GSX16 - Sapcentrifuge H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GSX16 H.KOENIG

Het apparaat is bedoeld voor het persen van vers sap uit fruit, groente en kruiden. Een große invoer, een voedsveldrukker en antislipvoetjes zorgen voor gebruiksgemak tijdens de preparatie van uw favoriete sappen.

Dit apparaat is alleen bedoeld voor privégebruik inuis en is Niet bedoeld voor professioneel gebruik.

Volg de instructies die in deze handleiding staan voor een veilige ingebruikname van het apparaat.

Alleen gebruiken voor het verwerken van voedsel.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSREGELS

• Waarschuwing! Verkeerd gebruik van het apparaat kan leiden tot verwondingen. Wees voorzichtig bij het hanteren van de messen, het legen van de kan of het schoonmaken van het apparaat.

• Altijd de stekker uit het stopcontact halen als het apparaat onder toezicht worden gehonden, voor het in elkaar zetten, uit elkaar halen of het schoonmaken.

• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en de stroomkabel buiten bereik van kinderen.

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voor het verrangen van accessoires of het aanraken van bewegende onderdelen.

• Gebruik het apparaat Niet continu longer dan 20minutes.

• Als het apparaat 20 minuten gebruikt is, schakel deze danuit en LAST het minimaal 30 minutes afkoelen voordat u deze waar gebruikt.

• Accessoires die in contact komen met voedsel要去en worden schoongemaakt zoals beschreiben in Sectie 8 Schoonmaken en onderhoud.
• Gebruik alleen de originele accessoires van de set.
• Controller regelmatig de stroomkabel op beschadigingen. Als de stroomkabel beschadigd is,要去 deze worden verrangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gezaren en verwondingen te vermijden.
• Dit apparaat kan worden gezbruikt door Personen met verminderde fysiieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zich onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zich de möglichke bevaren volledig begrijpen.
• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minimaal 8aar als er toezicht worden gehonden en ze instructies hebben gehad over hoe ze het apparaat要去en gebruiken en ze de bevaren begrijpen.
• Het schoonmaken en onderhoud door de mag nicht worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8aar of ouder zich en er toezicht is.
• Het apparaat en de kabel uit de buurt van kinderenjongen dan 8aar houden.
• Controller dat de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning van uw spanningsbron. Als dit Niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat Niet aan.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile tijdens gebruik.

• Kinderen mogen nicht met dit apparaat spelen.

• Niet het apparaat gebruiken als de kan, de deksel of andere onderdelen beschadigd zichn, of als er zichtbare scheuren zichn.
• Let op! Gebruik het apparaat Niet op een verkeerde manier. Nooit de aandrijving aanrakenijdens gebruik.
• Lees de—hele handleiding door voordat u het apparaat gebruikt.
• Het apparaat mag nicht gebruikt worden met een externtimer of een separate afstandsbediening.
• Sluit het apparaat aan op een 220-240V~50-60 Hz wisselspanning stopcontact.
• Om elektrocutie te vermijden nicht het apparaat, stroomkabel of de basis onderdompelen in water of een andere vloeistof.
• Hang de stroomkabel nicht over een tafel- of aanrechtrand.
• Plaats het apparaat nicht bij warmtebronnen: waterkokers, warmhoudplaatjes, etc.
• Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde gebruik.
• Wees voorzichtig bij gebruik van het apparaat.
• Voor gezruik zorgen dat het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond staat.
• Grote stukken voedsel en materialen als papier, karton, plastic, metaal, etc. mogen nicht in het apparaat. Als zulke objecten in het apparaat komen, kan de zeef verstopt raken wat tot vuur of elektrocutie kan leiden.

• Niet het apparaat gebruiken als deze is gevalen of erduidelijk tekenen van schade zich.

• Doe het apparaat Niet te vol met overmatige hoeveelheden voedsel en druk het voedsel Niet te hard aan (met de voedseldrukker).

• Schakel de juicer meteen uit als u sterke vibraties opmerkt of als de snelheid omlaag gaat.
• Raak geen bewegende onderdelen aanijdens gebruik.
• Probeer nicht de basis te openen of uit elkaar te halen waar de motor zit.
• Wacht tot het apparaat is afgekoeld voor u onderdelen plankst of verwijdert bij het apparaat, en voordat u het apparaat gaat schoonmaken of repareren.
• Niet het apparaat afdekken. Er kan brand ontstaan als het apparaat afgedekt is of brandbaar materiaal aanraakt.
• Zorg dat u nicht te veel elektrische apparaten opdezelfde groep aansluit.
• Steek nicht uw handen in de invoer als het apparaat in gebruik is.
• Rol de stroomkabel—helemaal af voordat u het apparaat gebruikt.
• Nooit het apparaat gebruiken met andere accessoires dan die die in deze handleiding en door de fabrikant worden aanbevolen. Andere accessoires können geaar voor de gebruiker en/of schade aan het apparaat opleveren. Gebruik alleen de originele accessoires.
• Het apparaat mag nicht gebruikt worden als het geallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt.

• Bewaar de handleiding en, indien möglichk, de verpakking.

• Even digitale versie van de handleiding kan gedownload worden op: www.hkoenig.com

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke ruimten, zoals:

• keukenruimten in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen

• in boerderijen
• in hotels, motels en andere woonwijken

• gastenkamers.

• Dit apparaat mag worden gezruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder indien dit gebeurt onder toezicht, als zijvan tevoren instructies hebben ontvangen betreffendehet veilige gebruik van het apparaat en als zij demogelijkke bevaren kennen.

TECHNISCHE DATA

Artikelnr.

Model

Stroomvoorziening: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Vermogen 250 W

Maximaal continugebruik / 20 minutes / 30 minutes pauze

BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN

Lees alle instructies.

Het product voldoet aan de voorschriften die van de Europese Unie worden gegeven.

Afvoer van afgedankte elektrische apparatuur - zich sectie AFVOER in deze handleiding.

Haal de stekker van het apparatusaat uit het stopcontact

Het product is geschikt voor gebruik met voedsel.

De recyclingcode geeft aan wat het materiaal is waar de verpakking van is gemaakt - gegolfd karton.

Het apparatus is bedoeld voor gebruik binnen.

Het handelsmerk toont dat de fabrikant een finanzielle contributie heeft gedaan aan de ontwikkeling en gebruik van het verzamelen van kingsmaterial en het recycle-system.

ONDERDELEN VAN HET APPARAAT

1. Voedsel-drukker
2. Bovenste deksel
3. Aandrijfas
4. Roestvrijstalen zeef
5. Kan
6. (Aan de achechterkant van het apparaat)
7. Sapcontainer
8. Aan / Uit / Achteruit knop
9. Basis met motor
10. Antislipvoetjes
11. Schoonmaakborstel
12. Sapuitlaat met drupstopper
13. Vruchtvleescontainer
14. Vruchtvleesuitlaat
15. Plaats kan

INHOUD KIT

1 x Basis met motor
1 x Kan
1 x Invoer
1 x Aandrijfas
1 x Voedsel-drukker
1 x Roestvrijstalen zeef
1 x Sapcontainer
1 x Vruchtvleescontainer
1 x Borstel
1 x Gebruikershandleiding

Open voorzichtig de verpakking en haal het apparaat eruit. ControllerDat de set compleet is en dat de onderdelen onbeschadigd+zijn. ControllerDat de plastic onderdelen en de stroomkabel Niet beschadigd+zijn. Als er missende of beschadigde onderdelen zijn, neem dan contact op met de verkoper en gebruik het product nicht. Bewaar de verpakking of voer deze af volgens deplaatselijke regelgeving.

Let op! Ter bescherming van kinderen geen verpakkingsmaterial (plastic zakken, kartonnen dozen, verpakkingsschuim, etc.) lately rondslingeren. Gevaar op verstikking!

GEBRUIK

Pak het apparaat uit en ontdoe alle onderdelen van verpakkingsmaterial.

Controleer dat de spanningsbron overeenkomt met de gewenste aansluiting van het apparaat.

Voor het eerste gebruik van het apparaat deze en de accessoires eerst schoonmaken zoals staat beschreiben in sectie 8 Schoonmaken en onderhoud van deze gebruikershandleiding.

ASSEMBLAGE VAN HET APPARAAT

Voordat u het apparaat assembleert dient u te zorgen dat de schakelaar op de 0-stand staat. Haal de stekker uit het stopcontact.

Plaats de aandrijfas (3) en de roestvrijstalen zeef (4). Draai de aandrijfas en druk deze Lichtjes waar beneden tot deze op de juiste plek zit. Plaats de onderdelen die hierboven staan aangegeven in de kan (5). Plaats de kan op de basis met motor (11), druk de onderdelen voorzichtig aan en draai ze zoals hieronder aangegeven.

Plaats de bovenste deksel (2) op de kan.

Plaats het op het apparaat door deze met de klok mee te draaien tot deze goed geplaatst is.

Plaats de sap en vruchtvleescontainers (7,9) onder de juiste afvoeren.

Let op!

Het apparaat zar nicht werken als de beveiliging nicht juist is geplaatst.

UIT ELKAAR HALEN VAN HET APPARAAT.

Om het apparaat uit elkaar te halen, volgt u de assemblage in omgekeerde volgorde.

Verwijder de sapcontainer.

Verwijder de toevoer maar kan om de beveiliging te activeren.

Haal de kan uit de basis.

Verwijder de aandrijfas met de roestvrijstalen zeef.

Draai de roestvrijstalen zeef maar links om deze te verwijderen.

HET APPARAAT IN- OF UITSCHAKELEN

Om het apparaat in te schakelen dient u de toevoer op de kan teplaatsen om de beveiliging te activeren.

Om de juicer in te schakelen dient u de knop op de basis waar de On-stand om te zetten.

1. Apparaatuit-stand.
2. Andersomdraai-stand.
3. Apparaat aan-stand.

PREPARATIE VAN FRUIT EN GROENTE VOOR SAPEXTRACTIE

Gebruik vers,licht onrijp fruit en groente omdat deze meer sap bevatten.

Was het fruit en de groente goed wat geperst gaat worden.

Verwijder pitten uit het fruit, indien aanwezig.

Snijd het fruit en groente in stukken die door de aanvoer passen.

Het is Nietoodzakelijk al het fruit te pellen. Alleen de dikke schil/vel van fruit/groente zoals sinaasappels, ananassen of bieten moeten worden verwijderd. Het wordt ook aanbevolen het witte deel van citrusvruchten te verwijderen, odomat dat een bittere smaak geeft.

Appelsap worden erg snel bruin. Dit proces kan worden voorkomen door een paar druppels citroensap toe te voegen aan de appelsap.

PERSEN

Zorg dat het apparaat correct geassembleerd is en de beveiliging ingeschakeld is.

Sluit het apparaat aan op een spanningsbron die overeenkomt met de aangegeven gegevens op het typeplaatie van het apparaat.

Plaats het Voorbereide groente en fruit in de invoer en druk ze aan met de voedsveldrukker.

Attentie! Voor het persen eerst het fruit en de groente in stukken snijden die goed door de invoer passen.

Als het persen afgerond is, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. Attentie!

Bij het persen moet u opletten dat de kan Niet overstroomt. Als dit gebeurt, open de sapuitlaat zodate het sap in de container kan stromen. Plaats de vruchtvlees- en sapcontainers op een stabiele ondergrond die makkelijk schoon te make n is (om dat er sap of vruchtvlees gemorst kan worden).

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

BASISREGELS

Goed en regelmatig schoonmaken za zorgen voor een veilig gebruik en levensduur van het apparaat verlengen.

Waarschuwing! Voor het schoonmaken en het repareren het apparaat uitschakelen, de stekkeruit het stopcontact halen en het af lately koelen om verbrandingen en elektrocutie te vermijden.

Dompel de basis met motor nooit onder in water of een andere vloeistof.

Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen

Attentie!

Maak het apparaat Niet schoon met chemicalien, basen, zuren of desinfectiemiddelen, waar dat die het oppervlak van het apparaat+kunnen beschadigen.

Schoonmaken van de aandrijfas, de roestvrijstalen zeef, de kan en de vruchtvlees- en sapcontainers:

Zodra het apparaat afgekoeld is na het gebruik, was dan de onderdelen in warm water met wat afwasmiddel.

Alle onderdelen dieren nicht later dan 10 minutes na gebruik schoongemaakt te worden, om schade aan de roestvrijstalen onderdelen te vermijden en om te voorkomen dat resten sap opdrogen in het apparaat, waardoor deze later moeilijker te verwijderen zich. Maak de onderdelen voorzichtig schoon zodat er niets beschadigd worden. Verwijder na elk gebruik de voedselresten met de meegeleverde borstel.

De rubberen plug onderin de kan dient voorzichtig verwijderd te worden om goed schoon te konnen make. Na het drogen dient deze plug waar op zijn originele plek geplaatst te worden.

Veeg het apparaat droog of LAST deze opdrogen.

SCHOONMAKEN VAN DE BASIS MET MOTOR

Veeg de basis met motor schoon met een Licht vochtigdoek.

Veeg deze droog.

Attentie!

Niet het apparaat, stroomkabel of basis van het apparaat onderdompelen in water of een andere vloeistof.

Attentie!

Onderdelen van plastic kunnen worden schoongemaaakt in de vaatwasser.

REPARATIES

Het apparaat bevat geen onderdelen die de gebruiker kan verrangen. Probeer Niet zich het apparaat te repareren. Laat.altijd het apparaat repareren door een professional.

Als de kabel beschadigd is,要去 deze worden verrangen door de fabrikant, een onderhoudsmonteur of een

geschickt gekwalificeerd persoon.

OPSLAG EN TRANSPORT

Het apparaat dient te worden schoongemaaakt zoals hierboven aangegeven en helemaal drooggemaakt worden. Het worden aanbevolen het apparaat in de originele verpakking op te slaan.

Bewaar het apparaat op een droge, goed geventileerde locatie die nicht bereikbaar is voor kinderen.

Beschem het apparaat gegen vibraties en schokken tijdens het hanteren en transport.

AFVOEREN

Al het verpakkingsmaterial is recyclebaar en dat staat er ook op. Het verpakkingsmaterial dient te worden afgevoerd volgens deplaatselijke regelgeving.

Hou het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen, odomat de materialen gevaarlijk konnenন.

Het apparaat bevat geen onderdelen die de gebruiker kan verrangen. Probeer Niet zich het apparaat te repareren. Laat.altijd het apparaat repareren door een professional.

Als de kabel beschadigd is, moet deze worden verrangen door de fabrikant, een onderhoudsmonteur of een

geschickt gekwalificeerd persoon.

OPSLAG EN TRANSPORT

Het apparaat dient te worden schoongemaakt zoals hierboven aangegeven en helemaal drooggemaakt worden. Het worden aanbevolen het apparaat in de originele verpakking op te slaan.

Bewaar het apparaat op een droge, goed geventileerde locatie die nicht bereikbaar is voor kinderen.

Beschem het apparaat gegen vibraties en schokken tijdens het hanteren en transport.

AFVOEREN

Al het verpakkingsmaterial is recyclebaar en dat staat er ook op. Het verpakkingsmaterial dient te worden afgevoerd volgens deplaatselijke regelgeving. Hou het verpakkingsmaterial buiten bereik van kinderen, odomat de materialen gevaarlijk können zich.

Juiste afvoer van het apparatus:

Volgens de AEEA richtlijnen 2012/19/EU worden de doorgestreepte vuilnisbak (zoals links getoond) gebruikt om aan te geben dat elektronica apart moet worden afgevoerd.

Voer het afgedankte product Niet af met huishoudelijk afval: breng het maar een inzamelpunt voor elektronica en recyclecentrum. De doorgestreepte vuilnisbak op het product, handleiding of verpakking komt overeen met dit voorschrift.

De materialen die in het apparaat zijn verwerkt{kennen worden gerecycled volgens de specifieke tekens. Door grondstoffen en afgedankte apparaten te recyclen helpt u het milieu te beschermen.

Informatie over inzamelpunten kurz u krijgen bij uw lokale overheid of bij uw dealer.

CE-DECLARATIE

Dit apparaat is ontworpen, gefabriciceerd en verkocht volgens de regelgeving van de Laagspanningsrichtlijn en de Elektromagnetische Richtlijn. Daarom heeft het apparaat een CE-teken en een verklaring van overstemming waarvoor, die beschikbaar gesteld is voor de gereguleerde markten.

GARANTIE

De garantieperiode op once producten is 2aar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiete aankoop of bezorgdatum.

Als u problèmes of vragen heeft, kurz u eenvoudig once hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te losesten, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op once website: https://sav.hkoenig.com.

Door de referentiaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch nicht geen antwoord op uw vraag kurz vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelast? Hierdoor gaat u maar het Aanvraagformulier voor

Klantenondersteuning, dat u in kurz vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkommen uit normal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblemenijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of verrangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (^*)
• Normaal onderhoud van het apparaat.
• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het nicht opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsok het gebruik van ongeschichte accessoires.
• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zichen gehaald, ook gedeeltelijk, door Personen die nicht er nicht gekwalificiererd voor zichn (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serialummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het Niet hunnen identificeren.
• Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaar verloop vanijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden waarom Niet gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat zich ook uitgesloten van de garantie. Ze können nicht verrangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zich te koop via unsere website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

ATTENTIE:

Dit apparaat mag Niet met uw ander huishoudelijktoestellen worden verwijdert. Dit product要去en geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten konnen gevaarlijke stoffen inhonden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden. Het symbool aan de Kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en+zijn dus articiken van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]

SPANISH USO PREVISTO