FO30 - Oven H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	H.Koenig
Model	FO30
Producttype	Elektrische heteluchtoven
Capaciteit	30 liter
Nominale spanning	220-240 V
Nominale frequentie	50/60 Hz
Nominaal vermogen	1500 W
Temperatuurbereik	90 °C tot 230 °C
Timer	Tot 60 minuten met automatische uitschakeling
Kookfuncties	5 standen: standby, bovenwarmte, onderwarmte, boven- + onderwarmte, bovenwarmte + hetelucht, boven- + onderwarmte + hetelucht
Inclusief accessoires	Metalen rooster, bakplaat, handgreep
Veiligheid	Gehard glas, waarschuwing voor hete oppervlakken, automatische uitschakeling
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een vochtige doek en milde zeep; geen schurende reinigingsmiddelen gebruiken
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - FO30 H.KOENIG

Wat is de capaciteit van de H.Koenig FO30 oven?

De H.Koenig FO30 oven heeft een capaciteit van 30 liter, ideaal voor familiemaaltijden.

Hoe stel ik de timer in?

Draai de timerknop naar rechts (met de klok mee) om de kooktijd in te stellen. Een bel klinkt aan het einde. Voor continu gebruik naar links draaien.

Welke kookstanden zijn beschikbaar?

De FO30 biedt 5 standen: bovenwarmte, onderwarmte, boven- + onderwarmte, bovenwarmte + hetelucht en boven- + onderwarmte + hetelucht.

Kan ik aluminiumfolie in de oven gebruiken?

Nee, het is verboden om de bakplaat of enig deel van de oven met aluminiumfolie te bedekken, omdat dit oververhitting kan veroorzaken.

Hoe reinig ik de binnenkant van de oven?

Gebruik een vochtige doek met mild zeepwater. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of metalen sponzen om beschadiging van de coating te voorkomen.

Wordt de oven van buiten warm?

Ja, toegankelijke oppervlakken kunnen tijdens gebruik zeer heet worden. Gebruik altijd ovenwanten en raak alleen de daarvoor bestemde handgrepen aan.

Welke accessoires worden meegeleverd met de FO30?

De oven wordt geleverd met een metalen rooster, een bakplaat en een handgreep om deze veilig te verwijderen.

Kan de oven door kinderen worden gebruikt?

Ja, vanaf 8 jaar onder toezicht van een volwassene. Kinderen jonger dan 8 jaar mogen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.

Wat moet ik doen als de oven niet aangaat?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg ervoor dat de timer niet in de uit-stand staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Waar vind ik reserveonderdelen?

De accessoires en slijtdelen kunnen worden gekocht op de SAV-website: https://sav.hkoenig.com. Interne onderdelen moeten worden vervangen door een erkende technicus.

GEBRUIKSAANWIJZING FO30 H.KOENIG

Bij het gebruik van elektrische apparaten要去en de standarde veriligheidsregels worden opgevolgd, inclusief de volgende:

1. Lees alle instructies.
2. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik de handgrepen en knappen.
3. Toezicht isoodzakelijk bij of door gebruik van kinderen.
4. Ter bescherming gegen elektrische schokken, mag u geen enkel onderdeel van de elektrische oven in water of een andere vloeistof dompelen.
5. Laat de kabel nicht hangen over de rand van een tafel of aanrecht of boven een heet oppervlak.
6. Gebruik geen apparaat met een beschadigde kabel of stekker, of als het apparaat Niet correct functioneert of op welke manier dan ook beschadigd is. Breng het apparaat waar het dichtst bijzijnde geauthoriseerde reparatiecentrum voor inspectie, reparatie of mechanische of elektrische aanpassingen.
7. Het gebruik van accessoires die nicht worden aanbevolen door de fabrikant können gevaar of verwondingen opleveren.

8. Bij het gebruik van deze oven dient minimaal 10 centimeter ruimte aan alle zichden vrij te worden gehouden voor een juiste luchtcirculatie.
   9.Haal de stekker uit het stopcontact als het Niet gebruikt wordt of voor het schoonmaken. Laat het afkoelen voor de verwijdering van onderdelen of voor het schoonmaken.

9. Eerst de knop op STOP zetten en dan de stekker uit het stopcontact halen. Altijd aan de stekker vasthouden en nooit aan de kabel trekken.

10. Dek de KRUIMELPLAAT of een ander onderdeel van de oven nooit af met een metalen folie. Dit kan tot oververhitting van de oven leiden.
11. Niet schoonmaken met metalen schuursponzen. Er kuren stukjes van de spons afbreken en elektrische onderdelen aanraken en zo een elektrische schok gehen.
12. Te groot voedsel of metalen gereedschap mag nicht in een elektrische oven worden geplaatst omdat het een risico vormt voor brand of elektrische schok.
13. Er kan vuur ontstaan als de oven tijdens gebruik afgedekt worden of in aanraking komt met brandbare materialen, waaronder gordijnen, lakens, muren, etc. Plaats geen items op de oven als deze in gebruik is.
14. Wees extreem voorzichtig bij bakjes die nicht gemaakt zijn van metaal of glas.
15. Plaats geen spullen in de oven die de volgende materialen bevatten: karton, plastic, papier of ie's soortgelijks.
16. Bewaar geen andere spullen, afgezien van de door de fabrikant geadviseerde spullen als de oven Niet in gebruik is.
17. Draag.altijd beschemende geisoleerde ovenwanten bij hetplaatsen of verwijderen van items in/uit de hete oven.
18. Dit apparaat heeft gehard veriligheidsglas in de deur. Dit glas is sterker dan normalaal glas en breekt minder nsel. Gehard glas kan wel breken, maar de stukken zullen geen scherpe randen hebben. Vermijd krassen op de deur of het beschadigen van de hoeken.

Als de deur een kras of een beschadiging heeft, neem dan contact op met once klantenservice voordat u de oven gebruikt.

1. Niet buiten gebruiken.
2. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde gebruik.
3. Dit apparaat is ALLEEN voor HUIISHOUDELIJK GEBRUIK.
4. De temperatuur van de buitenkant van de deur of de behuizing kan hoog oplopen als het apparaat in gebruik is.
5. Vermijdijdens gebruik dat ergens een scherpe rand tegenaan kommt.
6. De temperatuur van tastbare oppervlaktes konnen hoog oplopen als het apparaat in gebruik is.
7. Leg geen kookgerei of bakplaten op de glazen deur.
8. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, dass sie beaufsichtigt oder in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die möglichen Gefahren vollständig verstehen.
9. Kinderen要去en onder toezicht worden gehonden, om te verzekeren dat ze Niet met het apparaat spelen.
10. Het gewicht van het eten dat op de S3plaat/rooster gelegd worden mag nicht zwaarder� dan 3,0~kg . (terreferentie) (het eten mag Niet aan een kant van de S3plaat/rooster liggen, het is better als u het eten gelijkmatig over de S3plaat/rooster verdweit).

11. Voor een apparaat met een Y-aansluiting, als de stroomkabel beschadigd is,要去 het worden verrangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om bevaren te.

12. De darüberkant van het apparaat dient voor een muur geplaatst te worden.

13. WAARSCHUWING: Dit apparaat heeft een opwarmingsfunctie. Oppervaktes, ook andere naast de fonctionerende, können erg heet worden. Omdat temperaturen door verschillende Personen anderslopen worden waargenomen,要去 dit apparaat VOORZICTIG worden gezruikt. Houd het apparaat alleen vast aan de oppervaktes die waarvoor bedoeld zijn en bescherm uzelf gegen de hitte met ovenwanten of pannenlappen. De oppervaktes die bedoeld zijn om aangeraakt te worden, dienen eerst af te koelen.
14. Plaats het Niet op of vlak bij een hete gas of elektrisch fornuis, of in een hete oven.
15. Uitermate voorzichtigheid is.altijd geboden bij het verplaatsen van een apparaat met hete olie of andere hete vloeistof.
16. Draai de timerknop maar 'off' om het apparaat UIT te schakelen.
17. Het apparaat is nicht bedoeld om gebruikt te worden met een externe timer of een apart besturingssysteme.
18. Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minimaal 8aar als er toezicht worden gehonden en ze instructies hebben gehad over hoe ze het apparaat要去en gebruiken en ze de bevaren begrijpen.
19. Het schoonmaken en onderhoud mag nicht worden uitgevoerd door kinderen tensij ze 8aar of ouder zich en er toezicht is.

20. Houd het apparaat en de stroomkabeluit de buurt van kinderenjonger dan 8aar.

21. Bij het gebruik van elektrische apparaten要去en algid de standardveiligheidsinstructies worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken en/of verwondingen te voorkomen.

22. ControllerDat de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning van uw spanningsbron. Als dit Niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat Niet aan.
23. Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile tijdens gebruik.
24. Nooit het apparaat van voren openen,plaats uzelf产品质量
    aar de zijkant ter vermijding dat u verbrandt door stoom.
25. Het apparaat mag nicht gebruikt worden als het geallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt.

26. Ihr Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Es wurde nicht für die Verwendung in den folgenden Fällen entwickelt, die nicht von der Garantie abgedeckt sind:

27. in Kuchenbereichen, die dem Personal in Geschäften, Büros und anderen beruflichen Umgebungen vorbehalten sind,

28. in Bauerngasthofen,
29. von Kunden von Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen,
30. in Umgebungen vom Typ Bed & Breakfast.

LET OP: HET APPARAAT IS HEET NA GEBRUIK. ALTIJD beschermende, isolerende ovenwanten gebruiken bij het aanraken van de oven of het verwijderen van heet eten, of bij hetplaatsen of verwijderen van rooster, pannen of schalen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Voordat u uw elektrische oven gebruikt

Voordat u uw heteluchtoven gebruikt, dient u te zorgen dat:

1. U het apparaat uitpakt.
2. Verwijder de bakplaat en de grill. U de roosters en pannen wast in hete sop of in de vaatwasser.
3. Droog alle accessoires zorgvuldig en plaats terug in de oven wat u nodig heeft. Sluit de oven aan op een stopcontact en u kunt de oven gaan gebruiken.
4. Nadat u alles waar heeft teruggeplaatst raden we u aan dat u 15 de MAX-temperatuur aanzet om aanwezigde geuren verpakkingsoie dat na het vervoer is achtergeberven te verwijderen.

ONDERDELEN:

Gebruik van uw elektrische oven

Maak uzelf eerst bekend met de volgende ovenfuncties en accessoires voor het eerste gebruik:

Rooster: Voor roosteren, bakken en het makev van ovenschotels en standardpaffen.
- Plaat: Voor grillen en roosteren van vlees, gezogelte, vis en diverse andere soorten voedsel.
- Handgreep rooster / dieinblad: Voor verwijdering van het rooster of deplaat.
- Thermostaatknop: kies de gewenste temperatuur van LOW-90°C-230°C (Low is bakken op kamertemperatuur)
- Timerknop: draai de knop maar links (tegen de klok in) en de oven BLIJF AAN tot u hem handmatig uitschakelt. Om de timer te activeren, dient u de knop (met de klok mee) te draaien. Er zal een bel klinken als de ingesteldeijd verstreken is.
- Functieknop: er zijn vrij modi (Stand-by-modus, bovenste verwarmingselement, onderste verwarmingselement, bovenste verwarmingselement + onderste verwarmingselement, bovenste verwarmingselement + hetelucht, bovenste en onderste verwarmingselement+ hetelucht)
- Indicator: brandt als de oven ingeschakeld is.

BEDIENINGSPANEEL

TEMP°C

FUNCTION

TIME(min)

10. FUNC TIE

GEBRUIKERSINSTRUCTIES

Deze functie is ideaal voor het bakken van taarten.

Gebruik

(1) Plaats het voedsel dat bereid moet worden op het rooster. Plaats het rooster in de middelste inkeping van de oven.

(2) Draai de Functieknop waar zdaals gewenst.
(3) Stel de Thermostaatknop in op 230^ .
(4) Stel de Timerknop in op de gewenste bereidingsstijd.
(5) Om het eten te bekijken of te verwijderen, dient u de handgreep te gebruiken.

(6) Als de bereidingsstijd om is, zal een bel klinken en de Timerknop gaat automatisch maar off. Open de deur helemaal en verwijder meteen het eten, anders za de warmte in de oven het eten latent uitdrogen.

LET OP: Het bereide eten, metalen rooster en deur kunnen heet+zijn, wees hier voorzichtig mee.

11. FUNCIE

Deze functie is ideaal voor het bakken van brood, pizza en normalaal gezogelte.

Gebruik

(1) Plaats het voedsel dat bereid moet worden op het rooster/plaat. Plaats het rooster/plaat in de middelste inkeping van de oven.

(2) Draai de Functieknop waar

(3) Stel de Thermostaatknop in op de gewenste temperatuur zoals in het recept staat.

(4) Stel de Timerknop in op de gewenste bereidingsstijd.

(5) Om het eten te bekijken of te verwijdersen, dient u de handgreep te gebruiken.

(6) Als de bereidingstijd om is, zal een bel klinken en de Timerknop gaat automatisch maar off. Open de deur helemaal en verwijder het eten, anders za de warmte in de oven het eten latent uitdrogen.

LET OP: Het bereide eten, metalen rooster en deur kuren heet+zijn, wees hier voorzichtig mee.

12. FUNCTHE

Deze functie is ideaal voor het bakken van varkensvleesreepjes, kippenpoten, kippenvleugels, aardappelvlokken, vlees van gevogelte, karbonades, vis en dergelijk met eenmeer gelijkere opwarming.

Opmerking: Alle bereidingstijden zijn gebaseerd op vlees dat op koelkasttemperatuur is. Bevroen vlees heeft meerijd nodig. Daarom worden het gebruik van een vleestermometer sterk aanbevolen.

Gebruik

(1) Plaats het rooster in de middelste inkeping van de oven.
(2) Plaats het eten dat bereid dient te worden op deplaat en plaats deplaat op het rooster.

(3) Draai de Functieknop waar

(4) Stel de Thermostaatknop in op de gewenste temperatuur zoals in het recept staat.

(5) Stel de Timerknop in op de gewenste bereidingsstijd.

(6) Bekijk of het eten alaar is zo'n 5 10 minuten voor de verwachte eindtijd.

(7) Als de bereidingstijd om is, zal een bel klinken en de Timerknop gaat automatisch maar Off.
Open de deur—helemaal en verwijder het eten.

LET OP: Het bereide eten, metalen rooster en deur{knen heet,zin, wees hier voorzichtig mee. Niet de oven onbeheerd latent.

ONDERHOUDINSTRUCTIES VOOR GEBRUK

Dit apparaat vergt weinig onderhoud. Er zich geen onderdelen die gebruikers können onderhonden. Probeer het Niet zich te repareren. Neem contact op met een gekwalificeerd reparateur als het apparaat onderhoud nodig heeft.

SCHOONMAAKINSTRUCTIES

LET OP: Terbescheming gegen een elektrische schok, NIET DE OVEN ONDERDOMPELEN IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF.

Uw oven dient regelmatig schoongemaaakt te worden voor de Beste prestaties en een lang leven. Regelmatig schoonmaken verkleint ook het risico op brand.

Stap 1. Verwijder de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat afkoelen.

Stap 2. Verwijder de verwijderbare kruimella, rooster enplaatuit de oven. Maak ze schoon met een vochtige doek metzeep. Gebruik alleen een mild sopje.

Stap 3. Maak de binnenkant van de oven schoon met een vochtige doek met sop. Veeg de ovenwanden, de bodem en de glazen deur schoon. Herhaal dat met een droge, schon doek.

Stap 4. Veeg de buitenkant van de oven af met een vochtige doek.

LET OP: GEBRUIK GEEN BIJTENDE MIDDELEN OF METALEN SCHUURSPONSJES. Gebruik een mild sopje. Bijtende middelen, schrobborstels en chemische middelen zullen de coating van het apparaat beschadigen. Er kuren stukjes afbreken en elektrische onderdelen aanraken en zo möglichk een elektrische schok gehen.

Stap 5. Laat het apparaat afkoelen en—helemaal drogen voor het wegzetten. Als u het voor langereijd wegzet, zorgdand dat de oven schoon is en er geen etensrestenmeer in zitten. Bewaar de oven op een droge locatie zoals opeen tafel, aanrecht of schap. Op het aanbevolen schoonmaken na is er geen ander gebruikersonderhoud.

Al het andere onderhoud要去 door een erkend servicecentrum gebeuren.

VOOR OPSLAG

Haal de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat afkoelen. Zet de elektrische oven weg in de doos op een droge plek. Nooit wegzetten als het nog heet is of als de stekker nog in het stopcontact zit. Draai de kabel nooit strak om het apparaat heb. Zet geen kracht op het punt waar de kabel het apparaat binnengaat, hierdoor kan het gaan rafelen en breken.

SPECIFICATIONS:

Aanbevolen spanning	220V-240V
Aanbevolen freiagentie	50Hz-60Hz
Vermogen	1500W
Ovencapaciteit	30 Liter
Alleen voor huishoudelijk gebruik, NIET ONDERDOMPELEN IN WATER

GARANTIE

De garantieperiode op unsere producten is 2aar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initièle aankoop of bezorgdatum.

Als u problemen of vragen heeft, kurz u eenvoudig once hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te losesten, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op once website:

https://sav.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, onthorpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch nicht geen antwoord op uw vraag kurz vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelast? Hierdoor gaat u maar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kurz vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkommen uit normala gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblemenijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of verrangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (^*)
• Normaal onderhoud van het apparaat.
• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het Niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires.
• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zichen gehald, ook gedeeltek, door personen die nicht er nicht gekwalificeerd voor zichen (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serialummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het nicht kuren identificeren.
• Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaar verloop vanijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden.daarom Niet gedekt doorde garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat�n ook uitgesloten van de garantie. Ze kuren nicht verrangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires�n te koop via once website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

LET OP:

Gooi dit apparaat Niet weg als normal haishoudelijk afval. Er is een scheiding voor afgedankte

elektrische apparaten, vraag uw lokale overheid waar u dit apparaat kurz inleven. Elektrische producten bevatten gevaarlijke stoffen die schadelijk können zich voor het milieu of mensen en dienen te worden gerecycled. Dit symbol geeft aan dat elektrische apparaten nicht bij normalaal afval mag, een rolcontainer gemarkeerd met een kruis.

ESPNOL