HG02335 - Niet gecategoriseerd POWERFIX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HG02335 POWERFIX

150 kg Maximale totale belasting 150 kg. Het gewicht van de gebruiker inclusief gereedschappen en materialen mag niet meer dan 150 kg bedragen. Houd de ladder schoon en verwijder alle verontreinigingen. Houd de ladder droog om wegglijden of omvallen te voorkomen. Vóór het gebruik van een ladder voor uw werk moet een risicoanalyse worden uitgevoerd met inachtneming van de voor uw land geldende wettelijke voorschriften. Veiligheidsinstructies voor het neerzetten van de ladder Controleer alle onderdelen voor ieder gebruik. Gebruik de ladder niet als onderdelen ontbreken of beschadigd dan wel versleten zijn. Gebruik geen hulpstukken, componenten of accessoires van andere fabrikanten.45 NL/BE Probeer nooit een beschadigde ladder te repareren. Laat een beschadigde ladder alleen door een gekwalificeerde vakman repareren. Wees uiterst voorzichtig als u de ladder gebruikt in wind en regen of als het door ijs glad is. Plaats de ladder voor een betere stabiliteit altijd op een vast, horizontaal oppervlak. Verleng de ladder nooit, ongeacht hoe deze staat, door voorwerpen onder de stabiliseerstang te leggen. Zorg ervoor dat de vier rubberen voetjes van de stabiliseerstang altijd stevig op de grond staan. Wees altijd voorzichtig als u de ladder opklimt of ervan afdaalt. Zet een ladder nooit voor een deur neer als deze niet gebarricadeerd is. Wees zeer voorzichtig als de ladder op een loper, tapijt of een vergelijkbaar beschermend oppervlak neerzet omdat daardoor de antislipfunctie van de rubbervoetjes niet gegarandeerd is. Gebruik geen ladderlier voor deze ladder. Het aan voorwerpen trekken of ertegen duwen terwijl u op de ladder of de steiger staat, kan ertoe leiden dat de ladder omvalt en u op de grond terechtkomt. Wees uiterst voorzichtig als u voorwerpen van de ladder trekt of duwt. Spring nooit op de ladder. Probeer nooit de ladder te verplaatsen als u erop staat. Als u de ladder moet verplaatsen, daal dan eerst van de ladder af. Verplaats de ladder dan en klim weer naar boven. Leun of probeer nooit iets te pakken wat zich naast de ladder bevindt omdat u hierdoor uw evenwicht kan verliezen en/of de ladder om kan vallen. Zorg ervoor dat u uw evenwicht niet verliest als u op de ladder staat. Zorg ervoor dat uw lichaam zich bevindt tussen de twee stijlen van de ladder. Gebruik de ladder nooit als een soort afstandshouder. Zorg ervoor dat u of iemand anders nooit onder de ladder of de stelling staat of werkt als deze gebruikt wordt. Ga nooit op de ladder staan als u het scharniermechanisme losmaakt.46 NL/BE Gebruik de ladder nooit op niet- horizontale traptreden. Dat kan ertoe leiden dat de ladder omvalt en/of dat u uw evenwicht verliest. Draag altijd antislipschoenen als u op de ladder of het werkplatform gaat staan. Controleer vóór het plaatsen alle onderdelen van de ladder. Gebruik de ladder niet als onderdelen ontbreken, beschadigd of versleten zijn. Controleer alle blokkeersystemen. Zorg er voor het gebruik van de ladder voor dat alle blokkeerinrichtingen vast zijn gezet. Plaats de ladder op een horizontale, droge en stevige ondergrond. Ladders mogen niet op gladde oppervlakken worden opgezet (bijv. ijs, blanke oppervlakken of duidelijk verontreinigde vaste oppervlakken) indien niet door extra maatregelen verhinderd wordt dat de ladder wegglijdt of dat de verontreinigde locaties voldoende schoongemaakt zijn. Gebruik de ladder niet als overbrugging. Een aanleunladder moet tegen een vlak, vast oppervlak worden geplaatst en voor gebruik worden gezekerd, bijv. door een bevestiging of het gebruik van een installatie om de stabiliteit te garanderen. Opgelet! Metaal is elektrisch geleidend! Zorg ervoor dat geen deel van de ladder in contact komt met stroomvoerende leidingen. Als de ladder wordt neergezet, bestaat er gevaar op een botsing bijv. met voetgangers, voertuigen of deuren. De ladder mag alleen op de poten worden geplaatst en niet op de sporten! Veiligheidsinstructies voor het gebruik van de ladder Gebruik de ladder niet als u onder invloed van alcohol, verdovende middelen of sterke medicijnen verkeert. Gebruik de ladder niet als u ziek bent of als u last heeft van uw gezondheid. Gebruik de ladder niet als deze nat, beschadigd of door water, ijs of sneeuw glad geworden is. Houd u op de ladder altijd goed vast en stap op en beklim de ladder met uw gezicht naar de ladder toegewend.47 NL/BE Draag geen brede en zware voorwerpen als u de ladder opgaat. Probeer niet de stand van de ladder te veranderen als u op die ladder staat. Stap altijd eerst van de ladder en verplaats hem pas dan. Stap daarna weer op de ladder. Leun nooit te ver naar buiten als u op de ladder staat. Houd het midden van uw lichaam (op de hoogte van de broekriem / navel) tussen de beide stijlen en zorg ervoor dat u met beide voeten op dezelfde sport staat. Stap nooit zonder extra beveiliging, bijv. een bevestiging of gebruik van een daarvoor geschikte voorziening om de stabiliteit te waarborgen, op grote hoogte van een aanleunladder af. Deze ladder is geen speelgoed en is niet geschikt voor het gebruik door kinderen. Zorg ervoor dat de ladder niet door kinderen kan worden gebruikt. Laat de ladder nooit onbewaakt staan nadat u hem hebt geplaatst. Zorg ervoor dat u niet moe wordt bij het werk en las regelmatig pauzes in. Vermoeidheid betekent een groter veiligheidsrisico en kan leiden tot ongevallen. Ladders zijn uitsluitend bedoeld voor kortdurend, licht werk. Gebruik voor onvermijdelijke werkzaamheden aan onder stroom staande elementen alleen ladders van niet-geleidend materiaal. Gebruik de ladder niet bij slecht weer, bijv. krachtige wind. Houd u bij het werken op een ladder altijd met één hand vast. Tref extra voorzorgsmaatregelen als dit niet mogelijk is. Vermijd werk, bijv. boren door harde materialen (bijv. metselwerk, beton), dat een zijwaartse belasting veroorzaakt als u op de trap staat. Gebruik de bovenste drie sporten van de ladder nooit om op te staan als u de ladder als aanleunladder gebruikt (zie afb. B). Gebruik de bovenste twee sporten van de ladder nooit om op te gaan staan als u de ladder als trapladder gebruikt (zie afb. B). Gebruik de bovenste vier sporten van een trapladder met uitgeschoven schuifstijlen niet om op te gaan staan (zie afb. B).48 NL/BE Gebruik de bovenste twee sporten van een trapladder zonder platform en steunpunt voor hand of knie niet om op te staan. Verander niets aan de ladder. Op het ladderframe zijn stickers met pictogrammen aangebracht voor het veilige gebruik van de ladder. Volg de aanwijzingen op de pictogrammen op om ongevallen te voorkomen. Voordat u de trap gebruikt Is uw gezondheidstoestand goed genoeg om de ladder te kunnen gebruiken? Bepaalde gezondheidsaandoeningen, medicijngebruik en alcohol- of drugsmisbruik kunnen gevaarlijk zijn bij gebruik van de ladder. Zorg ervoor dat ladders bij transport op een imperiaal of in een vrachtwagen goed vastgezet zijn zodat ze niet kunnen worden beschadigd; Controleer de ladder na levering en voor het eerste gebruik om te bepalen of alle onderdelen in goede staat verkeren en goed werken; Kijk bij het begin van iedere werkdag waarop de ladder gebruikt moet worden, of de ladder onbeschadigd is en veilig gebruikt kan worden; Voor commerciële gebruikers is regelmatige controle vereist; Controleer of de ladder geschikt is voor het gewenste gebruik; Gebruik nooit een beschadigde trap; De trap ontdoen van alle verontreinigingen zoals natte verf, vuil, olie of sneeuw; Neerzetten en opstellen van de ladder De ladder moet op de juiste wijze worden geplaatst bijv. een juiste installatiehoek voor aanleunladders (hellingshoek ca. 1:4), sporten of opstapjes horizontaal en de trapladder volledig geopend; Blokkeerinrichtingen, voor zover aangebracht, moeten voor gebruik volledig vergrendeld worden; Plaats de ladder op een vlakke, horizontale en onbeweeglijke ondergrond; Een aanleunladder moet tegen een vlak, vast oppervlak worden geplaatst en voor gebruik worden gezekerd, bijv. door een bevestiging of het gebruik van een installatie om de stabiliteit te garanderen;49 NL/BE De trap mag nooit van bovenaf op een nieuwe plaats worden neergezet; Als de ladder wordt neergezet, bestaat er gevaar op een botsing bijv. met voetgangers, voertuigen of deuren. Vergrendel, indien mogelijk, deuren (maar nooit de nooduitgangen) en ramen op de werkplek; Alle op de werkplek door elektrische apparatuur veroorzaakte risico's lokaliseren, zoals vrijliggende hoogspanningsleidingen of andere vrijliggende elektrische apparatuur; De ladder mag alleen op de poten worden geplaatst en niet op de sporten! Gebruik van de trap De maximale draaglast niet overschrijden; Gebruik een trapladder niet om toegang tot een ander niveau te verkrijgen; Ga niet op de bovenste drie sporten van een aanleunladder staan; Gebruik de bovenste twee sporten van een trapladder zonder platform en steunpunt voor hand of knie niet om op te staan; De bovenste vier sporten van een trapladder met uitgeschoven schuifstijlen niet gebruiken om op te staan; Voorzorgsmaatregelen treffen om te voorkomen dat kinderen op de trap gaan spelen; Vergrendel, indien mogelijk, deuren (maar nooit de nooduitgangen) en ramen op de werkplek; Met uw gezicht naar de trap gericht de trap afdalen of beklimmen; Houd uzelf goed vast als u de ladder opklimt of er van afdaalt. Draag bij het beklimmen van de ladder daarvoor geschikte schoenen; Aanleunladders voor toegang tot grotere hoogtes moeten minstens 1m verder worden uitgeschoven dan de hoogte van het steunpunt; Objecten die bij het beklimmen van een ladder mee worden gedragen, mogen zwaar noch moeilijk hanteerbaar zijn; Vermijd werk, bijv. boren in harde materialen (bijv. metselwerk, beton), dat een zijwaartse belasting veroorzaakt als u op de trap staat; Bij werken op een ladder deze met een hand vasthouden of, als dat niet mogelijk is, extra veiligheidsmaatregelen treffen. Punten waarbij bij een controle op gelet moet worden De ladder moet vóór gebruik geïnspecteerd worden. Let voor de regelmatige inspectie op de volgende punten:50 NL/BE Zorg ervoor dat: –De markering op de ladder aangebracht en actueel is? –Controleer of er geen sporthaken ontbreken, beschadigd, losgeraakt of verroest zijn en dat ze zich zoals bedoeld aan de sporten vast laten haken; –Controleer of er stijlbeugels ontbreken, beschadigd, verroest of losgeraakt zijn en dat ze zoals bedoeld in de stijl grijpen; –Zijn de aanwijzingen leesbaar? –Sporten, bomen en stijlen mogen niet krom, verbogen of verdraaid zijn, deuken of scheuren hebben, roestig of verrot zijn; –De sporten, bomen en poten moeten zich in goede toestand bevinden bij de bevestigingspunten voor andere componenten; –Er mogen geen bevestigingsmiddelen (doorgaans klinknagels, schroeven of bouten) ontbreken, loszitten of verroest zijn; –Er mogen geen sporten ontbreken, loszitten of buitengewoon versleten, verroest of beschadigd zijn; –De scharnieren tussen de voorste en achterste stijlen van de ladder mogen niet beschadigd zijn, loszitten of verroest zijn. –De vergrendeling moet loodrecht gericht zijn en rails aan de achterkant en hoekspanten mogen niet ontbreken, gebogen zijn, loszitten, roestig of beschadigd zijn; –Zorg ervoor dat de stabilisatorstangen stevig vastzitten en in een goede stand staan. –De kunststofvoeten / eindkappen mogen niet ontbreken of loszitten, buitengewoon versleten, verroest of beschadigd zijn; –De gehele ladder moet vrij zijn van verontreinigingen (bijvoorbeeld vuil, modder, verf, olie of vet); –Vergrendelingen (indien aanwezig) mogen niet beschadigd of verroest zijn en moeten correct functioneren; –Controleer dat er geen onderdelen of bevestigingen van het platform (indien aanwezig) ontbreken en dat het platform niet beschadigd of gecorrodeerd is. Als aan één van vorige voorwaarden niet is voldaan, moet de trap NIET gebruikt worden. Reparaties, onderhoud en opslag Houd de ladder schoon en vrij van vreemd materiaal omdat deze het scharnier kunnen beschadigen en de ladderfunctie onmogelijk kunnen maken. Olie het scharniermechanisme regelmatig.51 NL/BE Maak de ladder goed vast en zeker deze bij transport. Plaats nooit andere objecten op de ladder. Reparaties en onderhoudswerkzaamheden aan de ladder moeten door een deskundige persoon worden uitgevoerd. Berg de ladder na gebruik op in een veilige, droge ruimte. Schoonmaken en onderhoud Gebruik daarvoor een iets vochtige, pluisvrije doek. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. Op dit product verlenen wij 5 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 5 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.52 DE/AT/CH Einleitung ...........................................Seite 53 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................Seite 53 Technische Daten ..................................... Seite 53 Sicherheits hinweise.................................. Seite 53 Allgemeine Sicherheitshinweise...........................Seite 53 Sicherheitshinweise zum Aufstellen der Leiter ................Seite 53 Sicherheitshinweise zur Benutzung der Leiter ................Seite 55 Vor dem Gebrauch der Leiter ........................Seite 57 In Stellung bringen und Aufstellen der Leiter..........Seite 57 Benutzung der Leiter................................. Seite 58 Bei der Inspektion zu beachtende Punkte.............Seite 58 Reparatur, Wartung und Lagerung ...................Seite 59 Reinigung und Pflege ................................ Seite 60 Entsorgung ..........................................Seite 60 Garantie ............................................Seite 6053 DE/AT/CH ALU- MULTIFUNKTIONSLEITER Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist als Aufsteigehilfe in privaten Haushalten vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Technische Daten Gewicht: ca. 6,15 kg Sicherheits hinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Prüfen Sie die Leiter nach dem Erwerb und bevor Sie sie das erste Mal verwenden auf einwandfreien Zustand und auf Funktionsfähigkeit aller Komponenten.