PDBN 6.3 A1 - Luchtgereedschap PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PDBN 6.3 A1 PARKSIDE

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Vertaling van de originele bedieningshandleiding

FRBE

GRIGNOTEUSE PNEUMATIQUE

Klap, voordat u begint te lezen, de pagina met afbeeldingen uit en maak u aansluitend vertrouwd met alle functies van dit apparaat.

DE AT CH

NL/BE Bedienings-enveiligheidsinstructiesPagina 39

Tabel van de gebruikte pictogrammen.. 40

Inleiding 40

Beoogd gekruik.. 40
Beschrijving van de onderdelen.. 41
Technische gegevens . 41
Leveringsomvang . 42

Veiligheidsinstructies voor persluchtgereedschappen 42

Restrisico 50

Bediening.. 50

Voor de inbedrijfname.. 50
Inbedrijftelling 50
Uitschakelen.. 51

Onderhoud en reiniging.. 51

Aanwijzingen over garantie en afhandelen van de service....Pagina 52

Garantievoorwaarden.. 52
Garantieperiode en wettelijk garantiéclaims.. 52
Omvang van de garantie.. 52
Afwikkeling in geval van garantie.. 53
Service . 53

Milieu- en afvoerinformationie.. 53

EU-conformiteitsverklaring 54

Tabel van de gezrukke pictogrammen / Inleiding

Tabel van de gezrukkte pictogrammen
	Lees de bedieningshandleiding! Belang jike aanwijzing!
	Draag gezoorbescherming, een adem-/stofmasker, een veiligheidsbril en veiligheidshandschoenen!		Let op! MogelijkgeGVaren!
	Persluchslang		Gebruik nooit waterstof-, zourstof-, kooldioxide of andergas in flessen als energiebron!
	Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijk wijze af!		Olie regelmatif!
	Gemaakt van gerecycleerd materiaal	20 PAP	Verpakkingsmateriaal - golfkarton

PERSLUCHT-PLAATNIBBELSCHAAR PDBN 6.3 A1

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd! U hebt gekozen voor een hoogwaardig product. Leer het product voor de eerste ingebruikname kennen. Lees hiertoe aandachtig de veiligheidsaanwijzingen. De ingebruikname van dit product mag alleen door geinstrueerde personen gebeuren.

BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN!

- Beoogd gebruik

De perslucht-plaatnibbbelschaar is een persluchtgereedschap voor handmatig gebruik. Het is geschikt voor het snijden van metaalplaten (max. materiaaldikte 1,2 mm), aluminium (max. materiaaldikte 1,6 mm), kunststof, leder en veelmeer. Met de perslucht-plaatnibbbelschaar is het möglichk om golfvormige, Ronde, rechte en gebogen sneden in het materiaal te makeen. De bediener moet zich met een veiligheidsbril beschermen gegen brokstkukken en met handschoenen gegen toevallig contact met EVT. scherpe randen.

Voorzichtig! Dit apparaat mag alleen zoals vermeld worden gebrukt. Overschrijd in geen enkel geval de vermelde materiaaldiktes (snijvermogen), dit beschadigt uw gereedschap.

Bewaar deze handleiding goed. Overhandig bij overdracht van het product aan derden, ook alle documenten. Elk gebruik dat afwijk van het gebruik conform de voorschriften, is verboden en möglichk gevaarlijk.

Schade door niedinachtneming of verkeerd gebruik, wordeniet door de garantie gedekt en valt Niet onder de aansprakelijkheid van de fabrikant.

Dit product is nicht geschickt voor commercieel gebruik. Het is alleen geschickt voor huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassen.

- Beschrijving van de onderdelen

Perslucht-plaatnibbbelschaar
2 Inschakelbeveiling
3 Trekhendel
4 Persluchtaansluiting
5 Steeknippel
6 Uitlaatopening
7 Matrijs
8 Stempel

Let op: Het in de volgende tekst gebrukke begrip "product" of "apparaat" heeft betrekking op de perslucht-plaatnibbbelschaar die in deze handleiding worden vermeld.

Bedrijfsdruk: 6,3 bar

Persluchtaansluiting: 14'' (6,35mm)

Var. toerental: tot 3500 omw/min

Luchtverbruik: max. 200 l/min

Snijvermogen: plaat 1,2 mm /

alu 1,6 mm

Snijbreedte: 4,5 mm

Length: 195 mm

(volgens EN ISO 15744): Lc,peak: 104,2 dB

Informatie over geluidsindicatoren

Er dient in acht te worden genomen dat de vermelde geluidskarakteristieken geluidsemissiewaarden zich en daardoor nicht tegelijkkertijd veilige waarden op de werkplek weergeven. Op basis van de correlative tussen emissie- en immissieniveaus kan de moodzakelijkheid van aanvullende veiligheidsmaatregelen nicht betrouwbaar worden afgeleid.

Factoren die de immissieniveaus op de werkplaats kuren beinvloeden, omvatten de duur van de invloed, de eigenheid van de werkruimte, andere geluidsbronnen enz. Daarnaast kuren de toegestane immissieniveaus van land tot land verschillen.

Deze informatie moet het de gebruiker möglichk maken om de gevaren en risico's beter te konnen inschatten.

Informatie over trillingswaarden

De vermelde vibratiewaarde (trillingswaarde) kan worden gezrukt om een gereedschap met een ander te vergelijkden. De werkelijkke trillingsemissiewaarden kuren afwijken naargelang de aard van de toepassing. Ter bescherming van de bediener要去en volgens de aard van de toepassing resp. van de gebruiksvoorwaarden volgende veiligheidsmaatregelen in ache worden genomen:

verzorg en onderhoud het apparaat volgens deze handleiding
gebruik alleen toebehoren dat in perfecte staat is
plan uw werkstappen zo dat u sterk trillende apparaten geenragen achefter elkaar moet gebruiken.

- Leveringsomvang

1 perslucht-plaatnibbbelschaar
1 handleiding
1 steenkippel

Veiligheidsinstrumenties voor persluchtgereedschappen

LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG VOOR HET GEBRUIK. ZE IS EEN ONDERDEEL VAN HET TOESTEL EN MOET OP ELK MOMENT BESCHIKBAAR ZIJN!

WAARSCHUWING Wonneer persluchtgereedschappen worden gebruikt, moeten fondamentele veiligheidsmaatregelen worden opgevolgd, om de risico's op brand, een elektrische schok en letsels van personen uit te sluiten. Lees en neem, voor de eerste inbedrijfstelling, absolut de aanwijzingen in deze handleiding in acht en bewaar de handleiding goed.

WAARSCHUWING De vermelde geva- ren zich te voorzien voor het algemene gebruik van handmatige perslucht-plaatnibbbelschaaren. De gebruiker要去 daarnaast speci- fieke risico's beoordelen, die bij elk gebruik konnen optreden.

WAARSCHUWING

GEVAAR VOOR LETSEL!

Koppel de persluchttoevoer los voordat u gereedschappen verrangt, instelt en onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.

WAARSCHUWING

ONTPLOFFINGSGEVAAR!

Gebruik nooit benzine of andere ontvlambare vloeistoffen om het persluchttoestel te reinigen! dampen die in het persluchttoestel zich achtergebleven, kuren ontsteken door vonken en tot ontploffing van het persluchttoestel leiden. Werk Niet met het toestel in een explosiegevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Bewerk geen materialen die möglichklicht ontvlambaar of explosief zich of kuren zich.

ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS

Voor meerdere risico's: de veiligheidsaanwijzingen要去en voor de installmentie, het gebruik, de reparatie, het onderhoud en het verrangen van toebehoren van de perslucht-plaatnibbel-schaar en ook voor werkzaamheden in de buurt van de machine worden gelezen en begrepen. Wordt dit Niet ge

daan, dan kan dit tot ernstige lichamelijke letsels leiden.

De perslucht-plaatnibbbelschaar mag uitsluitend door juist gekwalificeerde en geschoolde bedieners worden geinstallerd, ingesteld en gebruikt.
De perslucht-plaatnibbbelschaar mag nicht worden gewijzigd. Wijzigingen können de doeltreffendheid van de veiligheidsmaatregelen verminderen en de risico's voor de bediener verhogen.
Deveiligheidsaanwijzingen mogen Niet verloren gaan - Geef ze aan de bediener.
Gebruik nooit beschadigde perslucht-plaatnibbbelschaaren.
De machines要去 regelmagtig aan een inspectie worden onderworpen, om te controle-ren of de perslucht-plaatnibbel-schaar gemarkeerd is met de in dit deel van ISO 11148 vereiste duidelijk leesbare opgegeven waarden en markeringen. De werkgeber gebrui-ker要去 contact opnemen met de fabrikant, om indien nodig reserveplaatjes te krijgen.

RISICO'S DOOR WEGSLINGERENDEDELEN

Koppel de perslucht

plaatnibbel schaar los van de persluchttoevoer voordat u het machinegereedschap of toebehoren verrangt.
Bij een breuk van het werkstuk of van toebehoren of zelfs van het machinegeereedschap zich kuren delen met een hoge snelheid worden weggeslingerd.
Bij het gebruik van een perslucht-plaatnibbbelschaar moet algijd slagvaste oogbescherming worden gedragen. De graad van de vereiste oogbescherming dient voor elk individueleel gebruik apart te worden beoordeeld.
Men dient ervoor te zorgen dat het werkstuk stevig is bevestigd.
Naargelang de grootte en het type van het werkstuk要去ende bijbehorende veiligheidsmaatregelen worden genomen.
Gebruik geschikte klerinrichtingen om te vermijden dat het werkstuk verschuift.
Er dient voor te worden gezorgd dat metaalafval in eenrichting wordt geleid, waarin het geen gevaar veroorzaakt.
Er dient te worden gecontroleerd of vonden en afval die ontstaan bij het gebruik, Niet gevaarlijk zijn.

RISICO'S DOOR VERSTRIKKEN

Er kan verstikkings-, scalpeeren/of snijletselgevaar bestaan, wanner loszittende kleding, juiceslen, halskettingen, haren of handschoenen nicht uit de buurt van de machine worden gehonden.

RISICO'S TIJDENS HET GEBRUK

Bij het gebruik van de perslucht-plaatnibbbelschaar kuren de handen van de bediener blootgesteld worden aan gevaren zoals schokken, snijwonden, alsook schaafwonden en warmte.
Vermijd om de snede aan te raken, wanneer de persluchtplaatnibbbelschaar op de persluchtbron worden aangesloten.
Snijden met de persluchtplaatNibbbelschaar creeert scherpe randen.
Draag beschermende uitrusting zoals handschoenen, schorten en veriligheidshelmen.
De bediener en het onderhoudspersoneel要去en fysiek in staat zich om de grootte, de massa en het vermogen van de machine te hanteren.
Houd de machine juist: Houd u paraat om gewone of onver

wachte bewegingen gegen te werken - houd beiden handen in de aanslag.
Zorg ervoor dat uw lichaam in evenwicht is en dat u stevig staat.
Geef het bedieningsorgaan voor het inschakelen of stopzetten in geval van een onderbreking van de persluchttoevoer vrij.
Gebruik uitsluitend des smeermiddelen die die fabrikant aanbeveelt.
Vermijd direct contact met het machinegeereedschap tijdens en na het gebruik, want dit wordt warm.
Er moeten altijd scherpe gereedschappen worden gebruikt.
Vermijd ongeschichte lichaams-houdingen, odomat deze een reactie op normale of onverwachte bewegingen van de perslucht-plaatnibbbelschaar onmogelijk konnen make.
Een onverwachtete beweging van de machine of annuleren van het snijden, hunnen tot letsels leiden.
Er dient te worden gewaarschuwd voor het risico op een explosie of brand in verband met het bewerkte materiaal.
Er要去enveiligheidsbril,veiligheidshandschoenen en

beschemende kleding worden gedragen.

Draag beschermende uitrusting en altijd een veilig heidsbril. Het dragen van beschermende uitrusting zoals stofmasker, antislip geziligheidsschoenen, geziligheidshelm of gehoorbescherming, naargelang het type en het gebruik van het persluchtgereedschap, verminder het risico op letsels.
Bij werkzaamheden boven het hoofd要去e enveiligheids-helm worden gedragen.
De bediener要去 garanderen dat er geen omstaanders in de onmiddelijkke omgeving�n.
De Soonlijke beschermingsmiddelen zoals geschikte handschoenen, schorten eneiligheidshelmen要去en worden gebrukt.

RISICO'S DOOR HERHAALDE BEWEGINGEN

Bij het gebruik van een perslucht-plaatnibbbelschaar om werkgerelateerde handelingenuit te voeren, kan de bediener soms onaangename gewaar-wordingen in de handen enarmen krijgen, alsook ter hoogte van de nek en schouders of in andere lichaamsdelen.

Tijdens het gebruik van een perslucht-plaatnibbelschaard dient de bediener een comfortabele lichaamshouding aan te nemen, ervoor te zorgen dat hij/zij stevig staat en ongemakkelijke lichaamshoudingen of die waar bij hij/zij moeilijk het evenwicht kan bewaren, te vermijden. Tijdens langdurige werkzaamheden dient de bediener van lichaamshouding te veranderen, wat kan helpen om ongemakken en vermoeidheid te vermijden.

Als de bediener symptomen waarneemt zoals zich blijvend of herhaald onwel voelen, ongemak, trillen, pijn, tintelingen, doofheid, branden of stijfheid, mogen deze signalen nicht worden genedeerd. De bediener要去these aan de werkgever melden en een gekwalificeerde arts raadplegen.

RISICO'S DOORTOEBEHOREN

Koppel de persluchtplaatNibbbelschaar los van de persluchttoevoer voordatu het machinegereedschap of toebehoren verrangt.
Gebruik uitsluitend toebehoren en verbruiksmaterialen met grootten en types die

door de fabrikant van de perslucht-plaatnibbbelschaar worden aanbevolen; gebruik geen toebehoren en verbruiksmaterialen van andere types of grootten.

Sneden kuren tijdens de toepassing warm worden; ze mightniet worden aangeraakt.

Gebruik geen toebehoren of gereedschapswerktuigen die scheuren of cervormingen bevatten.

Uitschuiven, struikelen en vallen zijn de belangrijkste redenen van letsels op de werkvoer. Pas op voor oppervlakken die door het gebruik van de machine glibberig hunnen zijn geworden en voor struikelgevaar door de lucht- en hydraulische slang.

Ga voorzichtig tewerk in onbekende omgevingen. Er kuren verdoken risico's op de loer liggen door stroomen andere toevoerleidingen.

De perslucht-plaatnibbbelschaar is nicht bedoeld voor gebruik in explosieve omgevingen en is Niet geisoleerd gegen het contact met elektrische stroombronnen.

Zorg ervoor dat er geen elektrische leidingen, gasbuisleidingen enz. aanwezig zich, die in geval van beschadiging door het gebruik van de machine een risico konnen vormen.

RISICO'S DOOR STOF EN DAMPEN

De stoffen en dampen die ontstaan bij het gebruik van perslucht-plaatnibbbelschaaren, kuren de gezondheid schaden (bijv. kanker, geboorteafwijkingen, astma en/of dermatitis); het is essentieel om een risicoanalyse over deze bevaren uit te voeren en de nodige regulerende mechanismen te implementeren.

De risicobeoordeling dient rekening te houden met de stoffen die ontstaan bij het gebruik van de machine en met de aanwezigstestoffen die daardoor möglich opwaaien.

De perslucht-plaatnibbbelschaar moet worden gezruikt en onderhonden volgens de in deze handleiding opgenomen aanbevelingen, om de vrijgave van stof en dampen tot een minimum te beperken.

De afgezogen lucht moet zo worden weggeleid dat het

Veiligheidsinstrumentes voor persluchtgereedschappen

opwaaien van stof in stoffige omgevingen tot een minimum wordt beperkt.

Indien er stoffen of dampen ontstaan, is de belangrijkste taak om deze op deplaats waar ze vrijkomen te controleren.
Alle inbouwonderdelen en toebehoren van de machine die voorzien zijn voor het opvangen, afzuigen en onderdukken van zwevend stof of dampen要去en worden gebruikt en onderhonden volgens de aanwijzingen van de fabrikant.
Adem de uitlaatlucht nicht in. Vermijd dat u uitlaatlucht in de ogen krijgt
De uitlaatlucht van het persluchtapparaat kan water, olie, metalen deeltjes of verontreinigingen uit de compressor bevatten. Dit kan schadelijk zichn voor de gezondheid.
De verbruiksmaterialen/machinegereedschappen die-nen te worden geselecterd,onderhouden en verrangenvolgens de aanbevelingen van deze handleiding om een onnodige intensivering van de stof- of dampontwikkeling te vermijden.
Gebruik ademhalingsuitrustingen volgens de aanwijzingen

van uw werkgeber of zoals vereist door de arbeits- en gezondheidsvoorschriften.

Zorg ervoor dat u de olienevel (smeermiddel) die door het apparaat wordenuit gezonden nicht inademt

RISICO'S DOOR LAWAAI

De invloed van hoge geluidsniveaus kan bij onvoldoende gehoorbescherming leiden tot permanente gehoorschade, gehoorverlies en andere problemen zoal tinnitus (kletteren, suizen, piepen of zoemen in deoren). Het is crucial om een risicobeoorde-ling met betrekking tot deze risico's uit te voeren en gepaste maatregelen te implementeren.
Tot de regulerende mechanismen die geschickt zijn om de risico's te beperken, behoren maatregelen zoals het gebruik van isolatiematerialial om te vermijden dat er rammelende geluiden aan de werkstukken optreden.
Gebruik gehoorbescherming volgens de aanwijzingen van uw werkgever of zoals vereist volgens de arbeits- en gezondheidsvoorschriften.
De perslucht-plaatnibbbelschaar

moet worden gebruikt en onderhonden volgens de in deze handleiding opgenomen aanbevelingen, om een onnodige verhoging van het geluidsni-veau te vermijden.

Zorg er altijd voor, indien de perslucht-plaatnibbbelschaar met een geluidsdemper is uitgerust, dat deze geinstalleerd is en functioneert, wanner de machine in werkig is.

De verbruiksmaterialen/machinegereedschappen要去en worden geselecterd, onderhonden en verrangen volgens de aanbevelingen van deze handleiding om een onnodige verhoging van het geluidsniveau te vermijden.

RISICO'S DOOR TRILLINGEN

De invloed van trillingen kan schade aan de zenuwen en storingen in de bloedsomloop in handen en armenveroorzaken.
Draag tijdens werkzaamheden in een koude omgeving warmekleding en houd uw handenwarm en droog.
Als u gevoelloosheid, tintelingen of pijn in uw vingers of handen opmerkt of de huid van uw vingers of handen wit kleurt, staakt u het werk met de perslucht-plaatnibbelschaar.

U dient bovendien een gekwalificeerde arts te raadplegen.

De perslucht-plaatnibbbelschaar moet worden gezrukt en onderhonden volgens de in deze handleiding opgenomen aanbevelingen, om een onnodige versterking van de trillingen te beperken.
Houd de machine met Niet al te vaste, maar wel stevige grep vast met inachtname van de nodige hand-reactiekrachten, want naarmate de greepkracht toeneemt, wordt doorgaans ook het trillingsrisico groter.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN VOOR PNEUMATISCHE MACHINES

Perslucht kan ernstige letselsveroorzaken.
Wonneer de machine nicht worden gebrukt en om toebehoren te verrangen of reparatie-werkzaamheden uit te voeren, dient u ervoor te zorgen dat de luchttoevoer gesloten is, de luchtslang nicht onder druk staat en dat de machine losgekoppeld is van de luchttoevoer.
Richt de luchtstroom nooit maar uzelf of maar andere Personen.

Slangen die in het rond sloan können ernstige letselsveroorzaken. Controller daarom altijd of de slangen en hun bevestigingsmiddelen onbeschadigd zich en nicht zich losgekomen.
Indien universe draaikoppelingen (klauwkoppelingen) worden gebrukt, moeten borgpennen en slangzekeringen worden gebrukt, om mogelijkke aansluitingsfouten van de slang-slang en slang-apparaat-verbinding te vermijden.
Zorg ervoor dat de maximale druk die op de machine wordt vermeld nicht worden overschreten.
Draag machines die werken op perslucht nooit aan de slang.
Gebruik het apparaat alleen in de toepassingsgebieden waar-voor het werkOntworpen!
Overbelast het apparaat Niet.
Houd de persluchtslang uit de buurt van hitte, olie en scherpe randen.
De werkdrukinstelling moet via een overdrukinrichting gebeuren.
- Controller de slang altijd voordat u het apparaat gebruikt.

Gebruik nooit waterstof-, zuurstof-, kooldioxide of

ander gas in flessen als energie-bron van dit gereedschap,
omdat dit tot een explosie kan
leiden en dus tot ernstige letsels.

GEVAAR! Houd uw handen en andere ledematen uit de buurt van bewegende onderdelen. Anders bestaat letselgevaar.

Let op het correcte gebruik van de motorolie SAE 10-20 voor de optimale smering van het perslucht-plaatnibbbelschaar (zie hoofdstuk bediening p. 50). Bij oog- en huidcontact met olie of bij het inslikken ervan, kan het tot verbranding of huidirritaties komen. Daarom is het belangrijk dat de motorolie zorgzaam en voorzichtig in de persluchtaansluiting van de persluchtapparaten worden gebracht. Zorg ervoor dat u de olienevel (smeermiddel) die door het apparaat worden uitgezonden Niet inademt
Laat verse of oude olie nooit in de bodem of de riolering stromen. Dit is illegaal! Verzamel oude olie in een geschikte opvangbak, om het milieu te ontzien. Breng hem maar uw lokale inzamelpunt, tankstation of oliehandelaar.

- Restrisico

Ook wonneer u het apparaat volgens de voorschriften gebrukt, blijven er altijd restrisico's bestaan. Volgende bevaren kunnen zich voordoen door de constructie en uitvoering van deze perslucht-plaatnibbbelschaar:

Sluit de selnkoppeling van de persluchtbron aan op de gemonteerde steeknippel 5

Inbedrijfstelling

LET OP: let erop dat u de persluchtplaatnibbbelschaar altijd parallel met het oppervlak van het werkstuk leidt dat moet worden gesneden. Anders blokkeert de perslucht-plaatnibbbelschaar en kunneneen verminderd snijvermogen en krassen in het oppervlak van het werkstuk het gevolg

• Gevaar door rondzwaaendiendezijn. (zie afb. C) persluchtslangen.
  Valgevaar door persluchtslangen die rondslingeren.

Verminder het restrisico door het apparaat zorgvuldig en volgens de voorschriften te gebruiken en alle aanwijzingen op te volgen.

Bediening
Voor de inbedrijnfname

Koppel de persluchttoevoer los van de perslucht-plaatnibbbelschaar 1.

Persluchttoevoer en aansluting

Gebruik alleen gefilterde, gesmeerde en geregelde perslucht.

■ Afbeelding B toont de correcte montage van de steeknippel 5. Wikkel wat Teflon afdichtingstape (niet bij de levering inbegrepen) rond de schroefdraad van de steeknippel 5
Voeg voor het eerste gebruik en in regelmatige intervallen (3-4 bedrijfsuren) enkele druppels persluchtapparaatolie of motorolie SAE 10-20 toe in de persluchtaansluiting 4 van het persluchtapparaat.

Trek de beschermende kleding aan en zet de veiligheidsbril op. ANDERS IS ER LETSELGEVAAR!
Zet de druk op ongeveer 6,3 bar op de gebruike compressor. De maxima- le bedrijfsdruk van de persluchtplaatNibbbelschaar is 6,3 bar.
- Controller of het werkstuk correct worden ondersteund of is vergrendeld. Bij losese werkstukken is het raadzaam om een bankschoef te gebruiken.
Zorg ervoor dat vonden die optreden bij het gebruik, geen gevaar vormen, d.w.z. dat ze geen personen raken en geen ontvlambare substanties doen ontbranden.
Druk de inschakelbeveiliging in en trek aan de trekhendel 3, om de werkzaamheden met de persluchtplaatNibbelschaar 1 te kuren uitvoeren. Wanner de trekhendel 3 volledig worden aangetrokken, draaith het apparaat met zich hoogste snugheid.
Wanner de perslucht-plaatnibbbelschaar 1 tijdens de bewerking blokkeert, laut u de trekhendel 3 onmiddelijk los.
Probeer nu om de perslucht-plaatnibbbelschaar 1 door heen en weer bewegen van het werkstuk los te makeen. Aansluitend waarop verwijdert u het eventueel afgeschieren materiaal in het snij-element van de perslucht-plaatnibbbelschaar 1 en start u de bewerking opnieuw.

Om een ongewilde en ongecontroleerde Werking te vermijden, is de trekhendel 3 zo gevormd, dat hij bij het loslaten onmiddelijk in de uit-stand terugspringt. De werking wordt daardoor beeindigd.
■ Als er een onderbreking van de persluchttoevoer is, maar u de schakelaar onmiddelijk los.

Uitschakelen

Laat de trekhende los, om de perslucht-plaatnibbbelschaar 1uit schakelen.
Koppel het apparaat na afloop van het werk los van de persluchtbron.

Let op: koppel de persluchtslang eerst van de persluchtbron los en pas daarna van het apparatusat. Op die manier voorkomt u dat de persluchtslang ongecontroleerd ronddraait.

- Onderhoud en reiniging

Om een lange levensduur en een defectloze Werking te garanderen, is het belangrijk dat de hierna volgende onderhoudsaanwijzingen in acht worden genomen.

Voor een permanent perfecte werkinq van de perslucht-plaatnibbbelschaar 1 is een regelmatige smering een voorwaarde (na elke 3-4 bedrijfsuren).

Let op: de perslicht-plaatnibbbelschaar 1 moet om perfect te functioneren en voor de naleving van de veiligheidseisen regelmatig worden onderhonden en gereviseerd. Ondeskundig en fouf gefbruik hunnen tot uityallen en schade aan het apparaat leiden.

LET OP: SCHEID VOOR ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN HET APPARAAT VAN DE PERSLUCHTBRON!

1. Houd de persluchtapparaten schoon. Reinig de perslucht-plaatnibbbelschaar

periodiek met een vochtige doek en wat smeerzeep.

1. Draai de perslucht-plaatnibbbelschaar 1, zodat de persluchttaansluiting 4aar boven wijst en vul enkele druppels persluchtapparaatolie of motorolie SAE 10-20 in de persluchttaansluiting 4 van de perslucht-plaatnibbbelschaar 1

SLUIT HET APPARAAT WEER AAN OP DE PERSLUCHTBRON.

Gebruik de trekhende, zodate de olie zich beter kan verspreiden. Houd een doek of absorberende papieren doek voor de uitlaatopening 6 en laat het apparaat enkele seconden stationair draaien.

LET OPI OVERTOLLIGE OLIE WORDT UITGEBLAZEN. HOUD DE UITLAAT UIT DE BUURT VAN PERSONEN OF VOORWERPEN.

Snelheid en trilling moeten na elk onderhoud en elke reparatie worden gecontroleerd.
De perslucht-plaatnibbbelschaar moet in droge ruimten worden bewaard. Zorg ervoor dat er geen vocht in de perslucht-plaatnibbbelschaar 1 komt.
Reinig het apparaat voor het onderhoud en verwijder gevaarlijke substanties die (door het werkproces) hierop zichterechtgekomen. Vermijd elk huidcontact met deze substanties. Wanner de huid in contact komt met gevaarlijke stoffen, kan dit tot zware dermatitis leiden. Wanner tijdens de onderhoudswerkzaamheden stof worden geproduerd of stof opwaait, kan dit worden ingeademd.
Zorg ervoor dat de veiligheid van uw apparaat worden gewaarborgd door regelmatig onderhoud.
Het onderhoud mag uitsluitend door geinstrueerde Personen worden uitgevoerd.
Laat uw apparaat alleen door gekwa

lificeerd vakpersoneel en alleen met originele reserveonderdelen repareren. Hierdoor wordt garandeert dat de veiligheid van het apparaat blijft behouden.

- Aanwijzingen over garant en afhandelen van de service

Garantie van Creative Marketing & Consulting GmbH

Geachte klant, U ontvangt 3aar garantie op dit apparaat vanaf de aankoopdatum. In geval van schade aan dit product kunt u een rechtmatig beroep doeon op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door once hierna vermelde garantie nicht beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn gaat in op de aankoopdatum. Bewaar het originele aankoopbewijs zorgvuldig. Dit document geldt als aankoopbewijs.

Wanner binnen drie maar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons -aar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. De garantie vereist dat defecte apparaten binnen drie maar vanaf uw aankoop (kassabon) worden ingediend en schriftelijk worden beschreiben waar de schade is aangetroffen en wanner die is opgetreden.

Wonneer het defect onder once garantie valt, ontvangt u het gerepareerde product of een nieuw product terug. Door de reparatie of de verranging van het product begint geen{nieuwe garantietermiin.

- Garantipeiode en wettelijkkegarantieclaims

De garantieperiode wordt door de waarborg nicht verlengd. Dit geldt teik voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Schade en defecten die eventueel al bij de aankoop aanwezig zich,要去en onmiddelijk na het uitpakken worden gemeld. Reparaties na afloop van de garantieperiode dienen te worden betaald.

- Omvang van de garantie

Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduedd en voor levering grondig getest.

De garantie geldt voor materiaal- of productiefouten. De garantie is Niet van toepassing op productonderdelen die onderhevig zich aan normale slijtage en die hierdoor als slijtageonderdelen konnen worden beschouwd of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaar, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaakt zich van glas.

Deze garantie worden ont geldig, wonneer het product werden beschadigd, Niet correct werk gebrukt of werk onderhonden. Voor een deskundig gebruik van het product dienen alle in de bedieningshandleiding genoemde instructies nauwkeurig in acht te worden genomen. Toepassingsdoeleinden en handelingen waar in de bedieningshandleiding van worden afgeraden of waar voor gewaarschuwd worden, moeten absolut worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor commerciele doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundigebehandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door een door ons geauto- riseerd servicefiliaal zichn uitgevoerd, vervalt de garantie.

- Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen, dient u de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

Houd a.u.b. bij alle vragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN) als bewijs voor aankoop binnen handbereik.

Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, een gravure, het titelblad van uw gebruiksaanwijzing (beneden links) of de sticker op de achefter- of onderzijde.

Wonneer er storingen in de werkung of andere gebreken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact met de hierna genoemde serviceaf-deling op te nemen. Een als defect geregisteerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en de vermelding over wat het gebrek is en wonneer het is opgetreden, voor u francovorzenden aan het u meegedeelde serviceadres.

Let op:

Op www.lidl-service.com kurz u deze en nog vele andere gebruiks-aanwijzingen, productvideotypen en software downloaden.

Met deze QR-code kommt u direct op de Lidl-Service-page (www.lidl-service. com) en=kunt u uw gebruikershandleiding openen door het artikelnummer (IAN) 303635_1810 in te voeren.

Service

Let erop dat het volgende adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het hierboven vermelde servicepunt.

Adres:

C. M. C. GmbH

Bestelling van reserveonderdelen:

Apparaat, toebehoren en verpakking dienen op een milieuvriendelijk manier te worden gerecycled.

Voer het persluchtgereedschap Niet af via het huisvuil,gooi het Niet in vuur of water. Wanner mighten apparaten die nicht meer goed functioneren, te worden gerecycled.Vraag uw lokale leverancier om hulp.

EU-conformiteitsverklaring

Wij,

C. M. C. GmbH

Documentverantwoordelijke:

Alexander Hoffmann

Katharina-Loth-Str. 15

D-66386 St. Ingbert

Duitsland

verklaren alleen verantwoordelijk te zijn

voor het feit dat het product

Perslucht-plaatnibbbelschaar

Model: PDBN 6.3 A1

Artikelnummer: 2194

IAN:303635_1810

Productiejaar: 2019/34

voldoet aan de belangrijke beveiligingsver

eisten die in de Europese Richtlijnen

Machinerichtlijn

EG-richtlijn 2006/42/EG

en in de wijzigingen hiervan zich vastgelegd.

Voor de conformiteitsbeoordeling

werd gebruik gemaakt van de volgende

geharmoniseerde normen:

EN ISO 12100:2010

EN ISO 11148-11:2011

EN ISO 28927-7:2009

EN ISO 15744

St. Ingbert, 9-5-2019

-Kwaliteitswaarborg-