GEBRUIKSAANWIJZING IAN 359294 SILVERCREST
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
CZ
AKU STOFZUIGER 2 IN 1
Vouw vóór het lezen de beide pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
PL
NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 71
Legenda van de gebruikte pictogrammen....Pagina 72
Inleiding ...... Pagina 72
Correct en doelmatig gebruik ...... Pagina 72
Beschrijving van de onderdelen.... Pagina 73
Omvang van de levering.... Pagina 73
Technische gegevens....Pagina 73
Veiligheidsinstructies ...... Pagina 74
Veiligheidsinstructies voor batterijen / accu's.... Pagina 78
Voor de ingebruikname....Pagina 79
Wandhouder monteren....Pagina 79
Accu opladen....Pagina 79
Betekenis van de accu-controlelampjes.... Pagina 80
Ingebruikname ...... Pagina 80
Hulpstuk kiezen, monteren en demonteren....Pagina 80
Stofzuigen ...... Pagina 83
Na gebruik....Pagina 84
Reiniging, verzorging en onderhoud....Pagina 85
Stofreservoir legen....Pagina 85
Filters en stofreservoir reinigen....Pagina 85
Hulpstukken reinigen....Pagina 87
Opslag ...... Pagina 88
Storingen / problemen oplossen....Pagina 89
Afvoer....Pagina 90
Garantie / service ...... Pagina 90
| Legenda van de gebruikte pictogrammen |
 | Neem de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht! |  | SMPS (Switch Mode Power Supply unit) (schakelende voeding) |
 | Lees de aanwijzingen! |  | Polariteit van de stroomaansluiting |
 |
 | Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. |  | Pas op! Explosiegevaar! |
 : | Gelijkstroom / -spanning |  | Veiligheidshandschoenen - Draag veiligheidshandschoenen |
 ↗ | Wisselstroom / -spanning EU-conform |  | |
 | Laat kinderen nooit zonder toezicht achter bij het verpakkingsmateriaal en het product. |   | Voer de verpakking en het product op een milieuvriendelijke manier af! |
 | Waarschuwing! Kans op elektrische schokken! |  | 36 maanden garantie |
 | Kortsluiting-bestendige veiligheidstrans- formator |   | TÜV SÜD / -GS gecertificeerd |
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt u zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden.
Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.
- Correct en doelmatig gebruik
Dit product is geschikt voor het opzuigen van los, droog vuil zoals bijvoorbeeld stof, pluisjes of kruimels op gladde vloeren.
ren en tapijten/vloerbedekking. Het product is te gebruiken als hand- of vloerstofzuiger. Gebruik het product alleen binnenshuis. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde doel. Een ander gebruik dan
eerder beschreven of een verandering aan het product is niet toegestaan en kan tot letsel en/of beschadigingen leiden. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die terug te voeren is op ondoelmatig gebruik.
1 Handgreep 2 Accu 2a Ontgrendelingsknop (accu) 2b Accu-controle 3 Contrastekker (accu) 4 Basis-apparaat 4a Opening op het basis-apparaat (voor het aansluiten van de hulpstukken direct op het basis-apparaat) 5 Wandhouder 6 Schroef 7 Plug 8 Netadapter 9 Aansluitstekker van de stroomkabel 10 Accessoirehouder (te bevestigen aan de aluminium zuigbuis) 11 Kleine borstel 12 Stofborstel (2-in-1 borstel) 12a Ontgrendelingsknop (stofborstel) 13 Voegenmondstuk 14 Elektrische vloerborstel 14a Roterende borstelrol 14b Vergrendeling (roterende borstelrol) 14c Fixeerschroef (vergrendeling van de roterende borstelrol) 15 Ontgrendelingsknop (aluminium zuigbuis) 16 Aluminium zuigbuis 16a Opening op de aluminium zuigbuis (voor het aansluiten van de hulpstukken onderaan op de aluminium zuigbuis) 17 ECO-knop 18 MAX-knop 19 Aan/Uit-knop 20 Ontgrendelingsknop (basis-apparaat) 21 Stofreservoir 21b Bodemklep (stofreservoir)
1 Handgreep 2 Accu 2a Ontgrendelingsknop (accu) 2b Accu-controle 3 Contrastekker (accu) 4 Basis-apparaat 4a Opening op het basis-apparaat (voor het aansluiten van de hulpstukken direct op het basis-apparaat) 5 Wandhouder 6 Schroef 7 Plug 8 Netadapter 9 Aansluitstekker van de stroomkabel 10 Accessoirehouder (te bevestigen aan de aluminium zuigbuis) 11 Kleine borstel 12 Stofborstel (2-in-1 borstel) 12a Ontgrendelingsknop (stofborstel) 13 Voegenmondstuk 14 Elektrische vloerborstel 14a Roterende borstelrol 14b Vergrendeling (roterende borstelrol) 14c Fixeerschroef (vergrendeling van de roterende borstelrol) 15 Ontgrendelingsknop (aluminium zuigbuis) 16 Aluminium zuigbuis 16a Opening op de aluminium zuigbuis (voor het aansluiten van de hulpstukken onderaan op de aluminium zuigbuis) 17 ECO-knop 18 MAX-knop 19 Aan / Uit-knop 20 Ontgrendelingsknop (basis-apparaat) 21 Stofreservoir 21b Bodemklep (stofreservoir)
23 Ontgrendelingshendel (bodemklep van het stofreservoir openen)
23 Ontgrendelingshendel (bodemklep van het stofreservoir openen)
25 HEPA-filter
26 Filterhouder
27 Rvs-filter
27 Rvs-filter
- Omvang van de levering
Controleer de levering direct na het uitpakken op volledigheid en controleer of het product in optimale staat verkeert.
1 basis-apparaat met stofreservoir, 1 aluminium zuigbuis, 1 netadapter met stroomkabel, 1 accu, 1 elektrische vloerborstel, 1 voegenmondstuk, 1 stofborstel (2-in-1 borstel), 1 kleine borstel, 1 wandhouder incl. montagemateriaal (2 pluggen, 2 schroeven), 1 accessoirehouder, 1 montagehandleiding/gebruiksaanwijzing
Uitgang: 26V ===, 500 mA
Vermogen: max. 130 W
Accu: li-ion-accu (22,2 V, 2500 mAh), uitneembaar
Oplaadtijd: 4-5 uur
Zuigstanden: MAX-modus en ECO-modus
Gebruiksduur: 25 minuten in MAX-modus, 45 minuten in ECO-modus
Inhoud stofreservoir: 0,6 l
Geluidsniveau: max. 75 dB
Veiligheidsinstructies
BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR LATER!
WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS EN KINDEREN!
Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar. Houd kinderen uit de buurt van het product.
Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Laat het product of het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Plastic folie / -zakken, stukken piepschuim etc. kunnen voor kinderen een gevaarlijk speelgoed vormen.
Vermijd levensgevaar door een elektrische schok
- Controleer voor het gebruik regelmatig alle onderdelen van het product op mogelijke beschadigingen. Gebruik het product nooit wanneer u beschadigingen aan de behuizing, de netadapter met stroomkabel of de accu heeft geconstateerd.
- Controleer of de spanning van de stroomvoorziening overeenkomt met dat wat bij het onderdeel 'Technische gegevens' wordt aangegeven.
■ Sluit de netadapter alleen aan op een correct geïnstalleerd, goed toegankelijk stopcontact. Het stopcontact moet ook na het aansluiten nog goed toegankelijk zijn.
Open nooit een van de elektrische componenten en steek er geen voorwerpen in. Bij dergelijke handelingen bestaat
levensgevaar door een elektrische schok.
■ Steek geen voorwerpen (behalve de daarvoor bestemde hulpstukken) in de openingen van het product.
Ga voorzichtig om met de stroomkabel om beschadiging te voorkomen.
Bescherm de kabel tegen scherpe randen, mechanische belastingen en hete oppervlakken.
Haal bij beschadigingen van de stroomkabel onmiddellijk de netadapter uit het stopcontact.
■ Trek altijd aan de netadapter en nooit aan de stroomkabel om het product stroomloos te maken.
- Gebruik de stroomkabel niet om het product te verplaatsen of eraan te trekken. Gebruik de stroomkabel nooit als draaggreep. Houd de stroomkabel uit de buurt van warmtebronnen.
Als de stroomkabel is beschadigd, moet hij door gekwalificeerd onderhoudspersoneel worden vervangen, om gevaren te vermijden.
- Gebruik het product niet als het vanwege
- vallen,
- beschadigingen,
- binnengedrongen water,
- gebruik buitenshuis
niet correct kan functioneren.
Laat het product repareren door de fabrikant of diens klantenservice.
- Het product mag niet worden gebruikt als het op de grond is gevallen of als het zichtbare beschadigingen vertoont.
- Gebruik het product niet meer als de kunststof onderdelen scheuren of barsten hebben of zijn vervormd. Vervang beschadigde onderdelen alleen door geschikte originele reserveonderdelen. Dompel het product, de stroomkabel of de netadapter nooit onder in water of andere vloeistoffen. Zorg ervoor dat de stroomkabel nooit nat of vochtig wordt.
- Bescherm het apparaat tegen vocht, drup- en spatwater.
- Gebruik het product uitsluitend in droge ruimtes; nooit buitenshuis of in een vochtige omgeving.
- Gebruik het product niet op natte of vochtige vloeren. ■ Laat het product geen vloeistoffen of vochtig vuil opzuigen.
- Als er vloeistof in het product is gekomen, schakel het dan onmiddellijk uit en trek de
netadapter uit het stopcontact.
Laat het product op schade
controleren voordat het weer in
gebruik wordt genomen.
- Raak de netadapter nooit met natte handen aan, vooral niet als u deze in het stopcontact steekt of deze eruit trekt.
- Gebruik het product niet met natte handen. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, bijv. vazen, op of in de buurt van het product. Schakel het product uit en haal de netadapter uit het stopcontact.
- als er een storing optreedt,
- als u de accu niet oplaadt,
- als het onweert,
- voordat u het apparaat in elkaar zet of uit elkaar haalt,
- voordat u de filters vervangt,
- voordat u verstoppingen opheft en voordat u het product schoonmaakt.
- Gebruik voor het opladen van de accu alleen de originele netadapter met stroomkabel. Haal voor het schoonmaken de accu uit het product.
Vermijd brand- en letselgevaar
Dek het product niet af met voorwerpen terwijl u het gebruikt of de accu oplaadt. Een overmatige warmteontwikkeling kan tot brand leiden. Gebruik het product niet in de buurt van open vuur. Stel het product niet bloot aan direct zonlicht of hitte. Monteer de wandhouder niet in de buurt van hete oppervlakken, bijv. verwarmingen. Bewaar het product resp. monteer de wandhouder op een goed toegankelijke plek en zorg ervoor dat het product niet door voorwerpen wordt afgedekt. Laat altijd een afstand van minstens 10 cm om het product vrij om een goede ventilatie te waarborgen. Laat het product geen ontvlambare materialen opzuigen, bijvoorbeeld benzine of toner van een printer of kopieerapparaat. Laat het product geen brandende producten opzuigen, bijvoorbeeld sigaretten, lucifers, as en andere voorwerpen die een brand kunnen veroorzaken.
- Gebruik het product niet bij temperaturen boven +40 °C of onder +10 °C. Houd uw haar, kleding en vingers niet in de buurt van de openingen of de bewegende delen van het product. Er bestaat letselgevaar!
- Elektrische producten kunnen gevaarlijk zijn voor dieren. Bovendien kunnen dieren ook schade aan het product veroorzaken. Houd dieren altijd uit de buurt van elektrische producten. Leg de stroomkabel zodanig neer dat niemand erop kan gaan staan, eraan kan blijven hangen of erover kan struikelen. Schakel het product uit voordat u hulpstukken, die tijdens het gebruik worden verplaatst, verwisselt.
Kans op materiële schade
- Gebruik het product niet als de aanzuigopening geblokkeerd is. Verwijder stof, haren, watten etc. zodat de lucht zonder weerstand in de aanzuigopening kan stromen. Laat het product geen materiaal opzuigen waardoor het product
verstopt zou kunnen raken, bijvoorbeeld stenen, papierafval etc.
Laat het product geen harde of scherpe voorwerpen opzuigen, bijvoorbeeld glasscherven, spijkers, schroeven of munten. Het product kan dan beschadigd raken. Verwijder voor het gebruik obstakels zoals bijvoorbeeld stroomkabels, speelgoed en andere voorwerpen. Controleer en reinig de filters en het stofreservoir regelmatig om de levensduur van uw product te verlengen. Gebruik het product niet meer als u beschadigingen of vervormingen aan de filters constateert. Neem in dat geval contact op met de klantenservice. Het negeren hiervan kan beschadigingen aan het product veroorzaken, bijv. door oververhitting van de motor vanwege verstopte of defecte filters. Gebruik het product nooit zonder filters om de motor niet te beschadigen en zo de levensduur van het product te verkorten. Schakel het product voor elk transport uit. Laad het product minstens eenmaal per maand volledig op om
diepe ontlading en daarmee beschadiging van de accu te verhinderen.
- Bevestig de wandhouder goed en veilig aan de wand. Controleer of het meegeleverde montagemateriaal geschikt is voor de gekozen wand / muur. Neem, indien nodig, contact op met een vakman om geschikt montagemateriaal aan te schaffen.
- Controleer voor het boren of er zich geen water- en / of stroomleidingen op de desbetreffende plek in de wand / muur bevinden.
- Gebruik geen scherpe of agressieve schoonmaakmiddelen (zie onderdeel "Reiniging, verzorging en onderhoud"). Het product kan dan beschadigd raken.
- Gebruik alleen de originele accessoires en hulpstukken.
Veiligheidsinstructies voor batterijen/accu's
LEVENSGEVAAR! Houd batterijen/accu's buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts!
EXPLOSIEGEVAAR!
Laad niet oplaadbare
batterijen nooit op. Sluit de batterijen/accu's niet kort en/of open deze niet. Daardoor kan de batterij oververhit raken, in brand vliegen of exploderen.
Gooi batterijen / accu's nooit in het vuur of water. Stel batterijen / accu's nooit bloot aan mechanische belastingen.
Risico dat de batterijen / accu's lekken
Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen/accu's zouden kunnen hebben, bijv. radiatoren of direct zonlicht. Bij lekkende batterijen / accu's het contact van de chemicaliën met de huid, ogen en slijmvliezen vermijden! Spoel de desbetreffende plekken direct af met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts!
DRAAG VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN!
Lekkende of beschadigde batterijen / accu's kunnen in geval van huidcontact chemische brandwonden veroorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen.
Als de batterijen / accu's lekken, dient u deze direct uit het product
te halen om beschadigingen te vermijden.
■ Verwijder de batterijen / accu's, als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt. - Dit product heeft een geïntegreerde accu die niet door de gebruiker kan worden vervangen. Demontage of vervangen van de accu mag alleen door de fabrikant of diens klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden uitgevoerd, om gevaren te vermijden. Let er bij de afvoer op dat dit product een accu bevat.
● Voor de ingebruikname
● Wandhouder monteren
WAARSCHUWING!
SCHOK! Controleer voor het boren of er zich geen stroomleidingen of buizen op de plek van het te boren gat bevinden.
Lees de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies van uw boormachine zorgvuldig door.
■ Let er bij het kiezen van een montageplek op of er een correct
geïnstalleerd en goed toegankelijk stopcontact in de buurt is.
- Controleer voor de montage of het meegeleverde montagemateriaal geschikt is voor uw situatie (bijv. het type wand/muur). Neem, indien nodig, contact op met een vakman om geschikt montagemateriaal aan te schaffen.
Markeer de boorgaten met behulp van de voor de schroeven 6 bestemde gaten in de wandhouder 5. Boor vervolgens de bevestigingsgaten in de wand en steek de pluggen 7 in de gaten. Bevestig de wandhouder 5 met behulp van de meegeleverde schroeven 6 (zie afb. B). Zorg ervoor dat de wandhouder 5 goed vastzit. Hang het basis-apparaat met de achterkant aan de daarvoor bestemde haken van de wandhouder 5 (zie afb. C).
Accu opladen
Opmerking: laad de accu 2 voor het eerste gebruik volledig op (ca. 4 tot 5 uur).
Hang het basis-apparaat 4 met de aluminium zuigbuis 16 aan de wandhouder om het op te laden 5 of leg het buiten de reikwijdte van kinderen en huisdieren op een beschutte plek waar niemand over het basis-apparaat 4 met aluminium zuigbuis of de stroomkabel kan struikelen of erop kan gaan staan.
Steek de aansluitstekker van de stroomkabel 9 in de contrastekker 3 op de accu 2 (zie afb. D). Steek de netadapter 8 in het stopcontact. De leds van de accu-controle 2b geven de laad-toestand van de accu 2 aan (zie onderdeel "Betekenis van de accu-controlelampjes").
Opmerking: de netadapter kan tijdens het opladen warm worden. Dit is normaal en betekent niet dat het product defect is.
Haal de netadapter uit het stopcontact en de aansluitstekker van de stroomkabel 9 uit de contrastekker 3 als de accu 2 volledig is opgeladen. De leds van de accu-controle 2b gaan uit.
Accu los van het basis-apparaat opladen:
Laad de accu 2 buiten de reikwijdte van kinderen en huisdieren op een beschutte plek op. U kunt de accu 2 voor het opladen ook uit het basis-apparaat 4 halen. Druk daarvoor op de ontgrendelingsknop 2a en trek de accu 2 uit de houder aan de handgreep 1 van het basis-apparaat 4 eruit (zie afb. E). Steek de aansluitstekker van de stroomkabel 9 in de contrastekker 3 van de accu 2 (zie afb. F). Steek de netadapter 8 in het stopcontact. De leds van de accu-controle 2b geven de laad-toestand van de accu 2 aan (zie onderdeel "Betekenis van de accu-controlelampjes"). Zodra de accu 2 volledig is opgeladen, branden de leds van de accu-controle 2b permanent. Haal de netadapter 8 uit het stopcontact en de aansluitstekker van de stroomkabel 9 uit de contrastekker 3 van de accu 2. De leds van de accu-controle 2b gaan uit. Zet de opgeladen accu 2 weer in het basis-apparaat 4 door deze in de houder aan de handgreep 1 van het basis-apparaat 4 te schuiven tot hij vastklikt.
Betekenis van de accu-controlelampjes
De 4 leds van de accu-controle 2b geven de laadtoestand van de accu 2 aan.
Weergave tijdens gebruik:
- Bij volledig opgeladen accu 2 branden alle leds van de accu-controle 2b permanent.
- Als de leds tijdens het gebruik uit gaan, betekent dit dat de accu 2 steeds meer wordt ontladen. De accu 2 is vrijwel volledig ontladen als er nog maar één led brandt.
Laad de accu zo snel mogelijk op. Het basisapparaat wordt automatisch uitgeschakeld als de capaciteit van de accu te laag is om verder te gaan.
Weergave tijdens het opladen:
- De brandende leds geven de voortgang van het laden aan (het reeds geladen percentage).
- Zodra alle leds permanent branden, is de accu volledig opgeladen.
De accu-controle gaat uit als het opladen is voltooid en u de netadapter uit het stopcontact haalt of de aansluitstekker van de stroomkabel uit de contrastekker van de accu trekt.
Zodra u het basisapparaat met de Aan/Uitknop inschakelt, branden de leds van de accu-controle en geven de laadtoestand van de accu aan.
- Ingebruikname
Hulpstuk kiezen, monteren en demonteren
Aluminium zuigbuis:
De aluminium zuigbuis dient als verlenging om bijv. met het voegenmondstuk op lastig te bereiken plekken te komen en als verbindingsstuk tussen de elektrische vloerborstel en het basisapparaat.
U kunt alle meegeleverde hulpstukken aan de onderkant van de aluminium zuigbuis bevestigen.
Steek de aluminium zuigbuis vanaf de onderkant op de daarvoor bestemde opening op het basisapparaat tot deze hoorbaar vastklikt. Verwijder de aluminium zuigbuis van het basisapparaat door de bovenste ontgrendelingsknop in te drukken en de aluminium zuigbuis van het basisapparaat af te halen.
De elektrische vloerborstel is zowel geschikt voor het zuigen van gladde vloeren alsook van tapijten en vloerbedekking. Hij bezit een roterende borstelrol om haren en pluisjes op te nemen.
Monteer de aluminium zuigbuis zoals hiervoor beschreven op het basisapparaat. Steek de elektrische vloerborstel op de daarvoor bestemde opening van de aluminium zuigbuis of als alternatief direct op de daarvoor bestemde opening op het basisapparaat. De elektrische vloerborstel moet hoorbaar vastklikken, alleen dan is deze goed bevestigd. Voor het losmaken van de elektrische vloerborstel drukt u op de ontgrendelingsknop (aluminium zuigbuis) of (basisapparaat) en trekt u de elektrische vloerborstel van de aluminium zuigbuis / van het basisapparaat af.
Het voegenmondstuk is geschikt voor het zuigen op moeilijk bereikbare plekken, bijv. hoeken, spleten,
voegen, nissen, ritsen van meubelbekleding en voor het schoonmaken van het interieur van auto's.
Steek het voegenmondstuk 13 op de daarvoor bestemde opening op de aluminium zuigbuis 16a om bij het stofzuigen bijvoorbeeld op verder verwijderde plekken te komen, of op de daarvoor bestemde opening op het basis-apparaat 4a. Het voegenmondstuk 13 moet bij de montage op de aluminium zuigbuis 16/ op het basis-apparaat 4 hoorbaar vastklikken. Verwijder het voegenmondstuk 13 van de aluminium zuigbuis 16 / van het basis-apparaat 4 door de ontgrendelingsknop 15 (aluminium zuigbuis 16) of 20 (basis-apparaat 4) in te drukken en het voegenmondstuk 13 van de aluminium zuigbuis / van het basis-apparaat 4 af te halen.
Stofborstel:
De stofborstel 12 is geschikt voor het afzuigen van meubelkussens en ander textiel, maar ook voor het afstoffen van kwetsbare voorwerpen zoals bijv. toetsenborden, schilderijlijsten, boeken etc.
Steek het bovenste uiteinde van de stofborstel 12 op de daarvoor bestemde opening op de aluminium zuigbuis 16a of op de daarvoor bestemde opening op het basis-apparaat 4a tot hij hoorbaar vastklikt.
Verwijder de stofborstel 12 van de aluminium zuigbuis 16/ van het basis-apparaat 4 door de ontgrendelingsknop 15 (aluminium zuigbuis 16) of 20 (basis-apparaat 4) in te drukken en de stofborstel 12 van de aluminium zuigbuis 16/ van het basis-apparaat 4 af te halen.
De stofborstel 12 heeft twee functies:
U kunt de stofborstel 12 ofwel met het borstelhulpstuk of met het hoekige mondstuk gebruiken.
Druk op de ontgrendelingsknop 12a om het borstelhulpstuk van de stofborstel 12 omlaag te schuiven om bijv. meubels schoon te zuigen.
Druk nogmaals op de ontgrendelingsknop 12a om het borstelhulpstuk van de stofborstel 12 omhoog te schuiven. Het hoekige mondstuk van de stofborstel 12 is bijvoorbeeld geschikt voor het zuigen van schilderijlijsten of boeken.
Kleine borstel:
De kleine borstel 11 is geschikt voor het afzuigen van meubelkussens en ander textiel, maar ook voor het afstoffen van kwetsbare voorwerpen zoals bijv. toetsenborden, schilderijlijsten, boeken etc.
Steek het bovenste uiteinde van de kleine borstel 11 op de daarvoor bestemde opening op de aluminium zuigbuis 16a of op de daarvoor bestemde opening op het basis-apparaat 4a tot hij hoorbaar vastklikt. Verwijder de kleine borstel 11 van de aluminium zuigbuis 16/ van het basis-apparaat 4 door de ontgrendelingsknop 15 (aluminium zuigbuis 16) of 20 (basis-apparaat 4) in te drukken en de kleine borstel 11 van de aluminium zuigbuis 16/ van het basis-apparaat 4 af te halen.
- Stofzuigen
- Controleer voor het stofzuigen of het stofreservoir 21 met de filters (HEPA-filter 25 en rvs-filter 27) correct gemonteerd is (zie onderdeel "Stofreservoir legen" / "Filters en stofreservoir reinigen"). Zorg ervoor dat de accu 2 voor het gebruik is opgeladen en gemonteerd (zie onderdeel "Accu opladen").
- Controleer voor het stofzuigen of er op het te reinigen gebied geen grote, scherpe of puntige voorwerpen liggen. Controleer of het te reinigen oppervlak droog is.
Opmerking: schakel het basis-apparaat 4 steeds na het stofzuigen uit om de bedrijfstijd van de accu 2 te sparen. Laad de accu 2 na het gebruik op (zie onderdeel "Accu opladen").
Let tijdens het stofzuigen op uw omgeving om beschadigingen aan het product en aan andere voorwerpen te vermijden.
Kies naar gelang de behoefte het geschikte hulpstuk uit (zie onderdeel "Hulpstuk kiezen, monteren en demonteren"). Druk om in te schakelen ca. 2-3 seconden op de Aan/Uit-knop Ⓧ 19 (zie afb. A) en begin met stofzuigen. Selecteer vervolgens een van de beide zuigstanden door op de MAX-knop 18 of de ECO-knop 17 te drukken (zie afb. A).
MAX-modus: volle zuigkracht gedurende ca. 25 minuten.
ECO-modus: gereduceerde zuigkracht gedurende ca. 45 minuten.
Druk voor het uitschakelen nogmaals op de Aan/Uit-knop ⏻ 19 (zie afb. A).
- Na gebruik
Berg het basis-apparaat na gebruik op door het ofwel aan de wandhouder 5 te hangen (zie afb. C) of het buiten de reikwijdte van kinderen en huisdieren op een beschutte plek te leggen waar niemand over het basis-apparaat 4 met aluminium zuigbuis 16 of de stroomkabel kan struikelen of erop kan gaan staan.
Laad de accu 2 na gebruik weer op (zie onderdeel "Accu opladen"). De aluminium zuigbuis en de elektrische vloerborstel 14 kunnen tijdens de opslag op het basis-apparaat 4 gemonteerd blijven.
Hulpstukken opbergen:
Steek de kleine borstel, de stofborstel 12 en het voegenmondstuk 13 in de accessoirehouder 10 om deze op te bergen (zie afbeelding). Steek de accessoirehouder op de aluminium zuigbuis 16.
- Hang het basis-apparaat 4 daarna ofwel aan de wandhouder 5 (zie afb. C) of leg het buiten de reikwijdte van kinderen en huisdieren op een beschutte plek.
Opmerking: haal voor het stofzuigen de accessoirehouder 10 van de aluminium zuigbuis 16 af om te voorkomen dat de hulpstukken tijdens het stofzuigen ongewild van de accessoirehouder 10 af vallen.
Steek de accessoirehouder 10 na het stofzuigen weer op de aluminium zuigbuis 16.
● Reiniging, verzorging en onderhoud
- Stofreservoir legen
Om het stofreservoir 21 te legen, moet het uit het basisapparaat 4 worden gehaald.
Verwijder eerst de aluminium zuigbuis 16 resp. het daarvoor gebruikte hulpstuk (zie onderdeel "Hulpstuk kiezen, monteren en demonteren").
Ga voor het legen van het stofreservoir 21 als volgt te werk:
Schakel het product met de aan/uit-knop 19 uit (zie afb. A). Haal het stofreservoir uit het basisapparaat 4 door de ontgrendelingsknop 22 aan de onderkant van het stofreservoir 21 in te drukken (zie afb. G) en het stofreservoir 21 voorzichtig, zoals op afbeelding H getoond, eraf te halen. Houd het stofreservoir boven een afvalbak. De afstand tot de afvalbak dient zo klein mogelijk te zijn zodat het stof niet onnodig opdwarrelt en in de omgeving wordt verspreid. Trek de ontgrendelingshendel naar beneden (in de richting van de gebruiker) om de bodemklep van het stofreservoir te openen (zie afb. I). Verwijder indien nodig haren en stof die aan het stofreservoir 21 blijven plakken met de hand. Sluit de bodemklep weer door deze op de opening van het stofreservoir 21 te drukken en de ontgrendelingshendel 23 naar boven (in de richting van het stofreservoir 21) te drukken tot hij hoorbaar vastklikt (zie afb. J). Plaats het stofreservoir weer op het basisapparaat 4 door het stofreservoir 21 en het deksel 24 precies in lijn met de desbetreffende uitsparingen op het basisapparaat 4 te houden (zie afb. K). Het stofreservoir 21 moet hoorbaar vastklikken, alleen dan is het correct gemonteerd (zie afb. L).
Filters en stofreservoir reinigen ■ Reinig de filters (HEPA-filter 25 en rvs-filter 27) steeds na twee of drie keer stofzuigen. Anders wordt de zuigkracht minder en kan het product beschadigd raken. ■ Reinig de filters (HEPA-filter 25 en rvs-filter 27) niet in de vaatwasser of wasmachine. ■ Reinig het HEPA-filter 25 niet onder stromend water. ■ Reinig het stofreservoir 21 niet in de vaatwasser. ■ Laat het rvs-filter 27 na het schoonmaken goed aan de lucht drogen. ■ Leg het rvs-filter 27 niet in de droger of kachel om het te drogen.
BELANGRIJK: laat alle onderdelen van het product na het schoonmaken goed drogen.
Als het rvs-filter 27 niet volledig droog is, kan er water in het product komen en het product beschadigen!
Ga voor het reinigen van de filters als volgt te werk:
Schakel het product met de aan/uit-knop 19 uit (zie afb. A).
Verwijder de aluminium zuigbuis 16 van het basisapparaat 4 door de bovenste ontgrendelingsknop 20 in te drukken en de aluminium
zuigbuis 16 van het basisapparaat 4 af te halen.
Haal het stofreservoir 21 uit het basis-apparaat door de ontgrendelingsknop 22 aan de onderkant van het stofreservoir 21 in te drukken en het stofreservoir 21 er voorzichtig af te halen (zie afb. H). Zorg ervoor dat het stofreservoir 21 is geleegd (zie onderdeel "Stofreservoir legen"). Klop het stofreservoir 21 eventueel nogmaals boven een afvalbak uit. Verwijder het deksel van het stofreservoir door het naar rechts te draaien tot de markering op het deksel tegenover het symbool staat. Haal het deksel er naar boven af.
Haal de complete filter-unit uit het stofreservoir 21. Haal het HEPA-filter 25 uit de filterhouder 26 door het aan de lip naar boven eruit te trekken.
Reinig het HEPA-filter 25 door het uit te kloppen. Gebruik voor de reiniging eventueel een kwast of een zachte borstel. ■ Reinig het HEPA-filter 25 niet met water! Spoel het rvs-filter met de filterhouder 26 onder schoon water af. □ Reinig het stofreservoir 21 grondig met een vochtige doek. Laat het stofreservoir 21 en het rvs-filter 27 met filterhouder 26 goed drogen voordat u alle onderdelen weer in omgekeerde volgorde in elkaar zet. Zet het deksel 24 van het stofreservoir 21 er weer op en zet het vast door het naar links te draaien tot de markering op het deksel 24 tegenover het 🔒-symbool staat.
Opmerking: controleer de filters (HEPA-filter 25 en rvs-filter 27) tijdens het schoonmaken regelmatig op beschadigingen of vervormingen. Filters die beschadigingen of vervormingen vertonen of niet meer gereinigd kunnen worden, moeten worden vervangen. Neem in dat geval alstublieft contact op met de klantenservice.
Hulpstukken reinigen
WAARSCHUWING!
SCHOK! Schakel het product voor het schoonmaken uit en haal de netadapter 8 uit het stopcontact.
WAARSCHUWING!
SCHOK! Dompel het product, de accu 2, de stroomkabel of de netadapter 8 bij het schoonmaken nooit onder in water of andere vloeistoffen.
■ Reinig het product niet als het wordt opgeladen. ■ Laat het product afkoelen voordat u het reinigt.
Haal voor het schoonmaken de accu 2 eruit. - Gebruik geen oplosmiddelen, benzine e.d. Het product zal hierdoor beschadigd raken. □ Leeg voor het schoonmaken het stofreservoir 21 (zie onderdeel "Stofreservoir legen") en klop het goed uit.
Oppervlak van het product reinigen:
Gebruik voor het reinigen van de oppervlakken, bijv. van het basis-apparaat 4, de accu 2 of de elektrische vloerborstel 14, een ragebol of bij hardnekkig vuil een zachte, iets vochtig gemaakte doek.
Hulpstukken reinigen:
□ Verwijder regelmatig de haren en het vuil van de hulpstukken. □ Reinig het voegenmondstuk 13, de stofborstel 12 en de borstel 11 onder stromend water. Laat alle hulpstukken daarna goed drogen voordat u deze weer gebruikt of opbergt.
Roterende borstelrol reinigen:
Haal de elektrische vloerborstel van de aluminium zuigbuis 16. Druk daarvoor op de ontgrendelingsknop 15 op de aluminium zuigbuis 16 en trek de elektrische vloerborstel 14 eraf. Draai de elektrische vloerborstel om. Gebruik een sleufschroevendraaier om de fixeerschroef 14d van de vergrendeling 14b tegen de klok in in de richting van het - symbool te draaien.
Klap de vergrendelingb voorzichtig omhoog en haal vervolgens de roterende borstelrol 14a uit de behuizing van de elektrische vloerborstel 14.
Reinig de roterende borstelrol 14a door deze te bevrijden van haren en vuil. Verwijder indien nodig ook het vuil uit de behuizing van de elektrische vloerborstel 14. Zet de roterende borstel 14 daarna weer terug in de behuizing van de elektrische vloerborstel 14. Druk de vergrendelingb weer voorzichtig omlaag. Zet de roterende borstel 14a vast door de fixeerschroef 14c met behulp van een sleufschroevendraaier met de klok mee in de richting van het - symbool te draaien. Controleer of alles goed vast zit.
- Opslag
- Onderbreek de stroomtoevoer als het product gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Verwijder de accu 2 uit de houder aan de handgreep 1 van het basis-apparaat 4 (zie onderdeel "Accu opladen") en berg hem los van het basis-apparaat 4 op. Bewaar het product samen met alle hulpstukken altijd droog en bij kamertemperatuur. Stel het product niet bloot aan direct zonlicht of hitte.
● Storingen/problemen oplossen
| Probleem Oorzaak Oplossing | | |
| Het basis-apparaat4kan niet worden ingeschakeld. | De accu2is niet opgeladen. Laad de accu2op (zie onderdeel “Accu opladen”). |
| De accu2is niet gemonteerd. Zet de accu2in het basis-apparaat4door deze in de houder aan de handgreep1van het basis-apparaat4te schuiven tot hij vastklikt. |
| Het basis-apparaat4gaat tijdens het gebruik uit en de leds van de accu-controle2bknipperen. | De accu2is niet opgeladen. Laad de accu2op (zie onderdeel “Accu opladen”). |
| De zuigkracht is te zwak. | De accu2is te zwak. Laad de accu2volledig op (zie onderdeel “Accu opladen”). |
| De filters25,27of de filterhouder26zijn verstopt of beschadigd. | Reinig de filters25,27en de filterhouder26(zie onderdeel “Filters en stofreservoir reinigen”). Vervang beschadigde filters. |
| Het hulpstuk is niet goed gemonteerd. | Controleer of de hulpstukken goed zijn gemonteerd/vastgeklikt (zie onderdeel “Hulpstuk kiezen, monteren en demonteren”). |
| De zuigopening van de aluminium zuigbuis16of een hulpstuk is verstopt. | Controleer de aluminium zuigbuis16en het gebruikte hulpstuk op verstoppingen. Reinig het hulpstuk (zie onderdeel “Hulpstukken reinigen”). |
| Tijdens het stofzuigen verliest het product stof/vuil. | Het stofreservoir21/de filters25,27zijn er niet goed ingezet. | Controleer of het stofreservoir21en de filters25,27goed zijn gemonteerd (zie onderdeel “Stofreservoir legen”/“Filters en stofreservoir reinigen”). |
| Het stofreservoir21is niet goed gesloten. | Controleer of de bodemklep21bvan het stofreservoir21goed is gesloten (zie onderdeel “Stofreservoir legen”). |
| De filters25,27of de filterhouder26zijn verstopt of beschadigd. | Reinig de filters25,27en de filterhouder26(zie onderdeel “Filters en stofreservoir reinigen”). Vervang beschadigde filters. |
| De accu 2 wordt niet opgela-den en de accu-controlelampjeszijn uit. | De stroomkabel is nietaangesloten. | Steek de aansluitstekker van destroomkabel 9 in de contrastek-ker 3 op de accu 2 (zieonderdeel “Accu opladen”). |
| De netadapter 8 zit niet in hetstopcontact. | Steek de netadapter 8 in eencorrect geïnstalleerd stopcontact(zie onderdeel “Accu opladen”). |
| De accu 2 of de netadapter 8 met stroomkabel is defect. | Neem contact op met deklantenservice. |
- Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.
Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en vezelplaten / 80-98: composietmaterialen.
Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.
Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.
Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.
Defecte of verbruikte batterijen / accu's moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en veranderingen daarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu's en / of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.
Milieuschade door foutieve verwijdering van de batterijen / accu's!
Batterijen/accu's mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen/accu's daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.
Garantie / service
Geachte klant,
Onze producten worden aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Mocht dit apparaat desondanks niet probleemloos functioneren, betreuren we dat zeer en vragen we u om contact op te nemen met onze hierna vermelde klantenservice. We staan telefonisch via de vermelde service-hotline voor u klaar. Om aanspraak te kunnen maken op de garantie geldt - zonder dat hierdoor uw wettelijke rechten worden beperkt -
het volgende:
- U kunt alleen aanspraak maken op garantie binnen een periode van maximaal 3 jaar gerekend vanaf de datum van aankoop. Onze garantie beperkt zich tot het herstellen van materiaal- en fabricagefouten of het vervangen van het apparaat. Onze garantieverlening is voor u gratis.
- Garantieaanspraken moeten onmiddellijk na het bekend worden van de gebreken worden ingediend.
- Elke aanspraak op garantie na afloop van de garantieperiode is uitgesloten.
- Bewaar de kassabon als bewijs van uw aankoop.
De garantie komt te vervallen bij:
- verkeerde of onjuiste behandeling
- het niet in acht nemen van de voor het apparaat geldende veiligheidsmaatregelen
- gebruik van geweld
- ingrepen die niet door ons of door ons erkende serviceadressen zijn uitgevoerd
- schade die door het opsturen in een voor het transport ondeugdelijke verpakking is ontstaan (de verkoopverpakking alleen is niet geschikt voor verzending)
- schade veroorzaakt door eigen toedoen, bijv. slaan, stoten, vallen
- het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing
- normale slijtage
- zelf uitgevoerde reparatiepogingen
De gebruiksaanwijzing kunt u bij onze klantenservice in pdf-formaat opvragen.
Service NL/BE
Tel.: 00800-83300000
E-mail: support.lidl@ksr-group.com
IAN 359294_2010
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand.
Bereikbaarheid van de hotline:
Maandag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 (CET)
Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. Dit wordt bevestigd door de CE-markering. De betreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant.
