GWS 700 ZR HM2 - Zaag Güde - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis GWS 700 ZR HM2 Güde in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over GWS 700 ZR HM2 Güde
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Zaag in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding GWS 700 ZR HM2 - Güde en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. GWS 700 ZR HM2 van het merk Güde.
GEBRUIKSAANWIJZING GWS 700 ZR HM2 Güde
NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
Open de machine zoals beschreven in
het hoofdstuk Zaagblad vervangen.
Sluit de machine zoals beschreven in het hoofdstuk Verwisselen van het zaagblad.
| Wipzagen GWS 700 ZR HM-2 | |
| Artikel-Nr. 01729 | |
| Aansluiting Krachtafname | |
| Aftakassnelheid 540 min-1 | |
| Onbelast toerental 1420 min | -1 |
| Zaagblad ø x boring ø 700 mm x 30 mm | |
| Zaagbladdikte 4,2 mm | |
| Belading max. 100 kg | |
| Werkstukdiameter: 80 mm - 240 mm | |
| Werkstuklengte 500 - 1500 mm | |
| Gewicht 164 kg | |
| Geluidsgegevens | |
| Geluidsdrukniveau L_pA | 102 db (A) |
| Gemeten geluidsdrukniveau L_WA | 111 dB(A) |
| Gegarandeerd geluidsdrukniveau L_WA | 115 dB(A) |
| 1) Gemeten volgens EN ISO 3746: 2010, onder last, onveiligheid K=4 dB (A) | |
De vermelde waarden zijn emissiewaarden en zijn zodoende niet tevens ook veilige werkplaatswaarden. Ofschoon er een correlatie tussen emissieen immissiewaarden bestaat, kan hieruit niet betrouwbaar worden afgeleid of bijkomende voorzorgsmaatregelen noodzakelijk zijn of niet. Factoren die het actuele immissiepeil op de werkplek beïnvloeden, omvatten de aard van de werkruimte en andere geluidsbronnen, bijv. het aantal machines en andere naburige werkprocessen. De toegelaten werkplekwaarden kunnen ook van land tot land verschillen. Deze informatie dient echter de gebruiker in staat te stellen, een betere inschatting van bedreiging en risico uit te voeren.
* De aanduiding S6-40% betreft een belastingsprofiel dat bestaat uit 4 minuten belast en 6 minuten onbelast.
Gebruik het apparaat pas nadat u de gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen hebt. Maakt u zich met de
bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat vertrouwd. Let op alle, in de gebruiksaanwijzing aangegeven, veiligheidsinstructies. Gedraagt u zich verantwoord tegenover andere personen.
De bedienende persoon is verantwoordelijk voor ongevallen of gevaren tegenover derden.
Het apparaat mag slechts door personen gebruikt worden van 16 jaar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik door jeugdige personen bij een beroep- sopleiding ter verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezicht van een opleider plaats vindt.
Indien betreffende de aansluiting en het bedienen van het apparaat twijfels ontstaan, kunt u zich tot de klantendienst wenden.
Het bedienend personeel moet voldoende geschoold zijn in het gebruik, het instellen en het bedienen.
Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem
De brandhoutwipzaag mag uitsluitend voor het zagen van brandhout - haaks op de nerfrichting – gebruikt worden onder opvolging van de technische gegevens en veiligheidsinstructies.
Houtstukken, die te kort, te licht of te dun zijn om door de klauwen in de wiptafel gegrepen te worden, mogen niet met de machine verkleind worden.
De machine mag slechts door één persoon diend worden.
Let op dat zich geen personen in de gevarenomgeving ophouden. De minimale afstand bedraagt 2 m.
Restrisico's
Verletzungsgefahr!
Waarschuwing:Restrisico's
Risico's!
Voorzichtig: Er kunnen nog steeds enkele restrisico's bestaan bij het gebruik van de machine, ondanks het feit dat alle geldende ontwerpvoorschriften in acht worden genomen.
Gevaar voor letsel aan vingers en handen. Leg uw handen nooit in het zaagbladbereik.
Onderdelen van werkstukken en gereedschappen vliegen weg van beschadigd gereedschap: Draag oogbeschermers
Geluidsemissie: Het is noodzakelijk om oorbeschermers te dragen
Houtstofuitstoot: Draag een ademhalingsapparaat
Ondanks alle preventieve maatregelen kunnen er nog steeds enkele verborgen restrisico's zijn.
De restrisico's kunnen tot een minimum worden beperkt door de veiligheidsinstructies en het gebruik volgens de voorschriften en de gebruiksaanwijzing op te volgen.
De blootstelling aan stof wordt beïnvloed door de aard van het verwerkte materiaal. Het is belangrijk om lokale afzuiging te gebruiken (vangen in de buurt van de bron) en de afzuigkappen, geleidingselementen en de grijpkanalen goed af te stellen.
Stof dat tijdens het werk wordt geproduceerd is vaak schadelijk en mag niet in het lichaam terechtkomen. Gebruik de uitlaat en draag ook een geschikt adem-halingstoestel. Verwijder het afgezette stof grondig, bijvoorbeeld door te stofzuigen.
Gebruik zaagbladen die ontworpen zijn om het uitgestraalde geluid te verminderen. Houd de machine en het zaagblad draaiend.
Om de geluidsproductie tot een minimum te beperken, moet het gereedschap worden geslepen en moeten alle elementen voor het minimaliseren van het geluid (afdekkingen, enz.) goed worden afgesteld.
Noodprocedure
Voer een EHBO-procedure uit die geschikt is voor het letsel en roep zo snel mogelijk een gekwalificeerde arts op. Bescherm de gewonde tegen verdere schade en kalmeer hem of haar. Als u hulp zoekt, geef dan de volgende informatie: 1. 1. Plaats van het ongeval, 2. Soort ongeval, 3. Aantal gewonden, 4. Soort verwonding(en)
Symbolen
Opgelet! Voor verlaging van een letselrisico de gebruiksaanwijzing lezen.
Ontkoppel de aftakas vóór de werkzaamheden
Bij het werken met de machine altijd een veiligheidsbril dragen.
Draag oorbeschermers!
Veiligheidsschoenen met stalen neuzen dragen!
Veiligheidshandschoenen gebruiken!
Mondkapje dragen!
Enkel buiten gebruiken.
Tegen vocht beschermen.. Stel de machine niet bloot aan regen.
Houd de handen altijd buiten het bereik van het zaagblad.
Houd kinderen van de machine op afstand.
Afstand van personen Let op dat er zich geen personen in de gevarenomgeving ophouden.
Waarschuwing voor weggeslingerde onderdelen
Waarschuwing voor draaiende onder- delen
Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning
Waarschuwing voor snijletsels
Er mag alleen gereedschap worden gebruikt dat in overeenstemming is met de norm EN 847-1.
Draairichting
Verwijder voor het bewerken alle vreem- de voorwerpen, zoals spijkers en draden.
Niet met te grote kracht
Sterk
Langzaam
CE Symbol
Geluidsvermogenniveau L _WA
Draairichting van de aftakas / toerental van de aftakas max. 540 min-1
Veiligheidsinstructies voor cirkelzagen voor brandhout
Draag oorbeschermers. Blootstelling aan lawaai kan leiden tot gehoorverlies. Draag handschoenen bij het hanteren van zaagbladen en ruwe materialen. Bij gebruik moet de machine op een horizontaal en vlak oppervlak staan en de vloer rond de machine moet vlak zijn, goed onderhouden en zonder verspilling, zoals zaagsel en stekken. De bewerkte bundel werkstukken en afgewerkte werkstukken moeten in de buurt van de standaardwerkplaats van de bediener worden geplaatst. Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer deze onbeheerd is.
⚠️ Controleer alle schroef- en steekverbindingen en beschermingsmiddelen als ze stevig en goed vastzitten en of alle bewegende delen soepel lopen wanneer het apparaat in gebruik wordt genomen.
⚠ Het is ten strengste verboden de beschermingsmiddelen op het apparaat te demonteren, te wijzigen, te gebruiken in strijd met de aanduiding en het is verboden beschermingsmiddelen van andere fabrikanten aan te brengen.
Voor de reiniging en het onderhoud moeten de volgende veiligheidsvoorzieningen worden verwijderd. Extra veiligheidsvoorziening voor zaagbladbescherming. Na het uitvoeren van de werkzaamheden moeten alle veiligheidsvoorzieningen weer correct worden geïnstalleerd! Zie de beschrijving van de afbeelding.
⚠ Het apparaat mag niet worden gebruikt als het beschadigd is of als de veiligheidsuitrusting defect is. Vervang versleten en beschadigde onderdelen.
Eventuele storingen aan de machine, met inbegrip van storingen die verband houden met de beveiliging of de zaagbladen, moeten worden gemeld aan de personen die verantwoordelijk zijn voor de veiligheid, zodra de storingen worden ontdekt. Voordat u op On/Off drukt, moet u zich ervan vergewissen dat het zaagblad op de juiste wijze is gemonteerd. De zaag mag niet meer worden gebruikt als de houder niet automatisch terugkeert naar de ruststand.
De zaag mag niet meer gebruikt worden als het zaagblad niet binnen 10 seconden na het uitschakelen van de machine stopt. Gebruik voor de veiligheid voorzieningen zoals veiligheids- en drukapparaat, geleidingsschuif, scheurhek, enz. Het verwijderen van zaagsel en houtsnippers uit de machine tijdens het draaien is ten strengste verboden. Het is noodzakelijk om zich te onthouden van het verwijderen van snoeisel en delen van werkstukken uit het snijgebied.
Gebruik geen beschadigde of vervormde zaagbladen.
Goed geslepen zaagbladen die alleen gebruikt mogen worden.
Volg de instructies voor gebruik, afstelling en reparatie van de zaagbladen van de fabrikanten. Gebruik geen zaagbladen die niet overeenkomen met de belangrijkste gegevens in deze gebruiksaanwijzing.
Het nominale toerental van het apparaat moet ten minste gelijk zijn aan het maximumtoerental dat op het apparaat is aangegeven.
Gebruik alleen gereedschap dat voldoet aan de norm EN 847-1.
Transporteer en bewaar het gereedschap in een geschikte houder;
Om de geluidsproductie tot een minimum te beperken, moet het gereedschap worden geslepen en moeten alle elementen voor het minimaliseren van het geluid (afdekkingen, enz.) goed worden afgesteld.
Vervang het tafelinzetstuk wanneer het versleten is
Vertrouwd zijn met de veiligheidsprocedures voor de reiniging, het onderhoud en de regelmatige verwijdering van zaagsel en stof om het risico op brand te verminderen. Zorg ervoor dat de gebruikte flens geschikt is voor het opgegeven gebruiksdoel, zoals gespecificeerd door de fabrikant. Gebruik alleen originele accessoires en originele reserveonderdelen. Hanteer apparatuur die alleen gebruikt mag worden bij het hanteren van de machine.
Zorg ervoor dat het apparaat niet kan wegrollen, omvallen of kantelen met geschikte bevestigingsmiddelen.
- Zorg voor voldoende algemene of plaatselijke verlichting van het werkgebied.
- Let op de maximale snelheid die op de zaagbladen is aangegeven.
- Zorg ervoor dat de afschermingen en andere veiligheidsvoorzieningen die nodig zijn voor de bediening van de machine, in goede staat zijn en goed worden onderhouden.
- De bedieners moeten voldoende zijn opgeleid in het gebruik, de afstelling en de bediening van de machine.
- Installatie en grote reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid personeel.
Veiligheidsinstructies voor brandhoutwipzagen
Draag oorbeschermers. Lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.
Draag veiligheidshandschoenen bij het hanteren van gereedschap en hard materiaal.
De machine moet tijdens het gebruik op een horizontale, vlakke vloer opgesteld worden en de vloer rond de machine moet vlak, goed onderhouden en vrij van afval zijn, zoals spanen en afgezaagde werkstukken.
Plaats de te bewerken werkstukstapel en de gerede werkstukken dicht bij de normale werkplek van de bediening.
Schakel de machine uit zolang deze onbewaakt is en koppel deze van stroomtoevoer af.
⚠️ Controleer vóór ieder inbedrijfstelling alle schroef- en steekverbindingen evenals beschermingsinrichtingen op vastheid en juiste plaatsing en of alle lichtdraaiend zijn.
⚠ Het is streng verboden de aan de machine aangebrachte veiligheidsinrichtingen te demonteren, het gebruiksdoel te veranderen of vreemde beschermingsinrichtingen aan te brengen.
Voor reiniging en reparatie moeten de volgende scheidende beveiligingsinrichtingen worden verwijderd:: Bijvoegbeveiliging zaagbladbeveiliging Na uitvoering van de werkzaamheden moeten alle beveiligingsinrichtingen weer correct worden geïnstalleerd. Zie afbeelding.
⚠ Het apparaat mag niet gebruikt worden, als het beschadigd is of de beschermingsinrichtingen defect zijn. Vervang versleten of beschadigde onderdelen.
Defecten aan/storingen van de machine, de veiligheidsinrichting of de zaagbladen dienen – zodra zijn geconstateerd worden – bij de voor de veiligheid verantwoordelijke persoon gemeld te worden.
Voordat de aan/uit-schakelaar wordt bediend, controleer of het zaagblad juist is gemonteerd.
De zaag mag niet meer gebruikt worden, indien de wip niet automatisch in zijn rustpositie terugveert. Indien na het uitschakelen van de machine het zaagblad niet in max. 10 sec. tot stilstand komt, mag de zaag niet meer gebruikt worden.
Neem voorzorgsmaatregelen om veilig te kunnen werken.
Het is streng verboden, spanen of splinters bij een draaiende machine te verwijderen.
Het is verboden willekeurige afsnijdsels of delen van het werkstuk bij een draaiende machine uit de werkomgeving te verwijderen.
Gebruik geen zaagbladen die beschadigd of vervormd zijn.
Gebruik enkel goed geslepen zaagbladen.
Volg de aanwijzingen van de producent op voor het gebruik, instelling en reparatie van zaagbladen.
Zaagbladen, waarvan de gegevens niet overeenkomen welke in de gebruiksaanwijzing staan, mogen niet gebruikt worden.
Het toelaatbare toerental van het inzetgereedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op het elektrische gereedschap is aangegeven.
Er mag alleen gereedschap worden gebruikt dat in overeenstemming is met de norm EN 847-1.
De gereedschappen moeten in een geschikte houder vervoerd en bewaard worden;
Om ruisontwikkeling te minimaliseren moet het gereedschap scherp en alle elementen voor het verlagen van het geluidsniveau (afdekkingen etc.) juist ingesteld te zijn.
Vervang een versleten tafelelement.
Maakt u zich vertrouwd met de veilige werkzaamheden, reiniging, onderhoud en regelmatige verwijdering van spanen en stof voor vermindering van brandrisico.
Overtuigt u zich dat de gebruikte flensen, zoals door de producent aangegeven, voor het gebruiksdoel geschikt zijn.
Gebruik alléén origineel toebehoren en originele onderdelen.
Schakel de machine bij een blokkering van de zaag onmiddellijk uit. Neem de netstekker uit en verwijder het vastgeklemde werkstuk.
Bij het transporteren van de machine enkel de transportinrichtingen gebruiken. Beveilig het apparaat met geschikte bevestigingsmiddelen tegen wegrollen, omvallen en omkiepen.
Onderhoud
Reparaties en werkzaamheden, die niet in deze aanwijzing worden beschreven, enkel door gekwalificeerd personeel laten uitvoeren.
Gebruik alléén origineel toebehoren en originele onderdelen.
Bij behoefte vindt u de reserveonderdelenlijst op het internet onder www.guede.com.
Voer voor elk gebruik een visuele controle uit.
De machine, in het bijzonder de luchtsleuven, altijd goed schoon houden. Spanenuitwerper en/of stofafzuiging regelmatig reinigen. Nooit water op het apparaat spuiten!
Behandel alle bewegelijke onderdelen met milieuvriendelijke olie. Nooit vet gebruiken!
De kogellagers van de zaagas zijn beschermd tegen stof en hierdoor onderhoudsvrij, d.w.z. de lagers hoeven niet gesmeerd te worden.
De machine, in het bijzonder de luchtsleuven, altijd goed schoon houden. Nooit water op het apparaatlichaam spuiten! Kunststoffen niet met oplosmiddelen, ontvlambare of giftige vloeistoffen schoonmaken. Voor het schoonmaken een vochtig doekje gebruiken.
Enkel een regelmatig onderhouden en een goed verzorgd apparaat kan een tot tevredenheid werkend hulpmiddel zijn. Onderhoudsen verzorgingsfouten kunnen tot onvoorziene ongevallen en letsels leiden.
Bij behoefte vindt u de reserveonderdelenlijst op het internet onder www.guede.com.
Garantie
De garantieperiode is 12 maanden bij commercieel gebruik en 24 maanden voor eindgebruikers en begint met de datum van aankoop van het apparaat.
De garantie heeft uitsluitend betrekking op onvol - komenheden die op materiaal- of productiefouten betrekking hebben. Bij een claim van een onvolkomenheid, in de zin van garantie, dient de originele aankoopfactuur met de aankoopdatum bijgesloten te worden.
Van garantie uitgesloten zijn verkeerd gebruik, zoals bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van geweld, beschadigingen door vreemde invloeden of door vreemde voorwerpen. De niet-naleving van gebruiks- en montageaanwijzingen en normale slijtage zijn eveneens van garanties uitgesloten.
Belangrijke informatie voor klanten
Houd er rekening mee dat een retourzending, binnen of ook buiten de garantieperiode, principieel in de originele verpakking uitgevoerd zou moeten worden. Door deze maatregel worden onnodige transportschaden en hun vaak controversiële regelgevingen effectief vermeden. Enkel in de originele doos is uw apparaat optimaal beschermd en blijft daardoor een soepele verwerking gewaarborgd.
Service
Hebt u technische vragen? Een reclamatie? Hebt u reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig? Op onze website www.guede.com in helpen wij u snel en niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen, a.u.b. Om uw apparaat in geval van reclamatie te kunnen identificeren hebben wij het serie+nummer evenals artikelnummer en productiejaar nodig. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
Technické údaje
Vertaling van de EG-Conformiteitverklaring
Hiermede verklaren wij, dat de genoemde machine, op grond van zijn ontwerp en bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachte uitvoeringen, aan de desbetreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richtlijnen voldoen. Bij een niet met ons overeengekomen wijziging aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.
