EKWC 5 A2 - Keukenweegschalen Ernesto - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EKWC 5 A2 Ernesto

Vouw vór het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 33

PL Instruktja obstugi Strona 43

Procedure en cas de garantie

Procedure en cas de garantie

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing 34

Gebruik in overeenstemming met bestemming 34

Inhoud van het pakket 34

Bedieningselementen 35

De verpakking afvoeren. 37

Bevestigng 37

Levensmiddelen wagen 38

Reiniging en onderhoud 38

Opbergen 39

Apparaat afvoeren 39

Garantie van KompernaB Handels GmbH 40

Service 41

Importeur 41

Inleiding

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk gefeliciteerd!

Met uw aankoop hebts voor een hoogwaardig product gekozen. Maak uzelf voorafgaand aan de montage en de ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiertoe aandachtig de volgende montage-instructies, gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Berg deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig op. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat dient uitsluitend voor het wegen van levensmiddelen in het privéhuishouden. Het is Niet bestemd voor gebruik in bedrijfsmatige of industrielle omgevingen. Dit apparaat mag alleen volledig gemonteerd worden gebruikt.

De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het Niet in ache nemen van de gebruiksaanwijzing, gebruik dat Niet volgens de bestemming is, ondeskundige reparations, ongeoorloofd uitgevoerde veranderingen of gebruik van Niet toegelaten verrangingsonderdelen.

Inhoud van het pakket

Dit apparatus wird standard met de volgende componenten geleverd:

Mechanische keukenweegschaal
- Schaaldrager
School
2 Schroeven
- Deze gebruiksaanwijzing

OPMERKING

Bij levering is het apparaat voorzien van een transportbeveiliging. Deze transportbeveiliging is met behulp van schroeven en sluitingen op het apparaat bevestigd. Voor het ineenzetten van het apparaat zijn de sluitingen Niet nodig!
De schroeven en moeren zich bij levering op het apparaat gemonteerd.
- Neem contact op met de service-hotline (zie hoofdstulService) als het pakket Niet compleet is, of indien er spreke is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Bedieningselementen

1 Schaal
Schroef
3 Schaaldrager
4 Pennen
5 Nulstelling
6 Wiizer
7 Schaalverdeling

Technische gegevens

Maximale draagkracht 5 kg
Maatverdeling 20 g
Volume schaal 1,6 liter
	Alle delen van het apparaat die in aanrakingRCTomen met levensmiddelen,zijn levensmiddelveilig.

Veiligheidsvoorschriften

Neem de volgende veriligeidsvoorschriften in acht voor een veilige omgang met het apparaat:

■ Controller het apparaat voor gebruik op zichbare schade aan de buitenzijde. Gebruik geen apparaat dat beschadigd of geallen is.
■ Personen die weg hun lichamelijke, geestelijkke of motorische vermogens nicht in staat zich om het apparaat veilig te bedieren, mogen het apparaat alleen gebruiken onder toezicht van of na instructie door een verantwoordelijk persoon.
Sta kinderen alleen toe het apparaat onder toezicht te gebruiken.
■ Zorg ervoor dat zich geen vingers tussen de schaal en de weegschaal bevinden wanner u het te wegen product in de schaal legt. Gevaar voor beknelling!
Laat reparations aan het apparaat alleen uitvoeren door geauthoriseerde vakbedrijven of door de klantenservice. Ondeskundige reparations konnen resulteren in aanzienlijke gezaren voor de gebruiker. Bovendien verralt dan de garantie.

LET OP - MATERIELE SCHADE

Defecte onderdelen mogen alleen worden verrangen door originele reserveonderdelen. Alleen bij deze onderdelen is gewaarborgd dat ze voldoen aan deveiligheidseisen.
■ Bescherm het apparaat gegen vocht en het binnendringen van vloeistoffen.
Plaats geen voorwerpen op het apparatusaat als het buiten gebruik is.
■ Bescherm het apparaat gegen stoten, stof, chemicalien, sterke temperatuurschomelingen en warmtebronnen die te dicht bij zich (ovens, verwarmingsspanelen).
Druk nicht met geweld op het weegmechanisme.
Druk Niet op de kunststofafdekking van de gewichtsindicatie.
Stel het apparaat Niet boot aan hoge temperaturen.
Belast de weegschaal met Niet meer dan 5kg . Anders kan de weegschaal onherstelbaar beschadigd raken.

Voorbereidingen

Uitpakken

1. Haal alle onderdelen van de weegschaal en de gebruiksoanwijzing uit de doos.
2. Verwijder al het verpakkingsmaterial van de weegschaal.

3. Verwijder de transportbeveiliging (wit piepschuim):

4. Draai de beiden schroeven ② los met behulp van een kruskopschroe-vendraajer en verwijder de schroeven en de sluitingen. Bewaar de schroeven ②. De sluitingen kut u wegwerpen.

-Verwijder de transportbeveiliging en voer ze als afval af.

1. Reinig het apparaat zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud".

• Verpakkingsmaterial mag Niet door kinderen als spelgoed worden gebrukt. Er bestaat verstikkingsgevaar.

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt het apparaat gegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn nicht schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van milieuvriendelijkheid en.daarom recyclebaar.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop betekent een besparing op grondstoffen en zorgt voor minder afval. Voer Niet更是 benodigde verpakkingsmaterialen af conform deplaatselijk geldende voorschriften.

OPMERKING

Bewaar, indien möglichk, de originele verpakking gedurende de garantieperiode van het apparaat, om het apparaat bij een garantiekwestie volgens de voorschriften te konnen verpakken.

Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig geschienen af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis:

1-7: kunststoffen

20-22: papier en karton

80-98: composietmaterialen

Bevestiging

1. Plaats de weegschaal op een egale en stevige ondergrond.
2. Leg de schaaldrager 3 zo op de twee omhoogstekende pennen 4, dat de gaten voor de schroeven 2 over de uitsparingen in de pennen 4 liggen.
3. Steek de schroeven 2 van boven door de gaten in de schaaldrager 3 en schroef de schroeven vast met behulp van een kruskopschroeqvendraaier.
4. Leg de schaal ① op de schaaldrager ③.

OPMERKING

Het apparaat mag alleen volledig gemonteerd worden gebruikt.

Levensmiddelen wegen

LET OP - MATERIELE SCHADE

Belast de weegschaal met nicht meer dan 5kg . Anders kan de weegschaal onherstelbaar beschadigd raken.

1. Plaats zo nodig de schaal ① op de schaaldrager ③.

2. Draai de nulstelling 5 tot de wijzer 6 op nul staat (5kg)

3. Leg de levensmiddelen in de schaal ①.

De wijzer 6 geeft het gewicht aan op de schoalverdeling 7.

Reiniging en onderhoud

LET OP - MATERIELE SCHADE

Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de weegschaal kommt.

Dit heeft een nadelige invloed op de werking van het apparatus.

Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen.

Deze kunnen het oppervlak van het apparaat aantasten.

1. Veeg de weegschaal af met een vochtige doek. Doe bij hardnekig vuil een mild afwasmiddel op het doek. Verwijder eventuele afwasmiddelresten met een met water bevochtigde doek.
2. Neem de schaal 1 van de schaaldrager 3 af en reinig.Deze in warm water met wat mild afwasmiddel. Spoel de schaal daarna met schoon water af, zodat alle afwasmiddelresten verwijderd+zijn.Droog de schaal 1 af.

OPMERKING

U kunt de schaal 1 ook in de vaatwasser reinigen.

Opbergen

Berg de weegschaal op een schone en droge plaats op.
Leg geen voorwerpen die u wilt bewaren in de schaal 1.

Apparaat afvoeren

Voer het apparaat op een voor het milieu verantwoorde wijze af.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeenteiniging. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met de verantwoordelijke instantie.

Mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product vindt u bij uw gemeente.

Het product is recycleerbaar; er is een uitgebreide producentenverantwoordelijkheid op van toepassing en het afval worden gescheiden ingezameld.

Garantie van Kompernaß Handels GmbH

Geache klant,

U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijk rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna beschreiben garantie nied beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drieJAar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout opttreedt, wordt -aar once keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of verrangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drieJAar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanner het is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie worden gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een新产品 product退还. Met de reparatie of verranging van het product begint er geen neue garantieperiode.

Garantiepiode en wettelijk aanspraken bij gebreken

De garantieperiode worden door deze waarborg nicht verlangd. Dat geldt ook voor verwangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij aankoop aanwezigeschade en gebreken要去en meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt nicht voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderden zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glasং gemaakt.

Deze garantie vervalt wonneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product要去en alle in de gebruiksaanwijzing beschreiben aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privilegebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd bruik en ondeskundige behandeling, bij bruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons erkend servicefilaraal zich uitgevoerd, verwalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als aankoopbewijs bij de hand.

Het articikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijizing (linksonder) of op de sticker op dechter- of onderkant van het product.

■ Als er fouten in de werkung of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan zonder portokosten maar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanner het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com=kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en Installationsoftware downloads.

Met deze QR-code gaat u direct maar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en=kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 123456 de gebruiksaanwijzing openen.

Service

NL Service Nederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.