatisch moet uitschakelen wonneer het apparaat Niet worden gezruikt.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Neem voor het reinigen.altijd de stekkeruit het stopcontact.
• Gebruik voor het reinigen nooit agressieve reinigingsmiddelen of schuursponsjes daat hierdoor het oppervlak van het apparaat kan beschaden.
• Neem het apparaat met een zachte, droge doek af. Wanner het apparaat sterk verruild is kan het met een enigszins vochtige doek schoongemaakt worden. Zorg ervoor dat het apparaat na het reinigen met een vochtige doek goed droog is voordat u het opnieuw gebruikt.
• Bewaar de verpakking van het apparatusat om hem, indien nodig, waar te bewaren.

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

Probleem Oplossing
Het apparaat gaat Niet aan. Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.
Er is geen geluid. 1. Is de mute functie ingeschakeld? Zet het geluid harder.2. Draai het volume omhoog.3. Neem de koptelefoo- of luidsprekerkabel uit de betreffende aansluiting.
Er kan geen netwerkverbinding worden gemaatkt.	1. Controleer de wifi functie.2. Probeer het IP adres in te stellen.3. Activeer de DHCP functie van de router en maak opnieuw verbinding met het apparaat.4. Een firewall is actief in het netwerk.Stel deze zo in dat toegang möglich is.5. Start de router opnieuw.
Er kan geen wifi verbinding worden gemaatkt.	1. Controleer de router op beschikbaarheid van een wifi netwerk.2. Plaats het apparaatDICter bij de router.3. Controleer of het ingevoerde wachtwoord correct is.
Er worden geen zenders gezonden.	1. Controleer het netwerk, het draadloze toegangspunt en de firewall.2. De zender is momenteel nicht beschikbaar. Probeer het later nogmaals.3. De link maar de zender is gewijzigd of de zender is Niet meer actief - informeer bij de aanbieder.4. De link is handmatig Niet juist ingevoerd - controller en corrigeer de invoer.
Ruis in FM modus. 1. Controleer de FM anteennepositioneer deze opnieuw.2. Zet het apparaat ergens anders neer.
Geen zenders beschikbaar/ ruis/ onderbrekingen in DAB modus.	1. Zet het apparaat ergens anders neer. 2. Zoek uitsluitend waar lokale zenders (hogere signalsterkte). 3. Controleer het lokale DAB zenderaanbod
Het alarm functioneert nicht. 1.	Activeer het alarm. 2. Als gezolg van uw luidsprekerinstelling is geen geluid te horen. Oplossing zich boven. 3. De bron van het alarm要去 een internetradiozender�রaar er is momenteel geen netwerkverbinding. Wijzig de bron of breng de netwerkverbinding tot stand.
Andere oorzaken Het apparaat	moet na een bepaalde bedrijfsduur een grote hoeveelheid gegevens verwerken. Dit kan in alle modi bevriezing van het display of andere storingen tot gezolg hebben. Zet het apparaat opnieuw aan. De normale functie van het apparaat kan door een sterke elektromagnetische storing worden beinvloedt. Zet het apparaat in dit geval terug maar de fabrieksinstelleningen. Wanner dit Niet helptzet u het apparaat ergens anders neer en probeert u het nog.ecns. Er+kennen storingen voorkomen in gebieden met sterke interferentie. Zodra de interferentie weg is kan het apparaat als voorheen worden gezruikt.

Wanner in uw land een wettelijk regeling geldt voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparaten, wijst dit symbool, op het product zelf of op de verpakking, erop dat het betreffende product Niet met het huisvuil afgevoerd mag worden. Inplaats waarvan dient het maar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht Door het afval volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen gegen negatieve consequenties. Informatie over recycling en het afvoeren van dit product ontvangt u van uw gemeente of van uwplaatselijk grondstoffen- en afvaldienst.

Dit artworkel bevat batterijen. Wonneer in uw land een wettelijk regeling is voor het afvoeren van batterijen, mogen batterijen Niet met het huisvul worden afgevoerd. Informeer maar deplaatselijk regelgeving inzake de afvoer van batterijen. Door het afval volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen gegen negatieve consequencies.

CONFORMITEITSVERKLARING

Fabrikant:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Duitsland.

Importeur voor Groot-Brittanniè:

Chal-Tec UK limited

De volledige conformiteitsverklaring van de fabrikant vindt u onder de volgende link:

https://use.berlin/10029866