SF400A11 - Slim huis ELRO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Slimme woningkit met centrale connector K1 en sensoren
Merk	ELRO
Model	SF400A11
Connector K1 - Afmetingen	74 x 74 x 32 mm
Connector K1 - Voeding	AC 240 V, 50/60 Hz
Connector K1 - Standby verbruik	≤ 1 W
Connector K1 - Draadloos netwerk	WiFi 802.11n/g/b, WPA/WPA2 ; RF 868 MHz
Deur/raam sensor - Afmetingen contact	68 x 34 x 20 mm
Deur/raam sensor - Afmetingen magneet	62 x 12 x 15 mm
Deur/raam sensor - Voeding	1 batterij CR2450 (3 V)
Bewegingsdetector - Voeding	2 AA batterijen 1,5 V (inbegrepen)
Bewegingsdetector - Bereik / hoek	8 m / 90°
Noodknop - Voeding	1 batterij CR2450 (inbegrepen)
Noodknop - Autonomie	Tot 14 jaar
RF bereik sensoren	≥ 100 m
Mobiele app	ELRO Connects (iOS/Android)
Bedrijfsmodi	Thuis, Afwezig, Slaapstand
Belangrijkste functies	Afstandsbediening, scènes, timers, meldingen
Installatie	Eenvoudig: download de app, maak een account aan, verbind de hub
Garantie	Fabrieksgarantie (details op ELRO website)
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot +50°C (hub); 0-55°C (sensoren)
Bedrijfsvochtigheid	< 95% RV (hub); < 85% RV (sensoren)
Onderhoud	Reinig met een droge doek; niet onderdompelen
Veiligheid	Naleving van de WEEE-richtlijn 2012/19/EU; recycling van batterijen

Veelgestelde vragen - SF400A11 ELRO

Hoe installeer ik het ELRO Connects SF400A11 systeem?

De installatie verloopt in 3 stappen: download de ELRO Connects app op uw smartphone, maak een account aan met uw e-mailadres, sluit vervolgens de connector K1 aan op een wandcontactdoos en volg de instructies in de app om deze met uw WiFi-netwerk te verbinden.

Hoe verbind ik een sensor (deur/raam, beweging, noodknop) met de app?

Open de app, ga naar de apparaatlijst (knop 'Apparaat' rechtsonder), druk op '+' rechtsboven, druk vervolgens snel 3 keer op de knop van de sensor (of 3 keer contact voor de waterdetector). De LED van de connector K1 knippert 10 keer om de verbinding te bevestigen.

Welke types sensoren zijn compatibel met de connector K1?

Het systeem ondersteunt ELRO Connects sensoren: deur/raamdetector, PIR-bewegingsdetector, noodknop, waterdetector en andere accessoires uit de serie. Ze communiceren allemaal via RF 868 MHz.

Hoe gebruik ik de modi Thuis, Afwezig en Slaapstand?

Vanaf het startscherm van de app tikt u op de middelste knop bovenaan om een modus te kiezen. Thuis: u bent thuis, de sensoren zijn gedeeltelijk actief. Afwezig: alle sensoren staan op scherp, meldingen worden verzonden. Slaapstand: de bewaking is verminderd, bijvoorbeeld 's nachts.

Kan ik automatisch scènes maken met de app?

Ja, ga naar het scherm 'Scène', druk op '+' om een automatisering te maken. U kunt een voorwaarde (bijv. bewegingsdetectie) koppelen aan een actie (bijv. een aangesloten lamp inschakelen). Er zijn ook timers beschikbaar om modi op vaste tijden te activeren.

Wat is het bereik van de sensoren?

Het RF-bereik tussen de sensoren en de connector K1 is minimaal 100 meter in vrije ruimte. De werkelijke afstand kan variëren afhankelijk van obstakels en de omgeving.

Hoe vervang ik de batterij van een sensor?

Voor de deur/raamsensor en de noodknop: ontgrendel het batterijvak, verwijder de oude batterij (CR2450) en plaats een nieuwe met de juiste polariteit. Voor de bewegingsdetector: open het vak en vervang de 2 AA-batterijen. Sluit het vak en de sensor maakt automatisch opnieuw verbinding.

Wat te doen als de WiFi-verbinding van de connector K1 mislukt?

Controleer of de WiFi-router is ingeschakeld en het wachtwoord correct is. Zorg ervoor dat de LED van de K1 langzaam blauw knippert (netwerkmodus). Als het probleem aanhoudt, reset de K1 door de knop 10 seconden ingedrukt te houden totdat de LED snel knippert, en voer de installatie opnieuw uit.

De bewegingsdetector reageert op huisdieren, hoe kan ik dat voorkomen?

De PIR-detector kan bewegingen van kleine huisdieren detecteren. Om valse alarmen te verminderen, monteert u hem op een hoogte van 2 meter en richt u hem zo dat hij geen gebieden bestrijkt waar huisdieren zich bewegen. U kunt ook de gevoeligheid aanpassen in de app (indien beschikbaar).

Hoe voer ik het product af aan het einde van de levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Volgens de WEEE-richtlijn 2012/19/EU brengt u het naar een inzamelpunt of een detailhandelaar. Gebruikte batterijen moeten worden ingeleverd bij een recyclingpunt. Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente.

GEBRUIKSAANWIJZING SF400A11 ELRO

De ELRO K1-Connector is het centrum van uw ELRO Connects-systeem. Het verbindt al uw ELRO Connects-producten met de gratis ELRO Connects-app. Met de ELRO Connects-app krijgt u volledige controle over uw huis, waardoor het een comfortabelere en veiligere omgeving voor u en uw gezin wordt. ELRO Connects is een plug & play-systeem, ontwikkeld voor iedereen om te gebruiken en van te genieten.

Installatie in 3 stappen

1. Download de ELRO Connects-app

Download de app "ELRO Connects" in de Apple App Store of Google Play Store. Om alle functies van het ELRO Connects-systeem te kunnen gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de app pushmeldingen kan verzenden en uw huidige locatie kan gebruiken.

2. Maak een account aan

Wanneer u de app voor het eerst opent, zal er een inlogscherm verschijnen. Klik op de knop "Registreren" (1) in de rechterbenedenhoek van de app. Typ uw e-mailadres in het nieuwe scherm (2).

Om uw e-mailadres te verifiëren, klikt u op de knop "Ontvangen" (3). Nu verschijnt er een pop-up waarin u de weergegeven grafische verificatiecode (4) moet invullen. (Let op hoofdletters en kleine letters!) Nadat u de verificatiecode van de afbeelding hebt ingevoerd, ontvangt u een e-mail van de ELRO Connects-app.

E-mail Wachtwaard Invieren Orthoodies Inloggen Re-sell en Regulier en

Registreren 2 Water e-mail to Verification 3 Opaka Stel waich Divord in Bevestig Waich Divord 5 Registreren Doc: 10 registreren ga je met de algamene voceuander ekkord

Als u de e-mail op uw telefoon bekijkt, moet u de ELRO Connects-app opnieuw openen, uw e-mailadres invullen en de verificatiecode die u in uw e-mail hebt ontvangen moet worden ingevuld in de app links van de knop "Ophalen" (3).

Voor grafische verificatie de in V-C-R 4 ANNUEREN OK

Typ vervolgens het wachtwoord (5) dat u wilt gebruiken (minimaal 8 cijfers, een combinatie van hoofdletters, kleine letters en cijfers en/of speciale tekens). Voer het wachtwoord opnieuw in in het veld eronder en tik op de knop "Registreren". U kunt het wachtwoord controleren door op het oog te drukken! Bevestig door op registratie te drukken. Het inlogscherm verschijnt dan. Nu kunt u inloggen op de app met behulp van de informatie, het e-mailadres en wachtwoord dat u zojuist hebt opgegeven.

3. Verbind de K1-Connector met de app

Nu komt u op het scherm 'Gateway toevoegen'. Sluit de K1-Connector aan op een stopcontact, wacht tot de LED-indicator groen wordt.

Netwerkconfiguratie Houd vijf seconden ne het inpluggen van de connector de knop ingedrukt om de netwerkmodea le uitvenen. Druk zindra het licht van de connector blauw knippert op volgende. 2 VOLGENDE

Netwerkconfig uratie NET 3 Wachmecord orthodea VERB INDEN

Druk vervolgens gedurende minimaal 3 seconden op de knop van de K1-Connector (1) totdat het blauwe LED-lampje langzaam knippert. Tik vervolgens op de knop "VOLGENDE" (2). Typ in het volgende scherm uw wifi-netwerkwachtwoord (3) en tik op "VERBIND". De app zoekt nu in uw netwerk naar de K1-Connector en verbindt deze met de app. Dit duurt ongeveer 1 minuut. Daarna wordt u medegedeeld dat de verbinding succesvol is.

Verbind ELRO Connects-producten met de app

Het verbinden van de verschillende ELRO Connects-producten met uw app is zeer eenvoudig en kost u heel weinig tijd. Ga eerst naar de apparatenlijst door op de knop "Apparaat" (1) in de rechterbenedenhoek van uw startscherm te tikken. Tik vervolgens op de "+" in de rechterbovenhoek (2).

Mijn huis(Online) 25°C Home Come Apparet

Apparatenlijst Normal Trigger Offline 2 Apparatenlijst is een Druit op de boeringsop in de rechner boverneek om toe te voagen

Druk nu snel 3 keer op de knop op uw ELRO Connects-apparaat (3) Wanneer de verbinding met het ELRO Connects-apparaat succesvol is, knippert de LED van de K1-Connector 10 keer snel en ontvangt u een melding in de app.

Let op

De ELRO Connects Water Detector (FW3801R) heeft geen knop. Gebruik een schroevendraaier om beide sensoren 3 keer aan te raken tijdens het verbindingsproces.

Gefeliciteerd!

U heeft een ELRO Connects-product succesvol verbonden met uw app. U kunt het product nu een naam geven en het in uw app gebruiken om met uw smartphone te bedienen, het in scènes te gebruiken, etc.

Apparaat toevoegen Druk drie keer kort na el-aar op de knop van het apparaat dat je toevoegen 3 Let op! Wanneer het groene licht van de connector knippen. Den congt, het ingednkt. houdan van de connector knop gedurande

Als u vragen hebt of als u meer informatie nodig heeft over het ELRO Connects-systeem en/of ELRO Connects-producten, bezoek dan onze website op www.elro.eu.

Werkingsmodi

Uw ELRO Connects-app heeft 3 vooraf geïnstalleerde werkingsmodi: "Thuis", "Weg" en "Slaap". U kunt schakelen tussen deze werkingsmodi door op de knop in het midden van uw startscherm te tikken en de gewenste modus te selecteren.

Thuis

Scènes

Tik op het startscherm op de knop "Scène" onderaan het startscherm. Hier kunt u verschillende scènes voor uw ELRO Connects-systeem instellen. Bij het maken van een scène kunt u bepaalde sensoren of omstandigheden bepaalde acties van aangesloten producten doen activeren. U kunt bijvoorbeeld een bewegingssensor inschakelen om een lampje aan te zetten dat is aangesloten op uw plug-in-systeem. Om een scène te maken, tikt u eenvoudig op de "+" in de "automatiseringslijst". Hier verschijnt een scherm waarin u voorwaarden kunt toevoegen en deze kunt koppelen aan een actie die u hierop wilt laten volgen.

Timers

Tik op het startscherm op de knop "Scène" onderaan het startscherm. Om een timer in te stellen, tikt u op de knop "Timer" in de linkerbovenhoek van uw scherm. Hier kunt u een tijdstip instellen wanneer een werkingsmodus automatisch start. U kunt bijvoorbeeld instellen dat de "Slaapmodus" elke dag om 23:00 uur wordt geactiveerd.

Bezoek onze website op www.elro.eu voor meer informatie over Scènes, Timers, Modi en de nieuwste updates.

74 mm 74 mm 32 mm ELRO

Het symbool hiernaast van een afvalbak met een kruis erdoor betekent dat dit apparaat onderhevig is aan richtlijn 2012/19/EU.

Deze richtlijn bepaalt dat dit apparaat niet weggegooid mag worden bij het normale huisafval, maar ingeleverd dient te worden bij speciale locaties, recycling centra of afvalbedrijven. Het op deze manier weggooien van het apparaat is gratis voor de gebruiker. Bescherm het milieu en zorg ervoor dat u dit apparaat op de juiste manier weggooit. U kunt verdere informatie krijgen bij uw plaatselijke afvalbedrijf of gemeente.

SF40GA11 K1 Connector

Stroom : AC 240V, 50/60Hz

Standby stroomgebruik : ≤ 1W

Netwerk : Wifi | 802.11n/g/b, WPA/WPA2

: RF | 868MHz

Draadloos bereik : Wifi | Afhankelijk van uw wifi router

: RF | ≥ 100 m (open ruimte)

Omgeving : -10°C ~ +50°C <95% RH (Non-condensate)

ELRO Europe | www.elro.eu

Postbus 9607 - Box E800

1006 GC Amsterdam - The Netherlands

GUARANTEE

V1

ELRO

ELRO CONNECTS Français 22 - 28

K1 CONNECTOR

ELRO CONNECTS

SF40GA11

Deze ELRO Connects Deur/Raam Sensor is een toevoeging aan je ELRO Connects Smart Home Systems. Het helpje je om gemakkelijk een deur of raam te beveligen tegen ongeweste van. Wanneer de sensor acteb is en jouw deur/raam wordt geopend, zal de ingbouwde sirenst van de K1 Connector (SH405A) een laide waarchuwing geven en zal je een melding op je smartphone ontvangen van de ELRO Connects App. Deur/raam contacten kunnen gebruikt worden op de voorduur, achterduur en de ramen die het monet kwetbaar zijn voor Inbreiers, normaal gesprolen in de leider van je huls of de achtermuten van een fat.

Plaatsen/Activeren batterijen en monteren deur/raam contact

1 - Contact 2 - Magneet 3 - LED 4 - Knopje

5 - Batterijvak 6 - Plastic beschermstrip

7 = Monteerplaten 8 = Bescherrkap 9 = Geordierende plaats

3-staps installatie

Stap1. Activeer de batterij

Open het batterijvak (5) en verwijder de plastic (6) beschermstep. De 2V lithium batterij (CR2450) is nu geactiveerd. Sluit het batterijvak.

Stap2. Plaats de sensor

Het contact (1) wordt geplaatst op de deurstijl en de magneet (2) op de deur of het raam. Schulf de monteerslaten (7) op het contact (1) en de magneet (2). Verwijder de beschermkap (8) van het plakband en plak het deur-/raamcontact op de geselecteerde plaats (9).

De afstand tussen het contact (1) en de magneet (2) mag niet meer zijn dan 8 mm. Je kan dit controleren door de magneet weg te schuven van het contact. Als het LED oplicht, is het contact tussen de twee verbroken of gemaakt. Houd hier rekening mee tijdens het monteren.

FR - EXPLICATION

Stap3. Verbindt de Deur-/Raamsensor met de ELRO Connects App

Het verbinden van de andere ELRO Connects Deur/Raam Sensor met jouw app is eng gemakkelijk en zal je weinig tijd kosten.

• Open eerst de LLRO Connects App en ga naar de Apparaatlijst door te tikken op het "Apparaat" knooje [1] in de hoek rechtsonder van je beginschem.
• Tilk vervolgens op de "e" in de rechter bovenhoek (2).
• Druk nu 3 keer snel op het lampje van je ELRO Connects Deur/Raam Sensor (3). Als de verbinding met de ELRO Connects Deur/Raam Sensor succesval is, zal het LED lampje van de K1 Connector 10 keer snel knupperen en zal je een bericht ontvangen in de apa.

Gefeliciteerol

Je hebt je product succesvol verbonden met je app. Je kan nu de sensor een naam geven en deze in je app gebruiken om meldingen te ontvangen, in scenes te gebruiken, etc.

SF43MA11 Specifications
Stroumantevoor : DC 3V (1x CR7450 Incl.)
Standby spanning : <5μA
Trigger spanning : ≤30mA
Frequente : 868MHz
Draadloos berek : ≥200 m (open ruimte)
Omegeving : °C ~ +55°C =92% RH Zonder condensatie
Afmetingen : Contact 68 x 34 x 20 mm
	: Magnoct 62 x 12 x 19 mm

disposal of the device. Het symbol hiernaast van een

Aufvalbak met een kraft onderberekenkt dat dit aparaat underhovig is aan richtlijn 2012/19/10. Deze richtlijn hopaat dat dit aparaat niet weggegoond mag worden bij het normaie huissvoal, maar Ingeloveid dient to worden bij speciale losztes, recycling centra of afvalbedrijten. Het op deze manier weggoeken van het aparaat is gratis voor de gebruikter. Beschem het milieu en zorg erwaat dat dit aparaat op de juiste manier weggoeken. I uit verdere informatie krijgen bij uw plaatsbij ter afvalbedrijt of gemeente. De batterijen weggoeken. Gebruikte batterijen megen niet weggesozaid on het huisafval. Consumenten zijn wettelijk verplics om (herlaadbare) batterijen in te leveren bij een collechtspunt in hun omgoving of bij een winkel. Het dool hierven is dat milleuashade no voorkamen wordt. Gopal allen batterijen weg wanneer deze vorderde leg zijn.

Deze ELRO Connects Bewegingssensor is een tevegeing en je ELRO Connects Smart Home Systems. Het helpt je om een ruimte makkelijk te beveligen tegen ongewenste gasten. Als de sensor actief is en het bespeurt een indringer, zal het ingebouwde alarm van die K1 Connector (5-40GA) een luite waarschtowing geven en ontvang je via de ELRO Connects App aan melding op je smartphone. De PIR bewegingsmeelder is normaal gespraken grinstaloord in het woongedelte van je hals. Let op dat het ook reageart op andere bewegingen, blijvooranse van huistemen.

Plaatsen/Activeren van batterijen en PIR bewegingssensor monteren 1 = Sensor 2 = LED 3 = Knopje 4 = Batterljvak

5 - Monteerhoogte 6 - Zijkant detectie

7 - Verticale detectie 8 - Plastic wandhouder

3-staps installatie

Stap 1. Activeer de batterij

Open het batterijvak (4) en plaats de 2x 1,5V AA batterjen op de goede manier, lettend op de polen (+ en -). Sluit het batterijvak. Na het plaatsen van de batterijnen gaat de melder in opstartmodus, het rode ledlicht knipert (2). Wacht ongeveer 60 seconden tot de opstartmodus klaar is. Het ledicht is nu uit.

Stap 2. Plaats de sensor

Op een monteerhoogte (5) van 2 meter heeft de melder een bewegingsstroek van 30° en een lengte van 8 meter. De gevoeligheid van de zijkoartise defectie (6) van de melder is hager dan de verbicale defectie (7). Hood hier rekening mee als u de PIR bewegingsmelder monteert op de door u gekozen plek. U kunt nu de plastic wandhouder (9) monteren op de gekozen plek en de PIR bewegingsmelder aan de plastic wandhouder bevestigen.

FR - EXPLICATION

Stap 3. Verbind Bewegingssensor met de ELRO Connects App

Het verbinden van de andere ELRO Connects Bewegingsmelder met uw app is erg gemakkelijk en snel gedaan.

• Open eerst de ELRO Connects App en ga naar de Apparaatlijst door te nakken op het "Apparaat" knoaje [1] rechtsonder op het startscharm.
• Tik vervolgen op de "+" in de rechter bovenhoek (2).
• Druk nu 3 keer snel op het inapje van de EURO Connects Beweglingssensor (3). Als de verbinding met de EURO Connects Beweglingssensor succesvol is, zal het ledlicht van de KJ Connector 10 keer snel knipperen en zal er een melding in de apa verschijnen

Gefelliciteerd

U hebt het product succesvol verbonden met de app, U kunt nu de sensor een naam geven en deze in de app gebruiken om meldingen te ontvangen, om in beelden te gebruiken etc.

ST40PR11 Specifications
Stroombover	DC 3V (2x 1,5V AM margeleverd)
Sterilix scanning	≤slant 25 A
Trigger spending	≤slant 400 m
Frequente	866MHz
Draadloos berek	≤slant 200 m (open ruimlei)
Detecteberek	5 × 10 m
Detectctoeek	90^
Detectionsnelheid	0,3 3 m/s
Opwarmijd	60 seconds
Omgoving	10^ = 103^ < 9596.8 RH Zander condensatio
Afmetagen	77 × 58 × 32 mm

Disposal of the device. Het symbol hirtesaat van een afvalbak met een kruis entoor bekeenst dat dit apparaat doorbevig is aan richtijn 2012/19/15. Dit richtijn lebpakt dat dit apparaat niet weggegoerd weg worden bij het normie ausval, maar ingolwend dient to werden bij specialist locztes, recycling centra of afvalbedrijven. Het op deze manier weggoorden van een apparaat is gratis voor de gebruiker. Bieschem het milieu en zorg onzuat dat i dit apparaat op de juiste manier weggoerd. It kunt verdere informatie krijgen bij uw plassteijke afvalbedrijf of gemeente. De batterjen weggoorden. Gebruikte batterijen mogen niet weggegoerd voor het busafval. Consumeren zijn weltelijk verplicht om (verlaadboe) batterijen in te leveren bij een collectopant in hun omgivond by een winkel. Het doel hijsen is dat miliusaude so voorkamen words. Goel alleen batterijen weg wanneer deze vellerig leeg zijn.

Deze ELRO Connects Panickknop is een tocvoeging voor uw ELRO Connects Smart Home Systeem. Wannoor de Panickknop ingedrukt wordt, geeft de Connector's ingebouwde sirene een luiide waarschuwing en alle smartphones die verbonden zijn met uw ELRO Connects Smart Home Systeem krijgen een melding.

Hoe verbinding te maken met de ELRO Connects App

Het verbinden van de andere ELRO Connects Paniekknop met uw app is erg eenvoudig en zal erg weinig tijd kosten.

• Ten eerste, open de ELRO Connects App en ga naar de Apparatenlijst door op de "Apparaat" knop(1) in de rechterbenedenhoek van het Startscherm te drukken.
  • Druk vervalgens op de "+" in de rechterbovenhaek (2).
• Druk nu snel op de knop op uw ELRO Connects Paniekknop (3). Wanneer de verbinding met de ELRO Connects Paniekknop succesvol is, zal de LED van de KI Connector 10 keer snel knipperen en krijgt u een bericht in de app.

CGefeliciteerd!

U heeft het product succesvol aan de app gekoppeld.

FR - EXPLICATION

SF405S11 Specifications
Battenij incl.	: CR2450
Battenij levensduur	: 4 jaar
RF afstand	: tot 100m
Werkomgeving	: 0-55°C
Werkluchtvochtigheid	: 5-80% relative luchtvochtigheid

EURO Europe | www.elro.eu Postbus 9607 Box E800 1306 GE Amsterdam The Netherlands

GUARANTEE

Disposal of the device. Hot symbol hiernaast van een

- Altebisk met een krafts erroer besekent dit dit operaat derhevig is aan richtlijn 2012/12/EU. Deze richtlijn bepaadt dat dit operaat niet weggegoord weg worden bij het normaie housfal, maar inepleven niet te worden bij speciale lociies, recycling centra of alvalbedrijen. Het op deze manier weggooen van het operaat is graft voor de gebruiker. Descherm het milieu en zorg erword dat u dit operaat op de juiste maner weggoelt. U kunt verdere informatie krijgen bij van plassbelijke alvalbedrijf of gemeente. De batterje weggooen. Gebruikte batterje morgen niet weggegoord worden bij het housfal. Conumenten zijn westerlik verplicht om (Herlaadbare) batterje in te leveren bij een colechtspant in hun angvoling of bij een winkel. Het door internev is dat milieushade zo voorkomen wordt. Gool alleen batterijen weg wanneer dorte vallering nog zijn.